Vláda republiky Československé nařizuje se souhlasem presidenta republiky podle § 42, odst. 1 zákona ze dne 27. října 1948, č. 241 Sb., o prvním pětiletém hospodářském plánu rozvoje Československé republiky (zákon o pětiletém plánu):

Čl.I

Ustanovení § 1, odst. 1 a 2 a §§ 2 až 9 vládního nařízení ze dne 13. ledna 1943, č. 14 Sb., o dočasných omezeních v živnostenském a jiném výdělečném podnikání, ve znění vyplývajícím z nynějšího právního stavu, platí přiměřeně do 31. prosince 1950.

Čl.II

Úřady a orgány veřejné správy jsou povinny při provádění ustanovení uvedených v čl. I dbáti cílů a úkolů, které stanoví zákon o pětiletém plánu a předpisy vydané podle něho.

Čl.III

Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1950 a platí v českých zemích; provedou je všichni členové vlády.