Čekejte, prosím...
A A A

Hledaný výraz nenalezen

Hledaný § nenalezen

[Soudní rozhledy 4/2020, s. 110]
Střet zájmů zástupce a zastoupeného v občanském právu

Zastoupit jiného nemůže ten, jehož zájmy jsou v rozporu se zájmy zastoupeného. Zákaz střetu zájmů je odrazem povinnosti zástupce zájit zájmy zastoupeného. Článek představuje komparativní souvislosti obecné úpravy střetu zájmů zástupce a zastoupeného pohledem na regulaci této problematiky v německém, rakouském, švýcarském, polském, nizozemském, francouzském a italském právu, jakož i v Principech evropského smluvního práva, Návrhu společného referenčního rámce a Principech mezinárodních obchodních smluv UNIDROIT. Přitom se pokouší formulovat určité zobecnění o možných modelech úpravy střetu zájmů zástupce a zastoupeného a jejich limitech a navazuje rozborem judikatury českých vrcholných soudů týkající se dané problematiky.

Luboš Brim, Brno*

I. Úvod

ObčZ§ 437 odst. 1 stanoví, že zastoupit jiného nemůže ten, jehož zájmy jsou v rozporu se zájmy zastoupeného (ledaže při smluvním zastoupení zastoupený o takovém rozporu věděl nebo musel vědět). Citované ustanovení navazuje na § 22 odst. 2 ObčZ 1964, jenž rovněž uváděl, že jiného nemůže zastupovat ten, jehož zájmy jsou v rozporu se zájmy zastoupeného.1 Taktéž v civilním právu procesním, jež je sice veřejnoprávním odvětvím, ale které se soukromým právem pojí funkční vazby, plynoucí ze skutečnosti, že upravuje prostředky ochrany soukromých práv,2 je zakotven zákaz jednání zástupce ve střetu zájmů: podle § 32 odst. 2 OSŘ zástupcem účastníka nemůže být ten, jehož zájmy jsou v rozporu se zájmy zastoupeného.

Citovaná ustanovení představují odraz principu, dle něhož je povinností zástupce hájit zájmy zastoupeného. Právní řády s ohledem na tento princip reagují na situace, které označujeme jako střet zájmů. Jedná se o případy, v nichž

a)

má zástupce vlastní zájem na tom, aby právní jednání, jež jménem zastoupeného uskutečňuje, bylo nebo nebylo učiněno určitým způsobem (resp. nebylo učiněno vůbec), neboť toto jednání ovlivňuje jeho vlastní právní, majetkové či osobní postavení (případně se takto dotýká jiné osoby, za niž zástupce rovněž vystupuje), a zároveň

b)

zájem zástupce (jiné jím zastoupené osoby) na existenci a podobě právního jednání není totožný se zájmem zastoupeného.

Za daných okolností má totiž zástupce pobídky nesledovat výlučně zájmy zastoupeného, ale též zájmy vlastní (potažmo zájmy jiné jím zastoupené osoby).

V následujícím textu se pokusím nastínit komparativní souvislosti obecné úpravy střetu zájmů zástupce a zastoupeného pohledem na regulaci této problematiky v německém, rakouském, švýcarském, polském, nizozemském, francouzském a italském právu, jakož i v Principech evropského smluvního práva (Principles of European Contract Law, „PECL“), Návrhu společného referenčního rámce (Draft Common Frame of Reference, „DCFR“) a Principech mezinárodních obchodních smluv UNIDROIT (UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts, „PICC“). Na tomto základě se pokusím formulovat určité zobecnění o možných modelech úpravy střetu zájmů zástupce a zastoupeného a jejich limitech. Na tento výklad pak navážu rozborem judikatury českých vrcholných soudů týkající se dané problematiky.

V tomto textu se zaměřuji na soukromoprávní důsledky střetu zájmů zástupce a zastoupeného, a to na důsledky tohoto zájmového rozporu pro externí vztah mezi zastoupeným a třetí osobou, s níž zástupce jednal․ Střet zájmů může mít význam též v rovině interního poměru zástupce a zastoupeného, jelikož z porušení povinnosti zástupce jednat v zájmu zastoupeného mohou vůči zástupci vyplynout sankční následky, typicky povinnost k náhradě vzniklé újmy či možnost ukončení právního vztahu, v rámci něhož byl zástupce zmocněn jednat za zastoupeného. Interní následky neloajálního jednání zástupce jsou však variabilní v závislosti na charakteru vztahu mezi zástupcem a zastoupeným a vzpírají se zobecnění, proto zůstávají mimo rámec tohoto pojednání.

II. Komparativní souvislosti

Velmi vlivný způsob regulace střetu zájmů zástupce a zastoupeného vytvořilo německé právo. Ustanovení § 181 německého občanského zákoníku (Bürgerliches Gesetzbuch, „BGB“) zapovídá zástupci jednat jménem zastoupeného sám se sebou nebo vystupovat při tomtéž právním jednání současně jako zástupce jiného zastoupeného,3 ledaže je mu to zastoupeným či zákonem dovoleno nebo spočívá-li jednání zástupce výhradně ve splnění závazku. Německá doktrína v určité, poměrně omezené míře připouští analogické použití pravidla upraveného v § 181 BGB též na jiné případy, než by vyplývaly z jeho doslovného jazykového znění,4 odmítá však jeho úplné zobecnění na pravidlo vylučující jednání zástupce ve střetu zájmů, neboť má za to, že střet zájmů představuje příliš neurčité kritérium.5 V situacích, na něž § 181 BGB nedopadá, jsou nicméně zájmy zastoupeného chráněny pomocí nauky o účincích zneužití zástupčího oprávnění. Porušení povinností zástupce vyplývajících z jeho vnitřního vztahu vůči zastoupenému v souladu s principem abstrakce6 zásadně neohrožuje platnost a jednání zástupce a jeho závaznost pro zastoupeného. V případě koluze, tedy úmyslného spolupůsobení zástupce a třetí osoby, s níž jménem zastoupeného jedná, ke škodě zastoupeného, se ovšem dovozuje neplatnost právního jednání zástupce podle § 138 BGB pro rozpor s dobrými mravy.7 Nedochází-li ke koluzi, zástupce si však počínal v rozporu se svými povinnostmi vůči zastoupenému (například pokud zástupčí oprávnění užil v rozporu s objektivními zájmy zastoupeného), přičemž třetí osoba o tomto pochybení zástupce věděla nebo o něm vědět měla a mohla, je důsledkem tohoto zneužití zástupčího oprávnění kvalifikace postavení zástupce podle ustanovení o nezmocněném jednateli (§ 177 až 180 BGB). Ze zneužívajícího jednání zástupce tak vzejdou následky přímo ve sféře zastoupeného, pouze pokud zastoupený dané jednání schválí.8

Rakouská právní úprava zastoupení je, pokud jde o její zachycení v textu právního předpisu, poněkud poznamenána stářím rakouského obecného zákoníku občanského (Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch, „ABGB“),9 což však kompenzuje kreativní výklad doktríny a judikatury. Střet zájmů zástupce a zastoupeného proto v ABGB (s výjimkou pravidla o ustanovení kolizního opatrovníka v § 277 ABGB) výslovně regulován není, z § 1009 ABGB, v souladu s nímž je zmocněnec povinen obstarat věc podle obdržené plné moci poctivě, se však dovozuje povinnost loajality zástupce, jejíž součástí je též povinnost hájit zájmy zastoupeného a vyhýbat se střetu vlastních zájmů s jeho zájmy10. Též rakouské právo proto pokládá sebekontrahování i vícečetné zastoupení za nepřípustné, ledaže s ním zastoupený souhlasí nebo pokud jednání zástupce přináší zastoupenému pouze prospěch, resp. nehrozí-li zájmům zastoupeného žádná újma (což platí zejména tam, kde sjednaná cena plnění odpovídá obvyklým tržním podmínkám).* Rakouská nauka rovněž uznává pojem zneužití zástupčího oprávnění, jež má externí účinky nejen v případě koluze, ale též při jiném porušení povinností vyplývajících pro zástupce z interního vztahu vůči zastoupenému, o němž třetí strana věděla, nebo nevěděla pouze s ohledem na svou hrubou nedbalost.12

Ani švýcarská právní úprava zastoupení v čl. 32 a násl. pátého dílu švýcarského občanského zákoníku (Obligationenrecht) střet zájmů nereguluje výslovně, její výklad však zastoupeného před střetem zájmů chrání velmi extenzivně. Jednání zástupce, které se protiví zájmům zastoupeného způsobem, jenž je pro třetí stranu seznatelný, není kryto zmocněním a posuzuje se jako překročení zástupčího oprávnění. Proto je jako exces zástupce zásadně posuzováno dvojí zastoupení i sebekontrahování, ledaže s takovým počínáním zástupce zastoupený výslovně či konkludentně souhlasí nebo pokud z povahy právního jednání vyplývá, že z něj zastoupenému nemůže vzejít újma. Nedostatek zmocnění se dovozuje též při koluzi, ale také při tzv. materiálním sebekontrahování, v rámci něhož zástupce jedná sice jménem zastoupeného se třetí osobou, ale nikoli v jeho zájmu, nýbrž v zájmu vlastním.13

Německému pojetí je blízký přístup Nizozemska, jehož občanský zákoník (Burgerlijk Wetboek, „BW“) rovněž na střet zájmů z hlediska externího vztahu mezi zastoupeným a třetí osobou nereaguje obecně. Ustanovení čl. 3:68 BW zakotvuje dispozitivní normu, dle níž zástupce může jako druhá strana právního jednání, jež činí jménem zastoupeného, vystupovat, jen pokud byl obsah tohoto právního jednání určen natolik přesně, že střet zájmů zástupce a zastoupeného nemůže vzniknout (důsledkem porušení tohoto pravidla je kvalifikace jednání zástupce jako nezmocněného jednatelství14). V rámci úpravy příkazní smlouvy se pak specificky stanoví, že je-li zastoupeným fyzická osoba, která příkazní smlouvu uzavřela jako spotřebitel, musí mít zástupce k právnímu jednání, při němž vystupuje jako protějšek zastoupeného nebo jako zástupce protějšku zastoupeného, písemné svolení zastoupeného, jinak je toto právní jednání relativně neplatné (čl. 7:416 odst. 3 a čl. 7:417 odst. 2 BW ve spojení s čl. 7:408 odst. 3 BW). Ostatní případy střetu zájmů mají relevanci toliko ve vnitřním vztahu mezi zástupcem a zastoupeným (srov. zejména čl. 7:418 BW upravující informační povinnost a vyloučení práva na odměnu zástupce jednajícího ve střetu zájmů).15

Podobnou cestu jako německý právní řád sleduje též francouzská právní úprava, v níž byla problematika střetu zájmů zástupce a zastoupeného explicitně upravena až novelou občanského zákoníku (Code Civil, „CC“) provedenou nařízením z 10. 2. 2016, č. 2016-131. V souladu s novelizovaným zněním čl. 1161 CC nemůže při zastoupení fyzické osoby zástupce jednat na účet více stran smlouvy s odporujícími si zájmy ani jednat na vlastní účet se zastoupeným.16 Taková právní jednání zástupce jsou neplatná, nestanoví-li zákon jinak nebo neprojeví-li odlišnou vůli zastoupený.17 Francouzské právo rovněž obsahuje čl. 1157 CC, dle něhož platí, že zneužije-li zástupce své zástupčí oprávnění ke škodě zastoupeného, může se zastoupený dovolat neplatnosti právního jednání, pokud třetí osoba o zneužití věděla nebo vědět musela.

S německým pojetím vykazuje podobnost rovněž přístup polského práva, jelikož čl. 108 polského občanského zákoníku (Kodeks Cywilny, „KC“) pro smluvní zastoupení stanoví, že zmocněnec nemůže být druhou stranou právního jednání, jež koná ve jménu zmocnitele, nevyplývá-li opak z plné moci nebo není-li s ohledem na obsah právního jednání možnost poškození zájmů zmocnitele vyloučena.18 Toto pravidlo se přiměřeně použije i na případy, kdy zmocněnec zastupuje obě strany právního jednání.19 Jiné situace střetu zájmů bude podobně jako v německém právním řádu možné posoudit podle norem o zneužití zástupčího oprávnění. Polská rozhodovací praxe sice v souladu s principem abstrakce dovozuje, že zneužití zástupčího oprávnění zástupcem nepůsobí bez dalšího neplatnost jednání, jež uskutečnil jménem zastoupeného. Pokud však třetí osoba vědomě spolupracuje se zástupcem ke škodě zastoupeného (dopouští se koluze), může být jednání zástupce absolutně neplatné pro rozpor se zákonem (čl. 58 odst. 1 KC). Je-li třetí osobě známo (alespoň coby eventualita), že jednání zástupce je v rozporu s vůlí zastoupeného a směřuje k získání majetkového prospěchu na úkor zastoupeného, může být jednání zástupce shledáno absolutně neplatným pro rozpor se zásadami společenského soužití (čl. 58 odst. 2 KC).20

Od německého pojetí se odlišuje koncepce, kterou nalezneme ve strukturálně velmi podobných ustanoveních čl. 3:205 PECL a čl. II-6:109 DCFR. V souladu s touto právní úpravou se zastoupený může dovolat neplatnosti právního jednání (dle čl. 3:205 PECL smlouvy) učiněného zástupcem ve střetu zájmů, o kterém třetí strana věděla nebo vědět měla.21 Vystupoval-li zástupce současně jménem jiné osoby nebo jednal-li za zastoupeného sám se sebou, střet zájmů se presumuje.22 Zastoupený se nemůže dovolat neplatnosti jednání zástupce,

a)

jednal-li zástupce ve střetu zájmů se souhlasem zastoupeného,

b)

notifikoval-li zástupce zastoupenému střet zájmů a zastoupený v rozumné lhůtě nevyjádřil s jednáním zástupce nesouhlas,

c)

pokud se zastoupený o střetu zájmů jinak dozvěděl nebo se o něm dozvědět musel, a přesto v rozumné lhůtě s jednáním zástupce nevyjádřil nesouhlas, nebo

d)

pokud oprávnění zástupce jednat za zastoupeného sám se sebou nebo zastupovat v téže věci více zastoupených vyplývá z úpravy příkazní smlouvy obsažené v čl. IV.D-5:101 a čl. IV.D-5:102 DCFR (tato ustanovení rozšiřují okruh případů přípustného sebekontrahování a vícečetného zastoupení o situace, kdy je jednání zástupce tak přesně vymezeno, že nehrozí újma zájmům zastoupeného).23

Podobné pojetí jako v evropských nadnárodních kodifikačních projektech nacházíme též v PICC. Jejich čl. 2.2.7 stanoví, že se zastoupený může dovolat neplatnosti smlouvy, kterou uzavřel zástupce ve střetu zájmů, pakliže o tomto střetu zájmů třetí strana, s níž zástupce jednal, věděla nebo vědět měla. Zastoupený se však nemůže neplatnosti dovolat, pokud ke střetu zájmů zástupce přivolil, věděl o něm, nebo o něm alespoň vědět měl, anebo pokud zástupce svůj střet zájmů zastoupenému notifikoval a ten v rozumné lhůtě ničeho nenamítl. Komentář k tomuto ustanovení dodává, že nejčastějšími případy střetu zájmů jsou situace, kdy zástupce jedná jménem dvou zastoupených anebo jedná-li zástupce sám se sebou nebo s právnickou osobou, v níž má podíl. Ani v těchto situacích ovšem nemusí existovat skutečný konflikt zájmů, například je-li zmocnění vymezeno tak úzce, že zástupce nemá žádný prostor pro uvážení.24

Zřetelnou podobnost s právní úpravou DCFR, a tedy rovněž s českým právem účinným od 1. 1. 2014 vykazuje italský občanský zákoník (Codice Civile, „CCi“), který v čl. 1394 stanovi, že se zastoupený může dovolat neplatnosti smlouvy uzavřené zástupcem ve střetu zájmů, pokud byl střet zájmů třetí osobě znám nebo jí znám být mohl. Podle většinového výkladu se lze neplatnosti dovolávat nejen tam, kde z jednání zástupce ve střetu zájmů vznikla zastoupenému újma či zástupci prospěch, ale též tam, kde taková újma či prospěch mohly z jednání zástupce vyplynout toliko potenciálně.25 Ustanovení čl. 1395 CCi pak uvádí, že je možné namítat neplatnost smluv, jež zástupce uzavřel sám se sebou, ať již jako se smluvní stranou, nebo se zástupcem jiné osoby, ledaže byl zástupce k takovému jednání zvláště zmocněn nebo obsah smlouvy možnost střetu zájmů vylučuje. Lze se setkat s názorem, že část čl. 1395 CCi, jež hovoří o vyloučení střetu zájmů obsahem smlouvy, je tautologická.26 S tím však nelze souhlasit, neboť jde o obdobnou konstrukci, jakou nacházíme i v jiných právních řádech27 včetně českého a jež umožňuje vyvrácení presumpce střetu zájmů založené na formálních kritériích (přítomnosti zástupce na více stranách smlouvy) zjištěním absence materiálního rozporu v zájmech kontrahentů.

Obdobnou podstatu má pak též česká úprava střetu zájmů obsažená v § 437 ObčZ, podle níž zastoupit jiného nemůže ten, jehož zájmy jsou v rozporu se zájmy zastoupeného, ledaže při smluvním zastoupení zastoupený o takovém rozporu věděl nebo musel vědět. Věděla-li třetí osoba, s níž zástupce jménem zastoupeného jednal, o okolnosti působící střet zájmů, může zastoupený (podle převažující části doktríny28 i judikatury29) uplatnit námitku relativní neplatnosti právního jednání zástupce. Pakliže zástupce při právním jednání současně vystupoval též za třetí osobu nebo jednal-li ve vlastní záležitosti, uplatní se vyvratitelná domněnka střetu zájmů zástupce a zastoupeného. Popsané ustanovení je zjevně ovlivněno právě DCFR, k němuž se zákonodárce v důvodové zprávě k § 436 a násl. ObčZ hlásí jako k inspiračnímu zdroji.

Z podaného výkladu je možné dovodit, že lze abstrahovat dva ideálnětypické modely úpravy následků střetu zájmů zástupce a zastoupeného, jimž se právní řády, resp. neoficiální kodifikační projekty v různé míře přibližují.30

I.

První model váže právní následky ve vztahu ke třetí osobě pouze na vybrané situace jednání zástupce ve střetu zájmů, a to na sebekontrahování a vícečetné zastoupení. Lze mluvit o úzkém pojetí úpravy střetu zájmů zástupce a zastoupeného.

II.

Druhý model spojuje externí právní následky se střetem zájmů zástupce a zastoupeného obecně (přičemž s ohledem na potřebu vyvážení postavení zastoupeného a třetí osoby, s níž zástupce jménem zastoupeného jednal, limituje možnost dovolat se střetu zájmů dalšími podmínkami, zejména vědomím třetího subjektu o okolnostech působících střet zájmů, a naopak absencí vědomí o střetu zájmů na straně zastoupeného). Jedná se o široké pojetí úpravy střetu zájmů zástupce a zastoupeného.

Oba modely však ve své vyhraněné podobě vykazují deficity a generují důsledky, které nelze pokládat za optimální. Úzké pojetí je vedeno snahou zachovat jistotu právního styku před zpochybňováním právních jednání s ohledem na vágní kategorii zájmového rozporu. Ve svém striktním pojetí zacíleném na typové situace střetu zájmů však ponechává bez důsledků též rozmanité případy, kdy zástupce ve vlastním zájmu poškozuje zastoupeného a současně třetí osoba o tomto protiprávním počínání zástupce ví (takže není naléhavý důvod chránit její dobrou víru), ale nejedná se o sebekontrahování ani vícečetné zastoupení.

Naproti tomu široké pojetí usiluje o maximální ochranu zájmů zastoupeného, hrozí však přílišným zpochybněním jistoty soukromoprávního obratu, neboť umožňuje napadat platnost právního jednání učiněného zástupcem i tam, kde zastoupenému v důsledku střetu zájmů nevznikla žádná újma, a zájmový rozpor tak neměl nepříznivé ekonomické dopady. Regulatorní zásah posléze zmíněné koncepce úpravy střetu zájmů je tudíž příliš dalekosáhlý.

Z nastíněných důvodů je u obou ideálnětypických modelů žádoucí konvergence k méně vyhraněnému a více nuancovanému řešení problému střetu zájmů zástupce a zastoupeného.

V rámci modelu I je žádoucí (jak se v právních řádech, které tento model praktikují, skutečně děje) doplnit typové případy střetu zájmů o normy reagující na zneužití zástupčího oprávnění zástupcem. Tato pravidla nepokrývají výhradně případy střetu zájmů (zneužít zástupčí oprávnění může zástupce i v případě, že mu toto zneužití nepřináší žádný prospěch), avšak řeší situace, v nichž se střet zájmů materializuje ve skutečné jednání zástupce v rozporu se zájmy zastoupeného.31 Nastoupení právních následků zneužití zástupčího oprávnění v externím vztahu je pak s ohledem na potřebu ochrany dobré víry třetích subjektů podmíněno vědomím třetí osoby, s níž zástupce jedná, o zneužití zástupčího oprávnění (nebo alespoň faktem, že je její nevědomost o dané okolnosti zaviněná).

Naproti tomu z hlediska modelu II je možné omezit příliš dalekosáhlý dopad obecného pravidla o střetu zájmů do externích vztahů (tedy zúžit okruh případů, v nichž je možné dovolat se neplatnosti právního jednání uskutečněného zástupcem) zavedením pojmu neutralizovaného střetu zájmů. O neutralizaci střetu zájmů lze hovořit, pakliže zástupce sice jednal ve střetu zájmů, avšak jeho jednání nebylo tímto střetem zájmů materiálně ovlivněno. Materiální ovlivnění jednání zástupce střetem zájmů pak nastává, liší-li se jednání zástupce zatíženého střetem zájmů od právního jednání, jež by na jeho místě hypoteticky učinil zástupce střetem zájmů nezasažený. Absence materiálního ovlivnění bude zpravidla dána v případě, že zastoupenému z jednání zástupce ve střetu zájmů nevzešla žádná újma.32 Nastíněný přístup je ospravedlněn argumentem, že pravidla o střetu zájmů mají zastoupeného chránit před neloajálním jednáním zástupce, nikoli otevírat prostor ke zpochybňování právních jednání, jež postavení zastoupeného nijak nezhoršila.

Též v českém právním řádu, jenž obsahuje obecné vyloučení možnosti přímého zastoupení v případě střetu zájmů zástupce a zastoupeného, lze uvažovat o jisté významové restrikci a omezení regulatorního dopadu § 437 ObčZ, který podle své dikce dopadá na každý případ, kdy jsou zájmy zástupce v rozporu se zájmy zastoupeného. Aplikujeme-li § 437 ObčZ ex post ve vazbě na konkrétní již učiněné právní jednání,33 můžeme jeho regulatorní dosah zúžit přijetím závěru, že relativní neplatnost bude spojována pouze se střetem zájmů, který materiálně ovlivnil právní jednání zástupce. Coby zásadu lze přitom akceptovat, že právní jednání není střetem zájmů materiálně ovlivněno, bylo-li učiněno za obvyklých tržních podmínek; nelze ovšem vyloučit, že i právní jednání, které je objektivně standardní z hlediska poměru majetkového plnění a protiplnění, může ve svém důsledku majetkovou situaci zastoupeného zhoršit nebo mu přivodit újmu nemajetkovou. V takovém případě střet zájmů za neutralizovaný pokládat nelze.

III. Střet zájmů zástupce a zastoupeného v rozhodovací praxi českých soudů

Ke střetu zájmů se rozhodovací praxe vrcholných soudů v České republice vyjadřuje poměrně často. Pod vlivem odborné literatury34 přitom zdůrazňuje, že zkoumání střetu zájmů musí vycházet z

a)

povahy konkrétního právního jednání a

b)

ze všech okolností případu.35

S odkazem na tyto teze NS mimo jiné nekonstatoval střet zájmů mezi obchodním zástupcem a zastoupeným poskytovatelem úvěru, jelikož obchodní zástupci v takových případech vždy jednají při uzavírání smlouvy o úvěru ve svůj finanční prospěch, když poskytnutím úvěru snáze jako prodejci prodají své zboží.36 Zdůvodňování absence střetu zájmů poukazem na běžnost určité praxe v příslušném obchodním odvětví není komparativně neobvyklé.37 Do budoucna bych však pokládal za vhodnější promítnout tyto faktory spíše do posouzení existence střetu zájmů, případně zákonných předpokladů práva zastoupeného se jej dovolat (je-li určité postavení zastoupeného v obchodním styku obvyklé, patrně bude zastoupený o střetu zájmů z tohoto postavení vyplývajícího muset vědět ve smyslu § 437 odst. 1 ObčZ).

Základní konceptuální rozlišení, jež je v judikatuře dlouhodobě zmiňováno, je rozdíl mezi skutečným a toliko potenciálním střetem zájmů. Pro diskvalifikaci zástupce v obecném režimu § 437 odst. 1 ObčZ (dříve § 22 odst. 2 ObčZ 1964) se vyžaduje skutečně existující a najisto postavený střet zájmů, nikoli pouhá možnost zájmového rozporu,38 zatímco při zastoupení dítěte jeho rodiči je podle § 892 odst. 3 ObčZ (dříve § 37 odst. 1 ZOR) zástupčí oprávnění vyloučeno již pouhou hrozbou (pravděpodobností) střetu zájmů.39 Z dikce § 460 ObčZ vyplývá, že též v případě jiných zákonných zástupců a opatrovníků má relevanci již samotná hrozba střetu zájmů.40 Byť se distinkce mezi skutečným střetem zájmů a jeho hrozbou opírá o nepochybnou odlišnost v textu citovaných ustanovení, je její smysl a podstatu obtížné vysvětlit.

Význam daného rozlišení by bylo možné spatřovat v určení časového bodu, k němuž se existence zájmového rozporu zkoumá. Zatímco v obecném režimu musí střet zájmů existovat v okamžiku rozhodném pro vyvození právních následků (zejména v okamžiku perfekce právního jednání zástupce, je-li střet zájmů zkoumán při posuzování platnosti tohoto jednání, nebo okamžiku rozhodování soudu, jde-li o ustanovení kolizního opatrovníka), při použití speciálních norem pro zákonné zastoupení a opatrovnictví je relevantní též střet zájmů, který z hlediska rozhodného okamžiku dosud dán není, avšak s určitou pravděpodobností se u dotčeného zástupce může v budoucnosti vyskytnout.41 Nemůže být pochyb, že tam, kde je relevantní pouhá budoucí potencialita střetu zájmů, působí a fortiori normativní následky též střet zájmů již fakticky nastalý.42

Nastíněná konstrukce se jeví poměrně funkční, vyvozujeme-li z (alespoň potenciálního) střetu zájmů nutnost ustanovit opatrovníka, naráží však na své meze tam, kde s ohledem na střet zájmů hodnotíme platnost právního jednání, neboť není zřejmé, z jakých důvodů by měly být účinky právního jednání ohroženy střetem zájmů zástupce a zastoupeného, který toliko může nastat v budoucnosti. Vyvstává tak otázka, zdali by nebylo vhodnější uplatňovat různé přístupy ke střetu zájmů podle právního následku, který z něj zamýšlíme vyvodit (neplatnost právního jednání, potřeba ustanovení opatrovníka, případně nastoupení sankčních následků vůči zástupci v rámci interního vztahu k zastoupenému), spíše než podle typu zastoupení, u něhož střet zájmů hodnotíme. Ustanovení opatrovníka, jež je z podstaty věci orientováno pro futuro, na budoucí – v době rozhodování toliko potenciální – právní jednání, by tedy bylo možné provést v případě (dostatečně intenzivní) hrozby střetu zájmů, zatímco neplatnost právního jednání, jež se coby právní kategorie připíná k již nastalým, tedy v minulosti učiněným právním jednáním zástupce, by mohla nastoupit jen v případě skutečně existujícího střetu zájmů. Je nicméně nepopiratelnou skutečností, že účinná právní úprava pro takové pojetí neskýtá oporu, a naopak svou dikcí podporuje závěr, že v režimu § 437 ObčZ je podstatný skutečný rozpor zájmů zástupce a zastoupeného, zatímco v režimu § 460§ 892 odst. 3 ObčZ má význam již pouhá hrozba či potencialita střetu zájmů (byť se toto pojetí de lege ferenda nemusí ve všech případech jevit plně racionální).

Problematičnost praktického rozlišování mezi existujícím střetem zájmů a jeho pouhou hrozbou vystupuje do popředí, zkoumáme-li případy, v nichž soudy střet zájmů alespoň v potenciální rovině identifikují. NS tak kupříkladu formuluje jisté zobecnění, že hrozba střetu zájmů vyvstává mimo jiné tam, kde jsou práva a povinnosti zástupce a zastoupeného vzájemně podmíněny v tom směru, že plněním zástupci se snižuje pohledávka zastoupeného (a naopak), resp. že plnění ze strany zástupce vyvolává účinky splnění i ve vztahu k zastoupenému (a naopak).43 Popsaná úvaha však vyvolává otázku, zda zde opravdu střet zájmů zůstává toliko v rovině potenciality. Zástupce je v těchto situacích materiálně zainteresován na tom, aby zastoupenému nebylo plněno, potažmo aby zastoupený plnil. Střet zájmů se tak jeví existující a prokazatelný. Cílem této poznámky není posledně zmíněný judikaturní závěr kritizovat, neboť vyloučení zástupčího oprávnění za popsané situace se jeví opodstatněné, nýbrž opětovně zdůraznit definiční problematičnost rozlišení mezi skutečným střetem zájmů a jeho pouhou hrozbou.

IV. Závěr

Nastavení obecné úpravy střetu zájmů zástupce a zastoupeného v českém právním řádu nevybočuje z možných způsobů uchopení dané problematiky v evropském právním prostoru. Jedná se o koncepci širší, avšak racionálně konstruovanou pod silným vlivem DCFR. Jejím příliš dalekosáhlým dopadům brání jednak podmínění možnosti dovolávat se neplatnosti jednání zástupce (skutečnou nebo normativní) vědomostí třetí osoby o okolnostech působících střet zájmů (§ 437 odst. 2 ObčZ), dále vyloučení střetu zájmů u smluvního zastoupení (skutečnou nebo normativní) vědomostí zastoupeného o skutečnostech, jež střet zájmů navozují (§ 437 odst. 1 in fine ObčZ), a konečně též potenciálním interpretačním zúžením dopadu pravidla o relativní neplatnosti jednání zástupce ve střetu zájmů tam, kde byl střet zájmů neutralizován a jednání zástupce nijak materiálně neovlivnil.

Rozhodovací praxe českých soudů vztahující se k problematice střetu zájmů zástupce a zastoupeného je v řadě základních tezí dlouhodobě ustálená. Do jisté míry se však na ní negativně podepisuje fakt, že doktrína věnovala velmi důkladnou pozornost specializovaným aspektům dané problematiky,44 některé základní konceptuální otázky však dosud analýze nepodrobila. Proto judikatura operuje s některými pojmy, jejichž definice není jednoznačná (například hrozba střetu zájmů), a střet zájmů či jeho absenci dovozuje nezřídka spíše intuitivně s poukazem na celkové okolnosti případů. Právě na tyto nejobecnější prvky střetu zájmů zástupce a zastoupeného by se do budoucna měla zaměřit pozornost civilistiky.



Poznámky pod čarou:

Autor je asistentem katedry občanského práva Právnické fakulty Masarykovy univerzity.

ObčZ 1950 ani v OZO obdobná norma explicitně obsažena nebyla. Střet zájmů byl ovšem OZO regulován v kontextu zastoupení dítěte rodiči nebo poručníkem, neboť bylo předpokládáno ustanovení zvláštního kolizního opatrovníka pro případ zájmového rozporu mezi dítětem a jeho zástupcem, potažmo mezi dětmi, jež mají společného zástupce (viz § 271272 OZO, srov. též rozhodnutí NS z 16. 5. 1941, sp. zn. R II 66/41). Rovněž v době účinnosti ObčZ 1950 byla předvídána možnost ustanovení kolizního opatrovníka pro případy, kdy zákonný zástupce nemohl jednat s ohledem na kolizi zájmů (§ 57 odst. 3 a § 85 zákona č. 265/1949 Sb., o právu rodinném, dále viz Knapp, V. a kol. Učebnice občanského a rodinného práva. Svazek I. Obecná část – práva věcná. 2. vydání. Praha: Orbis, 1955, s. 247).

Macur, J. Základní teoretické otázky legislativní koncepce civilního procesu. Bulletin advokacie, 1998, č. 9, s. 6, Macur, J. Problémy legislativní úpravy poučovací povinnosti soudu v civilním soudním řízení. Právní rozhledy, 1998, č. 12, s. 597, či Lavický, P. Vzájemné vztahy práva procesního a práva hmotného v díle pana profesora Macura. In: Dny práva 2008. Brno: Masarykova univerzita, 2008, s. 959–968.

Jednání zástupce jménem zastoupeného vůči sobě samému se označuje jako sebekontrahování (Selbstkontrahierung), souběžné zastupování více osob v téže záležitosti bývá nazýváno dvojitým či vícečetným zastoupením (Doppelvertretung, Mehrvertretung).

Například na situace, kdy zástupce jménem zastoupeného jedná s vlastním zástupcem, anebo kdy jedná vlastním jménem se substitučním zástupcem, kterého sám zmocnil.

Schramm, K.-H. In: Säcker, F. J. Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch. 1. díl. Allgemeiner Teil (§ 1 až 240). 4. vydání. München: C. H. Beck, 2001, s. 1799–1803, Stoffels, M. In: Heidel, T., Hüsstege, R., Mansel, H.-P., Noack, U. BGB: Allgemeiner Teil. 1. díl. 3. vydání. Baden-Baden: Nomos, 2012, s. 1210, Ellenberger, J. In: Palandt, O. Bürgerliches Gesetzbuch. 75. vydání. München: C. H. Beck, 2016, s. 205.

K tomuto principu srov. například Musielak, H.-J. Grundkurs BGB. 11. vydání. München: C. H. Beck, 2009, s. 464, a Kropholler, J. Bürgerliches Gesetzbuch: Studienkommentar. 12. vydání. München: C. H. Beck, 2010, s. 90.

Schramm, K.-H. In: Säcker, F. J. Op. cit, s. 1665, a Stoffels, M. In: Heidel, T., Hüsstege, R., Mansel, H.-P., Noack, U. Op. cit, s. 1210.

Schramm, K.-H. In: Säcker, F. J. Op. cit, s. 1665–1671, Stoffels, M. In: Heidel, T., Hüsstege, R., Mansel, H.-P., Noack, U. Op. cit, s. 1107–1110, Ellenberger, J. In: Palandt, O. Op. cit, s. 188.

Na rozdíl od modernějších kodifikací v ní například není důsledně odlišen interní vztah zástupce a zastoupeného a externí vztah zastoupeného ke třetím osobám.

Strasser, R. In: Rummel, P. Kommentar zum Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuch. 1. díl (§ 11174 ABGB). 3. vydání. Wien: Manzsche Verlags- und Universitätsbuchhandlung, 2000, s. 2064.

Strasser, R. In: Rummel, P. Op. cit, s. 2065–2066, Koziol, H., Welser, R., Kletečka, A. Grundriss des bürgerlichen Rechts. I. díl. Allgemeiner Teil, Sachenrecht, Familienrecht. 14. vydání. Wien: Manzsche Verlags- und Universitätsbuchhandlung, 2014, s. 237–238.

Bydlinski, P. Bürgerliches Recht. I. díl. Allgemeiner Teil. Wien: Springer, 2000, s. 169–170.

Watter, R. In: Honsell, H., Vogt, N. P., Wiegand, W. Obligationenrecht I. Art. 1–529 OR. 6. vydání. Basel: Helbing Lichtenhahn, 2015, s. 275–276.

Festner, S. Interessenkonflikte im deutschen und englischen Vertretungsrecht. Tübingen: Mohr Siebeck, 2006, s. 32.

Verhagen, H. L. E. In: Busch, D., Hondius, E., Van Kooten, H. J., Schelhaas, H. N., Schrama, W. M. The Principles of European Contract Law and Dutch Law: A Commentary. Hague: Kluwer Law International, 2002, s. 158–159.

Ustanovení čl. 1161 Code Civil se původně vztahovalo na osoby fyzické i právnické, zákonem z 20. 4. 2018, č. 2018-287 byl však jeho dosah zúžen toliko na osoby fyzické.

Například vyplývají-li z jednání zástupce pro zastoupeného jen výhody, jako je tomu (zásadně) při uzavření smlouvy o darování věci ve vlastnictví zástupce zastoupenému (Radwański, Z., Olejniczak, A. Prawo cywilne – część ogólna. 11. vydání. Warszawa: C. H. Beck, 2011, s. 333).

Polská literatura zdůrazňuje, že byť se jedná o normu sloužící k vyloučení střetu zájmů, nevyžaduje se k naplnění jejích aplikačních předpokladů prokázání konkrétního rozporu v zájmech zástupce a zastoupeného, nýbrž pouze prvků její hypotézy, tj. sebekontrahování či dvojitého zastoupení (Nazaruk, P. In: Ciszewski, J. Kodeks cywilny: komentarz. Warszawa: LexisNexis, 2013, s. 233).

Rozsudek NS Polské republiky z 28. 2. 2018, sp. zn. II CSK 228/17.

O střetu zájmů nemohla nevědět (čl. 3:205 PECL) nebo od ní bylo možné rozumně očekávat, že o střetu zájmů vědět bude (dle čl. II-6:109 DCFR).

Jedná se o vyvratitelnou domněnku, neboť i v těchto případech může být střet zájmů neutralizován, například pokud jednání učiněné zástupcem jménem zastoupeného probíhá za obvyklých tržních podmínek [Bar, Ch. von, Clive, E. Principles, definitions and model rules of European private law: draft common frame of reference (DCFR). Svazek 1. Munich: Sellier, European Law Publishers, 2009. II.-6.109 D.].

Ustanovení čl. 3:205 PECL vyloučení možnosti dovolat se střetu zájmů v případech uvedených pod písmenem d) neupravuje.

UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts 2016. International Institute for the Unification of Private Law, 2016. Dostupné z https://www.unidroit.org/instruments/commercial-contracts/unidroit-principles-2016, s. 87–89.

Graziadei, M. In: Amtoniolli, L., Veneziano, A. Principles of European Contract Law and Italian Law. A Commentary. Hague: Kluwer Law International, 2005, s. 167.

Tamtéž, s. 168.

Bar, Ch. von, Clive, E. Principles, definitions and model rules of European private law: draft common frame of reference (DCFR). Svazek 1. Munich: Sellier, European Law Publishers, 2009. II.-6.109 Notes IV.

Dávid, R., Hrdlička, M. In: Lavický, P. a kol. Občanský zákoník I. Obecná část (§ 1 až 654). Komentář. 1. vydání. Praha: C. H. Beck, 2014, s. 1661, Melzer, F. In: Mezler, F., Tégl, P. a kol. Občanský zákoník. Velký komentář. Svazek III (§ 419 až 654 a související společná a přechodná ustanovení). Praha: Leges, 2014, s. 55, a Tintěra, T. In: Petrov, J., Výtisk, M., Beran, V. a kol. Občanský zákoník. Komentář. 2. vydání. Praha: C. H. Beck, 2019, s. 473. Do určité míry, byť diferencovaně přitakává závěru o relativní neplatnosti coby důsledku jednání zástupce ve střetu zájmů Svoboda, K. In: Švestka, J., Dvořák, J., Fiala, J. a kol. Občanský zákoník. Komentář. Svazek I (§ 1 až 654). Praha: Wolters Kluwer, 2014, s. 1043.

Usnesení NS z 23. 10. 2018, sp. zn. 20 Cdo 3298/2018.

Pomíjím v tuto chvíli právní řády, jež se střetem zájmů zástupce a zastoupeného vůbec nespojují externí účinky ve vztahu k třetí osobě, a důsledky narušení zájmů zastoupeného ponechávají v rovině jeho interního poměru se zástupcem. Takové právní řády jsou v evropském prostoru poměrně vzácné. Jedná se zejména o právo anglické [nikoli již právo skotské, viz Bar, Ch. von, Clive, E. Principles, definitions and model rules of European private law: draft common frame of reference (DCFR). Svazek 1. Munich: Sellier, European Law Publishers, 2009. II.-6.109 Notes I., II.].

Zneužití zástupčího oprávnění je definováno skrze porušení povinností zástupce plynoucích z vnitřního vztahu vůči zastoupenému, a to zejména z povinnosti loajality (Treuepflicht), jejíž součástí je též povinnost sledovat zájmy zastoupeného (viz Boemke, B., Ulrici, B. BGB Allgemeiner Teil. Berlin: Springer, 2009, s. 300–301).

To bude povětšinou platit, pokud zástupce uskutečnil jednání jménem zastoupeného za obvyklých tržních podmínek, nemusí tomu tak ovšem být vždy. Újmu zastoupeného navíc nelze redukovat na pojem újmy majetkové. I za předpokladu, že se majetková situace zastoupeného v důsledku jednání zástupce ve střetu zájmů nezhoršila, mohla mu vzniknout újma nemajetková. Tu je však třeba hodnotit objektivizovaným měřítkem. Podstatné tedy je, zda z hlediska obecného nazírání má zastoupený důvod pociťovat v důsledku jednání zastoupeného újmu na imateriálních hodnotách, přestože se jeho majetková situace nezhoršila. K tomu, že se zjišťování nemajetkové újmy odvíjí od zkoumání, do jaké míry by se i jiná osoba v obdobném postavení jako ten, kdo požaduje náhradu, mohla cítit být osobou postiženou, srov. Kolba, J. In: Kolba, J., Šuláková, M. Nemajetková újma způsobená protiprávním výkonem veřejné moci. Praha: Leges, 2014, s. 55, a dále například rozsudek NS z 18. 10. 2016, sp. zn. 30 Cdo 3116/2016, či usnesení NS z 25. 9. 2019, sp. zn. 30 Cdo 4489/2017.

Úprava střetu zájmů se však rovněž používá ex ante při ustanovování kolizního opatrovníka osobě, jejíž zástupci jsou vyloučeni pro střet zájmů (kolizní opatrovníci budou ustanovováni především při vyloučení zákonného zástupce či opatrovníka v režimu § 460§ 892 odst. 3 ObčZ; potřeba ustanovení opatrovníka pro vyloučení zástupce podle § 437 ObčZ je nicméně myslitelná u právnických osob, srov. usnesení NS z 8. 12. 2015, sp. zn. 29 Cdo 4384/2015, Rc 102/2016; usnesení NS z 17. 12. 2019, sp. zn. 27 Cdo 1382/2019). V takových situacích není nutně střet zájmů zjišťován ve vazbě na konkrétní právní jednání a otázku materiálního ovlivnění právního jednání pak zde ani často nelze posuzovat. Proto je vhodnější o neutralizaci existujícího střetu zájmů smýšlet jako o okolnosti vylučující neplatnost právního jednání, nikoli jako o faktoru vylučujícím samotný střet zájmů, jenž může mít též jiné následky než neplatnost právního jednání (zejména ustanovení opatrovníka a nastoupení sankčních následků v interním vztahu zástupce a zastoupeného).

Švestka, J. In: Švestka, J., Spáčil, J., Škárová, M., Hulmák, M. a kol. Občanský zákoník I. 2. vydání. Praha: C. H. Beck, 2009, s. 287.

Rozsudek NS z 25. 8. 2010, sp. zn. 32 Cdo 679/2009, či usnesení NS z 23. 10. 2018, sp. zn. 20 Cdo 3298/2018, a rozsudek NSS z 17. 1. 2019, č. j. 10 Ads 284/2014-42 [pozn. red.: správně 10 Ads 284/2017-42]. V tomto duchu se nese i nález ÚS z 12. 9. 2016, sp. zn. II. ÚS 565/16, v němž ÚS s ohledem na rodinné poměry mezi účastníky vyloučil existenci střetu zájmů, již obecné soudy vyvodily z faktu, že nájemní smlouvu uzavřel jako zástupce pronajímatele manžel nájemkyně.

Rozsudek NS z 25. 8. 2010, sp. zn. 32 Cdo 679/2009.

Tak například komentář k Principům mezinárodních obchodních smluv UNIDROIT uvádí, že navzdory faktu, že zástupce jedná se zastoupeným vlastním jménem nebo zastupuje více stran téhož právního jednání, nemusí existovat skutečný střet zájmů, je-li to v souladu se zvyklostmi daného odvětví (UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts 2016. International Institute for the Unification of Private Law, 2016. Dostupné z https://www.unidroit.org/instruments/commercial-contracts/unidroit-principles-2016, s. 87).

Usnesení NS z 16. 5. 2006, sp. zn. 21 Cdo 2209/2005, z 27. 11. 2007, sp. zn. 21 Cdo 1574/2006, z 26. 8. 2008, sp. zn. 21 Cdo 2439/2007, z 27. 2. 2012, sp. zn. 21 Cdo 4877/2009, z 17. 12. 2015, sp. zn. 29 Cdo 1593/2014, a z 28. 8. 2018, sp. zn. 33 Cdo 4721/2017, nebo rozsudek NS z 25. 8. 2010, sp. zn. 32 Cdo 679/2009. Usnesení NS z 23. 10. 2018, sp. zn. 20 Cdo 3298/2018, tento výklad označuje za přenositelný i do kontextu právní úpravy účinné od 1. 1. 2014.

Rozsudky NS z 9. 10. 2003, sp. zn. 21 Cdo 890/2003, a z 27. 10. 2015, sp. zn. 25 Cdo 3782/2013, nebo usnesení NS z 11. 5. 2016, sp. zn. 26 Cdo 5269/2015.

Závěr, že sama možnost rozporu zájmů mezi zástupcem a zastoupeným vylučuje zástupčí oprávnění nejen při zastoupení nezletilého dítěte rodiči, ale též v jiných případech zákonného zastoupení (kterémužto pojmu § 23 ObčZ 1964 podřazoval též zastoupení vzniklé na základě rozhodnutí státního orgánu), byl vyslovován již dříve (Radimský, J., Šafránek, J. In: Češka, Z. a kol. Občanský zákoník. Komentář. I. díl. Praha: Panorama, 1987, s. 142).

Ohledně potřebné míry pravděpodobnosti (intenzity hrozby) střetu zájmů neskýtá právní úprava žádné indicie. Za dané situace se lze patrně spokojit s převažující pravděpodobností, tedy situací, kdy je pravděpodobnější, že střet zájmů vznikne, než že nevznikne. K případům, v nichž hmotné právo navazuje právní následky na pravděpodobnostní stavy, viz Tichý, L. Pravděpodobnost v hmotném právu a míra důkazů (skica o možné změně paradigmatu v NOZ). Bulletin advokacie, 2013, č. 12, s. 28.

Je myslitelná rovněž konstrukce, dle níž z akcentu na hrozbu střetu zájmů vyplývá potřeba snížení míry důkazu, a to i ve vztahu ke střetu zájmů, jenž již v rozhodném okamžiku existuje. Při vyšetřování aplikačních předpokladů norem, jež počítají s toliko potenciálním střetem zájmů (§ 460§ 892 odst. 3 ObčZ), by tak ani o aktuálně existujícím střetu zájmů nemusel být podán plný důkaz a postačovalo by jeho osvědčení, tedy doložení s převažující pravděpodobností. Takové pojetí se však nejeví nezbytné, neboť prokazování již existujícího střetu zájmů obvykle nevyvolává obzvláště intenzivní důkazní obtíže (náročná je právní kvalifikace skutkových okolností, nikoli jejich samotné zjištění). Navíc by podobné snížení míry důkazu nekorespondovalo dikci § 460 ObčZ, jenž hrozbu střetu zájmů zmiňuje pouze jako alternativu ke střetu zájmů již nastalému; pokud by pojmu hrozícího střetu zájmů bylo možné subsumovat též střet zájmů aktuálně existující, avšak dokládaný toliko na úroveň osvědčení, byla by část hypotézy § 460 ObčZ in principio hovořící o (nastalém) střetu zájmů redundantní. K pojmu míry důkazu srov. Lavický, P. Důkazní břemeno v civilním řízení soudním. Praha: Leges, 2017, s. 22, a Gazda, V. Míra důkazu a úloha pravděpodobnosti v důkazním právu. Právní rozhledy, 2019, č. 3, s. 77. K pojmu osvědčení viz Lavický, P. In: Lavický, P. a kol. Občanský soudní řád (§ 1 až 250l): Zákon o rozhodování některých kompetenčních sporů. Praha: Wolters Kluwer, 2016, s. 652.

Rozsudek NS z 9. 10. 2003, sp. zn. 21 Cdo 890/2003, a z 27. 10. 2015, sp. zn. 25 Cdo 3782/2013, nebo usnesení NS z 11. 5. 2016, sp. zn. 26 Cdo 5269/2015, a z 28. 11. 2017, sp. zn. 20 Cdo 3272/2017.

Například střetu zájmů členů orgánů obchodních korporací (viz například Dědič, J. Úprava konfliktů zájmů v zákoně o obchodních korporacích ve vazbě na nový občanský zákoník. Právní rozhledy, 2014, č. 15–16, s. 524, Havel, B. Konflikt zájmů při správě obchodních korporací (vztah § 437 odst. 2 ObčZ a § 54 a násl. ZOK). Právní rozhledy, 2015, č. 8, s. 272, Novotná Krtoušová, L. Následky konfliktu zájmů člena statutárního orgánu právnické osoby jako zástupce a právnické osoby jako zastoupeného. Právní rozhledy, 2016, č. 17, s. 588, Čech, P. Ke svéprávnosti právnické osoby a postavení člena statutárního orgánu při jednání za ni (nejen) v situaci zájmového střetu. Právní rozhledy, 2016, s. 23–24, s. 835, Floreš, M. Střet zájmů v osobních společnostech: notifikační povinnost a otázky s ní spojené. Právní rozhledy, 2019, č. 10, s. 368, a Štenglová, I. Střet zájmů člena statutárního orgánu kapitálové obchodní korporace ve vazbě na principy corporate governance. Bulletin advokacie, 2019, č. 11, s. 29).

Poznámky pod čarou:
*

Autor je asistentem katedry občanského práva Právnické fakulty Masarykovy univerzity.

1

ObčZ 1950 ani v OZO obdobná norma explicitně obsažena nebyla. Střet zájmů byl ovšem OZO regulován v kontextu zastoupení dítěte rodiči nebo poručníkem, neboť bylo předpokládáno ustanovení zvláštního kolizního opatrovníka pro případ zájmového rozporu mezi dítětem a jeho zástupcem, potažmo mezi dětmi, jež mají společného zástupce (viz § 271272 OZO, srov. též rozhodnutí NS z 16. 5. 1941, sp. zn. R II 66/41). Rovněž v době účinnosti ObčZ 1950 byla předvídána možnost ustanovení kolizního opatrovníka pro případy, kdy zákonný zástupce nemohl jednat s ohledem na kolizi zájmů (§ 57 odst. 3 a § 85 zákona č. 265/1949 Sb., o právu rodinném, dále viz Knapp, V. a kol. Učebnice občanského a rodinného práva. Svazek I. Obecná část – práva věcná. 2. vydání. Praha: Orbis, 1955, s. 247).

2

Macur, J. Základní teoretické otázky legislativní koncepce civilního procesu. Bulletin advokacie, 1998, č. 9, s. 6, Macur, J. Problémy legislativní úpravy poučovací povinnosti soudu v civilním soudním řízení. Právní rozhledy, 1998, č. 12, s. 597, či Lavický, P. Vzájemné vztahy práva procesního a práva hmotného v díle pana profesora Macura. In: Dny práva 2008. Brno: Masarykova univerzita, 2008, s. 959–968.

3

Jednání zástupce jménem zastoupeného vůči sobě samému se označuje jako sebekontrahování (Selbstkontrahierung), souběžné zastupování více osob v téže záležitosti bývá nazýváno dvojitým či vícečetným zastoupením (Doppelvertretung, Mehrvertretung).

4

Například na situace, kdy zástupce jménem zastoupeného jedná s vlastním zástupcem, anebo kdy jedná vlastním jménem se substitučním zástupcem, kterého sám zmocnil.

5

Schramm, K.-H. In: Säcker, F. J. Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch. 1. díl. Allgemeiner Teil (§ 1 až 240). 4. vydání. München: C. H. Beck, 2001, s. 1799–1803, Stoffels, M. In: Heidel, T., Hüsstege, R., Mansel, H.-P., Noack, U. BGB: Allgemeiner Teil. 1. díl. 3. vydání. Baden-Baden: Nomos, 2012, s. 1210, Ellenberger, J. In: Palandt, O. Bürgerliches Gesetzbuch. 75. vydání. München: C. H. Beck, 2016, s. 205.

6

K tomuto principu srov. například Musielak, H.-J. Grundkurs BGB. 11. vydání. München: C. H. Beck, 2009, s. 464, a Kropholler, J. Bürgerliches Gesetzbuch: Studienkommentar. 12. vydání. München: C. H. Beck, 2010, s. 90.

7

Schramm, K.-H. In: Säcker, F. J. Op. cit, s. 1665, a Stoffels, M. In: Heidel, T., Hüsstege, R., Mansel, H.-P., Noack, U. Op. cit, s. 1210.

8

Schramm, K.-H. In: Säcker, F. J. Op. cit, s. 1665–1671, Stoffels, M. In: Heidel, T., Hüsstege, R., Mansel, H.-P., Noack, U. Op. cit, s. 1107–1110, Ellenberger, J. In: Palandt, O. Op. cit, s. 188.

9

Na rozdíl od modernějších kodifikací v ní například není důsledně odlišen interní vztah zástupce a zastoupeného a externí vztah zastoupeného ke třetím osobám.

10

Strasser, R. In: Rummel, P. Kommentar zum Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuch. 1. díl (§ 11174 ABGB). 3. vydání. Wien: Manzsche Verlags- und Universitätsbuchhandlung, 2000, s. 2064.

12

Bydlinski, P. Bürgerliches Recht. I. díl. Allgemeiner Teil. Wien: Springer, 2000, s. 169–170.

13

Watter, R. In: Honsell, H., Vogt, N. P., Wiegand, W. Obligationenrecht I. Art. 1–529 OR. 6. vydání. Basel: Helbing Lichtenhahn, 2015, s. 275–276.

14

Festner, S. Interessenkonflikte im deutschen und englischen Vertretungsrecht. Tübingen: Mohr Siebeck, 2006, s. 32.

15

Verhagen, H. L. E. In: Busch, D., Hondius, E., Van Kooten, H. J., Schelhaas, H. N., Schrama, W. M. The Principles of European Contract Law and Dutch Law: A Commentary. Hague: Kluwer Law International, 2002, s. 158–159.

17

Ustanovení čl. 1161 Code Civil se původně vztahovalo na osoby fyzické i právnické, zákonem z 20. 4. 2018, č. 2018-287 byl však jeho dosah zúžen toliko na osoby fyzické.

18

Například vyplývají-li z jednání zástupce pro zastoupeného jen výhody, jako je tomu (zásadně) při uzavření smlouvy o darování věci ve vlastnictví zástupce zastoupenému (Radwański, Z., Olejniczak, A. Prawo cywilne – część ogólna. 11. vydání. Warszawa: C. H. Beck, 2011, s. 333).

19

Polská literatura zdůrazňuje, že byť se jedná o normu sloužící k vyloučení střetu zájmů, nevyžaduje se k naplnění jejích aplikačních předpokladů prokázání konkrétního rozporu v zájmech zástupce a zastoupeného, nýbrž pouze prvků její hypotézy, tj. sebekontrahování či dvojitého zastoupení (Nazaruk, P. In: Ciszewski, J. Kodeks cywilny: komentarz. Warszawa: LexisNexis, 2013, s. 233).

20

Rozsudek NS Polské republiky z 28. 2. 2018, sp. zn. II CSK 228/17.

21

O střetu zájmů nemohla nevědět (čl. 3:205 PECL) nebo od ní bylo možné rozumně očekávat, že o střetu zájmů vědět bude (dle čl. II-6:109 DCFR).

22

Jedná se o vyvratitelnou domněnku, neboť i v těchto případech může být střet zájmů neutralizován, například pokud jednání učiněné zástupcem jménem zastoupeného probíhá za obvyklých tržních podmínek [Bar, Ch. von, Clive, E. Principles, definitions and model rules of European private law: draft common frame of reference (DCFR). Svazek 1. Munich: Sellier, European Law Publishers, 2009. II.-6.109 D.].

23

Ustanovení čl. 3:205 PECL vyloučení možnosti dovolat se střetu zájmů v případech uvedených pod písmenem d) neupravuje.

24

UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts 2016. International Institute for the Unification of Private Law, 2016. Dostupné z https://www.unidroit.org/instruments/commercial-contracts/unidroit-principles-2016, s. 87–89.

25

Graziadei, M. In: Amtoniolli, L., Veneziano, A. Principles of European Contract Law and Italian Law. A Commentary. Hague: Kluwer Law International, 2005, s. 167.

26

Tamtéž, s. 168.

27

Bar, Ch. von, Clive, E. Principles, definitions and model rules of European private law: draft common frame of reference (DCFR). Svazek 1. Munich: Sellier, European Law Publishers, 2009. II.-6.109 Notes IV.

28

Dávid, R., Hrdlička, M. In: Lavický, P. a kol. Občanský zákoník I. Obecná část (§ 1 až 654). Komentář. 1. vydání. Praha: C. H. Beck, 2014, s. 1661, Melzer, F. In: Mezler, F., Tégl, P. a kol. Občanský zákoník. Velký komentář. Svazek III (§ 419 až 654 a související společná a přechodná ustanovení). Praha: Leges, 2014, s. 55, a Tintěra, T. In: Petrov, J., Výtisk, M., Beran, V. a kol. Občanský zákoník. Komentář. 2. vydání. Praha: C. H. Beck, 2019, s. 473. Do určité míry, byť diferencovaně přitakává závěru o relativní neplatnosti coby důsledku jednání zástupce ve střetu zájmů Svoboda, K. In: Švestka, J., Dvořák, J., Fiala, J. a kol. Občanský zákoník. Komentář. Svazek I (§ 1 až 654). Praha: Wolters Kluwer, 2014, s. 1043.

29

Usnesení NS z 23. 10. 2018, sp. zn. 20 Cdo 3298/2018.

30

Pomíjím v tuto chvíli právní řády, jež se střetem zájmů zástupce a zastoupeného vůbec nespojují externí účinky ve vztahu k třetí osobě, a důsledky narušení zájmů zastoupeného ponechávají v rovině jeho interního poměru se zástupcem. Takové právní řády jsou v evropském prostoru poměrně vzácné. Jedná se zejména o právo anglické [nikoli již právo skotské, viz Bar, Ch. von, Clive, E. Principles, definitions and model rules of European private law: draft common frame of reference (DCFR). Svazek 1. Munich: Sellier, European Law Publishers, 2009. II.-6.109 Notes I., II.].

31

Zneužití zástupčího oprávnění je definováno skrze porušení povinností zástupce plynoucích z vnitřního vztahu vůči zastoupenému, a to zejména z povinnosti loajality (Treuepflicht), jejíž součástí je též povinnost sledovat zájmy zastoupeného (viz Boemke, B., Ulrici, B. BGB Allgemeiner Teil. Berlin: Springer, 2009, s. 300–301).

32

To bude povětšinou platit, pokud zástupce uskutečnil jednání jménem zastoupeného za obvyklých tržních podmínek, nemusí tomu tak ovšem být vždy. Újmu zastoupeného navíc nelze redukovat na pojem újmy majetkové. I za předpokladu, že se majetková situace zastoupeného v důsledku jednání zástupce ve střetu zájmů nezhoršila, mohla mu vzniknout újma nemajetková. Tu je však třeba hodnotit objektivizovaným měřítkem. Podstatné tedy je, zda z hlediska obecného nazírání má zastoupený důvod pociťovat v důsledku jednání zastoupeného újmu na imateriálních hodnotách, přestože se jeho majetková situace nezhoršila. K tomu, že se zjišťování nemajetkové újmy odvíjí od zkoumání, do jaké míry by se i jiná osoba v obdobném postavení jako ten, kdo požaduje náhradu, mohla cítit být osobou postiženou, srov. Kolba, J. In: Kolba, J., Šuláková, M. Nemajetková újma způsobená protiprávním výkonem veřejné moci. Praha: Leges, 2014, s. 55, a dále například rozsudek NS z 18. 10. 2016, sp. zn. 30 Cdo 3116/2016, či usnesení NS z 25. 9. 2019, sp. zn. 30 Cdo 4489/2017.

33

Úprava střetu zájmů se však rovněž používá ex ante při ustanovování kolizního opatrovníka osobě, jejíž zástupci jsou vyloučeni pro střet zájmů (kolizní opatrovníci budou ustanovováni především při vyloučení zákonného zástupce či opatrovníka v režimu § 460§ 892 odst. 3 ObčZ; potřeba ustanovení opatrovníka pro vyloučení zástupce podle § 437 ObčZ je nicméně myslitelná u právnických osob, srov. usnesení NS z 8. 12. 2015, sp. zn. 29 Cdo 4384/2015, Rc 102/2016; usnesení NS z 17. 12. 2019, sp. zn. 27 Cdo 1382/2019). V takových situacích není nutně střet zájmů zjišťován ve vazbě na konkrétní právní jednání a otázku materiálního ovlivnění právního jednání pak zde ani často nelze posuzovat. Proto je vhodnější o neutralizaci existujícího střetu zájmů smýšlet jako o okolnosti vylučující neplatnost právního jednání, nikoli jako o faktoru vylučujícím samotný střet zájmů, jenž může mít též jiné následky než neplatnost právního jednání (zejména ustanovení opatrovníka a nastoupení sankčních následků v interním vztahu zástupce a zastoupeného).

34

Švestka, J. In: Švestka, J., Spáčil, J., Škárová, M., Hulmák, M. a kol. Občanský zákoník I. 2. vydání. Praha: C. H. Beck, 2009, s. 287.

35

Rozsudek NS z 25. 8. 2010, sp. zn. 32 Cdo 679/2009, či usnesení NS z 23. 10. 2018, sp. zn. 20 Cdo 3298/2018, a rozsudek NSS z 17. 1. 2019, č. j. 10 Ads 284/2014-42 [pozn. red.: správně 10 Ads 284/2017-42]. V tomto duchu se nese i nález ÚS z 12. 9. 2016, sp. zn. II. ÚS 565/16, v němž ÚS s ohledem na rodinné poměry mezi účastníky vyloučil existenci střetu zájmů, již obecné soudy vyvodily z faktu, že nájemní smlouvu uzavřel jako zástupce pronajímatele manžel nájemkyně.

36

Rozsudek NS z 25. 8. 2010, sp. zn. 32 Cdo 679/2009.

37

Tak například komentář k Principům mezinárodních obchodních smluv UNIDROIT uvádí, že navzdory faktu, že zástupce jedná se zastoupeným vlastním jménem nebo zastupuje více stran téhož právního jednání, nemusí existovat skutečný střet zájmů, je-li to v souladu se zvyklostmi daného odvětví (UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts 2016. International Institute for the Unification of Private Law, 2016. Dostupné z https://www.unidroit.org/instruments/commercial-contracts/unidroit-principles-2016, s. 87).

38

Usnesení NS z 16. 5. 2006, sp. zn. 21 Cdo 2209/2005, z 27. 11. 2007, sp. zn. 21 Cdo 1574/2006, z 26. 8. 2008, sp. zn. 21 Cdo 2439/2007, z 27. 2. 2012, sp. zn. 21 Cdo 4877/2009, z 17. 12. 2015, sp. zn. 29 Cdo 1593/2014, a z 28. 8. 2018, sp. zn. 33 Cdo 4721/2017, nebo rozsudek NS z 25. 8. 2010, sp. zn. 32 Cdo 679/2009. Usnesení NS z 23. 10. 2018, sp. zn. 20 Cdo 3298/2018, tento výklad označuje za přenositelný i do kontextu právní úpravy účinné od 1. 1. 2014.

39

Rozsudky NS z 9. 10. 2003, sp. zn. 21 Cdo 890/2003, a z 27. 10. 2015, sp. zn. 25 Cdo 3782/2013, nebo usnesení NS z 11. 5. 2016, sp. zn. 26 Cdo 5269/2015.

40

Závěr, že sama možnost rozporu zájmů mezi zástupcem a zastoupeným vylučuje zástupčí oprávnění nejen při zastoupení nezletilého dítěte rodiči, ale též v jiných případech zákonného zastoupení (kterémužto pojmu § 23 ObčZ 1964 podřazoval též zastoupení vzniklé na základě rozhodnutí státního orgánu), byl vyslovován již dříve (Radimský, J., Šafránek, J. In: Češka, Z. a kol. Občanský zákoník. Komentář. I. díl. Praha: Panorama, 1987, s. 142).

41

Ohledně potřebné míry pravděpodobnosti (intenzity hrozby) střetu zájmů neskýtá právní úprava žádné indicie. Za dané situace se lze patrně spokojit s převažující pravděpodobností, tedy situací, kdy je pravděpodobnější, že střet zájmů vznikne, než že nevznikne. K případům, v nichž hmotné právo navazuje právní následky na pravděpodobnostní stavy, viz Tichý, L. Pravděpodobnost v hmotném právu a míra důkazů (skica o možné změně paradigmatu v NOZ). Bulletin advokacie, 2013, č. 12, s. 28.

42

Je myslitelná rovněž konstrukce, dle níž z akcentu na hrozbu střetu zájmů vyplývá potřeba snížení míry důkazu, a to i ve vztahu ke střetu zájmů, jenž již v rozhodném okamžiku existuje. Při vyšetřování aplikačních předpokladů norem, jež počítají s toliko potenciálním střetem zájmů (§ 460§ 892 odst. 3 ObčZ), by tak ani o aktuálně existujícím střetu zájmů nemusel být podán plný důkaz a postačovalo by jeho osvědčení, tedy doložení s převažující pravděpodobností. Takové pojetí se však nejeví nezbytné, neboť prokazování již existujícího střetu zájmů obvykle nevyvolává obzvláště intenzivní důkazní obtíže (náročná je právní kvalifikace skutkových okolností, nikoli jejich samotné zjištění). Navíc by podobné snížení míry důkazu nekorespondovalo dikci § 460 ObčZ, jenž hrozbu střetu zájmů zmiňuje pouze jako alternativu ke střetu zájmů již nastalému; pokud by pojmu hrozícího střetu zájmů bylo možné subsumovat též střet zájmů aktuálně existující, avšak dokládaný toliko na úroveň osvědčení, byla by část hypotézy § 460 ObčZ in principio hovořící o (nastalém) střetu zájmů redundantní. K pojmu míry důkazu srov. Lavický, P. Důkazní břemeno v civilním řízení soudním. Praha: Leges, 2017, s. 22, a Gazda, V. Míra důkazu a úloha pravděpodobnosti v důkazním právu. Právní rozhledy, 2019, č. 3, s. 77. K pojmu osvědčení viz Lavický, P. In: Lavický, P. a kol. Občanský soudní řád (§ 1 až 250l): Zákon o rozhodování některých kompetenčních sporů. Praha: Wolters Kluwer, 2016, s. 652.

43

Rozsudek NS z 9. 10. 2003, sp. zn. 21 Cdo 890/2003, a z 27. 10. 2015, sp. zn. 25 Cdo 3782/2013, nebo usnesení NS z 11. 5. 2016, sp. zn. 26 Cdo 5269/2015, a z 28. 11. 2017, sp. zn. 20 Cdo 3272/2017.

44

Například střetu zájmů členů orgánů obchodních korporací (viz například Dědič, J. Úprava konfliktů zájmů v zákoně o obchodních korporacích ve vazbě na nový občanský zákoník. Právní rozhledy, 2014, č. 15–16, s. 524, Havel, B. Konflikt zájmů při správě obchodních korporací (vztah § 437 odst. 2 ObčZ a § 54 a násl. ZOK). Právní rozhledy, 2015, č. 8, s. 272, Novotná Krtoušová, L. Následky konfliktu zájmů člena statutárního orgánu právnické osoby jako zástupce a právnické osoby jako zastoupeného. Právní rozhledy, 2016, č. 17, s. 588, Čech, P. Ke svéprávnosti právnické osoby a postavení člena statutárního orgánu při jednání za ni (nejen) v situaci zájmového střetu. Právní rozhledy, 2016, s. 23–24, s. 835, Floreš, M. Střet zájmů v osobních společnostech: notifikační povinnost a otázky s ní spojené. Právní rozhledy, 2019, č. 10, s. 368, a Štenglová, I. Střet zájmů člena statutárního orgánu kapitálové obchodní korporace ve vazbě na principy corporate governance. Bulletin advokacie, 2019, č. 11, s. 29).