Author: Bohuslava Pavlíková
Company: Nakladatelství C.H. Beck

Ref. číslo

Látka

Omezení

Podmínky
použití
a varování,
které musí být
vytištěny na
obalu

| | Oblast aplikace a/nebo použití | Maximální povolená koncentrace (hmotn. %) ve finálním výrobku | Další omezení |
a | b | c | d | e | f
103 | Abies Alba Cone Oil a Extract CAS 90028-76-5 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l(*) |
104 | Abies Alba Needle Oil a Extract CAS 90028-76-5 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l(*) |
105 | Abies Pectinata Needle Oil a Extract č. CAS 92128-34-2 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l(*) |
106 | Abies Sibirica Needle Oil a Extract CAS 91697-89-1 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l(*) |
107 | Abies Balsamea Needle Oil a Extract CAS 85085-34-3 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l(*) |
108 | Pinus Mugo Pumilio Leaf a Twig Oil a Extract CAS 90082-73-8 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/1(*) |
109 | Pinus Mugo Leaf a Twig Oil a Extract CAS 90082-72-7 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l(*) |
110 | Pinus Sylvestris Leaf a Twig Oil a Extract CAS 84012-35-1 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l(*) |
111 | Pinus Nigra Leaf a Twig Oil a Extract CAS 90082-74-9 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
112 | Pinus Palustris Leaf a Twig Oil a Extract CAS 97435-14-8 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
113 | Pinus Pinaster Leaf a Twig Oil a Extract CAS 90082-75-0 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
114 | Pinus Pumila Leaf a Twig Oil a Extract CAS 97676-05-6 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
115 | Pinus Species Leaf a Twig Oil a Extract CAS 94266-48-5 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
116 | Pinus Cembra Leaf a Twig Oil a Extract CAS 92202-04-5 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
117 | Pinus Cembra Leaf a Twig Extract Acetylated CAS 94334-26-6 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
118 | Picea Mariana Leaf Oil a Extract CAS 91722-19-9 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
119 | Thuja Occidentalis Leaf Oil a Extract CAS 90131-58-1 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
120 | Thuja Occidentalis Stem Oil CAS 90131-58-1 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
121 | 3-Carene CAS 13466-78-9 3,7,7- trimethylbicyklo[4.1.0]h ept-3-en (isodipren) | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
122 | Cedrus Atlantica Wood Oil a Extract CAS 92201-55-3 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
123 | Cupressus Sempervirens Leaf Oil a Extract CAS 84696-07-1 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
124 | Turpentine gum (Pinus spp.) CAS 9005-90-7 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
125 | Turpentine Oil a rectified oil č. CAS 8006-64-2 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
126 | Turpentine, steam distilled (Pinus spp.) CAS 8006-64-2 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
127 | Terpene alcohols acetates CAS 69103-01-1 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
128 | Terpene hydrocarbons CAS 68956-56-9 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
129 | Terpenes a Terpenoids s výjimkou limonene (d-, 1-, a dl-isomers) uvedených pod referenčními čísly 167 a 168 a 88 této přílohy č.3, části 1 CAS 65996-98-7 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
130 | Terpene Terpenoids Sinpine CAS 68917-63-5 | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
131 | α-Terpinene CAS 99-86-5 p-mentha-1,3-diene | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
132 | γ-Terpinene CAS 99-85-4 p-mentha-1,4-diene | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |
133 | Terpinolene CAS 586-62-9 p-mentha-1,4(8)-dien | | | Koncentrace peroxidu nižší než 10 mmol/l (*) |

134

Acetyl hexamethyl indan

CAS 15323-35-0

1,1,2,3,3,6-
(hexamethylindan-5-
yl)methylketon

a)
Prostředky,
které se
neoplachují
b)
Prostředky,
které se
oplachuji

a) 2 %

135 | Allyl butyrate CAS 2051-78-7 prop-2-en-l-yl-butanoát | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
136 | Allyl cinnamate CAS 1866-31-5 prop-2-en-l-yl-3- fenylprop-2-enoát | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
137 | Allyl cyclohexylacetate CAS 4728-82-9 prop-2-en-l-yl- cyklohexanacetát | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
138 | Allyl cyclohexylpropionate CAS 2705-87-5 prop-2-en-l-yl- cyklohexanpropanoát | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
139 | Allyl heptanoate CAS 142-19-8 prop-2-en-l-yl-heptanoát | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
140 | Allyl caproate CAS 123-68-2 allyl-hexanoát | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
141 | Allyl isovalerate CAS 2835-39-4 prop-2-en-l-yl-3- methylbutanoát | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
142 | Allyl octanoate CAS 4230-97-1 allyl-kaprylát | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
143 | Allyl phenoxyacetate CAS 7493-74-5 prop-2-en-l-yl- fenoxyacetát | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
144 | Allyl phenylacetate CAS 1797-74-6 prop-2-en-l-yl- fenylacetát | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
145 | Allyl 3,5,5- trimethylhexanoate CAS 71500-37-3 | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
146 | Allyl cyclohexyloxyacetate CAS 68901-15-5 | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
147 | Allyl isoamyloxyacetate CAS 67634-00-8 | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
148 | Allyl 2- methylbutoxyacetate CAS 67634-01-9 | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být |

nižší než
0,1 %

149 | Allyl nonanoate CAS 7493-72-3 | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
150 | Allyl propionate CAS 2408-20-0 | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
151 | Allyl trimethylhexanoate CAS 68132-80-9 | | | Koncentrace volného allyl alkoholu v esteru by měla být nižší než 0,1 % |
152 | Allyl heptine carbonate CAS 73157-43-4 (allyl-okt-2-ynoát) | | 0,002 % | Tento materiál by se neměl používat v kombinaci s jakýmkoli jiným 2- alkynoickým esterem kyseliny, např. methyl okt-2- ynoátem |
153 | Amylcyclopentenone CAS 25564-22-1 2-pentylcyklopent-2-en- 1-on | | 0,1 | |
154 | Myroxylon balsamum var. pereirae extracts and distillates CAS 8007-00-9 peruánský balzám, absolutní a bezvodý (peruánský balzám) | | 0,4 % | |
155 | 4-tent. - Butyldihydrocinnamalde hyde CAS 18127-01-0 3-(4-terc- butylfenyl)propanal | | 0,6 % | |

156

Cuminum Cyminum
Fruit Oil a Extract

CAS 84775-51-9

a)
Prostředky,
které se
neoplachují
b)
Prostředky,
které se
oplachují

a)
0,4 %
kmínového
oleje

157

cis-Rose ketone-1(**)

CAS 23726-94-5

(Z)-1-(2,6,6‑
trimethylcyklohex-2-en-
1-yl)but-2-en-l-on
(cis-α-damaskon)

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,02 %

158

trans-Rose ketone-2(**)
CAS 23726-91-2

(E)-1-(2,6,6-
trimethylcyklohex-l-en-
1-yl)but-2-en-l-on
(trans-β-damaskon)

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,02 %

159 | trans-Rose ketone-5(**) CAS 39872-57-6 (E)-1-(2,4,4- trimethylcyklohex-2-en- 1-yl)but-2-en-1-on (isodamaskon) | | 0,02 % | |

160

Rose ketone-4(**)

CAS 23696-85-7

1-(2,6,6-
trimethylcyklohexa-1,3-
dien-l-yl)but-2-en-l-on
(damascenon)

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,02 %

161

Rose ketone-3(**)
CAS 57378-68-4

1-(2,6,6-
trimethylcyklohex-3-en-
1-yl)but-2-en-l-on
(δ-damaskon)

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,02 %

162

cis-Rose ketone-2(**)

CAS 23726-92-3

1-(2,6,6-
Trimethylcyclohexen-1-
en-1-yl) but-2-en-l-on
(cis-β-damaskon)

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,02 %

163

trans-Rose ketone-1(**)

CAS 24720-09-0

1-(2,6,6-
Trimethylcyclohexen-2-
en-l-yl) but-2-en-l-on
(trans-α-damaskon)

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,02 %

164 | Rose ketone-5(**) CAS 33673-71-1 1-(2,4,4- trimethylcyclohex-2-en- 1-yl)but-2-en-1-on | | 0,02 % | |

165

trans-Rose ketone-3(**)
CAS 71048-82-3

1-(2,6,6-
trimethylcyklohex-3-en-
1 -yl)but-2 -en -1 -on
(trans-δ-damaskon)

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,02 %

166

trans-2-hexenal

CAS 6728-26-3

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,002 %

167 | l-Limonene CAS 5989-54-8 (S) -p-mentha-1, 8-dien | | | Koncentrace peroxidu nižší než 20 mmol/l (*) |
168 | dl-Limonene (racemický) CAS 138-86-3 1,8(9)-p-menthadien; p- mentha-1,8-dien (dipenten) | | | Koncentrace peroxidu nižší než 20 mmol/l (*) |

169

Perillaldehyde

CAS 2111-75-3

p-mentha-1,8-dien-7-al

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,1 %

170 | Isobergamate CAS 68683-20-5 menthadien-7-methyl- formát | | 0,1 | |
171 | Methoxydicyklopentadie nkarbaldehyd CAS 86803-90-9 5-methoxyoktahydro- 4,7-methano-1H-inden- 2-karbaldehyd | | 0,5 % | |
172 | 3-methylnon-2-ennitril CAS 53153-66-5 | | 0,2 | |

173

Methyl octine carbonate

CAS 111-80-8

methyl-non-2-ynoát

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,002 %
použije-li se
samostatně.
Pokud se
vyskytuje
v kombinaci
s methyl-okt-
2-ynoátem,
neměla by
celková
koncentrace
obou látek
v hotovém
výrobku
překročit
0,01 %
(z čehož by
methyl-non-2-
ynoát neměl
tvořit více než
0,002 %)

174

Amylvinylcarbinyl
acetate

CAS 2442-10-6

okt-l-en-3-yl-acetát

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,3 %

175

Propylidenephthalide

CAS 17369-59-4

3-propylidenftalid

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,01 %

176 | Isocyclogeraniol CAS 68527-77-5 2, 4, 6-trimethyl cyklohex- 3-en-l-methanol | | 0,5 % | |

177

2-Hexylidene
cyclopentanone
CAS 17373-89-6

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,06 %

178

Methyl heptadienone
CAS 1604-28-0

6-methylhepta-3,5-dien-
2-on

a)
Prostředky
pro péči
o dutinu
ústní
b) Jiné
prostředky

b) 0,002 %

179 | p-methylhydrocinnamic aldehyde CAS 5406-12-2 kresylpropionaldehyd p- methyldihydrocinnamald ehyd | | 0,2 % | |
180 | Liquidambar Orientalis Balsam Oil a Extract CAS 94891-27-7 (styrax) | | 0,6 % | |
181 | Liquidambar Styraciflua Balsam Oil a Extract CAS 8046-19-3 (styrax) | | 0,6 % | |

182

Acetyl hexamethyl
tetralin

CAS 21145-77-7

CAS 1506-02-1

1-(3,5,5,6,8,8-
hexamethyl-5,6,7,8-
tetrahydro-2-
naftyl)ethan-1-on

(AHTN)

Všechny
kosmetické
prostředky
kromě
prostředků
pro péči
o dutinu
ústní

a) Prostředky,
které se
neoplachují:
0,1 %
kromě : vodně-
alkoholických
výrobků: l %
parfémů"
2,5 %
vonného
krému:
0,5 %
b) prostředky,
které se
oplachují:
0,2 %

183 | Commiphora Erythrea Engler var. glabrescens Engler Gum Extract a Oil CAS 93686-00-1 | | 0,6 % | |
184 | Opopanax Chironium Resin CAS 93384-32-8 | | 0,6 % | |

(*)	Toto omezení se vztahuje na příslušnou látku a nikoliv na hotový kosmetický prostředek.
(**)	Celkový součet těchto látek by neměl překročit limity stanovené ve sloupci d.