Příloha č. 2 k vyhlášce č. 209/2006 Sb.

Obsah informačního dokumentu
1. Informační dokument
Informační dokument č.   
vztahující se ke schválení typu a týkající se opatření proti emisím plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic ze spalovacích motorů určených pro drážní vozidla 
(Směrnice 97/68/ES naposledy pozměněná směrnicí 2004/26/ES)
Základní motor/typ motoru ^(nehodící ^se ^neuvede):

0.0	Všeobecně
0.1	Značka (název výrobce) :
0.2    Typ a obchodní popis základního/typu motoru a popřípadě motorů z konstrukční řady   motorů :
0.3    Kód typu stanovený výrobcem a vyznačený na motoru:
0.4    Specifikace mobilního stroje, k jehož pohonu je motor určen:
0.5    Obchodní firma nebo název a adresa výrobce:
         Popřípadě obchodní firma nebo název a adresa zplnomocněného zástupce výrobce:
 0.6   Umístění, kódování a způsob vyznačení identifikačního čísla motoru: 
 0.7   Umístění a způsob vyznačení ES schvalovací značky: 
 0.8   Adresa/adresy montážního závodu/závodů: 

Přílohy informačního dokumentu:
1.1   Podstatné charakteristiky typu, nebo základního motoru, příloha 1
1.2   Podstatné vlastnosti konstrukční řady motorů, příloha 2, jestliže je potřebná
1.3   Podstatné vlastnosti typů motorů v konstrukční řadě, příloha 3, jestliže je potřebná 
2.0	Typické vlastnosti částí mobilního stroje souvisejících s motorem, je-li to potřebné 
3.0	Fotografie typu motoru, nebo základního motoru
4.0	Případný seznam dalších příloh, jestliže jsou potřebné

Podpis výrobce nebo jím pověřené osoby: 
Datum:

2. Údaje  „Podstatné charakteristiky typu motoru, nebo základního motoru“

PODSTATNÉ CHARAKTERISTIKY Typu MOTORU,
 NEBO ZÁKLADNÍHO MOTORU
1.0	Popis motoru
1.1	 Výrobce : 
1.2	 Kód motoru stanovený výrobcem: 
1.3	 Cyklus: čtyřdobý/dvoudobý
1.4	 Vrtání v mm: 
1.5	 Zdvih v mm: 
1.6	 Počet a uspořádání válců: 
1.7	 Zdvihový objem motoru v cm^3: 
1.8	 Jmenovité otáčky: 
1.9	 Otáčky při maximálním točivém momentu:  
1.10	 Kompresní poměr: 
1.11	 Popis palivového systému: karburátor/nepřímý vstřik/přímý vstřik
1.12	 Výkres (výkresy) spalovací komory a hlavy pístu: 
1.13	 Nejmenší průřez sacích a výfukových kanálů: 
1.14	 Systém chlazení
1.14.1	Kapalinou
1.14.1.1	 Druh kapaliny:
1.14.1.2	 Oběhové čerpadlo (čerpadla):   ano/ne
1.14.1.3	 Vlastnosti nebo značka (značky) a typ (typy) (lze-li uvést):
1.14.1.4	 Převodový poměr (poměry) pohonu (lze-li uvést): 
          1.14.2 Vzduchem
               1.14.2.1 Ventilátor: ano/ne 
               1.14.2.2 Vlastnosti nebo značka (značky) a typ (typy) (lze-li uvést): 
               1.14.2.3 Popřípadě převodový poměr (poměry) pohonu (lze-li uvést): 
1.15  Přípustná teplota podle údaje výrobce

1.15.1	Chlazení kapalinou: maximální teplota na výstupu ve st. K:
1.15.2	Chlazení vzduchem: vztažný bod:
                     Maximální teplota ve vztažném bodě ve st. K:
1.15.3	Max. teplota přeplň. vzduchu ve výstupu mezichladiče (lze-li uvést) ve  st. K:
1.15.4	Max. teplota výfukových plynů ve výfukovém potrubí (potrubích) v blízkosti výstupní příruby (přírub) sběrného výfukového potrubí ve st. K:
1.15.5	Teplota maziva: minimální ve st. K:
                                               maximální ve st. K:
1.16	  Přeplňování : ano/ne
1.16.1	Značka :
1.16.2	Typ:
1.16.3	Popis systému (např. max. přeplňovací tlak, odpouštěcí zařízení)
1.16.4	Mezichladič ano/ne 
1.17 Systém sání: max. přípustný podtlak v sání při jmenovitých otáčkách motoru a při 100% zatížení v kPa:
1.18 Výfukový systém: maximální přípustný protitlak ve výfuku při jmenovitých otáčkách motoru a při 100% zatížení v kPa:
2.0   Doplňková zařízení k omezení znečišťujících látek, jejich popis a/nebo výkres (výkresy): 
 
3.0   Dodávka paliva 
3.1	Podávací palivové čerpadlo
3.1.2.    Tlak nebo charakteristický diagram v kPa
3.2	Systém vstřikování
3.2.1. Čerpadlo
3.2.1.1	Značka (značky):
3.2.1.2	Typ (typy)
3.2.1.3	Dodávka:.........mm^3 na zdvih nebo pracovní cyklus při plném vstřiku při jmenovitých otáčkách čerpadla ..............ot/min a při otáčkách při maximálním točivém momentu ..............ot/min nebo charakteristický diagram: 	
Údaj o použité metodě: na motoru/na zkušebním stavu čerpadla
3.2.1.4      Předvstřik
3.2.1.4.1  Křivka předvstřiku
3.2.1.4.2  Časování vstřiku
3.2.2       Vstřikovací potrubí
3.2.2.1    Délka v mm :
3.2.2.2   Vnitřní průměr v mm :
3.2.3      Vstřikovač (vstřikovače)
3.2.3.1   Značka (značky):
3.2.3.2  Typ (typy):
3.2.3.3  Otevírací tlak nebo charakteristický diagram v kPa
3.2.4     Regulátor
3.2.4.1  Značka (značky):
3.2.4.2  Typ (typy):
3.2.4.3  Otáčky, při nichž začíná omezení při plném zatížení v ot/min
3.2.4.4  Maximální otáčky bez zatížení v ot/min
3.2.4.5  Volnoběžné otáčky v ot/min
3.3	Systém pro studený start
3.3.1  Značka (značky):
3.3.2  Typ (typy):
3.3.3  Popis:
4.  Časování ventilů
4.1	Maximální zdvih ventilů a úhly otevření a zavření vzhledem k úvratím nebo rovnocenné údaje:
4.2	Referenční nebo seřizovací rozsahy nastavení

3. Údaje  „Podstatné vlastnosti konstrukční řady motorů“

Podstatné vlastnosti konstrukční řady motorů
1.0  	Společné parametry
1.1  	Spalovací cyklus: 
1.2  	Chladicí médium: 
1.3  	Způsob plnění vzduchem: 
1.4  	Druh/konstrukce spalovací komory:.
1.5  	Uspořádání ventilů a kanálů, rozměr a počet: 
1.6  	Palivový systém: 
1.7  	Funkční systémy motoru: 
1.8  	Prokázání identity podle čísel výkresu (výkresů):
1.8.1.  Chlazení přeplňovacího vzduchu: 
1.8.2.  Recirkulace výfukových plynů: 
1.8.3.  Vstřik vody/emulze: 
1.8.4.  Přípusť vzduchu: 
1.9  	Systém následného zpracování výfukových plynů:  Použit /Nepoužit 	
1.9.1.	Důkaz o identickém poměru (nebo u základního motoru o nejnižším poměru): kapacita systému/dodávka paliva na zdvih podle čísla (čísel) na diagramu: 	
2.0  Seznam konstrukční řady motorů:
2.1  Název konstrukční řady motorů:
2.1.1.  Specifikace všech motorů konstrukční řady:

Typ motoru | | | | | | Základní motor typ:
Počet válců | | | | | |
Jmenovité otáčky (min^-1) | | | | | |
Průtok paliva (g/hod) | | | | | |
Jmenovitý netto výkon (kW) | | | | | |
Otáčky při maximálním točivém momentu (min^-1) | | | | | |
Průtok paliva (g/hod) | | | | | |
Maximální točivý moment (Nm) | | | | | |
Dolní volnoběžné otáčky (min^-1) | | | | | |
Zdvihový objem (v % objemu zdvihového základního motoru) | | | | | | 100
Poznámka: Technické parametry základního motoru jsou uvedeny ve formuláři „Podstatné charakteristiky typu motoru, nebo základního motoru.“

4. Údaje „Podstatných vlastností typu motoru v konstrukční řadě“

Podstatné vlastnosti typu motoru v konstrukční řadě 
(uvádí se pro každý typ motoru z konstrukční řady)
1.0  Popis motoru
1.1  Výrobce:
1.2  Kód motoru stanovený výrobcem: 
1.3  Cyklus: čtyřdobý/dvoudobý
1.4  Vrtání v mm:
1.5  Zdvih v mm:
1.6  Počet a uspořádání válců:
1.7  Zdvihový objem motoru cm^3:
1.8  Jmenovité otáčky:
1.9  Otáčky při maximálním točivém momentu:
1.10 Kompresní objemový poměr: 
1.11 Popis palivového systému: karburátorový/ nepřímý vstřik/ přímý vstřik
1.12 Výkres (výkresy) spalovací komory a hlavy pístu:
1.13 Nejmenší průřez sacích a výfukových kanálů:
1.14 Systém chlazení
      1.14.1 Kapalinou.
           1.14.1.1 Druh kapaliny: 
           1.14.1.2 Oběhové čerpadlo (čerpadla):  ano/ne
           1.14.1.3 Vlastnosti nebo značka (značky) a typ (typy) (lze-li uvést): 
           1.14.1.4 Převodový poměr (poměry) pohonu (lze-li uvést): 
      1.14.2 Vzduchem 
           1.14.2.1 Ventilátor:  ano/ne
           1.14.2.2 Vlastnosti nebo značka (značky) a typ (typy) (lze-li uvést):
           1.14.2.3 Případě převodový poměr (poměry) pohonu (lze-li uvést): 
1.15 Přípustná teplota podle údaje výrobce
      1.15.1 Chlazení kapalinou: maximální teplota na výstupu ve st. K: 
      1.15.2 Chlazení vzduchem: vztažný bod: 
                 Maximální teplota ve vztažném bodu ve st. K:
      1.15.3 Max. teplota přeplňovacího vzduchu ve výstupu mezichladiče, 
                  lze-li ji uvést, ve st. K:
      1.15.4 Max. teplota výfukových plynů ve výfukovém potrubí, nebo potrubích, v blízkosti výstupní příruby, nebo přírub, sběrného výfukového potrubí ve st. K:
 1.15.5 Teplota maziva: minimální ve st. K:
                                       maximální ve st. K:
1.16  Přeplňování: ano/ne
      1.16.1 Značka:
      1.16.2 Typ: 
      1.16.3 Popis systému (např. maximální přeplňovací tlak, popřípadě odpouštěcí 
                 zařízení):
      1.16.4 Mezichladič: ano/ne
 1.17  Systém sání: maximální přípustný podtlak v sání při jmenovitých otáčkách motoru 
          a při 100% zatížení v kPa: 
1.18 Výfukový systém: Maximální přípustný protitlak výfuku při jmenovitých otáčkách 
           motoru a při 100% zatížení v kPa: 
2.0  Doplňková zařízení k omezení znečišťujících látek 
        (pokud jsou na motoru použity a nejsou popsány v jiném bodu) 
2.1. Popis a výkres (výkresy): 
3.0   Dodávka paliva pro vznětové motory 
3.1	Podávací palivové čerpadlo
Tlak nebo charakteristický diagram v kPa
3.2	Systém vstřikování
3.2.1.  Čerpadlo
3.2.1.1	Značka (značky):
3.2.1.2	Typ (typy)
3.2.1.3	Dodávka:.........mm^3 na zdvih nebo pracovní cyklus při plném vstřiku při jmenovitých otáčkách čerpadla ..............ot/min a při otáčkách při maximálním točivém momentu ..............ot/min nebo charakteristický diagram: 	
Údaj o použité metodě: na motoru/na zkušebním stavu čerpadla
3.2.1.4	    Předvstřik:
3.2.1.4.1. Křivka předvstřiku:
3.2.1.4.2. Časování vstřiku:
3.2.2. Vstřikovací potrubí:
3.2.2.1. Délka v mm:
3.2.2.2. Vnitřní průměr v mm:
3.2.3.  Vstřikovač (vstřikovače) :
3.2.3.1. Značka (značky):
3.2.3.2. Typ (typy):
3.2.3.3. Otevírací tlak nebo charakteristický diagram v kPa:
3.2.4. Regulátor:
3.2.4.1. Značka (značky)::
3.2.4.2. Typ (typy)::
3.2.4.3. Otáčky, při nichž začíná omezení při plném zatížení v ot/min:
3..2.4.4. Maximální otáčky bez zatížení v ot/min:
3.2.4.5. Volnoběžné otáčky v ot/min:
3.3	Systém pro studený start:
3.3.1. Značka (značky)::
3.3.2. Typ (typy)::
3.3.3. Popis:

4.0 Dodávka paliva pro zážehové motory (neobsazeno)

5.0  Časování ventilů 
5.1  Maximální zdvih ventilů a úhly otevření a zavření vzhledem k úvratím 
       nebo rovnocenné údaje: 
5.2  Referenční a/nebo seřizovací rozsahy nastavení:
5.3  Systém s proměnným časováním ventilů (přichází-li v úvahu a zda pro sání 
        a/nebo výfuk):
      5.3.1 Druh: trvalý nebo systém zapnuto/vypnuto
      5.3.2 Úhel přestavení vačky: 
6.0  Konfigurace kanálu 
6.1  Poloha, rozměr a počet: