Title: Přiloha č
Author: C.H.Beck
Last saved by: Petr Partyk

Příloha č. 4 k vyhlášce č. 384/2006 Sb.

Požadavky na množitelské porosty a osivo jiných krmných plodin

Část I Přehled druhů
Tabulka 1
Český název | Latinský název

Kapusta krmná

Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef
var. mediallosa Thell. + var. viridis L.

Ředkev olejná | Raphanus sativus L.var.oleiformis Pers.
Svazenka | Phacelia tanacetifolia Benth.
Tuřín | Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.
Bér vlašský (čumíza, mohár)^*) | Setaria italica (L.) P. Beauv.
Sléz přeslenitý^*) | Malva verticillata L.
*) Druhy neuvedené v druhovém seznamu, uznávací řízení se může provést pouze u registrovaných odrůd.

Část II Specifikace kategorií rozmnožovacího materiálu a počty generací
Oddíl 1 Povolené kategorie a generace
Tabulka 2.1
Druh | Rozmnožovací materiál předstupňů | Základní RM | Certifikovaný RM
| SE 1 | SE 2 | SE 3 | E | C
Kapusta krmná | x | x | x | x | x
Ředkev olejná | x | x | x | x | x
Svazenka | x | x | x | x | x
Tuřín | x | x | x | x | x
Bér vlašský (čumíza, mohár) | x | x | x | x | x
Sléz přeslenitý | x | x | x | x | x

Oddíl 2 Přehled typů základního rozmnožovacího materiálu
Tabulka 2.2
Název | Popis
Základní rozmnožovací materiál šlechtěných odrůd | vyroben podle zásad udržovacího šlechtění odrůdy a určen pro výrobu osiva kategorie certifikovaný rozmnožovací materiál
Základní rozmnožovací materiál krajových odrůd | vyroben pod úředním dozorem z materiálu úředně uznaného jako místní odrůda jedním nebo více dodavateli v rámci přesně ohraničené oblasti původu a určen pro výrobu osiva kategorie certifikovaný rozmnožovací materiál

Část III Požadavky na vlastnosti množitelských porostů
Oddíl 1 Předplodiny, počet a termíny přehlídek
Tabulka 3.1
Kategorie | První rok pěstování | První přehlídka ve fázi | Druhá přehlídka ve fázi | Porosty nemohou být zakládány na pozemcích, na kterých byly v předcházejícím období pěstovány:
| | | | počet roků^1) | předplodiny
kapusta krmná, tuřín | sazečka | semenice
E | v technologic-ké zralosti | při třídění | | 5 | stejného druhu a jiného druhu rodu Brassica, Camelina, Raphanus a Sinapis
C | | | kvetení | |
ředkev olejná, |

SE
E

-

kvetení

dozrávání

5

stejného druhu a jiného druhu rodu
Brassica, Camelina,
Raphanus a Sinapis

C | - | kvetení | - | |
svazenka

SE
E
C

-

kvetení

-

2

stejný nebo příbuzný druh

sléz

SE
E
C

-

od kvetení do počátku zrání

-

3

stejný nebo příbuzný druh

bér

SE
E
C

-

od kvetení do počátku zrání

-

2

stejný nebo příbuzný druh

1) V případě množení stejné odrůdy a kategorie, u kategorie SE stejné nebo nižší generace, se smí osivo množit na stejném pozemku bez časového omezení za předpokladu, že je udržována uspokojivá odrůdová čistota.
-	Krmnou kapustu a tuřín lze množit i přímou metodou - ze sazeček ponechaných na stanovišti bez přesázení. Při přehlídce porostu sazeček s nedorostlými sazečkami (přísná metoda) se pravost a čistota odrůdy neposuzuje. Pro posouzení pravosti a čistoty odrůdy může být provedena vegetační nebo jiná zkouška. Osivo z takto množených porostů je určeno pouze na plochy běžného pěstování.
-	U hybridních odrůd musí být provedeny alespoň tři přehlídky množitelského porostu.

Oddíl 2 Minimální izolační vzdálenosti množitelských porostů
Tabulka 3.2
Druh | Kategorie | Izolace k zamezení mechanické příměsi v metrech | Prostorová izolace - nejmenší izolační vzdálenost v metrech od okolních zdrojů ^2) pylu, které mohou způsobit nežádoucí cizosprášení
| | | vzdálenost^3) | od druhů
kapusta krmná^1) | E | 1 | 400 | rodu Brassica, Camelina a Sinapsis
| C | 1 | 200 |
svazenka | SE,E | 1 | 400 | -
| C | 1 | 200 |
tuřín^1) | E | 1 | 400 | rodu Brassiea, Camelina a Sinapis
| C | 1 | 200 |
sléz přeslenitý | SE, E, C | 1 | 500 | od jiných odrůd téhož druhu
ředkev olejná, bér vlašský | | | vzdálenost^3)
| | | porost do 2 ha | porost nad 2 ha
do dalšího množení | SE, E | 1 | 200 | 100
pro výrobu pícnin nebo technické účely | SE, E, C | 1 | 100^4) | 50^4)
1)	Týká se porostů semenic.
2)	Jiné odrůdy, komponenty a hybridy stejného druhu a jiné druhy.
3)	Uvedené vzdálenosti nemusí být dodrženy, existuje-li dostatečná ochrana proti nežádoucímu cizosprášení.
4)	Žadatel uvede na žádosti o uznání množitelského porostu „určeno pro výrobu pícnin nebo technické účely“. Na návěskách vyprodukovaného osiva bude uvedeno: „Další množení není povoleno“.

Oddíl 3 Čistota druhu a čistota odrůdy
Tabulka 3.3a
Druh | Kategorie | Nejvyšší dovolený počet rostlin na 100 m^2 porostu nebo %
| | jiných kulturních druhů a forem s podobným semenem | jiných odrůd a zřetelně odchylných typů, komponentů a hybridů

kapusta krmná,
tuřín

E

3 ks

3 ks; 0,3 %

| c | 10 ks | 10 ks; 1,0 %
ostatní jiné krmné plodiny | E | 3 ks | 3 ks
| c | 10 ks | 10 ks
Další požadavky :
-	množitelský porost nesmí být zaplevelen natolik, aby bylo možné u něho hodnotit pravost a čistotu odrůdy.

Tabulka 3.3b
Nejvyšší dovolený výskyt rostlin při množení hybridních odrůd^1) | Kategorie
| E | C (hybrid)

jiných odrůd a zřetelně odchylných typů
-	v odrůdách a liniích
-	v hybridních porostech

0,5 %
0,2 %

3,0 %
1,0 %

jiných příbuzných druhů
-	v komponentech a v hybridních porostech ostatních druhů

0%^1)

1,0%

1) Linie sloužící při hybridizaci pouze jako opylovač se po opylení z porostu odstraní.

V hybridizačních porostech se výskyt rostlin jiných příbuzných druha, jiných odrůd a zřetelně odchylných typů posuzuje v obou komponentech samostatně, avšak pro uznání porostu je rozhodující celkový výskyt těchto rostlin v obou komponentech.
Odrůdová čistota , % hybridnosti u hybridních odrůd se stanoví posklizňovou kontrolou provedenou před certifikací osiva ve vegetační zkoušce nebo s použitím jiných mezinárodně odsouhlasených testů na hybridnost osiva.

Oddíl 4 Zdravotní stav porostu
Tabulka 3.4
Nejvyšší dovolený počet rostlin napadených chorobami na 100 m^2 porostu

Druh

Kategorie

Leptosphaeria maculans (Desm.) Ces. et De Not.
anamorfa: Phoma lingam
(Tode : Fr.) Desm.

Sclerotinia slerotiorum (Lib.)
de Bary

Ustilago spp.

kapusta krmná | E | 5 | 5 | -
| C | 20 | 20 | -
ředkev olejná | SE,E | - | 5 | -
| C | - | 20 | -
tuřín | E | 5 | 5 | -
| C | 20 | 20 | -
bér vlašský | SE,E | - | - | 5
| C | - | - | 20

Část IV
Požadavky na vlastnosti množitelských porostů u druhů zařazených ve schématech Organizace pro ekonomickou spolupráci a rozvoj pro certifikaci osiv v mezinárodním obchodě:
-	Skupina jiných krmných plodin není vytvořena. Bér vlašský patří do schématu pro trávy, sléz přeslenitý není zařazen v žádné skupině a ostatní druhy spadají do schématu brukvovitých a jiných olejných nebo přadných rostlin.

Část V	Požadavky na vlastnosti rozmnožovacího materiálu
Oddíl 1	Výčet a rozsah zkoušek osiva potřebných ke zjištění vlastností osiva
Tabulka 5.1
Druh | Zkoušky
| čistota osiva v % | příměs jiných rostlinných druhů | síťové třídění | Vlhkost | HTS/HMKS | klíčivost | jednoklíčkovost | konduktivita | Stanovení příměsi semen s odlišnou ploidií v % ^1) | Biochemická zkouška životaschopnosti | Fluorescenční zkouška – zkoušky pravosti a čistoty druhu, odrůdy | mikroreliéfová zkouška – zkoušky prvosti a čistoty druhu, odrůdy | elektroforéza – zkoušky pravosti a čistoty druhu, odrůdy | stanovení % hybridnosti vegetační zkouškou | zkoušky zdravotního stavu | zjišťování přítomnosti živočišných škůdců
Bér vlašský (čumíza, mohár) | ◼ | ◼ | | ◼ | | ◼ | | | | | | | | | | ◼
Kapusta krmná | ◼ | ◼ | | ◼ | # | ◼ | | | | | | | | | x | ◼
Ředkev olejná | ◼ | ◼ | | ◼ | # | ◼ | | | | | | # | | | | ◼
Sléz přeslenitý | ◼ | ◼ | | ◼ | | ◼ | | | | | | | | | | ◼
Svazenka vratičolistá | ◼ | ◼ | | ◼ | | ◼ | | | | | | | | | | ◼
Tuřín | ◼ | ◼ | | ◼ | | ◼ | | | | | | | | | x | ◼

1)	Výskyt jednoho semene kokotic ve vzorku s předepsanou hmotností se nepovažuje za nečistotu, pokud se ve druhém vzorku o téže hmotnosti nevyskytují žádná semena kokotic.
2)	Osivo musí svým vzhledem odpovídat čištěnému osivu.

Vysvětlivky:
◼	zkoušky, které jsou povinnou součástí uznávacího řízení
X	zkoušky prováděné jako součást uznávacího řízení u nemořených osiv
| zkouška se neprovádí
#	zkoušku lze provést na žádost dodavatele
1)	jen u polyploidních odrůd

Oddíl 2 Požadavky na vlastnosti osiva

Druh | Kate-gorie | Vlhkost nejvýše | Klíči-vost nejmé-ně | Čistota nej-méně ^2) | Nejvyšší dovolený výskyt semen jiných druhů | Hmotnost vzorku pro zkoušku dle sloupce 10-13
| | | | | Vztaženo na hmotnost základního vzorku | Ve vzorku dle sloupce 14 počet semen |
| | | | | celkem | z toho jeden druh | ředkev ohnice | hořčice rolní | jeden druh | Odlišné od sloupce 6 nebo 10 |
| | | | | | | | | | Oves hluchý a fatuoidy | koko-tice | šťovíky kromě menšího a přímořské-ho |
| | % | % | % | % | % | % | % | ks | ks | ks | ks | g
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
bér vlašský | SE,E | 15,0 | 70 | 96,0 | 0,3 | | | | | 0 | 0^1) | | 90
| C | | | | 1,0 | | | | | | 0^1) | |
kapusta krmná | SE,E | 12,0 | 75 | 98,0 | 0,3 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 20 | 0 | 0 | 3 | 100
| C | | | | 1,0 | | | | | | 0^1) | 10 |
ředkev olejná | SE,E | 10,0 | 80 | 97,0 | 0,3 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 20 | 0 | 0 | 2 | 300
| C | | | | 1,0 | | | | | | 0 | 5 |
sléz přeslenitý | SE,E | 15,0 | 70 | 95,0 | 0,3 | 0,5 | | | 20 | 0 | 0^1) | | 50
| C | | | | 1,0 | | | | | | 0^1) | |
svazenka vratičolistá | SE,E | 13,0 | 80 | 96,0 | 0,3 | 0,5 | | | 20 | 0 | 0^1) | | 40
| C | | | | 1,0 | | | | | | 0^1) | |
tuřín | SE,E | 10,0 | 80 | 98,0 | 0,3 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | 20 | 0 | 0 | 2 | 100
| C | | | | 1,0 | | | | | | 0^1) | 5 |

1)	Výskyt jednoho semene kokotic ve vzorku s předepsanou hmotností se nepovažuje za nečistotu, pokud se ve druhém vzorku o téže hmotnosti nevyskytují žádná semena kokotic.
2)	Osivo musí svým vzhledem odpovídat čištěnému osivu

Vysvětlivky:
„0“	… nesmí se vyskytovat
prázdné políčko … neposuzuje se (výskyt není limitován)

Oddíl 3 Mezní hodnoty výskytu škodlivých organismů
Tabulka 5.3
Plodina | Škodlivý organismus | Velikost vzorku | Kategorie | Nejvyšší povolený výskyt
Kapusta krmná, | Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary | 100 g | SE, E, C | 5 ks
tuřín | Leptosphaeria maculans (Deset.) Ces. et De Not | | SE, E, C | 0%

Část VI Návěska

Úřední návěska osiva jiných krmných plodin kategorie rozmnožovací materiál předstupňů nebo šlechtitelský rozmnožovací materiál obsahuje následující údaje:
•	označení Ústavu a České republiky nebo jejich zkratky
•	označení „Pravidla a normy ES“
•	název druhu
•	název odrůdy
•	označení kategorie „rozmnožovací materiál předstupňů“ nebo „šlechtitelský rozmnožovací materiál“
•	generace po šlechtitelském rozmnožovacím materiálu
•	číslo partie
•	hmotnost nebo počet čistých semen v jednom balení, v případě, že byly použity granulované přípravky na ochranu rostlin, obalovací látky nebo jiné pevné přísady, uvede se typ a orientační poměr mezi hmotností čistého osiva a celkovou hmotností
•	měsíc a rok posledního úředního odběru vzorků pro účely uznání vyjádřené slovy:
„vzorkováno... (měsíc a rok)“
•	označení země výroby
•	číslo návěsky
•	název a adresa dodavatele
•	případně druh chemického ošetření a použitý přípravek
•	případně označení „geneticky modifikovaný organismus“

Úřední návěska osiva jiných krmných plodin kategorie základní rozmnožovací materiál nebo certifikovaný rozmnožovací materiál obsahuje následující údaje:
•	označení Ústavu a České republiky nebo jejich zkratky
•	označení „Pravidla a normy ES“
•	název druhu
•	název odrůdy
•	kategorie
•	číslo partie
•	hmotnost nebo počet čistých semen v jednom balení, v případě, že byly použity granulované přípravky na ochranu rostlin, obalovací látky nebo jiné pevné přísady, uvede se typ a orientační poměr mezi hmotností čistého osiva a celkovou hmotností
•	měsíc a rok posledního úředního odběru vzorků pro účely uznání vyjádřené slovy:
„vzorkováno... (měsíc a rok)“
•	označení země výroby
•	číslo návěsky
•	název a adresa dodavatele
•	případně druh chemického ošetření a použitý přípravek
•	případně označení „geneticky modifikovaný organismus“

Úřední návěska směsí osiv podle § 12 odstavce 2 písmen a), b) a e) zákona obsahuje následující údaje:
•	označení Ústavu a České republiky nebo jejich zkratky
•	nápis „Směs osiv pro ...“ (zamýšlené použití)
•	hmotnostní podíly jednotlivých složek směsi podle druhů a případně podle odrůd; postačuje uvést název směsi, pokud byly hmotnostní podíly kupujícímu oznámeny písemně a úředně zaznamenány
•	číslo partie
•	měsíc a rok uzavření vyjádřené slovy: „uzavřeno... (měsíc a rok)“
•	hmotnost nebo počet čistých semen v jednom balení, v případě, že byly použity granulované přípravky na ochranu rostlin, obalovací látky nebo jiné pevné přísady, uvede se typ a orientační poměr mezi hmotností čistého osiva a celkovou hmotností
•	číslo návěsky
•	název a adresa dodavatele
•	u směsi osiv k využití pro zemědělskou výrobu případně další informace o jejím využití
•	případně druh chemického ošetření a použitý přípravek
•	případně označení „geneticky modifikovaný organismus“

Část VII Malé balení

Oddíl 1 Nejvyšší povolená hmotnost malého balení osiva jiných krmných plodin a směsí osiv podle § 12 odstavce 2 písmen a) a b) zákona
Tabulka 7.1

Typ malého balení

Nejvyšší hmotnost rozmnožovacího materiálu (bez aditiv)
v kg

-	malé balení ES B
(základní rozmnožovací materiál, certifikovaný rozmnožovací materiál nebo směs osiv k využití pro zemědělskou výrobu)

10,0

-	malé balení ES A
(směs osiv k využití mimo zemědělskou výrobu)

2,0

Oddíl 2 Označování malého balení

Návěska dodavatele nebo nápis na malém balení osiva jiných krmných plodin kategorie základní rozmnožovací materiál nebo certifikovaný rozmnožovací materiál obsahuje následující údaje:
•	nápis „Malé balení ES B“
•	název a adresa dodavatele
•	označení ústavu a České republiky nebo jejich zkratky
•	číslo partie
•	název druhu
•	název odrůdy
•	kategorie
•	hmotnost nebo počet čistých semen v jednom balení, v případě, že byly použity granulované přípravky na ochranu rostlin, obalovací látky nebo jiné pevné přísady, uvede se typ a orientační poměr mezi hmotností čistého osiva a celkovou hmotností
•	případně druh chemického ošetření a použitý přípravek
•	případně označení „geneticky modifikovaný organismus“

Návěska dodavatele nebo nápis na malém balení ES A směsí osiv podle § 12 odstavce 2 písmene b) zákona obsahuje následující údaje:
•	nápis „Malé balení ES A“
•	název a adresa dodavatele
•	číslo partie umožňující identifikaci použitých partií osiva
•	označení České republiky nebo její zkratka
•	nápis „Směs osiv pro ...“ (zamýšlené použití)
•	hmotnost nebo počet čistých semen v jednom balení, v případě, že byly použity granulované přípravky na ochranu rostlin, obalovací látky nebo jiné pevné přísady, uvede se typ a orientační poměr mezi hmotností čistého osiva a celkovou hmotností
•	hmotnostní podíly jednotlivých složek směsi podle druhů a případně podle odrůd; postačuje uvést část těchto informací a odkaz na typ směsi, pokud mohou být hmotnostní podíly na žádost oznámeny kupujícímu a byly úředně zaznamenány
•	případně druh chemického ošetření a použitý přípravek
•	případně označení „geneticky modifikovaný organismus“

Návěska dodavatele nebo nápis na malém balení ES B směsí osiv podle § 12 odstavce 2 písmene a) zákona obsahuje následující údaje:
•	nápis „Malé balení ES B“
•	název a adresa dodavatele
•	označení ústavu a České republiky nebo jejich zkratky
•	číslo partie
•	nápis „Směs osiv pro ...“ (zamýšlené použití)
•	hmotnost nebo počet čistých semen v jednom balení, v případě, že byly použity granulované přípravky na ochranu rostlin, obalovací látky nebo jiné pevné přísady, uvede se typ a orientační poměr mezi hmotností čistého osiva a celkovou hmotností
•	hmotnostní podíly jednotlivých složek směsi podle druhů a případně podle odrůd; postačuje uvést část těchto informací a odkaz na typ směsi, pokud mohou být hmotnostní podíly na žádost oznámeny kupujícímu a byly úředně zaznamenány
•	případně další informace o využití směsi
•	případně druh chemického ošetření a použitý přípravek
–	případně označení „geneticky modifikovaný organismus“