Telata až do stáří šesti měsíců smějí se - porážky z nutnosti vyjímajíc - prodávati na porážku anebo porážeti jen se zvláštním úředním povolením.

Povolení jest uděliti, odpovídá-li stav dobytka žadatele normálním poměrům jeho hospodářství nebo nehodí-li se tele k odstavu. Dále může býti povolení uděleno ze závažných důvodů, zejména nemá-li chovatel ve svém podniku místa anebo krmiva.

Povolení uděluje obecní úřad, po případě zvláštní k vydávání průvodních listů dobytčích ustanovený orgán v obci.

Udělí-li se povolení k prodeji telete na porážku nebo k jeho poražení, jest žadateli vydati stručné osvědčení a uvésti v něm jméno, zaměstnání a bydliště súčastněných stran, jakož i místo, kde bude tele poraženo. Povolení (osvědčení) jest odevzdati úředním orgánům, poráží-li se na veřejných jatkách, jinak obecnímu úřadu místa porážky. Zasílají-li se telata zabitá z místa porážky do jiných spotřebních míst, připojí se povolení k zásilce.

Proti opatřením, kterými se povolení k prodeji telete na porážku nebo k jeho porážce udělí nebo odepře, není samostatného opravného prostředku. Politické okresní úřady mohou však z moci úřední opatření ta zrušiti nebo změniti.

Předchozí předpisy nevztahují se na nákup telat chovatelem od chovatele k účelům dalšího odchovu, nutno však průvodní list dobytčí opatřiti doložkou "Tele určeno k odchovu, nikoliv na porážku".

Přestupky tohoto nařízení stíhají politické okresní úřady pokutami až do 5000 K nebo vězením až do 6 měsíců; u živnostníků může úřad mimo to vysloviti ztrátu živnostenského oprávnění.

Telata proti předpisům tohoto nařízení přivedená na porážku nebo již poražená, propadají ve prospěch státu.

O jich použití rozhodne politický okresní úřad po slyšení zástupce organisace výkupem dobytka pověřené. Rozhodnutí v příčině živých telat může se vztahovati i na jich použití k odchovu.

Nařízení toto nabude účinnosti osmým dnem po vyhlášení.