Příloha č. 4 k nařízení vlády č. 82/1999 Sb.

Minimální četnost odběru vzorků vypouštěných městských a splaškových odpadních vod

Velikost zdroje (EO) | Počet odběrů
do 500 | stanoví vodohospodářský orgán individuálně ^a),*)
501 – 5 000 | 4 vzorky ročně ^a)
5 001 – 25 000 | 6 vzorků ročně ^b)
25 001 – 100 000 | 12 vzorků ročně ^c)
nad 100 000 | 24 vzorků ročně ^c)

Vysvětlivky:
^a)	Jedná se o dvouhodinové směsné vzorky získané sléváním 8 objemově stejných dílčích vzorků v intervalu 15 minut. Čas odběru vzorku určí vodohospodářský orgán tak, aby co nejlépe charakterizoval činnost sledovaného zařízení. Pokud je zákonem č. 58/1998 Sb., o poplatcích za vypouštění odpadních vod do vod povrchových, nebo vyhláškou č. 47/1999 Sb. stanoven jiný typ vzorku, použije se vzorek podle tohoto zákona a této vyhlášky.
^b)	Jedná se o 24hodinové směsné vzorky získané sléváním 12 objemově stejných dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin.
^c)	Jedná se o 24hodinové směsné vzorky získané sléváním objemů 12 dílčích vzorků úměrných průtokům vody v intervalu 2 hodin.
Získávání směsných vzorků musí být rovnoměrně rozloženo v průběhu celého roku a odběry by neměly být prováděny za neobvyklých situací, například při silných deštích.
*)	Maximální počet odběrů jako u velikosti zdroje 501 – 5 000 EO.

Poznámka:
Vzorky vod odebraných nad rámec požadavků této přílohy musí být také rovnoměrně rozloženy v průběhu celého roku.

sid16145198Pøíloha è. 4 k naøízení vlády è. 82/1999 Sb.

Minimální èetnost odbìru vzorkù vypouštìných mìstských a splaškových odpadních vod

Velikost zdroje (EO) | Poèet odbìrù
do 500 | stanoví vodohospodáøský orgán individuálnì ^a),*)
501 – 5 000 | 4 vzorky roènì ^a)
5 001 – 25 000 | 6 vzorkù roènì ^b)
25 001 – 100 000 | 12 vzorkù roènì ^c)
nad 100 000 | 24 vzorkù roènì ^c)

Vysvìtlivky:
^a)	Jedná se o dvouhodinové smìsné vzorky získané sléváním 8 objemovì stejných dílèích vzorkù v intervalu 15 minut. Èas odbìru vzorku urèí vodohospodáøský orgán tak, aby co nejlépe charakterizoval èinnost sledovaného zaøízení. Pokud je zákonem è. 58/1998 Sb., o poplatcích za vypouštìní odpadních vod do vod povrchových, nebo vyhláškou è. 47/1999 Sb. stanoven jiný typ vzorku, použije se vzorek podle tohoto zákona a této vyhlášky.
^b)	Jedná se o 24hodinové smìsné vzorky získané sléváním 12 objemovì stejných dílèích vzorkù odebíraných v intervalu 2 hodin.
^c)	Jedná se o 24hodinové smìsné vzorky získané sléváním objemù 12 dílèích vzorkù úmìrných prùtokùm vody v intervalu 2 hodin.
Získávání smìsných vzorkù musí být rovnomìrnì rozloženo v prùbìhu celého roku a odbìry by nemìly být provádìny za neobvyklých situací, napøíklad pøi silných deštích.
*)	Maximální poèet odbìrù jako u velikosti zdroje 501 – 5 000 EO.

Poznámka:
Vzorky vod odebraných nad rámec požadavkù této pøílohy musí být také rovnomìrnì rozloženy v prùbìhu celého roku.

02f002f0043003100320035003600360044003400300030003700310033004500340046002f00360031004200300036004200410044003000460043003700360033004200450043003100320035003600360041004600300030003700460031004100300039002f0045003300460039003600340030003700340034003600360031004300460045004300310032003500360036004400340030003000370034004200300043004100000000, o poplatcích za vypouštìní odpadních vod do vod povrchových, nebo vyhláškou è. 47/1999 Sb. stanoven jiný typ vzorku, použije se vzorek podle tohoto zákona a této vyhlášky.
^b)	Jedná se o 24hodinové smìsné vzorky získané sléváním 12 objemovì stejných dílèích vzorkù odebíraných v intervalu 2 hodin.
^c)	Jedná se o 24hodinové smìsné vzorky získané sléváním objemù 12 dílèích vzorkù úmìrných prùtokùm vody v intervalu 2 hodin.
Získávání smìsných vzorkù musí být rovnomìrnì rozloženo v prùbìhu celého roku a odbìry by nemìly být provádìny za neobvyklých situací, napøíklad pøi silných deštích.
*)	Maximální poèet odbìrù jako u velikosti zdroje 501 – 5 000 EO.

Poznámka:
Vzorky vod odebraných nad rámec požadavkù této pøílohy musí být také rovnomìrnì rozloženy v prùbìhu celého roku.

ch)	Jedná se o 24hodinové smìsné vzorky získané sléváním objemù 12 dílèích vzorkù úmìrných prùtokùm vody v intervalu 2 hodin.
Získávání smìsných vzorkù musí být rovnomìrnì rozloženo v prùbìhu celého roku a odbìry by nemìly být provádìny za neobvyklých situací, napøíklad pøi silných deštích.
*)	Maximální poèet odbìrù jako u velikosti zdroje 501 – 5 000 EO.

Poznámka:
Vzorky vod odebraných nad rámec požadavkù této pøílohy musí být také rovnomìrnì rozloženy v prùbìhu celého roku.

cs0 Poznámka:
Vzorky vod odebraných nad rámec požadavkù této pøílohy musí být také rovnomìrnì rozloženy v prùbìhu celého roku.