Čekejte, prosím...
A A A

Hledaný výraz nenalezen

Hledaný § nenalezen

119/1873 Ř. z. znění účinné od 23. 5. 1873 do 31. 7. 1950

119

 

Zákon,

daný dne 23. května 1873,

jímž se zavádí nový řád soudu trestního.

 

S přivolením obojí sněmovny rady říšské vidí se Mi naříditi takto:

Čl. I.

Nížepoložený řád soudu trestního nabude po šesti měsících od vyhlášení u všech soudů civilních platnosti co jediné pravidlo o řízení v příčině zločinů, přečinů a jiných činů trestných, o nichž rozsuzovati soudům přísluší.

Čl. II.

Až tento řád trestní platnosti nabude, bude se moci zákonů o řízení trestním posud platných užívati jen dle článků nížepoložených.

Čl. III.

Vydá-li se usnešení zastavovací neb obžalovací nebo nález konečný dříve, než tento řád trestní platnosti nabude, mají sboroví soudové druhé instance a nejvyšší soud o prostředcích opravných proti nim užitých rozhodovati dle zákonů posud platných.

Čl. IV.

Má-li vedeno býti přelíčení závěrečné dle obžalovacího usnešení, kteréž bylo vynešeno před dobou výše vyměřenou vedlé § 200. řádu trestního, vydaného dne 29. července 1853, spravovati se jest při přelíčení závěrečném i při řízení po něm vedeném, dle zákonů posavadních.

Mělo-li by však později dle §§ 220 a 251. řádu trestního, vydaného dne 29. července 1853, nové usnešení obžalovací býti vynešeno, spravovati se jest v dalším řízení tímto novým zákonem.

Ve věcech tiskových vedeno buď, bylo-li hlavní přelíčení dle § 12. zákona, daného dne 9. března 1869, č. 32 zák. říšsk., již nařízeno, další řízení dle zákonů posavadních, jinak však dle tohoto řádu trestního.

Čl. V.

Má-li se řízení trestní obnoviti a někdo pro čin trestný nově na jevo přišlý stíhati, uvažováno buď dle tohoto řádu trestního jen tehda, když starší zákon, dle něhož bylo řízení předešlé ukončeno, obviněnému není výhodnější.

Rozhodovati o tom, má-li se řízení trestní obnoviti, přísluší soudům, kteří nastoupí na místo posavadních soudů trestních. Řízení obnovené má však vedeno býti dle tohoto řádu trestního, a to od soudů dle tohoto řádu příslušných.

Čl. VI.

Jak mile tento řád trestní platnosti nabude, vedeno buď každé hlavní přelíčení před soudy porotními, když půjde o žalobu:

A. pro zločiny neb přečiny, spáchané obsahem tiskopisu,

B. pro nížejmenované zločiny a přečiny:

1.

pro velezrádu (§§ 58 - 61. zákona trestního, daného dne 27. května 1852, č. 117 zák. říšsk. a čl. I. zák., daného dne 17. prosince 1862, č. 8 zák. říšsk, na r. 1863);

2.

pro rušení veřejného pokoje (§§ 65 a 66. zák. tr. a čl. II. zákona, daného dne 17. prosince 1862, č. 8 zák. říšsk. na r. 1863);

3.

pro pozdvižení a zbouření (§§ 68 - 73 a 75.);

4.

pro veřejné násilí:

a)

násilným jednáním proti shromáždění k vyjednávání záležitostí veřejných od vlády svolanému, proti některému soudu anebo jinému veřejnému úřadu (§§ 76., 77 a 80.);

b)

násilným jednáním proti korporacím zákonem uznaným nebo proti shromážděním, ježto se odbývají za spolupůsobení neb pod dohledem veřejného úřadu (§§ 78., 79 a 80.);

c)

zlomyslným uškozením na cizí majetnosti (§§ 85 a 86.) aneb nějakým jiným zlomyslným činěním neb opominutím v okolnostech zvláště nebezpečných (§§ 87 a 88.); však v každém tomto případě jen tehda, když tu jest buď některá okolnost v § 86., post. 2. zák. tr. uvedená, aneb když v případech § 85. lit. b) a c) a § 87. ve spise obžalovacím výslovně se učiní návrh, aby pro velikost zlého úmyslu neb nebezpečenství nalezen byl trest delší než pětiletého žaláře;

d)

kradením lidí (§§ 90 a 91.);

e)

delším provozováním obchodu s otroky (závěrečná post. § 95.);

f)

unešením (§§ 96 a 97.), však jen tehda, má-li dle zákona nalezen býti trest nejméně pětiletého žaláře;

5.

pro zlé užívání moci úřední (§§ 101 - 103.);

6.

pro falšování veřejných papírů úvěrních (§§ 106 - 117.);

7.

pro falšování mince (§§ 118 - 121.);

8.

pro rušení náboženství (§§ 122 a 123.), však jen tehda, když byl ve spise obžalovacím výslovně učiněn návrh, aby dle § 123. pro velikou zlomyslnost neb nebezpečnost nalezen byl trest delší než pětiletého žaláře;

9.

pro násilné smilstvo (§§ 125 - 127.);

10.

pro zprznění (§ 128.), když tím buď pošla škoda v § 127. zák. tr. uvedená, aneb když ve spise obžalovacím výslovně učiněn byl návrh, aby pro velmi přitěžující okolnosti nalezen byl trest delší než pětiletého žaláře;

11.

pro smilstvo proti přirozenosti (§ 129.), však jen tehda, jsou-li ta okolnosti v § 130., post. 2. uvedené;

12.

pro vraždu a zabití (§§ 134 - 143.);

13.

pro vyhnání plodu mimo vědomí a vůli matčinu (§ 147 a 148.), má-li dle zákona nalezen býti trest žaláře od pěti až do desíti let;

14.

pro zanešení dítěte (§§ 149 a 150.), má-li dle zákona nalezen býti trest žaláře od pěti až do desíti let;

15.

pro těžké uškození na těle (§§ 152 až 157.), když má dle zákona nalezen býti trest žaláře od pěti až do desíti let;

16.

pro souboj (§§ 158 - 162.), když má dle zákona nalezen býti trest žaláře nejméně pětiletého;

17.

pro žhářství (§§ 166 - 169.), když má dle zákona nalezen býti trest žaláře nejméně pětiletého;

18.

pro krádež (§§ 171 - 176.), když má dle § 179. nalezen býti trest žaláře od pěti až do desíti let;

19.

pro zpronevěření (§§ 181 - 184.), když má dle zákona nalezen býti trest žaláře nejméně pětiletého, aneb když byl dle § 184. zák. tr. ve spise obžalovacím výslovně učiněn návrh, aby pro zvláště přitěžující okolnosti nalezen byl trest delší než pětiletého žaláře;

20.

pro loupež (§§ 190 - 195.);

21.

pro podvod (§§ 170., 197. až 204.), když dle zákona nalezen býti má trest žaláře nejméně pětiletého;

22.

pro utrhání na cti (§§ 209 a 210.), byla-li ve spise obžalovacím uvedena některá okolnost v § 210. lit. a) - e) vytčená, a bylo-li proto navrženo, aby nalezen byl trest delší než pětiletého žaláře;

23.

pro nadržování zločincům, však jen v tom případě, když má dle § 218. nalezen býti trest žaláře od pěti až do desíti let;

24.

pro zlehčování úředních nařízení a pro pobuřování (§§ 300 zák. tr. a čl. III. a IV. zák., daného dne 17. prosince 1862, č. 8 zák. říšsk. na r. 1863);

25.

pro popuzování k zášti (§ 302 zák. tr.).

Pro zločiny, v příčině kterýchž vedlé toho, co výše ustanoveno, soud porotní není příslušný, nemůže soud nalézající nikdy uložiti trestu většího nežli pětiletého žaláře.

Čl. VII.

Byla-li spůsobem ústavním v jistém okršlku činnost soudů porotních na čas zastavena, má v příčině hlavního přelíčení a prostředků opravných proti rozsudkům v tomto přelíčení vynešeným platnost míti to, co ustanoveno v kapitole XVIII. a v § 338, post. 2. a 3. a v §§ 339 a 341. řádu trestního.

Čl. VIII.

Co se týče přestupků, uvedených v zákoně trestním, daném dne 27. května 1852, též jiných přestupků, o nichž rozsuzovati výslovně soudům jest přikázáno, přísluší říditi a rozsudek vynášeti soudům okresním.

Čl. IX.

Ministrovi práv uloženo jest, aby tento zákon ve skutek uvedl. Týž ministr má společně s ministrem záležitostí vnitřních vydati nařízení, jichž v té příčině potřebí.

 

Ve Vídni, dne 23. května 1873.

 

František Josef m. p.

Auersperg m. p.

Glaser m. p.

Řád soudu trestního.

Kapitola I.

Ustanovení obecná. (§ 1-7)

§ 1

Pro čin nějaký soudům k rozsouzení přikázaný může někdo potrestán býti jen po řízení dle řádu trestního provedeném a rozsudkem od soudce příslušného vynešeným.

§ 2

Soud může činy trestné stíhati jen k návrhu žalobníkovu. Pro nějaký čin, kterýž dle zákonů trestních může stíhán býti jen k žádosti toho, jehož se týče, náleží mu podati soukromou žalobu.

Jiné trestné činy stíhají se žalobou veřejnou, jíž podati přísluší nejprve státnímu zastupitelství, na místě něhož však ji může podati také soukromý účastník, pokud tento řád trestní toho dopouští (§ 48.).

Veřejná žaloba pomíjí, když nařídí císař, aby pro některý čin trestný řízení trestní se nezavádělo aneb aby řízení zavedené se zastavilo.

§ 3

Úřadové v řízení trestním činní mají bedlivý zřetel míti ke všem okolnostem k usvědčení obviněného i k jeho obraně příhodným, a jsou povinni, obviněného o jeho právích poučiti, třeba by to nebylo výslovně nařízeno.

§ 4

Navrhne-li to škodující, má právo soukromé, ježto se pohledává z činů trestných, v řízení trestním spolu býti vyřízeno, ač není-li dalšího dovedení potřebí a nevidí-li se tedy nevyhnutedlno, aby takové pohledávání odkázáno bylo před soud civilní.

§ 5

Vyšetřování a uvažování soudu trestního vztahuje se také k otázkám předběžným, práva soukromého se týkajícím. Vynesl-li o takové otázce nález již soudce civilní, není jím soudce trestní vázán, pokud činiti jest o to, aby se posoudilo, jestli obviněný trestuhodný.

Týká-li se však předběžná otázka platnosti svazku manželského, budiž nález soudce civilního u věci té příslušného základem rozhodnutí soudu trestního. Nebyl-li tento nález ještě vynešen, jestli však řízení již zavedeno, aneb učinil-li soudce trestní sám, aby bylo zavedeno, poněvadž vzešly skutečnosti, kteréž jsou překážkou manželství, na něž sluší z povinnosti úřadu zřetel míti, tedy buď nález příslušného soudce civilního vyčkán a jestli toho potřeba, buď soudce pohnán, aby nález brzo vynesl.

§ 6

Lhůty zákonem tímto vyměřené nemohou prodlouženy býti, ač nepřipouští-li se výslovně opak toho. Má-li se některá lhůta v určitý den počíti, buď počítána tak, že tento den se v ní nepojímá. Neděle a svátky, též dni, po které byl spis soudu svědčící na cestě, do lhůty se počítají.

§ 7

Nemůže-li pokuta peněžitá tímto zákonem uložená od pokutovaného dobyta býti, proměněna buď v trest vězení, čítajíc za pět zlatých jeden den. Podle též míry proměněny buďte pokuty peněžité ve vězení, žádá-li pokutovaný za to z té příčiny, že by pokuta peněžitá jeho jmění neb provozování živnosti byla na velkou ujmu. Pokuty peněžité vůbec obráceny buďte na podporu nemajetných vězňů při jich propuštění z vazby zvláště k tomu konci, aby zaopatřeni byli poctivou živností. Jakým spůsobem zaříditi se to má, ustanoveno bude zvláštním nařízením.

Kapitola II.

O soudech. (§ 8-28)

§ 8

K vykonávání moci soudní u věcech trestních ustanovení jsou:

1.

Soudové okresní,

2.

sboroví soudové první instance,

3.

soudové porotní,

4.

sboroví soudové druhé instance,

5.

nejvyšší soud co soud zrušovací.

Moc každého soudu trestního vztahuje se k celému okresu a ke všem osobám v něm, ač nejsou-li tímto zákonem některé výslovně vyjmuty. Každý jest povinen, když bude k tomu vyzván, před trestní soud se dostaviti, k otázkám mu daným odpovědíti a nařízení jeho poslušen býti.

I. O soudech okresních.

(§ 9)

§ 9

Na soudy okresní co jednosoudy náleží, aby:

1.

Konaly řízení trestní v příčině přestupků vedlé zákona uvozovacího k rozsuzování k nim přikázaných;

2.

aby byly nápomocny v přípravném vyhledávání a vyšetřování pro zločiny a přečiny, jak tento řád trestní ustanovuje.

Jestli v témž městě několik soudů okresních, přísluší soudní moc u věcech trestních výhradně tomu neb těm z nich, které zvláštními nařízeními jsou k tomu jmenovány.

II. O soudech sborových první instance.

(§ 10-13)

§ 10

Sboroví soudové první instance vykonávají moc soudní:

1.

co soudové vyšetřovací (§ 11.);

2.

co poradní komory v příčině přípravného vyhledávání a vyšetřování (§ 12.);

3.

co soudové nalézací (§ 13., č. 1.);

4.

co soudové odvolavací v příčině přestupků (§ 13., č. 2.).

§ 11

Při každém sborovém soudu první instance zřídí se jeden neb více členů za soudce vyšetřovací.

Na soudce vyšetřovacího náleží, by konal přípravné vyšetřování v příčině všech zločinů a přečinů.

§ 12

Zvláštnímu oddělení sborového soudu první instance přísluší co poradní komise dohlížeti k přípravným vyhledáváním a vyšetřováním dle § 9., č. 2. a § 11. v jeho okršlku připadajícím a působiti v né, jak tímto řádem trestním vyměřeno.

Komora poradní vznésti může v některých případech, vyslyševši žalobníka, přípravné vyhledávání soudci vyšetřujícímu přikázané aneb přípravné vyšetřování pro zločiny a přečiny, buď úplné neb částečné na některý soud okresní v okršlku soudu sborového.

Může však tyto zákony vždy zase na se vzíti, a jest povinna to učiniti, když to navrhne žalobník neb obviněný.

Poradní komora usnášeti se má ve sboru tří soudců.

§ 13

Na sborové soudy první instance náleží, aby:

1.

předsebraly hlavní přelíčení a rozhodovaly o všech zločinech a přečinech, kteréž nenáležejí před soudy porotní;

2.

aby jednaly a rozhodovaly o prostředcích opravných, jichž bylo užito proti nálezům a nařízením soudů okresních v příčině přestupků vydaným.

V obojí případnosti (1. a 2.) mají se soudové sboroví usnášeti ve sborech čtyř soudců.

Má-li se dle tohoto řádu trestního soud sborový první instance v řízení pro nějaký zločin neb přečin mimo hlavní přelíčení o něco usnésti, staniž se to ve sboru tří soudců, ač není-li nic jiného výslovně nařízeno.

III. O soudech porotních.

(§ 14)

§ 14

Soudům porotním dle kapitoly XIX. složeným přísluší vésti hlavní přelíčení a rozhodovati o zločinech a přečinech zákonem uvozovacím k nim přikázaných.

IV. O sborových soudech druhé instance.

(§ 15)

§ 15

Sborovým soudům druhé instance náleží rozhodovati o stížnostech na usnešení komory poradní (§ 114.), o námitkách, když kdo byl dán v obžalobu, a o odvoláních dle §§ 283. a 345.; též jim náleží dohlížeti k činnosti trestních soudů v jejich okršlku a rozhodovati o stížnostech na tyto soudy vedených, ač není-li odvolání výslovně zakázáno aneb jináč spořádáno. Sborové soudy druhé instance usnášeti se mají ve sborech pěti soudců.

V. O nejvyšším soudu co soudu zrušovacím.

(§ 16)

§ 16

Nejvyššímu soudu přísluší rozhodovati co soudu zrušovacímu o stížnostech, kterýchž tento řád trestní připouští.

Usnášeti se má ve sborech sedmi soudců.

VI. Jak mají býti složeni sborové soudcovští a jak se má v nich hlasovati.

(§ 17-22)

§ 17

Při rozhodování o věcech trestních nemá býti hlasujících ve sboru soudcovském, počítajíc k nim i předsedícího, ani více ani méně, než ustanoveno jest v §§ 12. až 16.

§ 18

Oddělení (senáty) soudů sborových, kterýmž přísluší vésti přelíčení u věcech trestních v §§ 12., 13. (č. 1 a 2) a 15. pojmenované a rozhodovati v příčině jich, složí představený těchto soudů na počátku každého roku na celý rok, pojmenuje zaroveň pro každé oddělení náhradníky předsedících i soudců, a ustanoví spolu trvale pořádek, jak mají po sobě nastupovati.

Stalo-li by se změnami v osobách při některém soudu sborovém, že by jeden neb několik těchto (stálých) oddělení soudních nemohlo zůstati, může představený soudu na ostatní část roku změny nevyhnutedlně potřebné v sestavení těchto oddělení učiniti.

§ 19

Sborové soudcovští nemají se usnášeti leč po předchozí poradě. Jestli dle zákona ustanoven zpravodaj, hlasovati má přede všemi, předsedící pak, jenž má jako jiní soudcové v hlasování míti účastenství, má hlasovati naposledy. Jinak hlasovati mají soudcové ve službě starší před mladšími.

§ 20

Není-li zákonem výslovně jinak nařízeno, jest ku každému usnešení potřebí absolutní většiny hlasů, t. j. více, než polovice všech hlasů.

Rozdělí-li se hlasové na více než na dvě rozličná mínění, a nemá-li žádné mínění náležité většiny, tedy má předsedící hleděti rozdělením otázek a opakováním dotazu nadpoloviční většiny dojíti. Nedojde-li tím této většiny, tedy se mají hlasové obviněnému nejméně přízniví k hlasům hned po nich nepříznivým připočítávati dotud, až vyjde nadpoloviční většina. Jsou-li hlasové počtem sobě rovní, učiněno buď usnešení podlé mínění obžalovanému příznivějšího.

Vzejde-li rozdílnost mínění o tom, které z obou zdání obviněnému jest méně nepříznivé, budiž o tom, jako o přípravné otázce, hlasováno zvláště. Pakli by se při tomto hlasování rozdělily hlasy stejně, rozhodne v této otázce hlas předsedícího.

§ 21

O příslušnosti soudu, o tom, zdaliž potřebí jest, řízení doplniti a o jiných otázkách přípravných budiž vždy nejprvé hlasováno. Rozhodne-li většina hlasů, že se má rozhodnouti věc hlavní, ačkoli o otázce přípravné vzešly pochybnosti, povinni jsou také soudcové, kteří byli v menšině, hlasovati s sebou o věci hlavní.

§ 22

Při rozhodování o věci hlavní budiž otázka, zdaliž obžalovaný vinen jest činem za vinu mu kladeným, oddělena od otázky s strany vyměření trestu, a budiž o ní dříve hlasováno nežli o trestu. Byl-li obžalovaný obviněn z několika činů trestných, má se o jednom každém skutku, co se týče viny neb neviny, učiniti usnešení zvláštní. Porada o trestu má se však vztahovati jen k činům trestným, z kterýchž byl obžalovaný vinen nalezen.

Soudcové, kteří nalezli, že obžalovaný není vinen některým činem trestným jemu za vinu daným, mají toho vůli, podlé usnešení, jež se stalo v příčině viny, o trestu hlasovati anebo se hlasování zdržeti․ Zdrží-li se hlasování, počítá se hlas jejich tak, jakoby se byli přidali k mínění od ostatních hlasujících pronešenému, které jest obžalovanému nejpříznivější.

VII. O vedlejších osobách při soudech.

(§ 23)

§ 23

Při každém zasedání soudním má býti přítomen zapisovatel, kterýž má o něm sepsati protokol. Jak tento zapisovatel tak i ti, kteří spisují protokol v přípravném vyhledávání a vyšetřování pro zločiny a přečiny, mají býti ke sepisování protokolů pod přísahu vzati.

VIII. O postavení soudů trestních k jiným úřadům.

(§ 24-28)

§ 24

Úřadové bezpečnosti, k nimž náležejí také starostové obecní, mají vyzvídati veškeré zločiny a přečiny, při nichž se vyšetřování nezavádí toliko k žádosti toho, koho se týkají a nemůže-li vyšetřující soudce sám bez odkladu úřadu konati, mají neodkladná přípravná opatření učiniti, kterýmiž se může věc objasniti, aneb kteráž mohou zabrániti, aby známky činu trestného nebyly odstraněny nebo aby pachatel neuprchl. V domě prohlížeti a někoho z příčiny soudního řízení trestního prozatím uvězniti mohou úřadové bezpečnosti a jich zřízenci, nebyvše k tomu vyzváni, jen v případech v tomto řádu soudu trestního uvedených a mají pak neprodleně příslušnému státnímu zástupci neb soudci vyšetřujícímu oznámiti, že to učinili a s jakým účinkem.

§ 25

Zřízencům úřadů bezpečnosti, též veřejným úředlníkům a služebníkům pod přísným trestem zakázáno jest, aby pro nabytí příčin podezření neb pro usvědčení někoho podezřelého hleděli jej svésti, by nějaký čin trestný podnikl, v něm předsešel nebo jej dokonal, aneb aby osobami tajně zjednanými jej sváděli k přiznání nějakému, kteréž by se pak soudu doneslo.

§ 26

Trestní soudové mají právo, ve všem, co k řízení jich náleží, v zemích radou říšskou zastoupených s úřady státními, zemskými a obecními přímo si dopisovati. Úřadové státní, zemští a obecní jsou povinni, soudům trestním nápomocni býti, jich žádostem co možná nejdříve zadost učiniti, aneb soudům trestními hned oznámiti, co tomu jest na odpor. Též s kr. úřady uherskými a cizozemskými mohou si soudcové trestní přímo dopisovati, není- li o tom zvláštními předpisy nic jiného nařízeno.

§ 27

Shledal-li by soud trestní, že úřad, k němuž se byl se žádostí nějakou obrátil, v plnění této žádosti jest nedbalý neb liknavý, má to buď úřadu nad dotčeným úřadem postavenému aneb sborovému soudu druhé instance, k jehož okršlku náleží, oznámiti, aby se náležitým spůsobem pomoc učinila. Zanedbal-li by soud trestní této povinnosti, nemůže se liknavosti úřadu jiného omluviti.

Nařízení toto má také platnost zvláště tehda, když státní zastupitelství nedostojí náležitě své povinnosti zákonem mu uložené, aby v určitou dobu podalo nějaké vyjádření nebo nějaký návrh.

§ 28

Soudové trestní mohou, když toho potřeba, branné moci přímo za pomoc žádati, bez prostřednictví nějakého jiného úřadu.

Kapitola III.

O státním zastupitelství. (§ 29-37)

§ 29

Při každém sborovém soudu první instance ustanoví se státní zástupce, při každém sborovém soudu druhé instance vrchní státní zástupce a při nejvyšším soudě generální prokurátor s tolika náměstky, kolik jich bude potřebí. Náměstkové státních zástupců, vrchních státních zástupců a generálního prokurátora mají dle zákona právo, předsebrati, kdy koli je zastupují, veškeré jich úřední výkony.

§ 30

Členové státního zastupitelství mají v oboru jim vyměřeném dobré státu opatrovati; oni jsou v úředních výkonech neodvislí od soudů, při nichž jsou zřízeni.

Státní zástupcové při sborových soudech první instance postavení jsou pod vrchním státním zástupcem a zástupcové státní při sborových soudech druhé instance, jakož i generální prokurátor při soudu zrušovacím, postaveni jsou přímo pod ministrem práv.

§ 31

Úkolem státního zástupce při sborovém soudu první instance jest, aby měl účastenství v přípravném vyhledávání, přípravném vyšetřování a hlavním přelíčení pro zločiny a přečiny tomuto soudu přikázaném, rovněž i v řízení odvolavacím u sborového soudu první instance z příčiny rozhodnutí soudů okresních vedeném, a aby zasedal spolu v soudě porotním v okršlku sborového soudu první instance. Státní zástupce může též účastenství míti sám aneb skrze svého náměstka v přelíčení před soudy okresními.

Státní zástupce má každý měsíc vrchnímu státnímu zástupci zprávu podati o věcech trestních, kteréž byly vyřízeny, též o těch, které posud nejsou vyřízeny a jak daleko tyto postoupily. Jde-li o zavedení neb zastavení vyšetřování neb o některý důležitější výkon vyšetřování, a má-li v tom nějakou pochybnost, má vrchnímu státnímu zástupci zprávu podati a jeho příkazův poslušen býti.

§ 32

Vrchní státní zástupce u sborového soudu druhé instance má úřad svůj konati při každém přelíčení před tímto soudem vedeném. Nad to přísluší mu dohlížeti ke zřízencům státního zastupitelství v obvodu sborového soudu druhé instance, při sborových soudech první instance a při okresních soudech ustaveným. Též má právo, míti účastenství v každé trestní věci v jich obor působnosti náležející, buď sám neb skrze náměstka.

§ 33

Přelíčení před soudem zrušovacím náleží v obor působnosti generálního prokurátora při témž dvoře ustanoveného aneb jeho náměstka.

Generální prokurátor při soudu zrušovacím může z moci úřadu aneb z příkazu ministra práv podati pro zachování zákona stížnost zmatečnou proti rozsudkům trestních soudů, kteréž se zakládají na porušení neb na nepravém výkladu zákona, jakož i proti každému usnešení trestního soudu zákonu na odpor učiněnému nebo proti jednání zákonu na odpor předsevzatému, o němž známosti nabude; to učiniti může i tehda, kdyby ani žalovaný ani žalující neužili ve lhůtě zákonem vyměřené práva k podání stížnosti zmatečné. Na státní zástupce náleží, aby případy, v nichž se jim stížnost zmatečná vidí býti příhodná, vrchním státním zástupcům předkládali, kteříž uváží, zdali se tyto případy mají generálnímu prokurátorovi při soudu zrušovacím oznámiti.

§ 34

Státní zástupcové mají každý čin trestný, o kterémž se dovědí, a kterýž se nemá vyšetřovati a trestati jen k požádání toho, jehož se týče, z povinnosti úřadu stíhati, a mají tedy, čeho potřebí, naříditi, aby u příslušného soudu vyšetřování se zavedlo a vinník byl potrestán.

Státní zástupcové mají k tomu přihlížeti, aby se náležitě užilo všech prostředků k vyhledání pravdy příhodných. Oni mají právo, každé chvíle ve spisy nahlédnouti a vědomost si zjednati, jak vyšetřování zavedené postoupilo, nebo za propůjčení spisů žádati a příhodné návrhy činiti, aniž by se tím řízení trestní protáhlo. Shledali-li by nějaké nepravidelnosti nebo nějaké protahování, mají podlé zákonů opatření učiniti, aby se to odvarovali.

Na vykonání trestu účinkují státní zástupcové, jak v tomto zákoně jest vyměřeno.

§ 35

Státní zástupcové mají návrhy své činiti ústně neb písemně, a o každém návrhu si soud učiniti opatření neb usnešení. Rovněž mají podávati svá zdání o návrzích obviněného aneb k dotazům soudu.

Zástupcové státní mají býti přítomni při poradách soudu, ač nejde-li o rozhodnutí hlavnímu přelíčení aneb při stání, kteréž bylo nařízeno z příčiny odvolání neb stížnosti xxx; však nemají práva, býti při hlasování a při konečném usnešení.

§ 36

Státní zástupcové mohou s úřady bezpečnosti neb jinými úřady státními, zemskými neb obecními v přímé spojení vejíti a za pomoc jich žádati, aneb v případu potřeby bez prostřednictví jiného úřadu brannou moc na pomoc vyzvati. Úřadové bezpečnosti a jich nižší služebníci mají nařízení státních zástupců poslušni býti.

§ 37

Generální prokurátor při soudu zrušovacím a vrchní státní zástupcové mají na začátku každého roku ministrovi práv podati zprávu o věcech trestních minulého roku vyřízených i nevyřízených, též o tom, v jakém spůsobu jest správa soudní, jak jde předse a které vady se shledaly v zákonodárství a v řízení úředním.

Kapitola IV.

O obviněném a o hájení obviněného. (§ 38-45)

§ 38

Ten, kdo jest v podezření nějakého činu trestného, pokládán býti může za obviněného teprv od té chvíle, když byla na něho obžaloba podána aneb návrh učiněn, aby naň zavedeno bylo vyšetřování přípravné.

Za obžalovaného budiž pokládán ten, proti němuž nařízeno bylo hlavní přelíčení.

Co tento zákon nařizuje o obviněném, vztahuje se také k obžalovanému a k tomu, kdož, jsa činu trestného podezřelý, byl vyslechnut neb k výslechu obeslán nebo u vězení aneb vazbu dán, ač nemá-li dotčené nařízení dle povahy své platnost jen v příčině přípravného vyšetřování.

§ 39

Obviněný může sobě v každé věci trestní vzíti obhájce a zvoliti zaň každého, kdož zapsán jest do seznamu obhájců v některé zemi radou říšskou zastoupené.

Nezletilému nebo opatrovanci může otec, poručník nebo opatrovník i proti jeho vůli obhájce zříditi.

Každý sborový soud druhé instance má pro svůj okršlek seznam obhájců zdělati, jej počátkem každého roku obnoviti a všem trestním soudům dodati, kdež se vyloží, aby v něj každý mohl nahlédnouti. V tento seznam buďtež zapsáni předkem všichni advokáti, kteří v obvodu téhož sborového soudu druhé instance advokátství skutečně provozují. Žádají-li za to, mají do něho zapsáni býti také právníci pro dosažení soudcovství, advokátství neb notářství zkoušeni, též doktoři práv, kteří jsou členové sboru učitelského na některé fakultě věd právních a státních, ač nejsou-li tu příčiny, pro kteréž by byli dle zákona ze soudcovství, advokátství nebo notářství vyloučeni. Má- li se někdo pro vyloučení z této listiny za stížena, může si na to u ministra práv stěžovati.

Státní úředlníci mohou v seznam obhájců zapsáni býti jen tehda, když předloží přivolení úřadu nad nimi postaveného.

§ 40

Ti, kteří k hlavnímu přelíčení za svědky byli obesláni, nemohou při témž přelíčení obhájci býti. Zdaliž ti, kdož byli za svědky slyšeni, aneb kdož mají dle návrhu k hlavnímu přelíčení za svědky obesláni býti, nemají proto k hájení v předcházejícím řízení připuštěni býti, uvážiti má komora poradní.

Obviněný má toho vůli, vzíti si i několik obhájců; však nemají se tím rozmnožiti řeči obžalovanému při hlavním přelíčení povolené.

§ 41

Když se obviněnému obžaloba dodává, má se mu poučení dáti, že má právo zříditi si obhájce.

K hlavnímu přelíčení před soudem porotním budiž obviněnému z povinnosti úřadu obhájce zřízen, nechtěl-li by si ho sám vzíti.

Není-li obviněný, jakož soudu známo, tak majetný, aby náklad na hájení sám mohl zapraviti, přidán mu buď od soudu k jeho žádosti zástupce chudých ku provedení určitých prostředků právních od něho ohlášených, k odůvodnění obran od něho proti obžalobě opovězených i k hlavnímu přelíčení.

§ 42

Kdy koliv má soud obhájce ustanoviti, má jej, pokud možná, vybrati z obhájců v sídle soudním bydlících (§ 39.). Kde jest výbor advokátský, má tento výbor jmenovati obhájce z advokátů a kandidátů advokátství.

Několika osobám zaroveň obviněným může se ustanoviti obhájce společný; obviněným však, jichž potřeby jsou rozdílné, mají se k návrhu některého z nich neb k návrhu obhájce aneb z povinnosti úřadu zříditi obhájcové zvláštní.

§ 43

Každý, kdož zapsán jest v seznam obhájců, jest povinen, uvázati se ve svém bydlišti v hájení jemu uložené, leč by měl důvody, obhajování odmítnouti, o jichž platnosti rozhoduje komora poradní.

Úředlníci u soudu ustanovení a k soudcovství spůsobilí jsou povinni, není-li to jiných obhájců, vzíti na se hájení od správce soudu na ně vznešené, třeba by nebyli v seznamu obhájců zapsáni.

§ 44

Kdo za obhájce jest ustanoven, nemá potřebí zvláštního plnomocenství k některému výkonu v rozepři, ani tehdy, kdyby chtěl učiniti návrh, aby řízení trestní bylo obnoveno. Zvolil-li si obviněný sám obhájce, může hájení každé chvíle na jiného obhájce přenésti.

Také plnomocenství obhájce z povinnosti úřadu ustanoveného pomíjí, když si obviněný jiného obhájce zřídí. Však změnou obhájců nemá řízení býti zadržováno.

§ 45

I také mezi vyhledáváním a vyšetřováním přípravným může sobě obviněný z ustanovených obhájců zvoliti právního zástupce, který by práv jeho hájil při soudních výkonech, kteréž mají vésti přímo ku zjištění skutku a později se znovu předsebráti nemohou, a který by mu provedl jisté prostředky právní od něho opovězené, a může s ním, jestli ve vazbě, mluviti u přítomnosti osoby soudní. Shledá-li soudce vyšetřující aneb v případu stížnosti komora poradní, že se to srovnává s účelem řízení, může se právnímu zástupci dovoliti, aby ve spisy aneb v čásť spisů nahlédnul; na všechen spůsob má se mu však k jeho žádosti vydati přepis rozkazu zatykacího i důvodů toho rozkazu i také opatření soudního, proti kterémuž obviněný ohlásil prostředek opravný.

Po dodání spisu obžalovacího může však obviněný mluviti s obhájcem i v nepřítomnosti osoby soudní, a oba mají právo, pod dohledem ve spisy nahlédnouti aneb z nich přepisy sobě zdělati, až na protokoly o poradách soudu. Požádají-li za to, má se jim vydati zdarma přepis protokolů o soudním ohledání, přepis dobrého zdání znalců a původních listin k trestnému činu se vztahujících.

Kapitola V.

O soukromém žalobníkovi a účastníkovi soukromém. (§ 46-50)

§ 46

Jde-li o nějaký přečin, kterýž dle zákona trestního toliko k žádosti toho, komuž v právích bylo ublíženo, pořadem práva trestního stíhán býti může, tedy může ten, komu bylo ublíženo, co soukromý žalobník na soudu trestním písemně neb ústně žádati, aby bylo zavedeno stíhání dle práva trestního.

Soukromý žalobník má právo, mezi přípravným řízením a vyšetřováním býti soudu vším k ruce, čímž by žalobu svou mohl opodstatniti, nahlédati ve spisy a zaříditi ku provedení žaloby své u soudu vše, co může zaříditi státní zástupce.

Opominul-li by soukromý žalobník podati ve lhůtě zákonem vyměřené žalobu aneb jiné návrhy, jichž k provedení žaloby potřebí, nepřišel-li by k hlavnímu přelíčení, aneb neučinil-li by při něm závěrečného návrhu, má se za to, že od stíhání upustil.

Požádá-li za to žalobník soukromý, může ho státní zástupce zastupovati.

§ 47

Každý, komuž bylo v právích ublíženo zločinem aneb nějakým přečinem, kterýž má z povinnosti úřadu stíhán býti, může se až do početí hlavního přelíčení k řízení trestnímu připojiti a stane se tím účastníkem soukromým.

Účastník soukromý má tato práva:

1.

Může státnímu zástupci a vyšetřujícímu soudci vším býti na ruku, co jest příhodno k usvědčení obviněného aneb k odůvodnění náhrady pohledávané.

2.

Účastník soukromý může nahlédati ve spisy, a to již mezi přípravným řízením a vyšetřováním, nejsou-li tomu zvláštní důvody na odpor.

3.

Účastník soukromý obešle se k hlavnímu přelíčení a připomene se mu, kdyby nepřišel, že přelíčení nicméně půjde předse a že jeho návrhy budou ze spisů čteny. On může obžalovanému, svědkům a znalcům otázky dávati a chtěl-li by něco připomenouti, může se mu již mezi přelíčením dovoliti mluviti. Ku konci přelíčení má právo, hned když státní z zástupce návrh závěrečný učiní a odůvodní, mluviti k tomu konci, aby práva, jichž pohledává, provedl i odůvodnil a učinil návrhy, v příčině kterýchž žádá, aby o nich v hlavním nálezu bylo spolu rozsouzeno.

§ 48

Mimo to má účastník soukromý právo, na místě státního zástupce veřejnou žalobu na soud vznésti a ji provésti dle toho, jak tuto se ustanovuje:

1.

Odvrhne-li státní zástupce oznámení toho, komu bylo ublíženo, a odmítne-li od sebe soudní stíhání, buď hned nebo po přípravném vyhledávání (§ 90.), má tomu, komu bylo ublíženo, o tom dáti věděti.

V tomto případu má ten, komu bylo ublíženo, když se prohlásí, že se připojuje k řízení trestnímu, právo, podati komoře poradní návrh, aby se zavedlo přípravné vyšetřování, o němž má komora, vyhledavši, čeho potřebí, usnešení učiniti.

2.

Upustí-li státní zástupce od stíhání nějakého činu trestuhodného, dříve než obviněný byl proň dle práva platně obžalován, budiž o tom účastníku soukromému vědomost dána, kterýž může ve třech dnech, když o tom byl vědomosti nabyl, u soudce vyšetřujícího ústně neb písemně se prohlásiti, že setrvává při dalším stíhání. Nebyl-li ten, jemuž bylo činem trestným uškozeno, o tom, že státní zástupce od stíhání upustil, úředně zpraven, může toto prohlášení učiniti ve třech měsících, když bylo vyšetřování zastaveno.

V obojí případnosti předloží se toto prohlášení, v němž má býti obviněný i čin jemu za vinu kladený zevrubně pojmenován, se všemi spisy sborovému soudu druhé instance, kterýž, nemá-li za to, že není příčiny k dalšímu stíhání obviněného, nařídí, aby vyšetřování přípravné se zavedlo nebo obnovilo. Byl-li obviněný v příčině skutku, jenž za vinu se mu klade, již vyslýchán, může sborový soud druhé instance vedlé prohlášení účastníka soukromého vyřknouti, že se obviněný dává v obžalobu.

3.

Upustí-li státní zástupce od obžaloby, když žaloba nabyla již moci právní, budiž o tom účastníku soukromému věděti dáno a podotknuto, že může při obžalobě setrvati, že to má však ve třech dnech sborovému soudu první instance oznámiti. Na prohlášení později podané nemá se zřetele.

§ 49

I když účastník soukromý žalobu podá, má státní zástupce toho vůli, zjednati si vědomost, jak řízení trestní jde předse, a může každé chvíle stíhán soudní opět na se vzíti.

Vůbec vztahuje se to, co v tomto zákoně nařízeno o soukromém žalobníkovi, také k soukromému účastníku, kterýž na místě státního zástupce žalobu vede, však s tímto obmezením:

1.

Jemu není zůstaveno na vůli, podati obžalobu bez přípravného vyšetřování.

2.

Proti usnešení komory poradní nemá jiných opravných prostředků, leč stížnost na zastavení přípravného vyšetřování.

3.

Účastník soukromý nemá práva, podati stížnost zmatečnou na usnešení sborového soudu druhé instance aneb na rozsudek v hlavním přelíčení vydaný; odvolati může se z tohoto rozsudku jen v těch případech, v kterýchž to dovoleno jest žalobníku soukromému vůbec (§§ 283., 345., 465.). Účastník soukromý nemá práva navrhovati, aby se obnovilo řízení trestní.

4.

Z příčiny práva účastníku soukromému dle § 48., č. 2 příslušejícího nemá se prodlévati s propuštěním obviněného na svobodu.

V případě, uvedeném v § 48., č. 3, má poradní komora dle svého zdání rozhodnouti, má-li se prodleti s propuštěním uvězněného obžalovaného.

§ 50

Soukromý žalobník a účastník, též jejich řádní zástupcové mohou svou záležitost vésti sami aneb skrze zmocněnce, a mohou si vzíti právního zástupce z osob v seznamu obhájců zapsaných.

Soud může dle svého zdání soukromému žalobníkovi neb účastníkovi, jenž nebydlí v sídle soudu, naříditi, aby jmenoval zmocněnce v sídle soudu bydlícího, a může tomu i xxx uložiti, aby si zvolili zástupce právního z osob v seznamu obhájců zapsaných.

Kapitola VI.

O příslušnosti soudů trestních a o spojení několika věcí trestních. (§ 51-66)

I. O obecném soudě příslušném.

(§ 51-59)

§ 51

Vůbec přísluší konati řízení trestní soudu, v jehož okršlku trestný čin byl spáchán, a to i tehda, když účinek, kterýž se ke skutku trestnému vyhledává, stal se na jiném místě.

Byl-li čin trestný spáchán v několika okresích aneb na rozhraní dvou okresů, aneb neví-li se, v kterém z několika určitých okresů byl spáchán, jest z těchto soudů příslušný ten, jenž jiné předstihne.

Předstihne pak jiné soudy ten, kterýž nejprvé předse vezme nějaký výkon vyšetřovací.

Zdvihne-li se nejistota, na kterém místě skutek byl spáchán, dříve než obviněný byl obžalován, má v řízení trestním pokračovati soud toho místa, kde skutek byl vykonán.

§ 52

Oznámí-li se, že nějaký čin trestný byl vykonán, soudu, v jehož okršlku obviněný bydlí, zdržuje se aneb byl postižen, jest tento soud příslušný, ač jestli ho nepředstihl již soud toho místa, kde skutek byl spáchán. Žádá-li však za to státní zástupce toho neb onoho soudu, soukromý žalobník aneb obviněný, a bylo-li by obviněných několik, třeba jen jediný z nich, budiž záležitost odevzdána soudu toho místa, kde skutek byl spáchán.

Bylo-li řízení trestní pro zločin neb přečin na uvězněného obviněného zavedené před hlavním přelíčením zastaveno, jest v příčině jiných činů trestných, které se mu za vinu kladou a náležejí před soud okresní, příslušný onen soud okresní, v jehož okršlku jest obviněný ve vazbě. Však i v tomto případu mohou žalobník i obžalovaný žádati, aby řízení bylo postoupeno soudu toho místa, kde skutek byl vykonán.

§ 53

Soudu trestnímu, kterýž nejprvé zvěděl o nějakém činu trestném, spáchaném v některé zemi říšskou radou zastoupené, přísluší v příčině jeho říditi dotud, pokud se nevyhledá okolnost nějaká, na níž dle §§ 51 a 52. příslušnost jiného soudu se zakládá.

§ 54

Byl-li čin trestný spáchán mimo země radou říšskou zastoupené, příslušný jest onen soud v těchto zemích, v jehož okršlku obviněný bydlí aneb se zdržuje, a není-li soudu takového, tedy onen soud, v jehož okršlku byl postižen.

Oznámí-li nějaký cizí stát aneb některý úřad v zemích koruny uherské, že vydá obviněného, aneb má-li se za vydání obviněného teprv žádati, a neví-li se, který zdejší soud jest příslušný, bude příslušný onen soud, jejž k tomu ustanoví soud zrušovací po vyslyšení generálního prokurátora.

§ 55

Soud, kterýž jest příslušný v příčině pachatele, jest příslušný také v příčině spoluvinníků a účastníků.

§ 56

Klade-li se témuž obviněnému několik činů trestných za vinu, aneb mělo-li v témž činu trestném několik osob účastenství, aneb dopustila-li se jedna z těchto osob mimo to společně s jinými osobami nějakého činu trestného, vedeno budiž vůbec řízení trestní proti všem těmto osobám pro tyto činy trestné u téhož soudu zaroveň, a vynešen buď o všech scházejících se činech trestných konečný rozsudek.

K tomuto řízení příslušný jest z několika soudů závodících ten, kterýž jiné předstihl. Patří-li však některý ze setkávajících se činů trestných před soud porotní, řídí se příslušnost tímto činem, třeba by soud v příčině některého jiného činu trestného příslušný byl již předstihl. Rovněž řídí se příslušnost zločinem neb přečinem před sborový soud náležejícím, třeba jej byl okresní soud v příčině nějakého činu trestného k jeho moci příslušejícího předstihl.

§ 57

Soud, příslušný dle § 56. v příčině několika setkávajících se činů trestných, může k návrhu aneb z moci své úřední učiniti, aby řízení trestní, týkající se toho neb onoho činu trestného nebo toho nebo onoho obviněného, vedlo a dokonalo se zvlášť o sobě, jestliže by se tím zamezilo, by se řízení neprodloužilo nebo nestížilo aneb zkrátila se vazba obviněného.

V takovém případu má žalobník ihned se prohlásiti, zdali sobě vyhražuje, stíhati téhož obviněného pro jiná obvinění. Učinil-li tak, má řízení v příčině těchto obvinění bez průtahu dále vésti a ukončiti; neučinil-li tak, může obžalovaný pro tato obvinění stíhán býti jen z těch příčin, pro které se může řízení trestní před hlavním přelíčením zastavené obnoviti.

Pominul-li žalobník v prohlášení svém některý čin trestný, pro který bylo vedeno soudní vyhledávání neb vyšetřování přípravné, může obviněný žádati, aby žalobník i o tomto činu se prohlásil, jinak by se za to mělo, že se vzdal dalšího stíhání.

Běží-li o nějaký přečin neb přestupek, kterýž se nestíhá toliko k žádosti některého účastníka soukromého, budiž vždy též státní zástupce vyzván, aby se o něm pronesl.

§ 58

Stalo-li se opatření, aby některý z několika souvislých činů trestných zvláště k hlavnímu přelíčení byl přiveden, neb aby přípravné vyšetřování proti některému obviněnému vedlo se zvlášť o sobě, může se čin trestný takto vyloučený, postoupiti soudu, kterýž by v příčině jeho byl příslušný, nehledě k souvislosti jeho s jinými činy trestnými.

§ 59

Má-li obviněný vydán býti některému královskému uherskému neb cizímu úřadu, přísluší to uvážiti a jednati s tímto úřadem sborovému soudu první instance, v jehož okršlku obviněný, jenž má vydán býti, bydlí neb se zdržuje, a nebydlí-li nebo nezdržuje-li se tu, tedy tomu soudu, v jehož okršlku byl postižen. Byla-li taková žádost za vydání učiněna, aneb byly-li vydány listy zatykací, má ovšem náležité opatření učiněno býti, aby obviněný neuprchl; avšak poradní komora, vyslyševši státního zástupce, má sborovému soudu druhé instance jen tehda navrhnouti, aby obviněný byl vydán, když úřad, jenž za vydání žádá, předloží buď hned aneb v přiměřené době takové důkazy neb příčiny podezření, z nichž obviněný při výslechu na místě vyvésti se nemůže. Sborový soud druhé instance má usnešení své, po vyslyšení vrchního zástupce učiněné, vždy napřed ministrovi práv ku schválení předložiti.

II. O příslušných soudech zvláštních.

(§ 60-61)

§ 60

Řízení trestní proti osobám, které u věcech trestních dle zákona náležejí pod vojenskou moc soudní, zůstavuje se i příště soudům vojenským. Však vyhledávati příběh skutečný v příčině činů trestných, kteréž mají uvažovány býti dle obecných zákonů trestních, přísluší soudům vojenským jenom tehda, když jest patrno, že obviněný náleží pod vojenskou moc soudní. Přijde-li to na jevo teprv mezi vyšetřováním u civilního trestního soudu vedeném, má civilní trestní soud řízení přerušiti a vojenskému soudu je odevzdati.

§ 61

Cizí vyslancové při dvoře rakousko-uherském zřízení a osoby k vyslanství samému náležející nejsou postaveni pod soudní mocí úřadů zemských. Ani domácí a služebné osoby těchto vyslanců a cizích mocnářů v Rakousku meškajících, jenž jsou zaroveň poddanými toho státu, k němuž náleží mocnář neb vyslanec, nepříslušejí k soudům rakouským. Mělo-li by se tedy proti těmto osobám zavésti úřední řízení pro nějaký čin trestný, má úřad dle okolností osobou obviněného se zjistiti, však ihned to oznámiti nejvyššímu dvorskému maršalství, aby to u vědomost uvedlo mocnářovi neb vyslanci, by obviněný byl převzat.

III. O právu, delegovati jiné soudy.

(§ 62-63)

§ 62

Sborové soudy druhé instance mají právo, po vyslyšení vrchního státního zástupce z příčiny veřejné bezpečnosti neb z jiných příčin důležitých jisté trestní záležitosti příslušnému soudu odejmouti a k jinému soudu téhož spůsobu ve svém okršlku přidati.

§ 63

Totéž právo má soud zrušovací v celém obvodu zemí radou říšskou zastoupených.

Z příčiny delegace jiného soudu, dle § 62. od sborového soudu druhé instance nařízené, může žalobník i obviněný u soudu zrušovacího stížnost vésti. Taková stížnost podána budiž ve třech dnech od oznámení toho usnešení soudu, kterýž usnešení oznámil.

IV. Kdo rozhoduje, když jest spor o příslušnost soudu.

(§ 64)

§ 64

Jestli spor o příslušnost mezi soudy okresními, kteréž jsou postaveny pod týmž soudem sborovým první instance, rozhodne o něm poradní komora tohoto soudu. Nemohou-li se dva soudy sborové první instance o příslušnost svou nebo o příslušnost dvou okresních soudů pod nimi postavených shodnouti, rozhoduje sborový soud druhé instance. Jestli spor o příslušnost mezi dvěma soudy, kteréž nejsou postaveny pod týmž soudem sborovým druhé instance, aneb mezi dvěma soudy druhé instance, rozhodne soud zrušovací. Takové rozhodnutí učiniti se může toliko po vyslyšení státního zastupitelství a není proti němu žádného zvláštního opravného prostředku.

Nežli dojde rozhodnutí, má ten i onen soud vykonati vše, čeho v jeho okršlku k zavedení vyšetřování a ke zjištění skutku zběhlého potřebí, zvláště pak má předsevzíti výkony vyšetřovací, při nichž nastává nebezpečenství z prodlení.

V. Které výkony mohou předsebráti soudové nepříslušní.

(§ 65-66)

§ 65

Každý soud trestní, i nepříslušný, v jehož okršlku se objeví známky nějakého zločinu neb přečinu, má právo a jest povinen, když nastává z prodlení nebezpečenství, předsevzíti všechno to, co může vésti k vyhledání skutku a k zatčení obviněného. Má však příslušnému soudu nebo státnímu zástupci ihned o tom dáti věděti a poslati mu spisy v příčině toho zdělané.

§ 66

Výkony vyšetřovací, kteréž předsevzal nepříslušný soud trestní, mimo případ v paragrafu předešlém uvedený, nejsou z té jediné příčiny neplatné, ač vztahují-li se toliko k vyšetřování přípravnému; na soud příslušný však náleží, aby uvážil, má-li se některý výkon znovu předsevzíti aneb doplniti.

Kapitola VII.

O vylučování a zamítání osob soudních a státních zástupců. (§ 67-76)

I. O vylučování osob soudních.

(§ 67-71)

§ 67

Ani soudce ani zapisovatel nemůže nijakého výkonu soudního v řízení trestním předsebráti, bylo-li jemu trestným skutkem ublíženo, nebo jestli obviněný, anebo ten, komu ublíženo, s ním svazkem manželským spojen, nebo jestli obviněný, ten, komu ublíženo, státní zástupce, soukromý žalobník neb obhájce v pokolení vzhůru neb dolů stupujícím s ním příbuzný neb sešvakřený, jeho bratranec neb sestřenice, nebo ještě blíže s ním příbuzný, anebo v témž stupni sešvakřený, nebo jestli s ním ve svazku rodičů volicích a dětí zvolených, neb schovatelů a schovanců, poručníka a poručence.

§ 68

Mimo to nemůže býti v nižádné instanci ani soudcem ani zapisovatelem ten, kdo

1.

mimo své práce služební byl svědkem trestného činu, o nějž běží, aneb kdo byl v té věci za svědka neb znalce vyslýchán;

2.

kdo v též věci byl obhájcem, zástupcem soukromého žalobníka, účastníkem soukromým nebo státním zástupcem.

V hlavním přelíčení nemůže míti účastenství a nemůže v příčině jeho rozhodovati ten, kdo v též záležitosti byl soudcem vyšetřujícím, aneb měl účastenství v rozhodování o námitkách proti obžalobě (§§ 211 až 214). Jestli potřebí, hlavní přelíčení za příčinou odvolání neb zmatečné stížnosti znovu vésti, nemohou v tomto přelíčení býti činnými soudcové, kteří měli účastenství v prvním hlavním přelíčení.

§ 69

Členové soudů vyšších instancí zvláště nemohou také účastenství míti:

1.

v přelíčení v příčině věcí trestních, v nichž byli soudci vyšetřujícími;

2.

v jednání o prostředky opravné proti některému rozhodnutí, v kterémž v některé nižší instanci spolu hlasovali;

3.

nemohou míti referátu a předsedati v přelíčení o nějaké věci trestní, v kteréž byl v nižší instanci soudcem vyšetřujícím nebo referentem někdo, s kým jsou ve svazku některém v § 67. jmenovaném.

§ 70

Soudce jest povinen, oznámiti neprodleně správci soudu, jehož členem jest, příčinu, proč jest ze soudcovství vyloučen. Jestli ze soudcovství vyloučen správce soudu okresního, nechť to oznámí představenému sborového soudu první instance.

Zapisovatel má toto oznámení učiniti soudci, u kterého má spisovati protokol.

§ 71

Jak mile některá osoba soudní shledá, že jest tu příčina z účastenství v soudcovství jej vylučující, má se ihned každého výkonu soudního pod neplatností zdržeti. Toliko když by nastávalo nebezpečenství z prodlení, a nebylo by lze, jiného soudce neb zapisovatele ihned ustanoviti, má taková osoba soudní výkony zvláště pilné sám předsevzíti, leč by se mělo zakročiti proti manželce soudcově nebo proti někomu s ním příbuznému neb sešvakřenému (§ 67.), v kterémž případě se má řízení soudní bez prodlení nejbližšímu soudci postoupiti.

II. O zamítání osob soudních.

(§ 72-74)

§ 72

Státní zástupce, soukromý účastník, žalobník soukromý a obviněnec mohou zamítnouti některého člena soudu a zapisovatele, když mohou kromě případů v §§ 67 - 69 uvedených přivésti a prokázati jiné důvody, pro kteréž jest pochybno, že ten, koho chtějí zamítnouti, jest úplně nepodjatý.

§ 73

Chce-li účastník některý zamítnouti soudce, má podati nebo protokolem dáti zapsati žádost u toho soudu, k němuž zamítnutý náleží, a to do čtyřiadvadcíti hodin před početím řízení, běží-li o zamítnutí některého člena soudu nalézajícího, a nejdéle ve třech dnech od dodání obsílky k přelíčení, jde-li o zamítnutí celého soudu. V žádosti mají se příčiny zamítnutí podrobně uvésti a dle možnosti vysvědčiti.

§ 74

Zdaliž má některá osoba soudní býti zamítnuta, o tom rozhoduje vůbec představený soudu, k němuž ta osoba přísluší.

Byl-li zamítnut okresní soudce, rozhoduje o tom poradní komora sborového soudu první instance; byl-li zamítnut celý soud první instance aneb představený soudu, rozhoduje o tom sborový soud druhé instance, a byl-li zamítnut sborový soud druhé instance neb president tohoto soudu, rozhoduje v příčině toho soud zrušovací.

Proti těmto rozhodnutím není opravného prostředku. Představený soudu aneb soud, kterýž o zamítnutí rozhoduje, má zaroveň, dá-li zamítnutí místo, pojmenovati soudce neb soud, na nějž se má záležitost přenésti.

III. O vylučování státních zástupců.

(§ 75-76)

§ 75

Ze zakročování u věcech trestních vyloučeni jsou členové státního zastupitelství, s nimiž jest obviněný neb jeho obhájce, ten, jemuž bylo zločinem nebo přečinem ublíženo, aneb soukromý žalobník v některém svazku v § 67. jmenovaném; rovněž vyloučen jest každý ten, kdož v též věci byl za svědka neb za znalce slyšen, aneb v ní byl obhájcem, zástupcem soukromého žalobníka nebo účastníka anebo soudcem.

§ 76

Každý člen státního zastupitelství jest povinen, od té chvíle, když o příčině vylučovací vědomosti nabude, každého zakročení v trestní věci, z níž jest vyloučen, se zdržeti, svému náměstkovi ji postoupiti a svému nejbližšímu představenému to oznámiti. Stěžují-li sobě strany na to, že zakročil státní zástupce u věci nějaké, v které by se byl měl dle zákona zakročení zdržeti, nebudiž tím řízení zdržováno.

Kapitola VIII.

O oznamování opatření soudních a o povolování, nahlédati ve spisy. (§ 77-83)

§ 77

Soudní opatření oznamují se buď ústně před soudem aneb dodáním prvopisu neb úředně věrou opatřeného přepisu téhož opatření. Ústní prohlášení má býti vysvědčeno protokolem. Tomu, jemuž bylo opatření ústně prohlášeno, má se vydati na požádání přepis.

§ 78

Státnímu zastupitelství buďtež opatření soudní dodávána v prvopisu. Úředlník státního zastupitelství má na prvopis napsati potvrzení, že v něj nahlédl, a má k tomu dátum připojiti. Požádá-li za to, buď mu vydán přepis.

§ 79

Obeslání k hlavnímu přelíčení v první instanci dodáno buď obviněnému k vlastním rukoum.

Obeslání toto, svědčící soukromému žalobníkovi neb účastníkovi, dodáno buď jemu samému nebo jeho zřízenému zástupci, a taktéž dodány buďte veškeré spisy, od jichž dodání jde účastníkovi lhůta k užití prostředku opravného nebo námitek proti obžalobě, účastníku nebo jeho zástupci.

Vyhýbal-li by se někdo, o němž se ví, kde se zdržuje, aby mu obeslání bylo osobně dodáno, budiž dodáno starostovi obecnímu; vyhýbajícímu se pak buď o tom věděti dáno oznámením, přibitým na jeho bytu a na domě obecním.

§ 80

Má-li se někomu dodati nějaké jiné opatření soudní, nežli uvedeno v § 79., a není-li ho v obydlí jeho nalézti, tedy odevzdáno buď některému dorostlému člověku domácímu. Není-li takového člověka domácího, budiž písemnost, ježto se má dodati, odevzdána některému sousedovi, anebo, není-li nikoho, kdo by ji chtěl přijmouti, uložena buď u starosty obecního a buď o tom v obydlí na místě snadno v oči bijícím návěští zůstaveno, aneb jestli obydlí zavřeno, na dvéře zavěšeno.

Nelze-li vyhledati bytu osoby, jíž se má nějaká písemnost dodati, budiž ta písemnost přibita na domě obecním, a vidělo-li by se soudu příhodno, budiž vyhlášena ve veřejných novinách.

§ 81

Zdržuje-li se účastník, jemuž se má nějaké opatření dodati, mimo okres toho soudu, kterýž je vydal, má za dodání požádán býti soud onoho místa, kam se opatření dodati má. Totéž staň se s opatřeními sborového soudu první instance, která mají dodána býti mimo obvod soudu okresního v sídle sborového soudu zřízeného.

V těchto případnostech může účastník opravné prostředky dle tohoto řádu trestního podati k tomu soudu okresnímu, kterýž byl za dodání požádán.

§ 82

Má-li se dopustiti, aby strana některá nebo její vysvědčený zástupce ve spisy trestního soudu nahlíželi kromě případů v tomto řádu trestním zvláště uvedených, aneb má-li se povoliti, aby jim vydán byl nějaký přepis, uvážiti náleží soudu, ač prokáží-li tyto osoby hodnověrné, že toho mají zapotřebí ku pohledávání náhrady, k žádosti za obnovené řízení, aneb z nějaké jiné příčiny.

§ 83

Když se zavede a skončí řízení trestní proti nějaké osobě vojenské nebo proti obranci zemskému, nebo proti někomu, postavenému v nějakém úřadě státním nebo jiném veřejném, tedy i v úřadě zemském nebo obecním anebo ve službě takové, proti některému členu zastupitelstva obecního aneb nějakého jiného zastupitelstva ke spravování veřejných záležitostí ustanoveného, nebo proti někomu, jemuž udělen byl nějaký veřejný titul aneb nějaký zdejší neb cizozemský řád nebo čestné vyznamenání, má se to oznámiti úřadu nad nimi postavenému neb představenému zastupitelstva a náležitému úřadu dvorskému neb kanceláři řádu.

Kapitola IX.

O vyzvídání činů trestných a o přípravném vyhledávání v příčině zločinů a přečinů. (§ 84-90)

§ 84

Každý úřad veřejný jest povinen, kdy koli se buď sám dozví nebo odjinud známosti nabude o nějakém činu trestném, který se nemá vyšetřovati jediné k požádání škodujícího neb uraženého, oznámiti to ihned státnímu zástupci příslušného soudu. Nastává-li z prodlení nebezpečenství, může se oznámení o spáchaném činu trestném učiniti okresnímu soudu, v jehož obvodu jest úřad.

§ 85

Soud, kterýž prohlásí konkurs za počatý, nebo rozhodne, že konkurs jen pro nepatrnost jmění neb proto nemá býti prohlášen, že tu jest jen jediný osobní věřitel, má to ihned oznámiti státnímu zástupci při sborovém soudu první instance, v jehož okršlku dlužník bydlí; soud civilní jest mimo to povinen, vysvětliti státnímu zástupci neb trestnímu soudci vše, čeho potřebí, a poslati jim spisy, jichž mají zapotřebí, buď v prvopise neb v přepise věrou opatřeném.

§ 86

Každý, kdož nabude vědomosti o nějakém činu trestném, jenž má stíhán býti z povinnosti úřadu, má právo o něm oznámení učiniti. Státní zástupce povinen jest, oznámení takové přijmouti, a taktéž soudce vyšetřující, soudce okresní a úřad bezpečnosti, kteří je pak mají poslati státnímu zástupci.

§ 87

Státní zástupce jest povinen, zkoumati každé oznámení, které ho dojde o nějakém činu trestném, jenž se má z povinnosti úřadu stíhati, a jíti za známkami činů trestných, o nichž se dozví. Také má hleděti, vyzvěděti neznámé pachatele a vyhledati příčiny podezření k tomu vedoucí.

Byly-li by v oznámení nějakém bez jména učiněném nebo v oznámení, pocházejícím od nějaké osoby zcela neznámé, uvedeny okolnosti určité, čin trestný hodnověrně naznačující, má zástupce státní tyto okolnosti vyhledati, avšak beze všeho hluku a s největší šetrností cti osoby obviněné.

Dojde-li k státnímu zástupci veřejný hlas o nějakém trestném hinu, jenž nemá býti vyšetřován toliko k žádosti některého účastníka, má státní zástupce učiniti, aby osoby, jimiž ten hlas šel, byly vyslechnuty, má týž hlas pomocí úřadů bezpečnosti až k samým počátkům stíhati a pokud možná, jistotu si zjednati, zdaliž se na něčem zakládá čili nie.

§ 88

Vůbec může dáti státní zástupce skrze soudce vyšetřujícího, skrze soud okresní neb skrze úřad bezpečnosti vésti vyhledávání přípravné k tomu konci, aby nalezl platnou příčinu k zavedení řízení trestního proti určité osobě nebo k tomu, by se oznámení odložilo.

Soudce vyšetřující a soudce okresní mají také v tomto přípravném vyhledávání tatáž práva a tytéž povinnosti, jež má soudce vyšetřující ve vyšetřování přípravném.

Státní zástupce může dáti skrze úřad bezpečnosti bez přísahy vyslechnouti někoho, do něhož se nadíti lze, že může dáti zprávu o nějakém spáchaném činu trestném, a může při výslechu býti přítomen. Ohledání nějaké a hledání v domě může skrze úřad bezpečnosti dáti vykonati jen tehda, když tu není osoby soudní k úřednímu výkonu ustanovené a když jest potřebí, aby se neprodleně úřad konal; může též sám býti přítomen při výkonech vyšetřovacích, při nich šetřiti jest formálností v příčině výkonů soudních nařízených. Protokol o tom sepsaný může však pod neplatností průvodem býti jen tehda, když byl bez prodlení soudci vyšetřujícímu odevzdán, kterýž jej co do formy a úplnosti proskoumá, a shledá-li toho potřebu, přelíčení obnoví nebo doplní.

§ 89

Pokud soudu nebyl předložen návrh státního zástupce, má vyšetřující soudce při sborovém soudu první instance jen takové výkony úřední předsebráti, jichž nelze bez ujmy účelu nebo bez vykročení ze lhůty zákonem vyměřené odložiti. O tom, co učinil, má soudce státnímu zástupci dáti věděti a čekati, co v příčině toho navrhne.

Soud okresní, když se dozví o nějakém zločinu neb nějakém přečinu, který se má z povinnosti úřadu stíhati, má to též neprodleně státnímu zástupci oznámiti, a nečekaje návrhů jeho, vyhledávání přípravné vésti (§ 88., postávka 1. a 2.). Avšak výkony vyšetřovací, jimiž by známky činu trestného se setřely, tak že by jich při obnoveném ohledání již tu nebylo, má předsebráti jen tehda, když nastává nebezpečenství z prodlení; mimo tento případ má sou vyšetřovací toliko v oznámení, jež učiní, zřetel k tomu obrátiti, že takového výkonu vyšetřovacího potřebí, a má k tomu přihlížeti, aby známky skutku byly zachovány, až buď soudce vyšetřující na místo dojde anebo požádá, aby se vyšetřování v té příčině předsevzalo.

Soud okresní má protokol o vyhledávání přípravném sepsaný s největší pílí, a byl-li obviněný uvězněn, nejdéle do osmi dnů státnímu zástupci zaslati, kterýž má v tomto případě uvězněného ve třech dnech od dodání protokolu z dalšího stíhání propustiti, aneb své návrhy s strany osoby a řízení soudci vyšetřujícímu učiniti (§ 27., postávka 2.).

§ 90

Shledá-li státní zástupce, prozkoumav oznámení nebo spisy přípravného vyhledávání, kteréž se má dle potřeby přičiněním jeho doplniti, že tu jsou dostatečné příčiny, aby zavedl řízení trestní proti určité osobě, nechť podá buď návrh, by se zavedlo přípravné vyšetřování (§ 91.), aneb obžalobu. Není-li tu takových příčin, má oznámení jemu učiněné odložiti, poznamenav krátce, co ho k tomu pohnulo, a má spisy přípravného vyhledávání poslati soudci vyšetřujícímu, připomena, že není příčiny k dalšímu stíhání. Soudce vyšetřující má v takovém případě vyhledávání přípravné zastaviti, a obviněného, jestli uvězněn, ihned propustiti.

Kapitola X.

O přípravném vyšetřování v příčině zločinů a přečinů vůbec. (§ 91-115)

I. Jak přípravné vyšetřování se zavádí a jaké v něm má postavení soudce vyšetřující.

(§ 91-95)

§ 91

Když činiti jest o nějaký zločin, o němž rozsudek vynášeti přísluší soudu porotnímu, nebo když se má řízení trestní zavésti na někoho nepřítomného, potřebí, aby prvé, než se dá obviněný v obžalobu, zavedlo se vyšetřování přípravné (kapitola XVI.). V jiných případech zůstavuje se na vůli státními zástupci a dle případu soukromému žalobníkovi, chce-li přípravné vyšetřování navrhnouti.

Vyšetřování přípravné má za účel, aby obvinění určité osoby z činu trestného byla napřed prozkoumáno a věc vysvětlila se dotud, pokud potřebí, aby se na jisto postavily příčiny příhodné, by se buď řízení trestní zastavilo, nebo aby se připravila obžaloba a vedení důkazů v hlavním přelíčení.

§ 92

Soudce vyšetřující může vyšetřování přípravné zavésti jen pro takový skutek trestný a jen proti té osobě, v příčině kteréž mu za tím účelem učiněn byl návrh žalobníka k tomu oprávněného.

Navrhne-li státní zástupce, aby bylo zavedeno přípravné vyšetřování, má soudci vyšetřujícímu dodati oznámení a průvody, o nichž vědomosti nabyl, a má mu oznámiti, co vyšetřováním přípravným snad byl již vyhledal.

Jestli soudce vyšetřující na rozpacích, má-li k návrhu, by se zavedlo přípravné vyšetřování, přistoupiti, požádej komory poradní za usnešení. Soudce vyšetřující může míti účastenství v poradě, ale nikoliv v usnášení. O každé takové poradě má se dáti státnímu zástupci dříve věděti, aby mohl mínění své písemně neb ústně přednésti.

§ 93

Přípravné vyšetřování má soudce vyšetřující vůbec vésti sám osobně. Může však žádati soudů okresních v okršlku i mimo okršlek svého sborového soudu, aby některé výkony soudní předsevzaly.

Soudové okresní mají této žádosti vyhověti, šetříce nařízení soudcům vyšetřujícím v té příčině daných, a bylo-li by potřebí nějakého jiného výkonu vyšetřovacího v jejich okresu, mají ho ihned předsevzíti.

§ 94

Vyšetřující soudce má o průběhu svých nedokončených vyšetřování přípravných komoře poradní jednou za měsíc ústně zprávu podati, aneb i mezi měsícem, vidí-li se mu toho pro důležitost věci zapotřebí, anebo má-li komory poradní za rozhodnutí žádati. Státní zástupce má býti přítomen v zasedání, v kterém komora poradní tyto zprávy přijímá, a může v něm návrhy činiti.

§ 95

Usnese-li se komora poradní na tom, aby přípravné vyšetřování vznešeno bylo na některý soud okresní (§ 12.), má tento soud šetříti nařízení soudci vyšetřujícímu v té příčině daných.

Měsíční zprávu o průběhu nedokončených vyšetřování přípravných má okresní soud činiti písemně, a týmž spůsobem má žádati za rozhodnutí komory poradní. V případech takových uloží se některému členu komory poradní, aby o zasedání jejím zprávu ústní podal. Také v tomto zasedání má státní zástupce přítomen býti.

II. Jak se má u vyšetřování přípravném předsejíti.

(§ 96-108)

§ 96

Když přípravné vyšetřování jest zavedeno, má soudce vyšetřující z povinnosti úřadu a nečekaje dalších návrhů žalobníkových, vše učiniti, aby skutek vyhledal a pachatele a průvody k usvědčení neb obhájení obviněného příhodné tou měrou na jisto postavil, jak toho vyhledává účel přípravného vyšetřování.

§ 97

Žalobník může také v příčině některých výkonů vyšetřovacích soudci vyšetřujícímu návrhy činiti a jestli soudce na rozpacích, má-li k nim přistoupiti, má sobě vyžádati rozhodnutí komory poradní (§ 94.).

Státní zástupce nemá výkonů vyšetřovacích předsebráti, pod neplatností. Když soudce vyšetřující obviněného neb svědky řádně vyslýchá, nemá býti přítomen ani žalobník ani obhájce.

Mají však právo, býti přítomni při ohledání, při hledání v domě a při prohlížení papírů a pojmenovati věci, ku kterým se tyto výkony vyšetřovací mají vztahovati. K tomu konci má tedy soudce vyšetřující vůbec žalobníkovi prvé dáti věděti, že bude tyto výkony předsebráti; vzešlo-li by však nebezpečenství z prodlení, může je předsevzíti, aniž mu dal prvé o tom věděti.

§ 98

Zůstaly-li známky po nějakém zločinu neb přečinu, vyšetřeny buďte spůsobem příhodným, zejména ohlédáním dle toho, co o tom v příští kapitole nařízeno.

Věci, na nichž nebo jimiž skutek trestný byl spáchán, nebo o kterýchž lze se domýšleti, že je pachatel tu, kde vykonal skutek, zůstavil, vůbec pak věci, kteréž mají obviněný neb svědkové za pravé seznati, aneb kteréž mohou jiným spůsobem ku provedení důkazu platné býti, buďtež, pokud možná, u soudu schovány. Takové věci vloží se buď v obálku pečetí soudní zavřenou, anebo se na nich znamení soudní učiní, aby se nemohly jiné za ně podstrčiti nebo vyměniti.

Jsou-li mezi věcmi nalezenými věci, zasvěcené k službám božím, má soud k tomu přihlédnouti, aby byly od jiných věcí odděleny a náležitě uschovány.

§ 99

Nemůže-li se škoda zločinem neb přečinem spůsobená neb zisk tím ušlý výpovědí škodujícího s jistotou vyhledati, aneb jestli se s důvodem domýšleti, že škodující škodu svou příliš vysoko klade, vyhledáno buď vyslyšením svědků nebo skrze znalce, kolik škoda činí, pokud to má účinek na rozhodnutí, má-li se skutek pokládati za zločin, na vyměření trestu nebo na přiřknutí náhrady.

§ 100

Spisy, které nejsou sepsány jazykem u soudu obyčejným a jsou u vyšetřování důležité, má soudce vyšetřující dáti od přísežného tlumočníka přeložiti a má je i s překladem ke spisům přiložiti.

§ 101

O každém výkonu soudním k vyšetřování náležejícím sepsán buď protokol; mimo úředlníka, jenž výkon předse béře aneb řídí, buď vždy přítomen přísežný zapisovatel.

§ 102

Jestli potřebí, aby k některému výkonu vyšetřovacímu přivzati byli svědkové soudní, buďtež to můžové zletilí, zachovalí, v té věci účastenství nemající, kteříž buď vůbec aneb v tomto zvláštním případě rukou dáním přislíbili, že chtějí, aby mohli dle potřeby před soudem svědectví vydati, na vše, cokoli před nimi předsevzato neb seznáno bude, bedlivý pozor míti, že chtějí k tomu přihlížeti, aby to všechno správně bylo do protokolu zapsáno, a že chtějí až do hlavního přelíčení zachovati mlčení o všem, o čem při tomto výkonu vyšetřovacím známosti nabudou.

§ 103

Jest obecnou povinností občanskou, býti při výkonech vyšetřovacích zdarma soudním svědkem. Povinnost tuto mají plniti předkem obyvatelé té obce, v níž výkon vyšetřovací má se předsebráti.

Zproštěni této povinnosti jsou:

1.

duchovní náboženských společností zákonem uznaných;

2.

osoby stavu vojenského a obrany zemské, konají-li činnou službu, a veřejní úředlníci a služebníci, skutečnou službu konající;

3.

veřejní učitelé, osoby zdravotní povolání své skutečně vykonávající, advokáti, notáři, osoby na železných drahách a při paroplavbě zaměstnané, vůbec pak všichni ti, jichž nelze ze služby jejich povolání bez ujmy obecného dobrého vytrhovati; konečně

4.

ti, kdož jsou živi ode mzdy denní neb týdenní.

 

§ 104

Protokol o soudním řízení sepsán buď hned při řízení, a nelze-li tak učiniti, tedy hned potom.

V každém protokolu má se pojmenovati místo, rok i den, kde a kdy byl sepsán a osoby, které byly přítomny.

Otázky mají se zapisovati jen dotud, pokud toho potřebí, aby se odpovědi rozumělo. Odpovědi sepsány buďtež vůbec toliko dle podstatného obsahu spůsobem vypravování. Jenom kde toho pro posouzení věci potřebí, aneb kde lze předvídati, že bude zapotřebí, aby protokol při hlavním přelíčení byl přečten, uveden buď vyslýchaný, jak mluví, zachovajíc v tom jeho vlastních slov.

Soudce diktuj do protokolu hlasitě, aby to přítomní slyšeli. Vyslýchaný však má na vůli, říkati své odpovědi zapisovateli sám do péra. Jestliže by vyslýchaný toho práva zle užil, může mu je soudce odejmouti.

§ 105

Každý protokol má se osobám vyslýchaným aneb krom toho k tomu přivzatým přečísti, nebo jim ku přečtení předložiti, a má se v protokole připomenouti, že jim byl přečten, předložen a od nich schválen. Potom budiž protokol od osob vyslýchaných podpisem neb znamením ruky na každém archu opatřen a na konci od přítomných úředlníků, od zapisovatele a obou soudních svědků podepsán. Zdráhá-li se vyslýchaný protokol podepsati, budiž to v protokole připomenuto a příčina toho uvedena.

§ 106

V tom, co bylo napsáno, nemá se nic důležitého vymazati, přidati neb změniti. Místa přetržená mají býti i potom čitelná. Důležité dodavky neb opravy, kteréž vyslýchaný k seznání svému přičiní, mají se na kraji protokolu neb v dodavku pozamenati a spůsobem v § 105. dotčeným schváliti i podepsati.

§ 107

Skládá-li se protokol z několika archů, mají se všechny archy nití sešíti a konce nití pečetí soudní spečetiti.

Soudce vyšetřující má vésti denník, a má v něm všechny spisy přípravného vyšetřování bedlivě zaznamenati.

§ 108

Kdož by se, ač byl prvé napomenut, při nějakém výkonu přípravného vyšetřování urputným nebo urážlivým chováním provinil, toho může soudce vyšetřující potrestati pokutou peněžitou až do padesáti zlatých aneb trestem vězení až do osmi dní, a jestli ten, kdož potrestán býti má, již ve vazbě, tvrdým ložem, držením v samovazbě, zavřením o samotě v temné komůrce (šetře obmezení v §§ 255. - 257. zákona trestního ustanovených), nebo odejmutím teplého pokrmu po týden. Soudním svědkům, znalcům a právním zástupcům stran uložiti se mohou jenom pokuty peněžité.

Každé takové opatření budiž ve spisech poznamenáno a ihned komoře poradní oznámeno, kteráž má právo, tyto tresty od soudce vyšetřujícího uložené třeba z moci úřední zrušiti nebo zmírniti (§ 113.).

III. O zastavení nebo uzavření přípravného vyšetřování.

(§ 110-112)

§ 109

Vyšetřování přípravné budiž opatřením soudce vyšetřujícího zastaveno, když žalobník žádost za stíhání trestní nazpět vezme nebo navrhne, aby přípravné vyšetřování bylo zastaveno, aneb když se prohlásí, že neshledává příčiny k dalšímu soudnímu stíhání (§ 112).

Mimo tento případ může přípravné vyšetřování zastaveno býti jen usnešením komory poradní neb sborového soudu druhé instance.

§ 110

Bylo-li přípravné vyšetřování zastaveno, má se o tom dáti věděti žalobníkovi, soukromému účastníkovi a obviněnému, a jestli obviněný ve vazbě, má se ihned propustiti.

Požádá-li za to obviněný, má se mu vydati vysvědčení úřední, že není již příčiny, aby dále byl soudem stíhán.

Nepřipojil-li se ten, komu zločinem neb přečinem v právě bylo ublíženo, k řízení trestnímu, má se mu k jeho žádosti vydati potvrzení, že vyšetřování bylo zastaveno.

§ 111

Přípravné vyšetřování se uzavře, když vyhledávání vykonané jest dostatečné, aby se nařídilo hlavní přelíčení, a zaroveň se nabylo přehledů průvodu, jehož k dokonalému přivedení jich v hlavním přelíčení potřebí.

§ 112

Po skončeném vyšetřování přípravném má soudce vyšetřující poslati spisy státnímu zástupci. Státní zástupce jest povinen (§ 27.), v osmi dnech po obdržení spisů buď soudci vyšetřujícímu žalobu podati, aneb mu spisy vrátiti a připomenouti, že neshledává příčiny k dalšímu soudnímu stíhání.

Účastníkovi soukromému budiž o uzavření přípravného vyšetřování věděti dáno, a budiž vyzván, aby ve čtrnácti dnech obžalobu podal, sice kdyby této lhůty nedodržel, že to bude pokládáno tak, jakoby od žaloby upustil (§ 109.).

Ve lhůtě k podání obžaloby vyměřené může se také podati návrh, aby se přípravné vyšetřování doplnilo. Byl-li návrh takový zamítnut, jde nová lhůta ku podání obžaloby od té chvíle, kdy bylo usnešení komory poradní v známost uvedeno.

IV. O opravných prostředcích proti opatřením soudce vyšetřujícího a komory poradní.

(§ 113-115)

§ 113

Kdo koli v čas přípravného vyhledávání, přípravného vyšetřování aneb v řízení od podání obžaloby vedeném má se za stížena nějakým opatřením nebo průtahem soudce vyšetřujícího, může žádati, aby o tom rozhodla komora poradní, a může podat žádost v té příčině písemně neb ústně soudci vyšetřujícímu anebo přímo komoře poradní. Takovou stížností zastavuje se vykonání toho, co nařídil soudce vyšetřující jen v případech v § 118. uvedených.

Komora poradní rozhodne o té žádosti v sezení neveřejném, vyslyševši soudce vyšetřujícího a státního zástupce.

§ 114

Z tohoto rozhodnutí komory poradní není vůbec dalšího odvolání. Bylo-li však rozhodnuto, aby se některé věci trestní ze společného řízení vyloučily, aby obviněný byl vzat ve vazbu nebo aby byl propuštěn anebo aby se vyměřila suma zjišťovací, tedy může sobě na toto rozhodnutí státní zástupce neb soukromý žalobník jakož i obviněný u sborového soudu druhé instance stěžovati. Rovněž může sobě stěžovati státní zástupce a soukromý žalobník u sborového soudu druhé instance na rozhodnutí, jímž byl zamítnut návrh, aby se zavedlo přípravné vyšetřování anebo aby se vyšetřování přípravné zastavilo.

Stížnost taková nemá vůbec (§ 197.) odkládacího účinku. Podána budiž komoře poradní ve třech dnech od prohlášení usnešení, k němuž se vztahuje. Sborový soud druhé instance rozhoduje o té stížnosti s konečnou platností v sezení neveřejném, vyslyšev prvé vrchního státního zástupce.

Sborový soud, když o takové stížnosti rozhoduje, nemůže změniti na škodu obviněného opatření a usnešení, na kteráž nebyla stížnost vedena; vůbec však může naříditi, aby nedostatky řízení se odvarovaly, a to i tehda, kdyby se z příčiny jich stížnost vésti nemohla aneb nevedla.

Shledá-li soud sborový, že stížnost na to, že přípravné vyšetřování bylo zastaveno, jest důvodná, a jde-li o čin nějaký, v příčině kteréhož žalobník oprávněný žádal za stíhání (§ 92.) a v příčině kteréhož byl obviněný již vyslýchán, tedy může týž soud ihned vyřknouti, aby obviněný byl dán v obžalobu.

§ 115

Pokud možná, buď k tomu přihlíženo, aby tím, že za příčinou užitých prostředků opravných spisy se někam předloží, řízení nebylo zdržováno; vedlé potřeby buďtež ze spisů, jichž k dalšímu řízení jest nevyhnutedlně potřebí, zdělány přepisy.

Kapitola XI.

O ohledání a o znalcích. (§ 116-138)

I. O ohledání a přibírání znalců vůbec.

(§ 116-126)

§ 116

Ohledání má se předsevzíti, kdykoliv toho jest potřebí k objasnění některé věci a vyšetřování důležité. K ohledání mají se vždy vzíti dva soudní svědkové, a vidělo-li by se býti příhodno za příčinou seznání věci nějaké, ježto se má ohledati, nebo aby se došlo nějakého objasnění, má se přivzíti také obviněný. Obhájci obviněného nemůže se zabrániti, aby měl účastenství v ohledání; jestli obhájce již ustanoven, má se mu též dáti o ohledání věděti, ač není-li v tom nějaké závady.

§ 117

Protokol o ohledání zdělaný má býti určitě a obšírně sepsán, aby dával úplný a věrný obraz věcí ohledaných. K tomu konci mají se k němu, potřeba-li toho, přiložiti výkresy, plany a nástiny; míry pak, váhy, velikost a poměry místní mají se naznačiti dle známých a nepochybných ustanovení.

§ 118

Jestli k ohledání zapotřebí znalců, má soudce vyšetřující k tomu vzíti vůbec dva.

Přivzíti jednoho znalce dosti jest tehda, když věc méně jest důležitá, aneb když jest s pomyšlením, hledíc k účelu vyšetřování, aby se čekalo, až by druhý znalec přišel.

§ 119

Voliti znalce přísluší soudci vyšetřujícímu. Jsou-li znalcové pro jistý obor u soudu ustanoveni na vždy, má jiné vzíti jen tehda, když by z prodlení vzešlo nebezpečenství, anebo když by onino znalci pro zvláštní okolnosti nemohli přijíti, aneb když by se vidělo, že jsou v tom případu, o kterýž jde, vadní.

Kdyby znalec nepřišel, ač jej obeslání došlo, aneb kdyby nechtěl při ohledání spolučinným býti, může mu soudce vyšetřující uložiti peněžitou pokutu pěti až jednoho sta zlatých.

§ 120

Osoby, kteréž by v některém vyšetřování nemohly býti za svědky slyšeny nebo ku přísaze připuštěny, aneb kteréž s obviněným nebo škodujícím jsou v některém svazku v § 152., č. 1., uvedeném, nemají se za znalce bráti pod neplatností výkonu. O vykonané volbě znalců má se dáti krom zvláštních případů žalobníkovi i obžalovanému věděti před ohledáním; činily-li by se vážné námitky a nenastávalo-li by z prodlení nebezpečenství, buďtež jiní znalci přivzati.

§ 121

Znalcům, kteří jsouce navždy zřízeni, již vůbec byli vzati pod přísahu, má soudce vyšetřující, než ohledání počne, připomenouti svatosť přísahy od nich vykonané.

Jiní znalcové mají před početím ohledání přísahou zavázáni býti, že chtějí věc, o kterouž jde, bedlivě vyšetřiti, vše co shledají, věcně a úplně povědíti, a nález i své dobré zdání dle nejlepšího vědomí a svědomí a dle pravidel své vědy neb svého umění od sebe dáti.

§ 122

Znalci mají věci, ježto se mají ohledati, u přítomnosti osob soudních spatřovati a vyšetřiti, leč by osoby soudní z příčiny mravopočestnosti měly za slušné odejíti, nebo když by to, čeho věděti potřebí, jako při vyšetřování jedů, vyhledati se mohlo jenom opětným pozorováním nebo zkouškami déle trvajícími.

Kdy koli by osoby soudní z místa, kde se něco ohledává, odešly, má se příhodným spůsobem k tomu přihlížeti, aby se pojistilo, že vyšetření od znalců předsevzaté jest hodnověrné.

Jestli předvídati, že věc, kteráž se má vyšetřiti, výkonem znaleckým se zruší neb změní, budiž část té věci, pokud možné, vzata v soudní schování.

§ 123

Ohledání řídí soudce vyšetřující. Na něho náleží, aby, maje co možná zřetel k návrhům od žalobníka a obviněného neb jeho obhájce činěným, pojmenoval věci, k nimž mají znalci zření své obraceti, a aby dával otázky, ku kterýmž dle jeho zdání jest potřebí odpovědíti! Znalci mohou žádati, aby se jim ze spisů nebo vyslyšením svědků dalo vysvětlení o kusech od nich určitě vytknutých, kteréž se jim vidí důležité k dobrému zdání, jež mají vydati.

Vidí-li se znalcům nevyhnutedlné, aby za příčinou důkladného zdání nahlédli ve spisy vyšetřovací, mohou se jim i spisy propůjčiti, není-li proti tomu nic na pomyšlenou.

§ 124

To, co byli znalci shledali (nález), má zapisovatel ihned zapsati. Dobré zdání s příčinami mohou znalci buď hned dáti protokolem zapsati nebo sobě zůstaviti, že podají dobré zdání písemně, k čemuž se jim ustanoví přiměřená lhůta.

§ 125

Odchylují-li se výpovědi znalců, co se týče věcí od nich spatřených, podstatně od sebe, neb jestli nález jejich nejasný, neurčitý neb odporuje-li sám sobě anebo vyhledaným okolnostem skutku, a nemohou-li se tyto nesrovnalosti opětným slyšením znalců napraviti, budiž ohledání znovu předsevzato, a buďtež k němu, pokud možné, titéž nebo jiní znalci přivzati.

§ 126

Odporují-li sobě znalci ve svém dobrém zdání, jsou-li v něm vady nějaké aneb obsahuje-li nějaké závěrky, které z daných násudků důsledně nevycházejí, a nemohou-li se tyto nesrovnalosti opětným slyšením znalců napraviti, požádán budiž za dobré zdání jiný znalec nebo několik znalců jiných.

Jsou-li znalcové lékaři nebo lučebníci, tedy se může v takových případnostech žádati za dobré zdání některé fakulty lékařské v zemích radou říšskou zastoupených. Totéž má se učiniti, shledá-li komora poradní toho potřebu, aby pro důležitost neb nesnadnost případu žádalo se za dobré zdání též fakulty.

II. Řízení u vyšetřování v případech zabití a úrazů tělesných.

(§ 127-133)

§ 127

Když někdo zemře a vzejde podezření, že smrť byla spůsobena nějakým zločinem nebo přečinem, má se mrtvé tělo, než se pochová, ohledati a otevříti.

Byla-li mrtvola již pochována, má se k tomu konci zase vykopati, ač jestli se podlé okolností nadíti, že to bude míti nějaký platný účinek, a nevzejde-li patrné nebezpečenství, co zdraví se týče, těm, kteří mají míti v ohledání účastenství.

Prvé než mrtvé tělo se otevře, buď zevrubně popsáno a vyslyšením osob, které zemřelého znaly, na jisto postaveno, že jest to ta pravá mrtvola. Jestli toho zapotřebí, buďtež tyto osoby vyzvány, aby zemřelého prvé zevrubně popsaly, nežli mrtvolu za pravou uznají. Jestli však zemřelý osoba zcela neznámá, budiž zevrubné popsání mrtvoly novinami veřejnými vyhlášeno.

Při ohledání mrtvoly má soudce vyšetřující k tomu přihlížeti, aby zevrubně se poznamenalo, jak mrtvola leží, jak jest zachovaná, na kterém místě byla nalezena, a jak byla oděná, též aby se měl bedlivý zřetel ke všemu, což by podlé okolností u vyšetřování mohlo na váhu padati. Zejména mají se zevrubně zaznamenati rány a jiné zevnější známky učiněného násilí podlé jich počtů a povahy, mají se pojmenovati prostředky a nástroje, jimiž, jak se podobá, byly spůsobeny a porovnati nástroje nalezené, kterýchž snad bylo použito, s úrazy na mrtvole.

§ 128

Ohledání a otevření mrtvého těla mají předsevzíti dva lékařové, z nichž jeden může býti ranhojič, dle zvláštních předpisů v té příčině vydaných.

Lékař, který zemřelého léčil v nemoci, jenž snad smrť jeho předcházela, má býti k ohledání mrtvoly spolu vyzván, může-li se tím věc objasniti, a může-li se to bez průtahu státi.

§ 129

V dobrém zdání má se vyřknouti, co bylo v té případnosti předkem příčinou, že smrť nastala, a čím byla příčina spůsobena.

Shledají-li se úrazy nějaké, budiž zvláště uvedeno:

1.

zdali zemřelému byly spůsobeny někým jiným, a jestli tomu tak, budiž uvedeno,

2.

zdali tím činem byla smrť spůsobena

a)

za příčinou obecné povahy toho činu, nebo

b)

pro zvláštní osobní povahu toho, kdo byl uražen, nebo pro zvláštní nějaký spůsob jeho; nebo

c)

pro nahodilé okolnosti, v nichž čin byl spáchán, aneb

d)

z příčin vedlejších, kteréž náhodou k tomu přibyly, však tím činem byly spůsobeny aneb z něho vzešly; konečně

e)

zdali se smrť mohla časnou a příhodnou pomocí odvrátiti.

Kdyby v dobrém zdání nebyly uvedeny všechny okolnosti, kteréž při rozhodování na váhu padají, má soudce vyšetřující dáti na ně znalcům zvláštní otázky.

§ 130

Vzejde-li podezření, že bylo nějaké dítě zavražděno, vyšetřiti se má kromě toho, co se vyhledá dle nařízení výše uvedených, také, zdali bylo dítě narozeno živé.

§ 131

Jestli tu podezření, že někdo byl otráven, buďtež k vyhledání skutku kromě lékařů, pokud možná, přivzati dva lučebníci. Jed mohou však vyšetřiti podlé okolností také lučebníci sami v místnosti nějaké k tomu příhodné.

§ 132

Také když byl někdo na těle uražen, ohledán buď dvěma znalci, kteří mají úrazy zevrubně popsati a zvláště se pronésti, které úrazy na těle nebo která přerušení zdraví samy o sobě, neb všechny vespolek, mohou se bez výminky aneb pro zvláštní okolnosti případu pokládati za lehké, za těžké nebo životu nebezpečné, jaké účinky takové úrazy obyčejně mívají, a jaké měly v této případnosti, též kterými prostředky neb nástroji a jakým spůsobem byly spůsobeny.

§ 133

Jestli potřeba ohledati na těle osobu ženskou, mohou se k tomu podlé okolností vzíti na místě lékařů neb hojičů také lékařové porodní nebo v případech méně důležitých báby.

III. Jak se má předsejíti, když vzejde pochybnost, jestli někdo na mysli pomaten nebo může-li se mu něco přičítati.

(§ 134)

§ 134

Vzejde-li pochybnost, jestli obviněný při zdravém rozumu, aneb jestli na mysli pomatený, tak že by se mu skutek nemohl přičítati, má se učiniti, aby byl od dvou lékařů vyšetřen, v jakém spůsobu ducha a mysli jest.

Tito lékařové mají o tom, co pozorovali, zprávu podati, mají věci, ježto v posuzování ducha a mysli obviněného mohou míti účinek, sestaviti, dle jich váhy jak o sobě tak i vespolek je zkoušeti, a shledají-li, že tu jest pomatenost ducha, mají určiti povahu, spůsob i stupeň choroby, a jak dle spisů, tak i dle svého pozorování se pronésti, jaký účinek měla a posud má choroba v představy, pudy a jednání obviněného, a zdali tato zatmělost ducha tu byla již toho času, když čin byl spáchán, a v jaké míře.

IV. O zkoušení písma.

(§ 135)

§ 135

Vzejde-li pochybnosť, zdali nějaká listina jest pravá, nebo má- li se vyšetřiti, čí ruky jest jisté písmo, mohou znalci písmo takové porovnati s písmem na listinách beze vší pochybnosti pravých.

V. Jak se má předsejíti při vyšetřování pro falšování neb napodobování veřejných úvěrních papírů a pro falšování mince.

(§ 136)

§ 136

V případech napodobování neb falšování veřejných úvěrních papírů má vyšetřující soudce kusy, k nimž vyšetřování se vztahuje, vůbec k ministerium financí zaslati, aby obdržel nález, zdali jsou pravé nebo falešné, a aby došel vědomosti, jakým spůsobem falšování bylo provedeno, bylo-li užito nástrojů, kterýmiž se mnohonásobení usnadňuje, konečně vyskytly- li se takové falšované kusy již někde a kde.

Témuž ministerium poslati se mají po skončeném řízení trestním falsifikáty a nástroje, materiálie a jiné věci k tomu náležité z činu trestného pocházející. Bylo-li by těchto věcí k nějakému novému trestnímu jednání úřednímu potřebí, žádáno budiž za jich navrácení.

V případu falšování bankovek nebo úvěrních papírů privilegované rakouské banky národní má se soudce vyšetřující obrátiti přímo k bance, v případu falšování tujemských peněz kovových přímo k příslušnému úřadu mincovnímu, a tamtéž má po skončeném řízení trestním zaslati falsifikáty.

V příčině falešných cizozemských peněz neb úvěrních papírů má soudce vyšetřující za nález žádati přímo ministerium práv.

VI. Jak se má předsejíti u vyšetřování pro žhářství.

(§ 137)

§ 137

V případu žhářství budiž zvláště vyšetřeno, jak oheň byl založen, bylo-li k tomu užito nějakého zapalovadla a jakého; mimo to buď vyhledáno místo, kde, a doba, kdy oheň byl založen, zdali za dne nebo v noci, a zdali se to stalo v takových případnostech, že z toho na cizím majetku skutečně požár vzešel, aneb že nastávalo nebezpečenství, že vzejde, nebo že tím byl život lidský v nebezpečenství uveden, aneb zdaliž by se oheň, když vyšel, snadno byl mohl rozšířiti; konečně vyšetřeno buď, když oheň skutečně vyšel, jaká škoda jím byla spůsobena.

VII. Jak se má předsejíti u vyšetřování pro jiné škody.

(§ 138)

§ 138

Byla-li nějakým zločinem neb přečinem škoda nějaká spůsobena jiným spůsobem, než právě dotčeno, nebo život neb majetek v nebezpečenství uveden, vyšetřeno buď ohledáním zvláště, jakého násilí neb jaké lsti bylo při tom užito, jakých bylo užito prostředků a nástrojů, a jak velká škoda tím byla spůsobena nebo jakou měl páchatel v úmyslu, jaký zisk tím ušel nebo v jakém nebezpečenství byl život lidský, zdraví nebo bezpečnost těla i cizí jmění.

Kapitola XII.

O prohledávání domu a osob, též o zabavování věcí. (§ 139-149)

I. O prohledávání domu a osob.

(§ 139-142)

§ 139

Hledání v domě, to jest, prohledávání bytu neb jiných místností k domácnosti náležejících, může se předsevzíti jen tehda, když tu jest důvodné podezření, že se tam ukrývá osoba nějaká v zločinu neb přečinu podezřelá, aneb že tam jsou věci, jichž chování neb ohledávání může býti v jistém vyšetřování důležité. Ti, o nichž jest velmi pravdě podobno, že chovají věci takové, nebo kteří jsou podezřelí nějakého zločinu neb přečinu aneb jsou jinak špatné pověsti, mohou prohledáni býti, také co se týče jich osoby i oděvu.

§ 140

Prohledávání může se vůbec vykonati jen tehda, když byl prvé vyslechnut ten, u něhož neb na němž se předsevzíti má, a to jen dotud, pokud se výslechem nepřivede k místu, ani aby to, co se hledá, bylo dobrovolně vydáno, ani aby pominuly příčiny, pro něž se má prohledání předsevzíti.

Výslech se může pominouti, když se týče osob špatné pověsti požívajících, když z prodlení nastává nebezpečenství, nebo když se prohledati mají místnosti, do nichž může obecenstvo vejíti. Vůbec může se prohledávání předsevzíti jen mocí soudcovského rozkazu, příčinami opatřeného. Tento rozkaz dodán buď tomu, jehož se týče, buď hned neb v nejbližších čtyři a dvadceti hodinách.

Má-li se hledati v domě pro nějaký zločin neb přečin, s strany kteréhož by mohlo býti pro dobré bezpečnosti veřejné potřebí nějakého dalšího policejního vyhledávání neb opatření, budiž o tom, může-li se to bez průtahu učiniti, nejbližšímu úřadu bezpečnosti prozatím věděti dáno, aby mohl vyslaný tohoto úřadu při prohledávání přítomen býti a sobě vědomosti, jichž má k dalšímu opatření, zapotřebí opatřiti, aniž by na výkon vyšetřovací měl nějaký účinek.

Má-li prohledávání vykonáno býti v domě vojenském nebo vojskem (zemskou obranou) obsazeném, budiž to veliteli oznámeno, a budiž přivzatá osoba stavu vojenského (obrany zemské), od něho k tomu přidaná.

§ 141

Nastávalo-li by z prodlení nebezpečenství, může úředlník soudní nebo úředlník úřadu bezpečnosti za příčinou trestní správy soudní prohledávání v domě také bez soudcovského rozkazu naříditi. Úředlník k prohledání vyslaný opatřen buď písemným zmocněním, kteréž má tomu, jehož se týče, ukázati.

Za toutéž příčinou mohou zřízenci úřadů bezpečnosti prohledávání o své moci předsevzíti, když na někoho byl vydán rozkaz, aby byl postaven neb zatknut, nebo když byl někdo při samém činu postižen, když bylo na něho veřejným honěním neb obecným hlasem podezření uvaleno, že se nějakého trestného činu dopustil, aneb když byly u něho nalezeny věci, které k tomu ukazují, že v takovem činu měl účastenství.

V té i oné případnosti má se tomu, u něhož bylo prohledáváno, k jeho žádosti ihned neb nejdéle ve čtyři a dvadceti hodinách dodati potvrzení, že u něho bylo prohledávání vykonáno a z kterých příčin.

§ 142

Hledání v domě a prohledávání osoby předsebráti se má vždy bez zbytečného povyku a tak, aby prohledávaný nebyl více, než nevyhnutedlně potřebí, obtěžován a přerušován, aby se šetřilo co nejvíce jeho pověsti a jeho soukromých tajemství, ježto s vyšetřováním nesouvisí a zachovávala se co nejbedlivěji spůsobnost a slušnost.

Majetník místnosti, která má prohledávána býti, buď vyzván, aby byl při hledání přítomen; zašlo-li by ho něco nebo nebyl-li by v místě, buď k tomu vybídnut některý dospělý úd jeho rodiny, a není-li úda takového, některá domácí osoba neb některý soused. Mimo to má se k prohledávání vždy přivzíti zapisovatel a dva soudní svědkové.

Protokol o prohledávání sepsaný budiž ode všech přítomných podepsán. Nenalezlo-li by se nic podezřelého, budiž o tom tomu, jehož se týče, k požádání jeho vydáno potvrzení.

II. O zabavování.

(§ 143-144)

§ 143

Byly-li nalezeny věci, kteréž u vyšetřování mohou býti důležité, buďtež seznamenány a u soudu schovány, neb aspoň pod soudní opatrování vzaty aneb zabaveny (§ 98.).

Každý jest povinen, takové věci, zvlášte listiny, na požádání vydati. Zdráhá-li se kdo, vydati věc, o níž buď vyznal neb usvědčen byl, že ji má, a není-li lze té věci prohledáváním domu jemu odejmouti, tedy může, není-li sám činu trestného podezřelý anebo zákonem zproštěn povinnosti, vydati svědectví, přidržen býti k vydání pokutou až do padesáti zlatých, a zdráhal-li by se dále, v případech vážnějších vězením až do šesti neděl.

§ 144

Naleznou-li se při hledání v domě nebo při prohledávání osoby věci nějaké, z kterých lze souditi, že spáchán byl nějaký jiný čin trestný, než pro který prohledávání se koná, buďtež takové věci, ač má-li se onen čin stíhati z povinnosti úřadu, zabaveny, budiž však o tom zvláštní protokol sepsán a ihned státnímu zástupci poslán. Nenavrhne-li státní zástupce, aby bylo zavedeno řízení trestní, buďtež věci zabavené bez prodlení vráceny.

III. O prohledávání a zabavení spisů.

(§ 145)

§ 145

Při prohledávání spisů má se k tomu přihlížeti, aby osoby práva k tomu nemající se nedověděly, co obsahují.

Nechce-li majetník spisů k tomu svoliti, aby se prohlížely, mají se zapečetiti a k soudu uložiti, a má se ihned komora poradní požádati za rozhodnutí, zdali se spisy mají prohlížeti nebo vrátiti.

Také v tom případu, že spisy do uschování k soudu vzaté ihned sepsány býti nemohou, mají se dáti pod obálku pečetí soudní zapečetěnou. Jest-li při prohlídce ten, jehož prohledávání se týče, má se mu též dovoliti, aby pečeť svou přitiskl. Když se spisy rozpečeťují, má se ten, jehož se týče, vybídnouti, aby byl přítomen. Nepřijde-li po takovém vybídnutí, nebo nemůže-li se mu vybídnutí pro jeho nepřítomnost dodati, mají se spisy nicméně rozpečetiti.

IV. O zabavování a otvírání listů a jiných věcí posílaných.

(§ 146-149)

§ 146

Jestli obviněný pro nějaký zločin neb přečin již ve vazbě, aneb jestli z příčiny zločinu neb přečinu na něho vydán rozkaz postavovací nebo zatykací, může vyšetřující soudce telegramy, listy nebo jiné věci, kteréž obviněný někam odesílá, neb které jemu svědčí, zabaviti a na úřadech poštovských neb telegrafických a na jiných dopravovnách žádati, aby mu je vydaly.

Tito úřadové a dopravovny jsou mimo to povinni, takové věci k požádání státního zástupce zadržeti dotud, až dojde soudní opatření; neučiní-li však soudce vyšetřující ve třech dnech toho opatření, nemají déle s dopravením odkládati.

§ 147

Věci zabavené otevříti může jen soudce vyšetřující, a to bez okolků, když k tomu obviněný svolí. Pakli obviněný nesvolí a nevzchází-li z prodlení nebezpečenství, tedy má soudce vyšetřující napřed žádati za schválení komory poradní.

O otvírání listů a jiných věcí buď protokol sepsán, a buď k tomu hleděno, aby pečeti nebyly porušeny; obálky a adresy mají se schovati.

§ 148

O zabavení věcí zaslaných má se dáti věděti obviněnému, anebo když ho tu není, někomu z jeho lidí domácích buď hned nebo nejdéle ve čtyři a dvadcíti hodinách. Když se věci otevrou, mají se listy a telegramy v prvopisu neb v přepisu, dle plného znění neb u výpisu obviněnému nebo tomu, komuž svědčí, vydati, ač není-li se obávati, že by oznámení obsahu mohlo míti na vyšetřování zlý účinek. Není-li obviněný přítomen, vydají se věci některému z jeho lidí domácích. Není-li tu takových lidí, vrátí se listy, má-li soudce za to, že na tom odesílajícímu záleží, odesílajícímu, anebo jestli toho potřeba, aby listy neb telegramy zůstaly při spisech, oznámí se mu, že byly zabaveny.

§ 149

Věci zabavené, kterých otevříti nevidělo se býti potřeba, vydají se neprodleně těm, jimž svědčí, aneb se vrátí dopravovně.

Kapitola XIII.

O slyšení svědků. (§ 150-172)

§ 150

Vůbec povinen jest každý, kdo jest za svědka obeslán, podle obsílky se zachovati a vydati před soudem svědectví o tom, co mu jest povědomo o věci, ku kteréž vyšetřování se vztahuje.

§ 151

Za svědky slyšeni býti nemohou pod neplatností seznání jich:

1.

Duchovní v příčině toho, co jim bylo svěřeno ve zpovědi aneb jinak pod pečetí mlčelivosti úřadu duchovního;

2.

úředlníci státní, když by svým svědectvím porušili tajnost úřední, již jsou povinni zachovávati, pokud té povinnosti nebyli od svých představených sproštění;

3.

ti, kdož toho času, když mají vydati svědectví, pro zvláštní povahu těla neb mysli nejsou s to, aby pravdu pověděli.

§ 152

Povinnosti, vydávati svědectví, zproštěni jsou:

1.

Ti, kdož jsou s obviněným v pokolení vzhůru neb dolů stupujícím příbuzni neb sešvakřeni, jeho manžel neb manželka a jejich bratři a sestry, jeho bratři a sestry a jejich manželové neb manželky, bratři a sestry jeho rodičů, děda a báby, jeho synovci, neteře, bratranci a sestřenice, rodiče volicí a schovatelé, děti zvolené a schovanci, jeho poručník a poručenec;

2.

obhájcové v příčině toho, co jim obviněný svěřil jakožto obhájcům.

Jestli osoba za svědka obeslaná jen s některým z několik obviněných ve svazku výše dotčeném, může se vzdáti svědectví v příčině ostatních obviněných jen tehda, když nelze seznání těchto obviněných se týkajících odděliti.

Soudce vyšetřující má osoby pod číslem 1. uvedené, když byly za svědky předvolány, prvé než je vyslechne, aneb hned když se dozví o jich svazku s obviněným, naučení dáti, že mají právo svědectví se vzdáti, a to, co k tomu odpověděli, do protokolu zapsati. Neodřekl-li se svědek výslovně práva, svědectví svého se vzdáti, jest seznání jeho neplatné.

§ 153

Odepřel-li svědek vydati svědectví nebo dáti odpověď na některou otázku z té příčiny, že by mu to spůsobilo bezprostřední a velkou škodu na jmění, aneb že by to bylo jemu neb jeho příbuzným (§ 152, č. 1) k hanbě, tedy budiž jen v případech zvláště důležitých k vydání svědectví přidržen.

§ 154

Komu překáží nemoc neb churavost, by přišel k soudu, může vyslechnut býti ve svém příbytku.

§ 155

Členy rodu císařského vyslýchati má a svědky v jich příbytku nejvyšší maršálek dvorský, a vně Vídně president sborového soudu první instance toho místa, kde se zdržují.

§ 156

Zdržuje-li se svědek vně obvodu soudu okresního v sídle soudce vyšetřujícího zřízeného, má vůbec vyslechnut býti u soudu okresního, v jehož okresu se zdržuje. Pak-li by se soudci vyšetřujícímu vidělo potřebí, by svědka sám vyslechl, aby nabyl úplného seznání neb aby věc uspíšil, může jej obeslati buď sám neb skrze soud okresní, pod kterýž svědek sluší, aby osobně se dostavil. Dělalo-li by to příliš velké obtíže nebo stálo-li by to příliš mnoho, kdyby se měl svědek před soudce vyšetřujícího dostaviti, může jej také sám vyslechnouti v místě, kde se zdržuje; neleželo-li by však toto místo v okršlku soudu sborového, k němuž soudce přísluší, má to zaroveň oznámiti příslušnému soudu sborovému.

§ 157

Mají-li slyšeti býti svědci, kteří se zdržují mimo země radou říšskou zastoupené, má vůbec příslušný soudce cizí požádán býti, aby je vyslechl. Tomuto soudci mají se poslati věci a otázky, v příčině jichž má svědek býti slyšen, a má se zaroveň žádati, aby dle povahy okolností slyšel svědka také na takové otázky, kteréž vzejdou z výpovědi svědkovy. Vidí-li se však toho býti potřeba, aby takový svědek osobně k soudu trestnímu přišel, a neučinil-li by toho z dobré vůle, budiž o tom zpráva dána ministrovi práv.

§ 158

Jestli ten, kdo má býti slyšen, postaven u veřejném úřadě nebo u veřejné službě, a vyhledává-li toho veřejná bezpečnost nebo nějaký jiný prospěch veřejný, aby byl po čas zaměstnání někým zastoupen, tedy budiž zaroveň o jeho obeslání představenému jeho přímo nad ním zřízenému věděti dáno.

Toto nařízení platí také, když má býti obeslán nějaký zřízenec dráhy železné nebo parní lodi, nějaký havíř, hutník, dělník v hamrech a valcovnách, nebo nějaká osoba zdravotní, postavená ve službě státní neb obecní, aneb nějaká osoba, postavená ve veřejné neb soukromé službě lesnické.

§ 159

Nepřijde-li svědek, ač mu byla obsílka dodána, budiž znova obeslán a budiž mu pohroženo pokutou až do sta zlatých, jestli by se nedostavil, a mimo to mu buď pohroženo, že naň bude vydán rozkaz postavovací. Nedostavil-li by se nicméně svědek, nemaje platné omluvy, má mu soudce vyšetřující pokutu peněžitou uložiti a vydati rozkaz, aby byl k soudu postaven. V případech pilných může soudce vyšetřující hned ponejprv, když svědek bez omluvy nepřijde, vydati naň rozkaz, aby byl postaven. Náklad postavením vzešlý povinen jest svědek nahraditi.

§ 160

Dostaví-li se svědek, zdráhá-li se však bez platné příčiny svědectví vydati nebo přísahu jako svědek vykonati, může jej k tomu soudce vyšetřující přidržeti pokutou až do jednoho sta zlatých, a zdráhal-li by se i dále, v případech důležitějších vězením až do šesti neděl, aniž se tím má přípravné vyšetřování jak koli zdržovati.

§ 161

Svědky, postavené pod soudní mocí vojenskou, slyšeti má u vyšetřování přípravném soudce vyšetřující dle zdání svého buď sám jako jiné svědky, nebo je má dáti vyslechnouti skrze soud vojenský, pod jehož moc soudní příslušejí. V onom případě má soudce vyšetřující požádati za dodání obsílky velitelství nad svědkem postaveného, aneb velitelství nejbližší štace vojenské, v případě tomto však má za vyslechnutí požádati vojenského soudu, pod nímž svědek jest postaven.

Co se týče vyslýchání za svědky členů četnictva, vojenské stráže policejní a stráže bezpečnosti, zachovati se jest tak, jako při vyslýchání osob stavu civilního. Obsílky však jím svědčící dodati se mají přímo jen samostatným velitelům, ostatním pak členům těchto sborů skrze jejich představené, kteříž mají naříditi, aby obeslání k úřadu civilnímu se dostavili.

Zdráhal-li by se svědek některý pod soudní moci vojenskou postavený, před soudce vyšetřujícího se dostaviti nebo svědectví, za kteréž byl žádán, vydati aneb přísahu jako svědek vykonati, má se soudce vyšetřující v příčině toho přímo k představenému toho svědka obrátiti, kterýž jej přidrží, by dle zákona se zachoval.

§ 162

Vyšetřující soudce má každého svědka slyšeti zvlášť o sobě v nepřítomnosti žalobníka, soukromého účastníka, obviněného aneb jiných svědků, a má mu dovoliti, aby při vyslýchání se posadil.

§ 163

Není-li svědek jazyka soudního znalý, může slyšen býti bez tlumočníka jen tehda, když soudce vyšetřující i zapisovatel jsou dostatečně povědomi jazyka, kterým on mluví; bylo-li by toho potřeba, přiloží se ke spisům věrou opatřený překlad protokolu na jazyk soudní učiněný.

Kromě tohoto případu má se k výslechu přivzíti tlumočník přísežný a výslech má se zapsati protokolem v tom jazyku, v kterémž svědek se vyslýchá, i také v překladu na jazyk soudní učiněném. Tlumočník může zaroveň býti zapisovatelem.

§ 164

Jestli svědek hluchý, dají se mu otázky písemně, a jestli němý, vybídne se, aby písemně odpovídal. Není-li lze vyslýchati ho ani tím ani oním spůsobem, mají se k výslechu přivzíti jedna nebo několik osob, kteréž jeho znamením rozumějí aneb jinak jsou spůsobeny, by se s hluchoněmými smluvily; tyto osoby mají se napřed za tlumočníky pod přísahu vzíti.

§ 165

Svědkovi má se před vyslýcháním dáti napomenutí, aby k otázkám, které mu budou dány, dle svého nejlepšího vědomí a svědomí pouhou pravdu pověděl, aby ničeho netajil, a seznání své tak učinil, aby je mohl dle potřeby přísahou stvrditi.

§ 166

Potom tázán budiž svědek na jméno a příjmení, na věk, na místo, kde se narodil, na náboženství, stav, živnost neb zaměstnání, na místo, kde bydlí, a třeba-li, na jiné věci jeho osoby se týkající, zejména, v jakém svazku jest s obviněným nebo s jinými osobami v tomto vyšetřování účastenství majícími. Vidí-li se soudci vyšetřujícímu dle zvláštních okolností toho nevyhnutedlně potřebí, může se svědka též tázati, zda-li kdy již byl ve vyšetřování a jak vyšetřování vypadlo.

§ 167

Při výslechu o věci samé má soudce svědka k tomu míti, aby napřed vypravoval příběhy, o kterýchž má vydati svědectví, v jich spojení, pak aby vypravování své doplnil a zatmělosti neb odpory zdvihl. Zvláště má svědka vybídnouti, aby pověděl příčinu svého vědomí. Avšak otázek, jimiž se mu předkládají okolnosti skutku, kteréž teprv jeho odpovědí na jisto postaveny býti mají, jest se, pokud možné, vystříhati, a jestli potřeba je dáti, mají se zapsati do protokolu.

§ 168

Nastane-li potřeba aby svědek seznal osoby neb věci, buďtež mu příhodným spůsobem představeny nebo předloženy; prvé však buď svědek vybídnut, aby je zevrubně popsal a rozeznavací známky jich pojmenoval.

Byli-li by svědkové v seznání svém o důležité věci mezi sebou na rozdílu, může soudce vyšetřující učiniti, aby byli sobě v oči postaveni.

Vůbec nemá se více osob zaroveň v oči stavěti než dvě. Osoby v oči postavené buďtež o každé okolnosti, v příčině kteréž se mezi sebou nesrovnávají, zvlášť o sobě slyšeny a odpovědi obapolné protokolem zapsány.

§ 169

Ve vyšetřování přípravném může se svědek pod přísahu vzíti jen tehda, když by se při něm pro nemoc, pro delší nepřítomnost, pro nedostatek jistého místa, kde se zdržuje, nebo z nějaké jiné příčiny bylo obávati, že nebude moci při hlavním přelíčení přítomen býti, když žalobník nebo obviněný z důležitých příčin navrhne, aby byl svědek pod přísahu vzat, aneb když soudce vyšetřující má za to, že jen tím spůsobem bude se moci úplné pravdy dověděti, když bude žádati, aby svědek seznání své přísahou potvrdil.

§ 170

Osoby níže uvedené nemohou se pod neplatností přísahy pod přísahu bráti:

1.

Ti, jenž sami jsou usvědčeni nebo v podezření, že čin trestný, pro který jsou vyslýcháni, spáchali, aneb v něm měli účastenství;

2.

ti, kdož jsou pro nějaký zločin ve vyšetřování nebo proň odsouzeni k trestu na svobodě, kteréhož ještě nepřestáli;

3.

ti, kdož byli již pro křivé svědectví neb pro křivou přísahu odsouzeni;

4.

ti, kdož v čas výslechu ještě čtrnáctého roku věku svého nedokonali;

5.

ti, kdož jsou patrně mdlého smyslu nebo mdlé paměti;

6.

ti, kdož žijí s obviněným, proti němuž seznávají, v nepřátelství takovém, kteréž podlé osobností a hledíc k okolnostem, vylučuje hodnověrnost svědků;

7.

ti, kdož ve výslechu svém uvedli podstatné okolnosti, jichž nepravdivosť jest dokázána, a v příčině kterýchž nemohou dokázati, že jen z omylu tak seznali.

§ 171

Před soudcem vyšetřujícím berou se svědkové pod přísahu teprv po výslechu, při čemž se má předsejíti dle zákona, daného dne 3. května 1868, č. 33 zák. říšsk.

§ 172

Ten, komuž bylo zločinem neb přečinem v právích ublíženo, budiž při vyslýchání za svědka zejména také tázán, zda-li k řízení trestnímu se připojuje.

Učiní-li tak, a žaluje-li, vztahuje se k němu všechno to, co nařízeno o slyšení svědků.

Kapitola XIV.

O obeslání a postavení obviněného, o ujištění se jím prozatím o jeho zatčení. (§ 173-197)

I. O obeslání.

(§ 173)

§ 173

Obviněný obešle se, když zákon nic jiného nenařizuje, nejprvé jen ke slyšení.

Toto obeslání učiní se tak, že se obviněnému dodá obsílka jemu svědčící, písemná a zapečetěná a od soudce vyšetřujícího podepsaná. V této obsílce pojmenovati se má soud a obeslaný, věc k níž vyšetřování se vztahuje, místo, den a hodina, kam a kdy obeslaný dostaviti se má, a má se doložiti, že obeslaný bude vyslýchán jakožto obviněný, a nepřišel-li by, že bude svou osobou před soud postaven.

II. O postavení obviněného, ujištění se jím prozatím a o řádné vazbě vyšetřovací.

(§ 174-182)

§ 174

Nedostaví-li se obeslaný, dostatečně se neomluviv, vydá se naň písemný rozkaz postavovací.

§ 175

Soudce vyšetřující může na toho, kdo jest nějakého zločinu neb přečinu podezřelý, ani ho neobeslav, ihned vydati rozkaz postavovací a prozatím se jím ujistit v těchto případech:

1.

když postižen byl ve skutku samém, anebo když hned po skutku úřední honění neb veřejné pokřikování ukazovalo naň jako na člověka zločinu neb přečinu podezřelého, aneb když postižen byl se zbraní neb jinými věcmi, kteréž z toho zločinu neb přečinu pocházejí, aneb jinak k tomu ukazují, že v něm měl účastenství;

2.

když se strojil k útěku, nebo když jest útěku podezřelý pro veliký trest, kterýž mu dle domnění nastává, aneb pro jeho toulavé živobytí, nebo že jest člověk v krajině neznámý, nevysvědčený a bez domova, aneb z jiných vážných příčin;

3.

když hleděl na svědky, znalce neb spoluvinníky účinkovati, aby překazil vyhledání pravdy, neb když hleděl vyšetřování stížiti, zmařiv známky zločinu neb přečinu, aneb když se jest s důvodem obávati, že by tak učinil;

4.

když se jest pro zvláštní okolnosti obávati, že by obviněný buď skutek dokonaný znovu vykonal, nebo skutek nedokonaný aneb ten, jímž vyhrožoval, skutečně vyvedl.

Běží-li o zločin, na který zákon ustanovuje trest smrti nebo trest nejméně desítiletého žaláře, má soudce vyšetřující na toho, kdo jest v něm podezřelý, hned vydati rozkaz zatykací.

§ 176

V těchto případnostech (§ 175) má soudce vyšetřující vydati písemný rozkaz zatykací důvody opatřený, kterýž se má obviněnému dodati hned při zatčení aneb alespoň ve čtyři a dvadcíti hodinách nejprvé příštích.

Byla-li zatčena osoba nějaká, jmenovaná v § 158, má se to hned oznámiti představenému jejímu přímo nad ní postavenému, a není- li v tom žádné zvláštní závady, má se to učiniti dříve, než se rozkaz zatykací vykoná. Totéž oznámení má se učiniti, když vazba se zdvihne.

§ 177

V případech zvláštních může také soudce, jemuž nepřísluší vyšetřování, a zřízenec úřadu bezpečnosti bez písemného nařízení honěním stíhati toho, kdo jest zločinu nebo přečinu podezřelý, aby postaven byl před soudce vyšetřovacího, a prozatím osobou jeho se ujistiti, totiž:

1.

v případu, uvedeném v § 175, č. 1 a

2.

v případech, uvedených v § 175, č. 2, 3 a 4, ač není-li lze pro nebezpečenství z prodlení rozkazu soudcovského si vyžádati.

Podezřelý, jímž se ujištěno jest, má bez prodlení od soudce nebo od policejního úřadu slyšen býti, a shledá-li se při tom, že není příčiny, proč by déle byl držen ve vězení, má býti ihned propuštěn, jinak však v osm a čtyřidcíti hodinách soudci vyšetřovacímu odevzdán.

§ 178

Jestli obviněný, když byl vyslechnut, i dále skutku za vinu mu kladeného podezřelý, a jestil tu případ některý v § 175. uvedený, tedy může soudce okresní, který vede vyhledávání přípravné (§ 89.), ustanoviti, aby obviněný až na další nařízení soudce vyšetřovacího zůstal v ujištění.

Toto ustanovení i s příčinami budiž obviněnému ústně oznámeno, a že se tak stalo, v protokole připomenuto. Žádal-li by však obviněný, aby byl postaven před soudce vyšetřujícího, budiž k němu nejdéle v osm a čtyřidcíti hodinách odevzdán.

§ 179

Soudce vyšetřující povinen jest, každého, kdo byl k soudu odevzdán nebo k rozkazu soudce vyšetřujícího postaven, ve čtyři a dvadcíti hodinách vyslechnouti. Nebylo-li by lze, toho učiniti, může se obviněný držeti zatím v ujištění, má se však co možná nejdříve, a to nejdéle ve třech dnech vyslechnouti a v protokole podotknouti, proč se to nestalo dříve.

Po vyslechnutí má soudce vyšetřující ihned na tom se ustanoviti, má-li býti obviněný propuštěn aneb má-li býti vzat do řádné vazby vyšetřovací.

§ 180

V řádnou vazbu vyšetřovací vzíti se může jenom obviněný, kterýž, když byl od soudce vyšetřujícího vyslechnut, jest i dále zločinu neb přečinu podezřelý a k němuž se vztahuje případ některý, uvedený v § 175, č. 2, 3 a 4.

Jde-li o nějaký zločin, pro kterýž se má dle zákona nalézti trest smrti nebo trest žaláře nejméně desítiletého, budiž obviněný vzat u vazbu vyšetřovací.

Ustanovení soudce vyšetřujícího, že obviněný má býti vzat u vazbu vyšetřovací, budiž obviněnému i s příčinami ústně oznámeno, a že se tak stalo, v protokole připomenuto. Požádá-li za to obviněný, budiž mu toto ustanovení i s příčinami dodáno ve čtyři a dvadcíti hodinách i písemně.

Osoby stavu vojenského (obrany zemské), ježto jsou času pokoje povolány ku vzdělávání rekrut nebo ku cvičení ve zbrani, mohou, pokud povolání trvá, od civilních soudů trestních vzaty býti u vazbu vyšetřovací jen tehda, když činiti jest o nějaký zločin, aneb když jest tu případnost některá, uvedená v § 175, č. 3. Byla-li vypovězena válka aneb počala-li se již, mohou se osoby jmenované, byvše ke službě povolány, u vazbu vyšetřovací vzíti jen tehda, když jde o nějaký zločin, na kterýž uložen jest trest smrti aneb trest delší než pětiletého žaláře.

§ 181

Nemohou-li se při pozdvižení nebo při zbouření, při veřejném násilí aneb při nějakém jiném činu trestném od mnoha osob vykonaném vinníci hned vyhledati, mohou se zatím zatknouti všichni ti, kdož při tom příběhu byli a nejsou zcela prosti podezření, že v něm měli účastenství.

Avšak mají nejdéle ve třech dnech od příslušného soudce býti vyslechnuti a nemají déle v zatčení drženi býti, vyjímajíc ty, kteří se již mohli vzíti v řádnou vazbu vyšetřovací.

§ 182

Když soudce vyšetřující hned po spáchaném zločinu neb přečinu odebéře se na místo samé, aby vyhledal povahu skutku, může každému, při kom toho shledá potřebu, zapovědíti, aby ani téhož, ani příštího dne neodcházel z místa, kde se zdržuje. Kdo by podlé této zápovědi se nezachoval, toho může soudce vyšetřující podlé okolností odsouditi k pokutě peněžité až do padesáti zlatých, a může naň vydati rozkaz zatykací.

III. O zacházení s vězni u vazbě vyšetřovací.

(§ 183-189)

§ 183

Vazba vyšetřovací, též ujištění se prozatím obviněným vykonati se má tak, aby se co nejvíce šetřilo jeho osoby a cti. Vězeň má obmezen býti jen v tom, čeho potřebí k ujištění se jeho osobou, a aby se zamezily úmluvy, které by vyšetřování mohly býti na ujmu.

§ 184

Zatčení mají býti drženi, pokud možné, každý zvlášť o sobě. Kde toho učiniti nelze, aby každý zatčenec o sobě byl držen, má soud k tomu přihlížeti, aby se do téhož vězení nedávaly osoby rozdílného pohlaví, účastníci téhož zločinu neb přečinu, zločinci nevycvičení a mladí se zločinci vycvičenými nebo odrostlými. Také se má při tomto rozdělování vyšetřovanců uvězněných hleděti k tomu, v které míře jsou vzděláni a jakého spůsobu jest zločin neb přečin, kterýž se jim za vinu klade.

§ 185

Uvězněný může sobě svým nákladem opatřiti pohodlí a zaměstnání, ježto se s jeho stavem a jměním srovnává, pokud se to shoduje s účelem vězení a pokud se tím pořádku v domě neruší, aniž to jest na ujmu bezpečnosti.

§ 186

Žádá-li uvězněný, aby ho navštívil lékař neb duchovní jeho vyznání, jejž sám sobě zvolil, nebo chtějí-li ho navštíviti příbuzní aneb osoby takové, s kterýmiž by se rád poradil, nemá se mu k tomu odpírati povolení, pokud se to s domácím pořádkem srovnává. Takové návštěvy mají se odbývati jen u přítomnosti některé osoby soudní, a soudce vyšetřující může je docela zapovědíti, když podlé povahy případu jest se obávati, že by to bylo vyšetřování na ujmu.

§ 187

Zatčený může jen s vědomím soudce vyšetřujícího telegramy, listy a jiné věci zasílané dostávati nebo jiným posílati, a to, bylo-li by se obávati, že to bude vyšetřování na ujmu, jen tehda, když soudce vyšetřující prvé je přečetl a shledal, že nic nevadí, aby se odeslaly nebo zatčenému vydaly. Naprosto však nemá se vězňovi odepírati dovolení, aby odeslal listy k vyšším soudům.

§ 188

Do pout může se dáti vyšetřovanec uvězněný jen tehda, když se zvláště zpurně neb násilně chová nebo jiné popuzuje, též když by chtěl prchnouti aneb k tomu dělal přípravy; mohou pak se mu dáti pouta vždy jen na čas a ne na déle, než nevyhnutedlně jest potřeba.

§ 189

Soudcové okresní a představení sborových soudů první instance jsou povinni, každý týden společně s některou osobou soudní vězení jim podřízená nenadále navštíviti, vězňů v nepřítomnosti strážců jich se tázati, jak jsou stravou a jinak opatřováni a jak se s nimi nakládá, a opatřiti, čehož potřebí, aby vady při tom shledané se odvarovaly.

IV. O dávání jistoty a o zdvižení ujištění prozatím učiněného a vazby vyšetřovací.

(§ 190-197)

§ 190

Vazba vyšetřovací, též ujištění prozatím učiněné má se ihned zrušiti, jak nejprvé minou příčiny toho. Všichni úřadové, jenž mají v řízení trestním účastenství, jsou povinni, k tomu se přičiniti, aby tato vazba co nejvíce se zkrátila.

Jestli obviněný ve vazbě jedině z příčiny v § 175., č. 3 uvedené, nemá v ní vůbec déle držen býti nežli dva měsíce.

Toliko z velmi důležitých příčin a když jest vyšetřování zvláště obšírné, může soud sborový druhé instance k návrhu státního zástupce neb vyšetřujícího soudce výjimkou povoliti, aby vazba se prodloužila nanejvýš na tři měsíce, počítajíc ode dne zatčení obviněného.

§ 191

Má-li býti obviněný propuštěn a na svobodu dán, může soudce na něm žádati, aby mu slíbil, že až do právně utvrzeného ukončení trestního řízení bez přivolení soudce vyšetřujícího neodejde z místa, kde se zdržuje, aniž se bude ukrývati a hleděti vyšetřování zmařiti. Pak-li by obviněný tento slib zrušil, bude dán znovu do vazby vyšetřovací.

§ 192

Nejde-li o nějaký zločin, při němž se má dle zákona nalézti trest smrti nebo trest žaláře nejméně pětiletého, má se vazba pro podezření útěku uložená na kauci nebo rukojemství za sumu, kterouž vyměří komora poradní, zření majíc k účinkům trestného činu, k poměrům osoby zatčené a ke jmění toho, kdo jistotu dává, když obviněný učiní slib v § 191 uvedený, k požádání nevykonávati nebo se má zdvihnouti.

§ 193

Suma za kauci daná nebo rukojemstvím zjištěná má se buď v hotových penězích, nebo v cenných papírech, kterých se může dle zákonů k uložení pod úroky peněz osob nezletilých nebo schovanců užívati, počítajíc je dle kursu bursovního toho dne, kdy se složí, u soudu uložiti nebo dáním zástavy na statky nemovité anebo rukojměmi spůsobilými (§ 1374 obecného zákonníka občanského), kteří se zaroveň co plátcové zaváží, pojistiti.

Jestliže by obviněný bez dovolení z místa, kde bydlí, odešel, anebo byv obeslán, kteráž obsílka, nebyl-li by nalezen, má se v jeho bytu přibiti, ve třech dnech k soudu se nedostavil, má soud sumu za kauci danou nebo rukojemstvím zjištěnou prohlásiti za propadlou.

Tento nález, nabyv moci právní, může se jako každý rozsudek prostředkem exekuce vykonati. Propadlá suma pojištěná odvede se ku kase státní; avšak ten, kdož činem trestným vzal škodu, má právo žádati, aby nejprvé jeho pohledávání z ní bylo nahraženo.

§ 194

Sborový soud druhé instance, šetře toho, co výše o dávání kauce a o rukojemství nařízeno, může obviněného na svobodě ponechati nebo jej na svobodu propustiti, i kdyby šlo o zločin, na kterýž se má podlé zákona nalézti trest nejméně pětiletého žaláře.

§ 195

Činil-li by obviněný po dané mu svobodě přípravy k útěku, anebo přišly-li by nové okolnosti na jevo, pro kteréž jej zatknouti potřeba, má býti, třeba byla jistota dána, zatčen; byl-li by zatčen v těchto případnostech, bude kauce nebo suma rukojměmi zjištěná závazku prosta.

Totéž má místo, když řízení trestní zastavením nebo konečným rozsudkem dle práva platně jest skončeno.

§ 196

Mimo případy, když se dá jistota a když projde lhůta v § 190, post. 2, vyměřená, zruší vyšetřovací vazbu soudce vyšetřující s přivolením státního zástupce. Jsou-li soudce vyšetřující a státní zástupce v příčině toho rozdílného mínění, rozhodne komora poradní.

§ 197

Vede-li státní zástupce stížnost na usnešení komory poradní, jímž byla vazba vyšetřovací na danou jistotu nebo i bez jistoty zdvižena, má to účinek odkladací jen tehda, když stížnost svou opoví hned, když se usnešení prohlásí, a nejdéle ve třech dnech ji provede.

Kapitola XV.

O vyslýchání obviněného. (§ 198-206)

§ 198

Soudce vyšetřující má obviněného ve vyšetřování přípravném vyslechnouti v nepřítomnosti žalobníka aneb jiných osob, kteréž dle zákona nejsou k tomu ustanoveny. Vyslýchání má se konati slušně a mírně. Vůbec má býti obviněný vyslýchán ústně, v zapletených věcech však může mu soudce vyšetřující dovoliti, aby dal odpověď písemnou. Svědkové soudní buďtež k výslechu obviněného přivzati jen tehda, když se toho soudci vyšetřujícímu vidí býti potřebí, aneb když obviněný za to žádá. Byla-li zatčenému dána pouta, mají se mu před výslechem odejmouti, ač může-li se to státi bez nebezpečenství. Také se má každému obviněnému dovoliti, aby se při vyslýchání posadil. Není-li obviněný jazyka soudního povědom, aneb jestli hluchý nebo němý, zachovati se jest dle toho, co nařízeno v §§ 163 a 164.

§ 199

Soudce vyšetřující má obviněného, než jej počne vyslýchati, napomenouti, aby k otázkám, kteréž se mu dají, odpovídal určitě, zřetedlně a podlé pravdy. Když se ho soudce vyptá na okolnosti osobní, má mu obecně pojmenovati zločin neb přečin, z něhož jest obviněn, a má ho k tomu míti, aby se pronesl o skutcích, na nichž obvinění jeho se zakládá, a vypravoval je obšírně a v jich spojení. Další otázky směřovati mají, vší zbytečné rozvláčnosti se vystříhajíc, k tomu, aby se vypravování doplnilo a zdvihly se zatmělosti i odpory, zvláště pak mají se dávati otázky tak, aby obviněný se dověděl o všech příčinách podezření, kteréž tu na něho jsou, a aby je mohl úplně od sebe odvrátiti a se očistiti. Uvede-li nějaké věci nebo průvody, jimiž by se z obvinění vyvedl, mají se náležitě vyšetřiti, ač nejsou-li uvedeny jen proto, aby se věc protáhla.

§ 200

Otázky, kteréž se obviněnému dají, mají býti určité, nemají býti zatmělé, ani takové, že by se jim všelijak rozumělo, ani úskočné; jedna otázka má vycházeti přirozeným během z druhé. Soudce má se tedy vystříhati, aby nedával takových otázek, v nichž se pokládá za to, jako by obviněný byl se k nějakému skutku přiznal, k němuž se nepřiznal.

Otázek, jimiž se obviněnému předkládají okolnosti skutku, ježto se teprv jeho odpovědi mají na jisto postaviti, aneb jimiž se mu spoluúčastníci, kteří se mají vyzvěděti, jménem aneb jinými známkami snadno patrnými poznačují, mohou se dávati teprv tehda, když obviněný nemohl jiným spůsobem k tomu přiveden býti, aby se o nich pronesl. V takových případech mají se otázky slovo od slova do protokolu zapsati.

§ 201

Věci, ježto se k zločinu neb přečinu vztahují, aneb jsou k usvědčení obviněného příhodné, mají se mu, když je byl prvé popsal, předložiti, aby je seznal, a nebylo-li by lze, jemu jich předložiti, má se k nim za příčinou jich seznání dovésti.

Vidělo-li by se ku zdvižení pochybnosti, zda-li písmo jemu přičítané jest pravé, příhodno, může se obviněnému uložiti, aby několik slov neb nějakou průpověď před soudem napsal; však prostředků donucovacích se v tom užívati nemá.

§ 202

Není dovoleno, obviněnému ani ničeho připovídati ani křivě předstírati, ani mu hroziti, ani prostředků donucovacích užívati k tomu konci, aby přiveden byl k přiznání nebo aby něco jiného určitého pověděl. Také se nemá vyšetřování přípravné protahovati v tom snažení, aby se obdrželo přiznání.

§ 203

Zdráhá-li se obviněný odpovídati vůbec anebo k jistým otázkám, aneb dělá-li se hluchým, němým, šíleným nebo blbým, a nabyl-li soudce vyšetřující v tomto druhém případě jistoty, že se přetvařuje, shledav to buď sám, nebo slyšev o tom svědky nebo znalce, tedy se má obviněnému toliko připomenouti, že jeho chováním vyšetřování se nezastaví, a že se tím může zbaviti svých obran.

§ 204

Nesrovnává-li se to, co obviněný později seznal, s tím, co seznal dříve, a odvolá-li zvláště to, k čemu se prvé přiznal, tázán buď na příčiny, proč se to nesrovnává a proč odvolává.

§ 205

Když seznání obviněného u věcech důležitých nesrovnává se s tím, co seznal některý svědek nebo spoluúčastník proti němu seznávající, buďtež mu tito svědkové neb účastníci mezi přípravným vyšetřováním v oči postaveni jen tehda, když to soudce vyšetřující pro vysvětlení věci shledá za potřebné. Při takovém v oči postavení zachovati se jest dle toho, co nařízeno v § 168, post. 3.

Osoby v § 152, č. 1. jmenované, byť se i za svědky vyslechnouti daly, mohou tomu odporovati, aby obviněnému byly v oči postaveny, leč by toho obviněný sám žádal.

§ 206

Tím, že obviněný činí vyznání, není soudce vyšetřující prost povinnosti, by povahu skutku, pokud možná, vyhledal. Jestli vyznání úplné, a potvrzuje-li se tím, co přípravným vyšetřováním přišlo na jevo, tedy záleží na zvláštních návrzích žalobníkových, má-li se vyhledávání vésti dále.

Kapitola XVI.

O vydávání v obžalovanost. (§ 207-219)

§ 207

Na žalobníka náleží, aby podal spis obžalovací a vydal tím obviněného v obžalovanost.

Spis obžalovací má obsahovati:

1.

Jméno obviněného;

2.

čin trestný nebo činy trestné od žalobníka za vinu mu dávané dle všech známek zákonem ustanovených, podlé nichž se určité sázby trestu užívá, při čemž se mají přidati zvláštní okolnosti místa, času, věci atd., pokud toho zapotřebí jest k určitému poznačení skutku;

3.

pojmenování dle zákona trestného činu nebo trestných činů, ku kterýmž žaloba se vztahuje, a místa v zákoně trestním, jichž se dle návrhu užiti má, též všechno to, čehož k odůvodnění věcné příslušnosti potřebí;

4.

pojmenování soudu, u kteréhož má hlavní přelíčení předsejíti.

K žalobě mají se připojiti krátké, ale důkladné důvody, v nichž se má ve spojení vypravovati příběh, jak vychází z oznámení nebo ze spisů přípravného vyhledávání nebo vyšetřování.

Mimo to má se v spis obžalovací pojmouti aneb k ní přiložiti seznamenání svědků a znalců, kteří mají obesláni býti, a jiných průvodů, kterých chce žalobník v hlavním přelíčení užiti.

Žalobník může v obžalobě také učiniti návrh, aby obviněný byl zatknut.

Spis obžalovací budiž podán v tolikeru sepsání, aby se mohl každému obžalovanému jeden exemplář dodati, a jeden aby zůstal u soudce vyšetřujícího.

§ 208

Spis obžalovací podán budiž soudci, jenž řídil přípravné vyšetřování, a nebylo-li přípravného vyšetřování, tedy podán buď předsedícímu komory poradní.

Měl-li by soudce vyšetřující (předsedící komory poradní) pochybnost, má-li dáti místo návrhu, aby obviněný byl zatčen, má sobě vyžádati rozhodnutí komory poradní. Není-li tu takové pochybnosti, neb jestli pochybnost rozhodnutím komory poradní již zdvižena, dodá soudce vyšetřující žalobu i s přílohami obviněnému a poučí jej o tom, že může proti obžalobě námitky činiti a žádati, aby sborový soud druhé instance rozhodl, jestli soud ve spisu obžalovacím jmenovaný příslušný, a může-li se obžaloba podati.

§ 209

Jestli obviněný již zatčen, budiž mu spis obžalovací dodán nejdéle ve čtyři a dvadcíti hodinách; má-li však z příčiny žaloby zatčen býti, budiž mu spis obžalovací dodán zaroveň s rozkazem zatykacím.

K opovězení námitek čili obran má zatčený lhůtu čtyři a dvadcíti hodin, kteráž se počítá, když byl zatčen z příčiny obžaloby, od té chvíle, kdy byl k soudu dodán; provésti pak může námitky v osmi dnech nejprvé příštích u soudce vyšetřujícího buď protokolem nebo písemně.

Byl-li k žádosti obviněného spis obžalovací dodán jeho obhájci, jde lhůta ku provedení opovězených námitek od tohoto dodání. Ponechá-li se obviněný bez vazby, budiž, když se mu dodá žaloba, poučen, že může námitky proti ní v osmi dnech u soudce vyšetřujícího ústně nebo písemně opověditi i provésti.

§ 210

Neopověděl-li obviněný námitek ve lhůtě zákonem vyměřené, anebo vzdal-li se jich výslovně, má soudce vyšetřující předložiti spisy sborovému soudu první instance, kterýž pak ihned hlavní přelíčení nařídí.

Pak-li obviněný námitky opověděl, má soudce vyšetřující, když obviněný podá provedení jich, aneb když projde lhůta k tomu položená, poslati spisy sborovému soudu druhé instance, a dáti o tom zaroveň věděti žalobníkovi.

Sborový soud druhé instance rozhodne o námitkách, vyslyšev vrchního státního zástupce, v sezení neveřejném.

Týmž spůsobem má se předsejíti, když obviněný si jen stěžuje, že byl od soudce vyšetřujícího nebo od komory poradní vzat ve vazbu (§ 208.); také v této případnosti má sborový soud druhé instance tak předsejíti, jako kdyby se činily námitky proti obžalobě.

§ 211

Sborový soud druhé instance má žalobu prozatím odvrhnouti, shledá-li toho potřebu, aby nějaká vada formální se odvarovala nebo aby věc lépe se vyjasnila.

Žalobník má pak ve třech dnech soudci vyšetřujícímu své návrhy učiniti nebo znovu žalobu podati (§§ 27. a 46.).

§ 212

Má-li sborový soud druhé instance za to, že přísluší některému jinému soudu jeho okršlku kopati hlavní přelíčení, tedy mu má toto přelíčení přikázati a spolu u věci rozeznati. Má-li však za to, že to přísluší některému soudu v okršlku nějakého jiného sborového soudu druhé instance, tedy má vyřknouti, že není sám příslušný, a má poslati spisy příslušnému soudu sborovému druhé instance, aby v příčině jich rozhodl.

§ 213

Má-li sborový soud druhé instance za to, že obžalobě jest na odpor některá z příčin níže položených, tedy má rozhodnouti, že se obžalobě místa nedává a řízení že se zastavuje. Tyto příčiny jsou:

1.

že skutek, kterýž obviněnému za vinu se dává, není činem trestným k soudu příslušejícím;

2.

že tu není dostatečných příčin, z nichž by obviněný mohl se míti v takovém skutku za podezřelého;

3.

že jsou tu okolnosti, pro které skutek přestává býti trestným, nebo pro kteréž se dále nemůže stíhati; konečně

4.

že osoba k tomu právo mající za to nežádala nebo k tomu nepřivolila, jak zákon toho vyhledává. -

Netýče-li se tento výrok všech článků žaloby, tedy má soud sborový zaroveň naříditi, že článkové, v příčině kterýchž byl vydán, mají se ve spise obžalovacím pominouti.

Prospívá-li příčina, pro kterouž se obžalobě místa nedává, také některému spoluobžalovanému, kterýž žádných námitek nečinil, tedy má soud sborový předsejíti tak, jako kdyby byl spoluobžalovaný námitky činil.

§ 214

Není-li tu žádné případnosti v §§ 211 - 213 uvedené, má rozhodnutí zníti: Žalobě dává se místo.

V tomto případu budiž zaroveň usnešení učiněno v příčině všech návrhů, týkajících se toho, mají-li se některé žaloby spojiti nebo rozděliti a mají-li se obeslati svědkové a znalci. Mimo to má se jak v tomto případě, tak i v případech v §§ 211 - 213 uvedených učiniti opatření, jehož potřebí s strany vazby obviněného, jeho dodání k jinému soudu nebo propuštění na svobodu.

§ 215

Tato rozhodnutí (§§ 211 - 214) odůvodněna buďtež tak, aby se jimi nepředstihlo rozhodnutí soudu, jenž rozhoduje o hlavní věci.

V sepsaném rozhodnutí uvedena buďte jména soudců, kteří měli v přelíčení účastenství.

§ 216

Proti rozhodnutí o námitkách není jiného prostředku, leč stížnost zmatečná k nejvyššímu soudu jakožto soudu zrušovacímu, když jest tu některá z těchto příčin:

1.

když při podávání a dodávání obžaloby nebylo šetřeno toho, co nařízeno v §§ 207 až do 209;

2.

když sborový soud druhé instance nebyl příslušný, nebo když při rozhodování o námitkách nebyl náležitě složen, aneb když měl v rozhodování účastenství soudce některý, kterýž byl dle zákona vyloučen nebo s příčinou odmítnut.

§ 217

Stížnosti zmatečné užiti může jak vrchní státní zástupce při sborovém soudu druhé instance a soukromý žalobník, tak i obviněný.

Vrchní státní zástupce má ji podati ve třech dnech od dodání nálezu sborovému soudu druhé instance, soukromý žalobník pak a obviněný soudci vyšetřujícímu (§ 208., post. 1). V stížnosti budiž každý článek stížný zevrubně vyznačen.

Nejvyšší soud jakožto soud zrušovací má rozhodovati o takové stížnosti v sezení neveřejném, vyslyšev prvé generálního prokurátora.

Jestli tu některá příčina neplatnosti v § 216. uvedená, zruší soud zrušovací rozhodnutí sborového soudu druhé instance a nařídí, aby řízení náležitě bylo opraveno.

§ 218

Usnese-li se sborový soud druhé instance, že obviněný má býti vydán v obžalovanost, a není-li před rukama spisu obžalovacího (§ 48., č. 2, § 114, post. 4), tedy sepíše se usnešení soudu, šetříc toho, co nařízeno v § 214, poslední postavec a v § 215, a užijíc dle smyslu toho, co ustanoveno v § 207 o obsahu spisu obžalovacího, a toto usnešení zastupuje pak v dalším řízení místo spisu obžalovacího.

Také proti takovým usnešením má místo stížnost zmatečná podlé §§ 216 a 217.

§ 219

Když byl obviněný s mocí právní vydán v obžalovanost (§§ 210., 214. a 218.), nemůže se již odporu činiti proti příslušnosti soudu, kterýž dle obžaloby nebo dle nálezu z příčiny námitek proti obžalobě vydaného k hlavnímu přelíčení ustanoven jest, a nemůže se již platnosti zjednávati důvodům zmatečnosti v § 216. uvedeným. Vůbec pak nemá to na další řízení žádného účinku, opominul-li obviněný proti obžalobě námitky činiti nebo některému důvodu zmatečnosti průchod zjednávati.

Kapitola XVII.

O přípravách k hlavnímu přelíčení. (§ 220-227)

§ 220

Krom zvláštních případností (§ 221, post. 2.) má každý obžalovaný, který jest zatčen, ve třech dnech, když obžaloba právní moci nabude, odveden býti do vězení soudu sborového, u něhož se vede hlavní přelíčení. Když obžalovaný do vězení přijde, má jej, vztahuje-li se žaloba k nějakému zločinu, který jest porotě k rozsouzení přikázán, předsedící soudu porotního aneb jeho náměstek nebo představený sborového soudu první instance nejdéle ve čtyři a dvadcíti hodinách slyšeti, zdali k tomu, co v přípravném vyšetřování seznal, má co přidati nebo něco v tom změniti. Nemá-li obžalovaný posud obhájce, má se při tom vybídnouti, aby sobě obhájce zřídil, a neužil-li by toho práva, má se mu ihned z povinnosti úřadu obhájce přidati (§§ 41., 42.).

Není-li obžalovaný zatčen, má jej předsedící k tomuto slyšení buď obeslati aneb učiniti, aby byl slyšen od soudce okresního, v jehož okršlku se zdržuje.

§ 221

Den k hlavnímu přelíčení ustanoví předsedící v ten spůsob, aby obviněný, nepřivolí-li sám ke lhůtě kratší, měl pod neplatností ode dne dodán obsílky nejméně tři dni času ku přípravě k obhájení, a jde-li o nějaký zločin, který k rozsouzení přikázán jest k porotě, nejméně osm dní. Den hlavního přelíčení oznámen buď jak obžalovanému a jeho obhájci, tak i státnímu zástupci a dle případnosti žalobníkovi i účastníku soukromému. V obsílce má se obžalovanému dáti pohrůžka, pakli by k hlavnímu přelíčení nepřišel, že se dle okolností buď hlavní přelíčení v jeho nepřítomnosti povede, nebo že bude rozkazem postavovacím k přelíčení přiveden, anebo, nemohlo-li by se toho v pravý čas státi, že bude hlavní přelíčení na jeho náklady odročeno a on k němu postaven. I také svědkové a znalci mají se obeslati v ten spůsob, aby vůbec mezi dodáním obsílky a mezi dnem, kteréhož se hlavní přelíčení předse vezme, byly tři dni času.

Krom zvláštních případností konati se má hlavní přelíčení v sídle sborového soudu první instance; avšak předsedící soudu může kromě případu v § 297., post. 3. uvedeného, slyšev žalobníka, naříditi, aby hlavní přelíčení konalo se v sídle soudu okresního, v jehož okršlku skutek byl spáchán.

Jestli předvídati, že hlavní přelíčení bude déle trvati, staň se opatření, aby byli při přelíčení jeden neb dva soudcové náhradní přítomni, kteří, kdyby některého soudce něco zašlo, na jeho místo by nastoupili.

§ 222

Chce-li žalobník, účastník soukromý nebo obžalovaný, aby byli obesláni ještě někteří jiní svědkové nebo znalci než ti, kteří se mají již dle obžaloby nebo dle nálezu o námitkách proti obžalobě vydaného obeslati, tedy to má v čas oznámiti předsedícímu a uvésti skutky a články, o nichž má obeslaný býti slyšen.

Seznamenání svědků a znalců, kteříž se mají na novo obeslati, má se straně druhé dodati nejdéle do tří dnů před hlavním přelíčením, sice by nemohli býti bez jejího přivolení slyšeni, však bez ujmy moci předsedícímu v této příčině propůjčené (§ 254.).

§ 223

Co se týče obeslání a vyslýchání svědkův, kteří jsou postaveni pod soudní mocí vojenskou, má platnost to, co nařízeno v příčině svědků vůbec.

Svědka pod vojenskou mocí soudní postaveného má soud k hlavnímu přelíčení obeslati jako ve vyšetřování přípravném skrze některé velitelství vojenské v § 161. jmenované.

§ 224

Navrhoval-li by obžalovaný nebo jeho obhájce, aby některá okolnost k obhájení jeho příhodná ještě důkladněji se vyhledala, a shledá-li předsedící, že tato žádost jest podstatná, tedy má toto ohledání bez průtahu naříditi, a když se ohledání vykoná, má to oznámiti žalobníkovi a obžalovanému nebo jeho obhájci, aby dle vůle své ve spisy nahlédli a další návrhy učinili. Týmž spůsobem může se také přípravné vyšetřování k návrhu žalobníka nebo soukromého účastníka doplniti.

Jak takové potomní vyhledávání vypadlo, to rozebírati zůstavuje se vůbec k hlavnímu přelíčení (§ 227.).

§ 225

Má-li předsedící za to, že se návrhu dle §§ 222. a 224. učiněnému nemá dáti místa, rozhodne o tom komora poradní. Týmž spůsobem má předsedící žádati za rozhodnutí komory poradní, když v některém případě, kde proti spisu obžalovacímu nebylo činěno námitek, má pochybnost, zdali se všichni svědkové a znalci v obžalobě jmenováni mají obeslati.

Proti tomuto rozhodnutí není opravného prostředku; avšak týž návrh může se v hlavním přelíčení obnoviti.

§ 226

Prokáže-li obžalovaný, že pro nemoc nebo pro jinou neodvratnou překážku nemůže k hlavnímu přelíčení přijíti, aneb navrhne-li žalobník nebo obžalovaný z nějaké jiné platné příčiny, aby hlavní přelíčení bylo odročeno, rozhodne o tom komora poradní. Zajde-li obhájce nějaká překážka, může se přelíčení odročiti jen tehda, když se obžalovaný nebo soud o ní dověděl tak pozdě, žer již nemohl jiný obhájce zřízen býti.

§ 227

Upustí-li žalobník od žaloby, než hlavní přelíčení se počne, má komora poradní učiniti usnešení zastavovací a připomenouti, že z hlavního přelíčení, bylo-li již nařízeno, sejde.

Konalo-li se, když byl obviněný v obžalobu dán, ještě nějaké soudní vyhledávání, má žalobník právo, před hlavním přelíčením žalobu svou, kterou byl podal, nazpět vzíti a zaroveň jinou žalobu podati. V příčině této žaloby má se předsejíti dle toho, co nařízeno v kapitole XVI.; co se pak týče vazby obžalovaného, má komora poradní ihned náležitá opatření učiniti.

Kapitola XVIII.

O hlavním přelíčení před sborovými soudy první instance a o prostředcích opravných proti rozsudkům těchto soudů. (§ 228-296)

I. O hlavním přelíčení a o rozsudku.

1. Hlavní přelíčení má býti veřejné. (§ 228-279)

§ 228

Hlavní přelíčení má býti veřejné, pod neplatností. Toliko osobám dospělým a neozbrojeným jest dovoleno, býti při něm za posluchače. A však těm, kdož z příčiny své veřejné služby jsou povinni zbraň nositi, nemůže se zabraňovati, aby do síně vešli.

§ 229

Hlavní přelíčení nemá býti veřejné jen tehda, když by toho vyhledávala mravopočestnost nebo veřejný pořádek. Soud sborový rozhodne o tom z povinnosti úřadu nebo k návrhu žalobníka nebo obžalovaného, rokovav a poradiv se o tom v sezení tajném, písemným nálezem odůvodněným, proti němuž není opravného prostředku.

§ 230

Když se tento nález veřejně přečte, mají posluchači odejíti.

Jenom ti, jimž činem trestným v právích bylo ublíženo, soudcové skutečně zřízení, konceptní úředlníci státního zastupitelství a z ministerium práv, ani ti, kdož jsou v seznamenání obhájců zapsáni, nemohou z přelíčení vyloučeni býti. Obžalovaný i také soukromý účastník neb žalobník mohou žádati, aby bylo dovoleno třem jich důvěrníkům, býti přítomen při přelíčení.

§ 231

Aby se nařídilo tajné sezení z příčiny v § 229. uvedené, žádati se může v každé době přelíčení. Veřejnosť může se vyloučiti buď jen z některé části řízení, nebo z celého přelíčení. Rozsudek však má se vždy vyhlásiti veřejně.

2. O úředních výkonech předsedícího a sborového soudu v hlavním přelíčení.

§ 232

Na předsedícího náleží, aby řídil přelíčení.

On jest povinen, k tomu se přičiniti, aby pravda byla vyzpytována, a má k tomu přihlížeti, aby se pominulo všeliké rozbírání, kterýmž by se hlavní přelíčení protáhlo, aniž by to prospělo k objasnění věci.

On má vyslýchati obžalovaného i svědky a ustanoviti pořádek, v kterémž mají ti, kdož za to žádají, mluviti.

Obsahuje-li obžaloba několik článků, může naříditi, aby v příčině každého neb v příčině některých pře zvláště se líčila.

§ 233

Na předsedícího náleží, aby v síni soudní zachoval pokoj a pořádek, jakož i slušnost, kteréž důstojnost soudu vyhledává. Kdo před soudem jest vyslýchán, neb kdo k soudu mluví, nechť mluví stoje; předsedící však může připustiti výminku, maje zřetel k povaze těla toho, jenž mluví aneb k tomu, že výslech dlouho trvá.

Dávati na jevo libost neb nelibost, jest zakázáno. Rušil-li by někdo sezení tímto nebo jiným spůsobem, má předsedící právo, jej k pořádku napomenouti, a jestli toho třeba, některého nebo všechny posluchače dáti ze síně zasedací vyvésti. Zprotivil-li by se kdo jeho rozkazům, nebo opakovalo-li by se takové rušení, může předsedící ty, kdož se protiví, dáti zatknouti a podlé okolností odsouditi je také do vězení až na osm dní. Jestli ten, kdož přelíčení rušil, postaven pod soudní mocí vojenskou, může jej předsedící dáti vyvésti a dle případnosti nejbližšího úřadu vojenského žádati, aby byl potrestán.

§ 234

Rušil-li by obžalovaný neslušným chováním pořádek přelíčení, a neustanul-li od toho, ač předsedící jej napomenul a pohrozil mu, že bude ze sezení vyveden, tedy může usnešením soudu sborového buď na nějakou chvíli nebo na celé přelíčení ze síně vyveden býti, sezení může se v jeho nepřítomnosti dále odbývati a rozsudek mu od některého úda soudu sborového u přítomnosti zapisovatele ohlásiti.

§ 235

Předsedící má k tomu přihlížeti, aby nikdo nebyl haněn ani obviňován patrně bez příčiny aneb z něčeho, což k věci nenáleží. Osmělil-li se obžalovaný nebo soukromý žalobník, soukromý účastník, svědek anebo znalec, něco takového pronésti, může mu soud k návrhu uraženého aneb státního zástupce anebo z moci úřadu uložiti pokutu až do padesáti zlatých, nebo trest vězení až do osmi dní, a jestli zatčen, může mu uložiti přiměřený trest disciplinární (§ 108).

§ 236

Dopustí-li se přestupku takového obhájce aneb zástupce soukromého žalobníka nebo účastníka, anebo poruší-li úctu, kterouž soudu jest povinen, může mu soud dáti důtku nebo mu uložiti pokutu až do sta zlatých.

Nepřestal-li by se tak neslušně chovati, může mu předsedící zapověditi mluviti a stranu vybídnouti, aby si jiného zástupce zvolila, anebo může, jestli toho potřeba, obžalovanému z povinnosti úřadu obhájce jmenovati.

Jsou-li tu příčiny přitěžující, může sborový soud druhé instance k návrhu soudu sborového vinníkovi, ač není-li advokát, na měsíc až i na šest měsíců odejmouti právo, býti u věcech trestních před soudem zástupcem. Jestli vinník advokát, má soud sborový tu záležitost vznésti na jeho úřad disciplinární, kterýž mu též může na měsíc až i na šest měsíců odejmouti právo, býti u věcech trestních obhájcem.

§ 237

Usnešení a nálezy, učiněné dle §§ 233 - 235 a 236, postávka 1. a 2., buďte ihned vykonány. Opravných prostředků proti nim není.

Jestli chování v uvedených paragrafech dotčené nějakým činem trestným v obecném zákoně trestním jmenovaným, zachovati se jest dle toho, co nařízeno v § 278.

Prohlásí-li se ten, kdož byl uražen neb jemuž bylo ublíženo, že sobě zůstavuje práva, pro čin trestný, jehož se kdo na něm dopustil, žalovati, nebo že se toho práva vzdává, může se nicméně užiti toho, co v §§ 233 - 236. v příčině trestu vyměřeno.

§ 238

Když učiní strany v běhu hlavního přelíčení v příčině některých článků řízení návrhy, kteréž sobě odporují, anebo když předsedící nedá místa návrhu některé strany, jemuž se neodporuje, rozhodne soud o takových věcech vedlejších ihned, aniž se proti tomu připouští nějaký samostatný prostředek opravný, jímž by se další přelíčení stavilo.

Příčiny rozhodovací mají se vždy ohlásiti a do protokolu zapsati.

3. O početí hlavního přelíčení.

§ 239

Hlavní přelíčení počíná se tím, že zapisovatel věc provolá. Obžalovaný přijde bez pout, jestli však ev vězení vyšetřovacím, provází jej stráž. Věci, jichž bude nepochybně k vedení důkazu potřeba, a ježto se mají obžalovanému nebo svědkům k seznání předložiti, mají se prvé, než přelíčení se počne, do soudní síně přinésti.

§ 240

Pak otáže se předsedící obviněného na jeho jméno a příjmení, na jeho věk, na místo, kde se narodil, na obec, do níž přísluší, na náboženství, stav, živnost nebo zaměstnání, na místo, kde bydlí, a napomene ho k pozornosti, když se bude přednášeti žaloba a povede se přelíčení.

§ 241

Potom vyvolají se svědkové a znalci obeslaní, a předsedící nařídí jim, připomenuv jim svatost přísahy, kterouž mají vykonati, aby odešli do světnice jim ustanovené. Podlé okolnosti může se také soukromému žalobníkovi nebo účastníkovi, má-li též za svědka slyšen býti, naříditi, aby ze síně zasedací odešel bez ujmy práva, dáti se v přelíčení někým jiným zastoupiti. Předsedící učiní také podlé zdání svého opatření, aby svědkové spolu se neumlouvali a spolu nemluvili.

Co se týče znalců, může předsedící, kdy koli se mu pro vyhledání pravdy vidí příhodno, naříditi, aby při vyslýchání obžalovaného i svědků byli v síni zasedací.

§ 242

Nepřišel-li by některý svědek nebo znalec k hlavnímu přelíčení, ač byl obeslán, může soud naříditi, aby byl neprodleně postaven.

Není-li to možné, rozhodne soud sborový, vyslyšev žalobníka a obžalovaného nebo jeho obhájce, má-li se hlavní přelíčení odročiti nebo má-li se v něm dále přesejíti, a má-li se místo výslechu těchto svědků neb znalců čísti jejich seznání ve vyšetřování přípravném učiněné.

Ten, kdo nepřišel, odsouzen buď k pokutě pěti až i padesáti zlatých. Bylo-li hlavní přelíčení odročeno, má mimo to nésti náklady na sezení, kteréž tím, že nepřišel, bylo zmařeno. Aby pak k sezení nově nařízenému jistě se dostavil, může se naň vydati rozkaz postavovací.

§ 243

Svědek nebo znalec může proti odsouzení dle předešlého paragrafu vyřknutému u soudu, kterýž nález učinil, obrany své podati, a to v osmi dnech od dodání nálezu na něho vynešeného.

Prokáže-li svědek nebo znalec, že mu obsílka nebyla náležitě dodána, nebo že nemohl pro nějakou nepředvídanou a neodvratnou překážku přijíti, bude trestu naň vyřknutého zproštěn.

Může-li dokázati, že trest jemu uložený aneb odsouzení k nákladům není v pravé xxx k jeho provinění nebo ke škodě jeho se nedostavením vzešlé, tedy se může trest nebo suma nákladů mu uložená zmírniti.

Byly-li obrany učiněny teprv po hlavním přelíčení, rozhodne o nich sborový soud první instance v sezení neveřejném, ve sboru tří soudců, z nichž jeden předsedá.

Proti nálezu na obrany vydanému není opravného prostředku.

§ 244

Když svědkové odstoupí, nařídí předsedící pod neplatností, aby čten byl spis obžalovací, a jestli tu nález, vedlé kteréhož některý článek obžaloby má se pominouti, aby přečten byl také tento nález.

4. O vyslýchání obžalovaného.

§ 245

Potom vyslechne předsedící obžalovaného o obžalobě. Odpoví-li obžalovaný k obžalobě, že není vinen, má mu předsedící připomenouti, že má právo, proti obžalobě ve spojení vyložiti, jak se věc zběhla, a po každém průvodu uvésti, co se mu vidí příhodno. Odchyluje-li se obžalovaný od svého předešlého seznání, má tázán býti, z které příčiny to činí. V případu tomto, i také kdyby obžalovaný odpovědi odepřel, může dáti předsedící přečísti protokol o jeho předešlém seznání sepsaný, buď celý nebo z části.

Obžalovaný nemůže k tomu přidržován býti, aby na otázky jemu dané odpovídal.

Obžalovanému se nezabraňuje, i mezi přelíčením s obhájcem svým rozmlouvati; není mu však dovoleno, aby s ním přímo o to se radil, jak by měl odpovědíti k té neb oné otázce mu dané.

5. O řízení průvodním.

§ 246

Po vyslyšení obžalovaného přivésti se mají důkazy v pořádku od předsedícího ustanoveném, a to krom zvláštních případností nejprvé důkazy, uvedené od žalobníka.

Žalobník i obžalovaný mohou v běhu hlavního přelíčení od průvodů upustiti, a však jen když druhá strana k tomu svolí.

§ 247

Svědkové a znalci předvolávají se jeden po druhém, a vyslýchají se u přítomnosti obžalovaného. Před vyslechnutím mají se napomenouti, aby pověděli pravdu. Znalcům, kteří již přísahu vykonali a svědkům, kteří již v řízení přípravném byli vzati pod přísahu, má se připomenouti svatost přísahy učiněné.

Krom této případnosti má každý z nich, ač není-li tomu některá příčina v § 170., č. 1 až 6 uvedená na odpor, když odpověděl k otázkám obecným a než bude dále vyslýchán, pod neplatností vzat býti pod přísahu dle toho, co nařizuje zákon, daný dne 3. května 1868, č. 33 zák. říšsk.

Snáší-li se v tom žalobník i obžalovaný, netřeba svědka bráti pod přísahu, anebo se může přísaha odložiti až po výslechu.

§ 248

Předsedící má při vyslýchání svědků a znalců šetřiti toho, co nařízeno jest soudci vyšetřujícímu ve vyšetřování přípravném, leč že by se to dle povahy své v hlavním přelíčení nemohlo provésti. Předsedící má k tomu přihlížeti, aby svědek, jenž nebyl ještě slyšen, nebyl přítomen při vedení důkazů vůbec, a aby znalec, kterýž posud nebyl slyšen, nebyl přítomen, když jiný znalec o též věci jest vyslýchán.

Svědky, jichž seznání od sebe se odchyluje, může předsedící sobě v oči postaviti.

Svědkové a znalci mají po vyslyšení zůstati v sezení, pokud jich předsedící nepropustí aneb nenařídí, aby odstoupili. Svědkové nesmí jeden druhého k odpovídání potahovati pro to, co byli seznali.

Po vyslechnutí každého svědka, znalce neb spoluobžalovaného má obžalovaný býti tázán, má-li k jich seznání, jež právě slyšel, co připomenouti.

§ 249

Kromě předsedícího mají také jiní členové soudu sborového, žalobník, obžalovaný a soukromý účastník, též zástupcové jich právo, dávati těm, kdož mají slyšeni býti, otázky, obdrževše k tomu od předsedícího dovolení. Předsedící má právo, otázky, kteréž se mu vidí býti nepříhodné, zamítnouti.

§ 250

V případech zvláštních může předsedící obžalovanému naříditi, aby při vyslýchání některého svědka neb spoluobžalovaného ze síně zasedací odstoupil. Když však byl zase přiveden, a když jej byl vyslechl o tom, co se v jeho nepřítomnosti jednalo, má mu vše oznámiti, co v jeho nepřítomnosti bylo předsevzato, zvláště pak seznání, ježto byla mezi tím učiněna.

Neoznámil-li mu toho předsedící, má to pod neplatností učiniti potomně a to dříve, než se řízení průvodní skončí.

§ 251

Jak obžalovaný tak i žalobník mohou žádati, aby svědkové po vyslyšení ze síně soudní odešli a později zase tam byli zavoláni a aby buď samotni nebo u přítomnosti jiných svědků ještě jednou byli slyšeni. Předsedící může to také naříditi z povinnosti úřadu.

§ 252

Protokol o vyslechnutí spoluobviněných a svědků, též dobré zdání znalců může se čísti jen v těchto případech:

1.

když vyslechnutý zatím zemřel; když se neví, kde se zdržuje, aneb když pro jeho věk, nemoc neb churavost, pro vzdálenost místa, kde se zdržuje, nebo z nějaké jiné důležité příčiny nemohlo se vhodně učiniti, aby přišel osobně;

2.

když ti, jenž byli v hlavním přelíčení, vyslyšeni, v důležitých věcech od svého předešlého seznání se odchylují;

3.

když svědkové, práva k tomu majíce, nebo když spoluvinníci seznání odeprou; konečně

4.

když žalobník a obžalovaný v tom se snášejí, aby protokol byl přečten.

Protokoly o soudním ohledání a o nálezu znalců, nálezy trestní na obžalovaného prvé vydané, též jiné listiny a spisy, které v té věci jsou důležité, mají se též čísti, ač nevzdají-li se toho obě strany.

Po přečtení každého spisu má obžalovaný býti tázán, má-li k tomu co připomenouti.

§ 253

Předsedící má v běhu neb ku konci průvodního řízení dáti obžalovanému a pokud toho potřeba, svědkům a znalcům předložiti věci, kterýmiž se může příběh vysvětliti, a má je vybídnouti, aby se pronesli, zdali je seznávají.

§ 254

Předsedící má moc, třeba by toho žalobník neb obžalovaný nenavrhl, mezi přelíčením obeslati a bylo-li by toho třeba, dáti postaviti a vyslechnouti svědky a znalce, do nichž se jest podlé běhu přelíčení nadíti, že nějaký důležitý příběh vysvětlí.

Zdali tito noví svědkové a znalci mají se pod přísahu vzíti, o tom rozhodne po jich výslechu soud, vyslyšev strany.

Předsedící může také za nové dobré zdání žádati nebo dáti jiné průvody opatřiti, může se soudem ohledání předsevzíti anebo k tomu vyslati některého úda soudu, kterýž má o tom zprávu podati.

6. O řečech, příslušejících stranám.

§ 255

Když předsedící prohlásí průvodní řízení za skončené, dovolí nejprvé žalobníkovi mluviti, aby v jedno sebral, jak provedení vypadlo, a učinil i odůvodnil své návrhy, jak co se týče viny obžalovaného, tak i co se týče trestu, pokud se mu uložiti má. Však určitého návrhu, jaký trest v mezech sázby trestní zákonem ustanovené vyměřiti se má, žalobník činiti nemá.

Potom přísluší mluviti státnímu zástupci a po něm hned účastníkovi soukromému.

Obžalovaný a jeho obhájce mají právo k tomu odpovědíti. Vidí-li se státnímu zástupci, soukromému žalobníkovi nebo účastníkovi něco na to odpovědíti, náleží obžalovanému a jeho obhájci na všechen spůsob míti řeč závěrečnou.

§ 256

Vůbec jednati se má v řečech závěrečných nedílně o všech otázkách, kteréž se mají rozsudkem rozhodnouti.

Avšak předsedící nebo soud (§ 238.) mají toho vůli, naříditi, aby řeči závěrečné o tom, co se týče viny, odděleny byly od řečí závěrečných o vyměření trestu, o pohledávání dle soukromého práva a o nákladech soudních. V těchto případech drží se, když soud o vině obžalovaného rozhodl a výrok svůj vyhlásil, nové řeči závěrečné, které však se mají vztahovati jediné k věcem posud nerozhodnutým.

7. O rozsudku soudním.

§ 257

Potom prohlásí předsedící, že přelíčení jest skončeno, načež se odebéře soud do síně poradní, aby vynesl rozsudek. Obžalovaný odvede se zatím, byl-li zatčen, ze síně zasedací.

§ 258

Při vynášen rozsudku má soud zřetel míti jediné k tomu, co v hlavním přelíčení bylo přivedeno. Spisy mohou býti důkazem jen potud, pokud byly v hlavním přelíčení čteny.

Soud má průvody, co se týče jich hodnověrnosti i moci průvodní, bedlivě a svědomitě zkoušeti, jak každý o sobě, tak i všechny u vnitřním jich spojení. O tom, má-li některý příběh pokládati se za prokázaný, rozhodují soudcové ne podlé pravidel průvodních zákonem ustanovených, ale podlé svého prostého přesvědčení, jehož nabyli po svědomitém uvážení všech průvodů k tomu a proti tomu přivedených.

§ 259

Obžalovaný budiž rozsudkem soudním obžaloby zproštěn:

1.

když přijde na jevo, že řízení trestní bylo zavedeno, aniž ho byl žalobník dle zákona k tomu oprávněný navrhl, anebo že se proti jeho vůli v něm dále předsešlo;

2.

když žalobník po započetí hlavního přelíčení a dříve než soud za příčinou vynešení rozsudku odejde, upustí od žaloby;

3.

když soud shledá, že na skutek, na němž žaloba se zakládá, v zákoně není žádného trestu uloženo, nebo že skutek zběhlý není na jisto postaven, aneb že není prokázáno, že obžalovaný spáchal skutek za vinu mu kladený, aneb že jsou to případnosti, jimiž se trestuhodnost činu zdvíhá, nebo pro kteréž neměl se čin stíhati, leč z příčin pod č. 1. a 2. uvedených.

§ 260

Byl-li obžalovaný vinen nalezen, má se v rozsudku trestním vyřknouti:

1.

kterým skutkem byl obžalovaný vinen nalezen, při čemž zejména se mají uvésti okolnosti skutku, na kterýchž určitá sázba trestní se zakládá;

2.

který trestný čin zakládá se skutky za prokázané pokládanými, jimiž obžalovaný byl vinen nalezen;

3.

ku kterému trestu obžalovaný se odsuzuje; - tyto tři věci mají býti v rozsudku pod neplatností uvedeny; mimo to má se ještě k rozsudku přidati:

4.

kterých ustanovení zákona trestního na obžalovaného bylo užito, a

5.

rozhodnutí o náhradě pohledávané a o nákladech soudních.

§ 261

Má-li soud za to, že skutky, na kterýchž žaloba se zakládá, samy o sobě aneb ve spojení s okolnostmi, ježto v hlavním přelíčení na jevo přišly, činí zločin neb přečin před porotu příslušející, má vyřknouti, že není příslušný.

Když tento výrok nabude moci právní, má žalobník nejdéle ve třech dnech (§§ 27. a 46.) učiniti návrhy, aby se zavedlo nebo znovu počalo přípravné vyšetřování, anebo nebylo-li by toho již třeba, aby se nařídilo hlavní přelíčení před porotou. V oné případnosti potřebí, aby se podal nový spis obžalovací; kromě toho pak budiž při novém hlavním přelíčení přečten původní spis obžalovací a výrok soudu sborového dle tohoto paragrafu vynešený.

§ 262

Má-li soud za to, že skutky, na nichž žaloba se zakládá, samy o sobě nebo ve spojení s okolnostmi, kteréž při hlavním přelíčení na jevo přišly, činí jiný čin trestný, nežli v obžalobě jest jmenován, který však nicméně nepřísluší před porotu, má o tom strany vyslyšeti, a rozhodnuv o návrhu odročovacím, ač byl-li učiněn, vynésti rozsudek dle svého právního přesvědčení, nejsa vázán pojmenováním skutku, kteréž se shledává ve spise obžalovaného.

§ 263

Klade-li se obžalovanému při hlavním přelíčení ještě nějaký jiný skutek za vinu, nežli ten, pro kterýž byl obžalován, a má- li se tento skutek z povinnosti úřadu stíhati, tedy může soud k návrhu státního zástupce anebo toho, komu tím skutkem bylo ublíženo, v jiných případnostech však jen k žádosti toho, kdo má právo, soukromě žalovati, přelíčení a rozsudek také k tomuto skutku vztahovati. Aby k tomu přivolil obžalovaný, potřebí jest jen tehda, když by pro tento skutek měl býti odsouzen dle zákonka trestního, který jest přísnější nežli ten, který by měl platnost v příčině trestného činu v obžalobě uvedeného.

Nepřivolil-li by obžalovaný v takové případnosti k tomu, aby byl hned odsouzen, aneb nemůže-li hned býti odsouzen proto, že jest k tomu potřebí bedlivější přípravy, aneb že soud není k tomu příslušný, aby i o přibylém činu trestném rozsudek vynesl, tedy se má rozsudek vztahovati jediné k činu obžalobou stíhanému, a žádá-li za to žalobník, má mu zůstaviti právo, stíhati skutek nově přibylý zvláště o sobě; kromě kteréž případnosti stíhání pro tento skutek nemá již místa.

Podlé okolností může soud, i kdyby o přibylém skutku rozsudku hned nevynášel, hlavní přelíčení přerušiti a rozhodnutí o všech činech trestných obžalovanému za vinu dávaných k příslušnému hlavnímu přelíčení zůstaviti.

V tom i onom případě má žalobník ve třech dnech (§§ 37. a 46.) navrhnouti, aby bylo zavedeno řádné řízení.

§ 264

Byl-li na obžalovaného vynešen rozsudek trestní, není to vykonání jeho na závadu, že jest žalobníkovi vyhraženo právo, stíhati jej pro nějaký jiný čin trestný. Jenom kdyby na tento čin uložen byl trest smrti, zastaveno buď vykonání rozsudku dle § 263. vynešeného, až bude o tomto činu rozhodnuto.

Užije-li žalobník výhrady v § 263. dotčené, může soud naříditi, aby rozsudek s tímto vyhražením vynešený nebyl vykonán, pokud nebude rozhodnuto o nové obžalobě. V této případnosti pokládány buďte oba rozsudky, co se týče prostředků opravných, tak, jako by byly vydány zaroveň.

§ 265

Byl-li obžalovaný, na něhož byl již vydán trestní rozsudek, vinen nalezen nějakým jiným činem trestným, jehož se dopustil dříve než byl onen rozsudek vynešen, tedy se má při vyměřování trestu na čin trestný nově na jevo přišlý míti náležitý zřetel k tomu trestu, kterýž byl vinníkovi předešlým nálezem uložen, tak aby se nikdy nevykročilo z nejvyššího trestu, který jest dle zákona vyměřen na čin trestný těžším trestem stížený.

§ 266

Byla-li obžalovanému nalezena pokuta peněžitá, budiž zaroveň vyměřeno, jaký trest vězení má na její místo nastoupiti, kdyby nebylo lze pokuty dobyti.

§ 267

Soud jest návrhy žalobníkovými vázán tím spůsobem, že nemůže obžalovaného prohlásiti za vinna skutkem, k němuž žaloba původně nesměřovala, aniž mezi hlavním přelíčením k němu byla vztažena.

8. O vyhlášení a sepsání rozsudku.

§ 268

Když soud usnešení učinil, má obžalovaný hned býti opět přiveden nebo předvolán, a předsedící má v sezení veřejném vyhlásiti rozsudek i podstatné jeho příčiny, a čísti ustanovení zákonů, jichž bylo užito. Zaroveň má předsedící obžalovaného použiti, které opravné prostředky mu příslušejí.

§ 269

Nepřišel-li obžalovaný k vyhlášení rozsudku, může ho předsedící k tomu konci dáti postaviti nebo naříditi, aby mu rozsudek skrze soudce k tomu vyslaného ústně byl ohlášen nebo aby mu byl přepis rozsudku dodán.

§ 270

Každý rozsudek má se ve třech dnech, počítaje ode dne vyhlášení, písemně zdělati a předsedící i zapisovatel mají se v něm podepsati.

Rozsudek sepsaný má v sobě obsahovati:

1.

pojmenování soudu sborového a jména přítomných údů soudu, též státního zástupce (soukromého žalobníka) a účastníka soukromého;

2.

jméno a příjmení obžalovaného a jméno, pod kterým jinak vůbec jest znám, ač má-li jméno takové, jeho věk, stav, živnost neb zaměstnání; též jméno jeho obhájce;

3.

den, kdy hlavní přelíčení bylo nařízeno, a hlavní obsah spisu obžalovacího;

4.

den, kdy bylo hlavní přelíčení vedeno a kdy byl rozsudek vynešen;

5.

závěrečné návrhy žalobníka a účastníka soukromého;

6.

nález soudu o vině, a byl-li obžalovaný odsouzen, má rozsudek obsahovati všechno to, co uvedeno v § 260.;

7.

příčiny rozhodovací. V těchto příčinách má se krátce, ale určitě uvésti, kteréž věci zběhlé soud pokládal za dokázané nebo za nedokázané, co kladl na váhu, když rozhodoval v příčině práva a zamítal námitky činěné, a byl-li obžalovaný odsouzen, které příčiny přitěžující neb polehčující soud při něm shledal.

Pakli byl obžalovaný rozsudkem obžaloby zproštěn, má se v příčinách rozhodovacích zvláště zřetedlně uvésti, z kterých příčin v § 259. jmenovaných jej soud z obžaloby propustil.

Chyby psací a početní, též takové vady ve formě a taková opominutí, ježto se netýkají některého článku v § 260., č. 1. až do 3. dotčeného, má soud vždy opraviti, vyslyšev o tom prvé strany, bylo-li třeba. Odvrhne-li soud návrh nějaký k tomu směřující, není proti tomu prostředku opravného. Opravení usnešené připíše se na kraji rozsudku, a to ve všech exemplářích zdělaných.

9. O spisování protokolu.

§ 271

O hlavním přelíčení napsati se má pod neplatností protokol, v němž se mají předsedící a zapisovatel podepsati. V témž protokole mají se uvésti jména přítomných údů soudu sborového, stran a jich zástupců, mají se v něm vysvědčiti všechny podstatné formálnosti řízení, a má se zvláště uvésti, kteří svědkové a znalci byli slyšeni a které spisy byly čteny, zdali byli svědkové a znalci pod přísahu vzati aneb z kterých příčin se to nestalo; konečně se v něm uvésti mají všeliké návrhy od stran učiněné a připomenouti, jak předsedící nebo soud v příčině jich rozhodl. Strany mohou také pro zachování práv svých žádati, aby se některé věci v protokole na jisto postavily.

Jde-li o to, aby se na jisto postavilo doslovné znění nějakého místa, má je předsedící k požádání některé strany ihned dáti přečísti.

Odpovědi obžalovaného a seznání svědků nebo znalců připomenou se jen tehda, když se odchylují od výpovědí v aktách sepsaných, aneb když se něco na nich mění nebo k nim dodá, anebo když byli svědkové nebo znalci v sezení veřejném poprvé slyšeni.

Vidělo-li by se předsedícímu neb soudu býti příhodné, může naříditi, aby seznání s řeči stenograficky se napsaly; požádá-li za to v čas strana některá a zapraví-li napřed náklad na to, má se to vždy naříditi. Zápisky stenografické mají se však v osm a čtyřidcíti hodinách obyčejným písmem přepsati, předsedícímu nebo některému soudci od něho k tomu ustanovenému ke zkoušení předložiti a k protokolu připojiti.

Vůbec mají strany toho vůli, v uzavřený protokol a v přílohy protokolu nahlédnouti a přepisy z nich vzíti.

§ 272

O poradách a o hlasování v běhu a na konci hlavního přelíčení sepsán budiž, když se soud za příčinou usnešení do síně poradní odebéře, zvláštní protokol.

10. O odročení hlavního přelíčení.

§ 273

Hlavní přelíčení, když se počalo, může se přerušiti jen tehda, když se toho předsedícímu vidí býti potřebí, aby si osoby při něm zaměstnané oddechly, nebo aby se neprodleně opatřily průvody; v případech pilných může se v něm dle zdání soudu také v neděli a ve svátek dále předsejíti.

§ 274

Nepřišel-li obhájce ku hlavnímu přelíčení, ač byl řádně obeslán, nebo odešel-li, než přelíčení se skončilo, anebo jestli tu případ v § 236., post. 2. uvedený a nemůže-li se vůbec jiný obhájce zříditi, aneb nemůže-li se zříditi bez ujmy obhájení obviněného, má hlavní přelíčení odročeno býti. Náklad na zřízení jiného zástupce a na odročení má nésti obhájce, jenž tím jest vinen.

§ 275

Onemocní-li obžalovaný mezi přelíčením tou měrou, že při něm déle zůstati nemůže, a nesvolí-li k tomu, aby v přelíčení v jeho nepřítomnosti dále se předsešlo a to, co ve vyšetřování přípravném byl pronesl, se přečetlo, má se přelíčení odročiti.

§ 276

Soud může dle zdání svého uzavříti, aby přelíčení bylo odročeno, vidí-li se mu z jaké koliv příčiny toho potřeba, aby se dříve ještě předsevzalo nějaké nové vyhledávání, nebo nějaký výkon vyšetřovací, nebo aby se opatřily nové průvody, anebo shledá-li pro překážky zevnější za potřebné neb za příhodné, aby se přelíčení na čas odročilo.

11. O případech mezi přelíčením přihodilých.

§ 277

Když z hlavního přelíčení s podobnosti k pravdě vychází, že některý svědek vědomě učinil křivé seznání, může dáti předsedící o tomto seznání protokol sepsati, a když byl přečten a schválen, od svědka ho dáti podepsati; též může dát předsedící svědka zatknouti a před soudce vyšetřujícího postaviti.

§ 278

Spáchal-li by někdo mezi hlavním přelíčením v síni zasedací nějaký čin trestný, a byl-li by při skutku samém postižen, může soud shromážděný, přetrhna hlavní přelíčení, nebo na konci přelíčení k návrhu žalobníka právo k tomu majícího a slyšev obviněného i svědky, kteří tu jsou, hned v příčině toho rozsouditi. Prostředky opravné proti takovému rozsudku nemají účinku odkladacího.

Nemůže-li obviněný hned býti odsouzen, nebo jestli skutek vykonaný nějaký zločin neb přečin, příslušející před porotu, má dáti předsedící pachatele postaviti před soudce vyšetřujícího. O tom všem má se sepsati zvláštní protokol.

§ 279

Spáchal-li obžalovaný mezi hlavním přelíčením nějaký čin trestný, má platnost to, co nařízeno v § 263.

II. O prostředcích opravných proti rozsudku.

(§ 280-296)

§ 280

Proti rozsudkům sborových soudů první instance užiti lze jen dvojího opravného prostředku, stížnosti zmatečné a odvolání. Onano jde k nejvyššímu soudu co soudu zrušovacímu, toto pak k sborovému soudu druhé instance.

§ 281

Stížnosti zmatečné užiti se může proti rozsudku obžaloby zprošťujícímu jen na škodu obviněného, proti rozsudku odsuzujícímu však k jeho prospěchu i na jeho škodu, ale jen tehda, když tu jest některá z těchto příčin neplatnosti:

1.

když soud nebyl náležitě obsazen; když nebyli všichni soudcové při celém přelíčení přítomni, nebo když měl některý soudce vyloučený (§§ 67. a 68.) účastenství v rozhodování; leč že by stížnostvedoucí byl již před početím hlavního přelíčení neb v čas líčení o okolnosti skutku, na níž se neplatnost zakládá, se dověděl, a nebyl by jí hned při početí hlavního přelíčení nebo když o ní známosti došel, platnosti zjednal;

2.

když by byl při hlavním přelíčení čten spis o nějakém dle zákona neplatném výkonu přípravného vyhledávání neb vyšetřování, ačkoli stížnostvedoucí tomu odporoval;

3.

když při hlavním přelíčení bylo porušeno nebo nebylo zachováno nějaké nařízení, o němž v zákoně výslovně se přikazuje, že se ho má šetřiti pod neplatností (§§ 120, 151, 152, 170, 221, 228, 244, 247, 250, 260, 271 a 427.);

4.

když v čas hlavního přelíčení nebyl o nějakém návrhu stížnostvedoucího nález učiněn, aneb když byl nálezem vedlejším proti jeho návrhu neb odp oru vynešeným zanedbán nebo nepravě vyložen nějaký zákon nebo nějaké pravidlo řízení trestního, jehož šetřiti káže podstata řízení, jímž se zjišťuje stíhání trestní i obhajování;

5.

když výrok soudu o skutcích rozhodujících (§ 270, č. 6 a 7) jest nejasný, není úplný, nebo když sám sobě odporuje; když není uvedeno žádných příčin tohoto výroku, nebo když jest patrný odpor mezi tím, co uvedeno v příčinách rozhodovacích o obsahu listin u spisů uložených nebo o soudním seznání a mezi listinami nebo protokoly o vyslýchání a o sezeních sepsanými;

6.

když soud nepravě vyřkl, že jest nepříslušný (§ 261.);

7.

když rozsudkem konečným žaloba není vyřízena, anebo

8.

když rozsudek proti tomu, co nařízeno v §§ 262, 263 a 267, šel dále, než žaloba;

9.

když byl výrokem vynešeným zákon porušen nebo nepravě vyložen v příčině toho:

a)

jestli skutek obžalovanému za vinu kladený zločin, přečin neb nějaký jiný čin trestný pod moc soudní příslušející;

b)

jsou-li tu okolnosti, pro které skutek přestává býti trestným nebo nemůže býti stíhán, a konečně

c)

schází-li obžaloba, kteréž dle zákona jest potřebí;

10. když skutek, na němž se rozhodnutí zakládá, nepravým vyložením zákona byl uvažován dle nějakého zákona trestního, kterýž se k němu nevztahuje;

11.

když soud při vyměřování trestu vykročil ze své moci trestní nebo z sázby trestní zákonem ustanovené, pokud se tato sázba zakládá na příčinách přitěžujících nebo polehčujících v zákoně zejména uvedených, nebo když vykročil z práva svého, trest měniti nebo polehčovati, anebo když porušil nebo nepravě vyložil nařízení, daná v § 293., post. 3, a v § 359., post. 4.

Příčinám neplatnosti, uvedeným pod čísly 2, 3 a 4, nemůže se ku prospěchu obžalovaného platnosti zjednávati, když jest nade vší pochybnost zřejmo, že porušení formy nemohlo míti v rozhodnutí účinku obžalovanému škodlivého. Na škodu obžalovanému může se jim platnost zjednati jen tehda, když jest patrno, že porušení formy mohlo míti v rozhodnutí účinek obžalobě na ujmu, a když mimo to žalobník proti tomu ihned se opřel, za rozhodnutí soudu žádal, a jak mile mu bylo toto rozhodnutí odepřeno nebo ohlášeno, ihned stížnost zmatečnou si vyhradil.

§ 282

K prospěchu obžalovaného může stížnosti zmatečné užiti jak obžalovaný sám, tak i jeho manžel neb manželka, jeho příbuzní v pokolení vzhůru neb dolů stupujícím a jeho poručník, též státní zástupce, avšak mimo jeho vůli užiti jí mohou, byl-li by nezletilý, jediné jeho rodiče a jeho poručník. Jde-li o uvažování uvedených příčin neplatnosti, pokládá se stížnost zmatečná ve prospěch obžalovaného od někoho jiného podaná tak, jako by on sám ji byl podal.

Na škodu obžalovanému může stížnost zmatečnou podati jen státní zástupce nebo soukromý žalobník.

§ 283

Odvolání se může vzíti jen z výroku o trestu, ač není-li tu příčina neplatnosti v § 281., č. 11 uvedená, též z výroku, týkajícího se pohledávání z práva soukromého. Z výroku o trestu mohou odvolání vzíti všichni ti, kdož mají právo, vésti stížnost zmatečnou, a však na škodu obžalovanému jenom tehda, když byl trest mimořádně polehčen anebo změněn; k dobrému obžalovaného pak mohou se odvolati jen dotud, pokud soud tohoto svého práva již nebyl užil.

Z rozhodnutí, vydaného o pohledávání z práva soukromého, mohou se odvolati jenom obžalovaný a jeho řádní zástupcové a dědici.

1. O řízení v příčině stížností zmatečných.

§ 284

Stížnost zmatečná opovězena buď ve třech dnech po vyhlášení rozsudku u sborového soudu první instance. Nebyl-li obžalovaný při vyhlašování rozsudku (§ 234.), opovězena, buď stížnost ve třech dnech, když mu bylo o rozsudku věděti dáno (§ 269.). Příbuzným obžalovaného v § 282, uvedeným jde lhůta k opovězení stížnosti zmatečné od téhož dne, od kteréhož počíná obžalovanému.

Opovězení stížnosti zmatečné má účinek odkladací. A však propuštění z vazby obžalovaného, který byl obžaloby zproštěn, odložiti se může, jen když podá stížnost zmatečnou státní zástupce, a toliko tehda, když to hned při vyhlášení rozsudku opoví.

§ 285

Stížnostvedoucí má právo, v osmi dnech od dodání rozsudku počínajíc, podati k soudu dovedení příčin své stížnosti. I má buď v tomto spise aneb při opovězení své stížnosti příčiny neplatnosti každou o sobě a určitě pojmenovati, sice soud zrušovací k stížnosti jeho žádného zřetele mít nebude. Podal-li spis stížný ve lhůtě zákonem vyměřené, tedy se dodá jeho odpůrci a podotkne se, že může v osmi dnech podati odvedení. Když se podá odvedení nebo když projde lhůta k tomu vyměřená, pošlou se spisy soudu zrušovacímu, kterýž o nich rozhodne.

§ 286

Soud zrušovací má nejprvé v sezení neveřejném raditi se o stížnost zmatečnou, vyslyšev prvé generálního prokurátora. Byla- li stížnost pozdě ohlášena, neb nejsou-li příčiny neplatnosti pojmenovány každá zvlášť a určitě, nebo byly-li již nějakým prvějším rozhodnutím soudu zrušovacího v též věci učiněným zamítnuty, nebo nezakládala-li se stížnost na některé příčině neplatnosti v § 281. uvedené, anebo nebyla-li podána od osoby práva k tomu mající, má ji soud zrušovací ihned zavrhnouti.

Totéž má učiniti, jde-li jen o stížnost zmatečnou, zakládající se na § 281., č. 5, a shledá-li soud zrušovací, že není důvodná. V jiných případech má zrušovací soud buď hned, nebo praví-li se, že byla forma porušena (§ 281., č. 1 - 4), když sobě prvé o tom zjedná náležitá vysvětlení skutku se týkající, položiti den k veřejnému líčení té věci a obeslati obžalovaného i žalobníka soukromého, jestli tu jaký, tím spůsobem, aby obdrželi obsílku nejméně osm dní dříve. Při tom budiž jim připomenuto, kdyby nepřišli, že jejich stížnosti a dovodění budou přednešeny a nálezu za základ položeny.

Jestli obžalovaný zatčen, dá se mu o dnu soudním věděti, a připomene se mu, že může za sebe jenom poslati obhájce. Pojmenoval-li již nějakého obhájce, nebo žádal-li, aby mu byl obhájce zřízen, má se obsílka dodati jen obhájci.

§ 287

Líčení věcí před soudem zrušovacím v ustanovený den koná se veřejně dle toho, co v §§ 228 - 231. vyměřeno.

Nejprvé vyloží některý člen soudu zrušovacího od presidenta k tomu ustanovený jako zpravující běh dosavadní řízení trestního, a vytkne příčiny neplatnosti od stěžovatele uvedené, i věci, o které z té příčiny spor vzešel, nepronášeje však mínění svého, jak by se mělo rozhodnouti.

Potom dovolí se mluviti stížnostvedoucímu, aby stížnost svou odůvodnil, a po něm jeho protivníkovi, aby odpověděl.

Obžalovaný neb jeho obhájce má pokaždé právo mluviti naposledy.

Nepřišla-li některá strana, přečte se její spis stížný neb odpověď naň. Pak odejde soud do světnice poradní.

§ 288

Shledá-li soud zrušovací, že stížnost zmatečná není podstatná, má ji zavrhnouti, a jestli patrno, že byla podána jen svévolně nebo jenom ku protahování věci, má stěžovateli aneb dle okolností jeho obhájci uložiti pokutu desíti až do sta zlatých.

Jestli zmatečná stížnost podstatná, má se rozsudek, pokud se naň stížnost vede a příčina neplatnosti se ho dotýká, zdvihnouti a dle rozdílnosti příčin zrušovacích podlé nařízení níže položených nález učiniti a pak dále říditi:

1.

Jestli tu některá příčina neplatnosti, uvedená v § 281. pod č. 1 - 5, má soud zrušovací nové hlavní přelíčení naříditi a věc dle svého zdání k témuž neb k jinému sborovému soudu první instance přikázati.

2.

Vyřknul-li soud sborový nepravě, že není příslušný, nebo nevyřídil-li žaloby (§ 281., č. 6 a 7), má mu soud zrušovací naříditi, aby předevzal přelíčení a vynesl rozsudek, kterýž se v této případnosti vztahovati má jediné k článkům žaloby, kteréž nebyly prvé vyřízeny.

3.

V každé jiné případnosti má soud zrušovací o věci samé rozhodnouti, položiv za základ svého rozhodnutí věci skutečně, kteréž byl sborový soud první instance, nevykročiv z obžaloby (§ 281., č. 8), na jisto postavil. Shledá-li však soud zrušovací, že v rozsudku a v příčinách rozhodovacích nejsou na jevo postaveny věci skutečné, kteréž, kdyby se zákona náležitě užilo, měly by býti základem nálezu, tedy má věc buď k témuž nebo k jinému sborovému soudu první instance anebo, bylo-li by příhodno, příslušnému soudu okresnímu přikázati, aby se zavedlo nové přelíčení a učinil se nový nález.

§ 289

Směřuje-li stížnost zmatečná jen proti některým opatřením rozsudku, a vidí se soudu zrušovacímu, že se tato opatření mohou od ostatního rozsudku odděliti, může týž soud rozsudek, na nějž se vede stížnost, zrušiti jen z části. Totéž má místo, když rozsudek, na nějž stížnost se vede, dotýče se několika činů trestných, a stížnost zmatečná vztahuje se jen k řízení nebo posouzení toho neb onoho činu, a když se zaroveň vidí, že se může čásť řízení dle potřeby opakovati, anebo třeba by se ani neopakovala, nový výrok v příčině každého činu trestného vynésti.

§ 290

Soud zrušovací má přestati na příčinách neplatnosti, jež stěžovatel výslovně přivede nebo aspoň zřetedlně k nim ukáže. Shledá-li však z příčiny stížnosti zmatečné od koho koliv podané, že bylo zákona trestního na škodu obžalovanému nepravě užito (§ 281., č. 9 - 11), aneb že tytéž příčiny, na nichž se zakládá opatření jeho k dobrému některého obžalovaného učiněné, prospívají také některému spoluobžalovanému, kterýž stížnosti zmatečné nevedl, má z povinnosti úřadu předsejíti tak, jakoby dotčená příčina neplatnosti byla bývala uvedena.

Byla-li stížnost zmatečná vedena jenom ku prospěchu obžalovaného, nemůže mu soud zrušovací většího trestu uložiti, než ten, kterýž mu byl uložen rozsudkem, na nějž si stěžoval.

§ 291

Když soud zrušovací do síně soudní se vrátí, má rozsudek i s příčinami rozhodovacími ústně vyhlásiti. Nebyl-li obžalovaný při líčení před soudem zrušovacím, budiž mu neprodleně skrze sborový soud první instance dodán přepis rozsudku úředně věrou opatřený. Co se týče sepsání rozsudku a vedení protokolu při řízení u zrušovacího soudu, má platnost to, co nařízeno v §§ 260., 268. až do 271.

§ 292

Přelíčení o stížnosti zmatečné pro zachování zákona podané říditi se má tím, co ustanoveno v §§ 287 - 291., s tím toliko rozdílem, že v něm obžalovaný nemá účastenství a že soud zrušovací o něm nález vynese ve sboru jedenácti soudců. Shledá-li soud zrušovací, že stížnost zmatečná pro zachování zákona podaná jest podstatná, má učiniti nález, že byl v této trestní věci zákon usnešením nebo předsejítím, na něž stížnost se vede, aneb spůsobem řízení nebo vynešeným rozsudkem porušen. Tento výrok nemá vůbec na obžalovaného žádného účinku. Byl-li však obžalovaný takovým zmatečným rozsudkem k trestu odsouzen, může ho soud zrušovací dle svého zdání buď z obžaloby propustiti, nebo mu menší trest vyměřiti, anebo naříditi, aby se proti němu znovu řízení zavedlo.

§ 293

Soud, jemuž se věc dle §§ 288. a 292. k novému přelíčení odkáže, má při tom původní obžalobu za základ položiti, leč by soud zrušovací něco jiného nařídil.

Soud vázán jest míněním právním, kterým se při svém rozhodování řídil soud zrušovací.

Co ustanoveno v postávce 2. paragrafu 290., jest také pravidlem v příčině rozsudku, vydaného po novém hlavním přelíčení.

Proti tomuto rozsudku podati se může stížnost zmatečná z každé příčiny v § 281. uvedené, ač nebyla-li některá příčina již odvržena nálezem soudu zrušovacího v též věci vynešeným.

2. O řízení v případech odvolání.

§ 294

Odvolání opovězeno buď ve lhůtě v § 284. vyměřené u sborového soudu první instance. Odvolání má účinek odkladací jen tehda, když směřuje proti spůsobu trestu, aneb směřuje-li proti sázbě trestní, když obžalovaný se prohlásí, že prozatím trest podnikne.

Stížnostvedoucí má v osmi dnech po opovědi odvolání podati dovedení.

Když dovedení jest podáno, neb když projde lhůta k tomu vyměřená, buďtež spisy předloženy sborovému soudu druhé instance, kterýž slyšev vrchního státního zástupce, v sezení neveřejném o odvolání rozhodne.

§ 295

Sborový soud druhé instance má rozhodnouti jen o těch článcích, z nichž se bylo odvoláno, a má za základ položiti výrok soudu o vině obžalovaného a o trestním zákonu, jehož náleží užiti.

Sníží-li trest k dobrému jednoho neb několika spoluvinníků z příčin, kteréž prospívají také jiným, tedy má z povinnosti úřadu předsejíti tak, jako by se i tito spoluvinníci byli odvolali.

Stalo-li se odvolání jediné k dobrému obžalovaného, nemůže sborový soud druhé instance většího trestu obžalovanému uložiti, než ten, kterýž mu byl uložen rozsudkem prvním.

Proti rozhodnutí sborového soudu druhé instance není prostředku opravného.

§ 296

Podala-li ta neb ona strana kromě odvolání také stížnost zmatečnou, přiloženy buďte, když se předkládají spisy soudu zrušovacímu, také spisy, kteréž se týkají odvolání. V této případnosti má soud zrušovací po vyřízení nebo při vyřizování stížnosti zmatečné, slyšev generálního prokurátora, rozhodnouti také o odvolání v sezení neveřejném.

Kapitola XIX.

O porotě. (§ 297-351)

I. O porotě vůbec.

(§ 297-303)

§ 297

V sídle každého sborového soudu první instance mají každý třetí měsíc býti řádná sezení porotní, a to u soudů pod týmž sborovým soudem druhé instance postavených v tom pořádku, jejž tento soud ustanoví. Ve Vídni mají býti řádná sezení porotní každý měsíc, v jiných městech, kde se toho presidentovi sborového soudu druhé instance vidí býti potřeba, každé dva měsíce.

Sešlo-li by se mnoho žalob nebo byly-li by tu žaloby důležité, může president naříditi, aby se konalo mimořádné sezení porotní.

Z příčin zvláště důležitých může sborový soud druhé instance na tom se usnésti, aby některé sezení soudu porotního odbývalo se v jiném místě nežli v sídle soudu sborového první instance.

§ 298

Řádné sezení soudu porotního nemůže se dříve skončiti, až se rozhodne o všech věcech trestních, v příčině kterých obžaloba již při početí sezení nabyla právní moci. Nenabyla-li obžaloba v některé případnosti při početí sezení porotního ještě právní moci, tedy se může hlavní přelíčení v témž sezení s přivolením předsedícího soudu porotního předsevzíti jen tehda, když žalobník neb obžalovaný to navrhne a druhá strana k tomu přivolí.

V té i oné případnosti má se však obžalovaný výslovně vzdáti námitek proti obžalobě mu příslušejících, zmatečné stížnosti na nález, kterýmž se námitky zamítly, jakož i lhůty v § 221. jemu povolené.

§ 299

Navrhne-li žalobník nebo obžalovaný z důležitých příčin, aby některá věc při nejprvé příštím sezení poroty nebyla předsevzala, rozhodne soud porotní, a nebyl-li by ještě shromážděn, tedy komora poradní (§ 225.), má-li se k této žádosti svoliti.

Proti tomuto rozhodnutí není opravného prostředku.

§ 300

Každá porota skládá se ze soudu a z dvanácti porotců (lavice porotnické).

§ 301

Soud porotní skládá se ze tří soudců, z nichž jeden předsedá, a ze zapisovatele. Předsedícím jmenuje president sborového soudu druhé instance vůbec presidenta sborového soudu první instance, před kterým se má porota odbývati; může však k tomu úřadu povolati také některého úda tohoto sborového soudu nebo sborového soudu druhé instance. Pokaždé má též jmenovati některého úda sborového soudu první instance náměstkem předsedícího. Toto jmenování má se vůbec státi šest neděl před početím sezení porotního, a má-li býti sezení mimořádné, tedy nejméně čtrnáct dní dříve, než se počne, a má se to vyhlásiti veřejnými novinami a návěštím na soudním domě přibitým, zaroveň pak se má oznámiti, kterého dne a kterou hodinu sezení se počne.

Ostatní členy porotního soudu a dva soudce náhradní pojmenuje před početím sezení představený sborového soudu první instance z členů téhož soudu nebo ze soudců okresních.

§ 302

Ke každému sezení porotního povolá se šest a třidcet porotců a devět porotců náhradních, z nichž vyjde dvanáct porotců k osazení lavice porotnické pro každé přelíčení ustanovených. Jak se mají zdělávati seznamy porotců, ustanoví se zvláštním zákonem.

§ 303

Jména členů soudu sborového k porotnímu soudu povolaných a seznamenání porotců hlavních i náhradních má sborový soud první instance každému obžalovanému pod neplatností oznámiti nejdéle třetí den před tím dnem, kteréhož se má hlavní přelíčení počíti.

II. O sestavování porotců.

(§ 304-310)

§ 304

Před samým početím hlavního přelíčení sestaví se k jedné každé věci trestní lavice porotců v neveřejném sezení soudu porotního a u přítomnosti žalobníka, účastníka soukromého, obžalovaného a jeho obhájce, jakož i obeslaných porotců. Toto sestavování počne se tím, že zapisovatel vyvolá zejména těch šest a třidcet porotců.

§ 305

Přišlo-li méně než třidcet hlavních porotců, mají se ti, kteří nepřišli, nahraditi jinými z devíti porotců náhradních v pořádku, jenž losem se ustanoví.

§ 306

Když počet nejméně třidceti porotců jest plný, otáže se předsedící pod neplatností žalobníka, účastníka soukromého, obžalovaného a porotců, jestli při některém porotci příčina, pod kterou by byl z účastenství v tomto přelíčení vyloučen.

Tyto příčiny jsou:

1.

Když jest porotce se stranami neb jich zástupci v takovém svazku, který by soudce dle § 67. z vykonávání moci soudcovské vylučoval;

2.

když má z toho, bude-li obžalovaný z obžaloby osvobozen neb odsouzen, nadíti se nějakého užitku nebo nějaké škody;

3.

když byl v této věci svědkem soudním, když byl udavatelem, žalobníkem, obhájcem nebo zástupcem účastníka soukromého, nebo když byl nebo má býti slyšen za svědka neb za znalce;

4.

když měl jako porotce účastenství v předešlém hlavním přelíčení o též věci trestní, kteráž nyní znovu líčiti se má (§§ 332., 348., 350., post. 2).

O přednešených příčinách vyloučení rozhoduje soud při porotě; bylo-li by pak zapotřebí, počet porotců doplniti, staň se to tak, jak ustanoveno v paragrafu předešlém.

§ 307

Lavice porotců může se pod neplatností sestavovati jen tehda, když tu jest nejméně čtyři a dvadcet porotců, kteří dle předešlého paragrafu nebyli vyloučeni. Toliko když by se všichni, kdož mají právo porotce zamítnouti, s tím snášeli, může se lavice porotců sestaviti, třeba by tu bylo i méně porotců.

§ 308

Jestli porotců více než dvanáct, může jich zamítnouti žalobník jednu polovici a obžalovaný druhou polovici. Jestli počet porotců lichý, může obžalovaný odvrhnouti o jednoho více. Pakli jest tu několik žalobníků nebo několik obžalovaných, vykonávají onino právo zamítací, příslušející žalobníkovi a tito totéž právo, příslušející obžalovanému, společně. Nemohou-li se o to shodnouti, jak mají toto právo společně vykonávati, rozhodne los, v kterém pořádku mají pokaždé práva zamítacího užívati. Zamítnul-li koho jeden ze spoluoprávněných, platí to a počítá se za všechny.

§ 309

Jména porotců vloží se do osudí. Předsedící oznámí každému účastníkovi, kolik porotců může zamítnouti, a jestli zapotřebí, ustanoví, jak se má práva zamítacího užívati. Pak vytáhne jedno jméno po druhém z osudí a přečte je.

Když se každé jméno z osudí vytáhne a přečte, mají se ti, kdož mají právo zamítací, až neužili-li ho již úplně, prohlásiti, a to nejprvé žalobník, přijímají-li porotce nebo zamítají-li ho. Neprohlásí-li se v tom, prvé než se jiné jméno z osudí vytáhne, pokládá se za to, že porotce přijali. Příčiny, proč se porotce přijímá neb zamítá, nebuďtež uváděny.

Jak mile bylo dvanácte porotců nezamítnutých vytaženo aneb když zůstane v osudí jen tolik jmen, kolik jich zapotřebí jest, aby se počet porotců až do dvanácti doplnil, jest lavice porotců, před níž se má hlavní přelíčení konati, sestavena.

§ 310

Jestli předvídati, že hlavní přelíčení bude déle trvati, může předsedící naříditi, aby byli jeden neb dva náhradníci přivzati a aby tedy místo dvanácti porotců bylo vylosováno třináct neb čtrnáct, z nichž prvních dvanácte jsou porotci hlavní, ostatní pak náhradní. V této případnosti zmenšuje se dle poměru počet porotců, jenž se mohou zamítnouti. Náhradní porotcové jsou povinni, býti přítomni neustále při celém přelíčení, a kdyby toho neb onoho hlavního porotce zašla nějaká překážka, že by nemohl při celém přelíčení až do výroku porotců býti přítomen, nastoupí náhradníci na jeho místo v tom pořádku, v kterém byla jména jich vytažena.

III. O hlavním přelíčení před porotou.

(§ 311-342)

§ 311

Není-li v této kapitole nic jiného ustanoveno, říditi se jest při hlavním přelíčení před porotou tím, co nařízeno v kapitole XVIII. Vše to, co předepsáno jest o soudu sborovém a o předsedícím tohoto soudu, má také platnost v příčině soudu porotního a jeho předsedícího.

Předsedící soudu porotního zvláště jest povinen, dáti porotcům náležité naučení, jak mají svůj úřad vykonávati, vyložiti jim, oč se mají raditi, a bylo-li by toho třeba, připomenouti jim jich povinnosti.

1. O početí hlavního přelíčení a o vzetí porotců pod přísahu.

§ 312

Když lavice porotců jest sestavena a porotci na svá místa v tom pořádku, v kterémž jména jejich z osudí byla vytažena, se posadí, počne se hlavní přelíčení tím, že zapisovatel vyvolá věc, o kterouž jde. Předsedící dá obžalovanému otázky obecné v § 240. ustanovené, a napomene ho, jak v témž paragrafu nařízeno.

§ 313

Potom vezme předsedící, pod neplatností, porotce pod přísahu. K tomu konci promluví k porotcům, kteří se svých sedadel vstanou, v tato slova:

"Budete přísahati a slíbíte před Bohem, že chcete důkazy, kteréž uvedeny budou proti obžalovanému i k jeho prospěchu, se vší svědomitou pozorností zkoušeti, že nechcete ničeho, co obžalovanému může býti ku prospěchu nebo na škodu, bez uvážení nechávati, že chcete zákon, jemuž máte platnost zjednati, věrně zachovávati, že nechcete o věci, k níž přelíčení se vztahuje, prvé než učiníte výrok, s nikým, leč se svými spoluporotci mluviti, hlasu přízně neb nepřízně, bázně neb radosti z cizí škody žádného sluchu nedávati, nébrž že chcete nestranně a setrvale, jak se na poctivého a svobodného muže sluší, jediné dle důkazů, obžalovanému ku prospěchu i proti němu uvedených a dle svého na nich se zakládajícího přesvědčení tak rozhodnouti, jak z toho před Bohem a svým svědomím můžete odpovídati."

Potom volá předsedící každého porotce, jednoho po druhém, tento pak odpoví: "Přísahám, tak mně pomáhej Bůh!" Vyznání víry porotců žádného rozdílu v tom nečiní. Toliko porotci, jichž náboženství zapovídá přísahu činiti, vezmou se rukou dáním v závazek.

2. O řízení průvodním.

§ 314

Když porotci byli vzati pod přísahu, nařídí předsedící, aby zapisovatel vyvolal svědky a znalce.

V příčině toho, i co toho se týče, že mají prozatím ze síně soudní odejíti, a jak se jest zachovati ke svědkům a znalcům neposlušným, šetřeno buď toho, co nařízeno v §§ 241 - 243.

Potom dá předsedící, pod neplatností, čísti spis obžalovací, a jestli před rukama nález, dle něhož má z některého článku obžaloby sejíti, dá čísti také tento nález.

§ 315

Předsedící potom vyslýchá obžalovaného a řídí provodění, šetře toho, co nařízeno v §§ 245 - 254. Právo, dávati otázky, připomenuté v § 240, přísluší také porotcům a jich náhradníkům. Porotci a jich náhradníci mohou též navrhnouti, aby se vedl důkaz pro vyjasnění skutků důležitých. Soudu porotnímu zůstavuje se, aby tyto návrhy vzal v uvážení.

3. O dávání otázek porotcům.

§ 316

Když řízení průvodní se skončí, ustanoví předsedící, poradiv se se soudem, otázky, ježto se mají dávati porotcům. Tyto otázky, byvše od předsedícího podepsány, mají se, pod neplatností, přečísti a jak žalobníkovi tak i obhájci k požádání písemně předložiti. Strany mají právo navrhnouti, aby se otázky změnily a jiné otázky přidaly, o čemž soud hned rozhodne. Změní-li se otázky ustanovení, mají se znovu přečísti.

§ 317

Otázky se porotcům nedávají, když soud, slyšev strany, nalezne, že obžalovaný má býti z obžaloby propuštěn, poněvadž jest tu případ některý v § 259, č. 1 a 2. uvedený, nebo poněvadž skutek obžalovanému za vinu kladený promlčením nebo udělením milosti přestal býti trestným, nebo že nemůže býti z příčin práva soudního stíhán.

§ 318

Hlavní otázka směřuje k tomu: Zdaliž obžalovaný tím vinen jest, že by se byl dopustil činu, na němž obžaloba se zakládá? Při tom mají se v otázku pojmouti všecky známky činu trestného v zákoně uvedené a mají se přiložiti zvláštní okolnosti skutku dle místa, času, věci atd. dotud, pokud toho jest k zřetedlnému poznačení skutku nebo k nálezu a pohledávání náhrady potřebí.

§ 319

Bylo-li praveno, že tu byl nějaký spůsob věci, nebo že se něco zběhlo, čímž by trestuhodnost byla vyloučena nebo zdvižena, má se dáti otázka tomu, co bylo praveno, příhodná, ač nejde-li o případ nějaký, uvedený v § 317.

§ 320

Byl-li uveden příběh nějaký, pro kterýž, kdyby byl pravdivý, byl by ten, jenž byl obžalován ze zločinu neb přečinu dokonaného, vinen toliko zločinem neb přečinem nedokonaným, aneb pro kterýž by ten, kdož byl obžalován jako pachatel, měl se pokládati jen za spoluvinníka nebo účastníka, nebo dle kteréhož by skutek obžalovanému za vinu kladený měl uvažován býti podlé jiného zákona trestního, kterýž není přísnější nežli zákon ve spise obžalovacím uvedený, tedy buďtež porotcům v příčině toho dány příhodné otázky.

Otázka však, dle kteréž by skutek obžalovanému za vinu dávaný položen byl mezi činy trestné, na něž uložen jest trset větší, dáti se může toliko s přivolením obžalovaného. Nepřivolil-li by k takové otázce, aneb vidělo-li by se soudu porotnímu, aby se přelíčení důkladněji připravilo, toho potřebí, tedy může žalobníkovi, když to nejdéle do početí porady porotcův navrhne, stíhání pro dotčený příběh zůstaviti (§ 263, post. 4, § 264.).

§ 321

Byl-li obžalovaný při hlavním přelíčení obviněn z některého jiného skutku nežli z toho, pro kterýž byl obžalován, mohou se také k tomu dáti zvláštní otázky.

Takové otázky nemají se však dávati, když se shledá, že jest potřebí, obžalobu neb obhajování lépe připraviti, aneb když by obžalovaný, pakli by k nim přisvědčil, uvažován byl dle přísnějšího zákona trestního, nežli jest zákon ve spise obžalovacím uvedený, nebo když by k tomu nepřivolil, aby se hned rozhodlo.

V obojí případnosti má se však žalobníkovi k jeho návrhu zůstaviti, aby pro dotčené skutky stíhání zavedl (§§ 263. a 264.).

§ 322

V příčině okolností přitěžujících a polehčujících mají se otázky dávati jen tehda, když by proto, že tu jest některá taková okolnost, podlé zákona změnila se sázba neb spůsob trestu.

§ 323

Otázky dávány buďte porotcům tak, aby na ně mohli odpovědíti slovem: "Ano!" nebo "Ne!"

Které věci skutečné mají se v jednu otázku pojmouti aneb ku kterým se mají zvláštní otázky dáti, též v kterém pořádku se mají otázky dávati, budiž v každém případu zvláště uváženo.

Otázky, kteréž se dávají jen tehda, když tázaný k některé jiné otázce přisvědčí (otázky dodavkové), nebo když odpoví záporně (otázky eventuální), buďtež za takové výslovně pojmenovány.

Přisvědčí-li tázaný k některé otázce, žádati se může za otázky dodavkové k tomu konci, aby některá známka v zákoně uvedená a v otázku pojatá uvedena byla na míru skutečnou s ní se srovnávající.

4. O řečech stran a předsedícího.

§ 324

Když se přečtou otázky, načež již není dovoleno od žaloby upustiti, vyslýchají se žalobník a účastník soukromý, obžalovaný a jeho obhájce v pořádku v § 255. ustanoveném.

Dovodění jejich vztahovati se má jenom k těm výpadkům hlavního přelíčení, na kterýchž se má zakládati výrok porotců. Rozbírati výpadky hlavního přelíčení, o nichž má rozhodovati soud při porotě, zůstaveno buď k době pozdější (§ 335).

§ 325

Potom prohlásí předsedící přelíčení za skončené, pojme stručně v jedno podstatné výpadky hlavního přelíčení, uvede co nejkratčeji důkazy ku prospěchu obžalovaného a proti němu svědčící, aniž však své mínění o tom pronese. Pak vyloží porotcům známky trestného činu v zákoně uvedené, a co znamenají slova zákona v otázkách obsažená, a obrátí zřetel k povinnostem jejich vůbec a zvláště k nařízení, jak se mají raditi a hlasovati. Nikdo nemá řeči předsedícího přerušovati nebo rozebírati; však každá strana může žádati, aby právní naučení, jež dal předsedící porotcům, do protokolu bylo zapsáno.

Předsedící odevzdá otázky sepsané porotcům, kteří se hned odeberou do své poradní světnice. Dají se jim tam s sebou spis obžalovací, nález, který byl přečten (§ 314), věci průvodní, protokoly a ohledání a ostatní spisy této pře se týkající, až na protokoly o vyslýchání, kteréž nebyly při hlavním přelíčení čteny. Zaroveň nařídí předsedící, aby byl obžalovaný ze zasedací síně odveden.

5. O poradě a o usnášení se porotců.

§ 326

Porotci zvolí ze sebe vrchního porotce prostou většinou hlasů. Před poradou má vrchní porotce přečísti porotcům toto naučení:

"Zákon nežádá na porotcích, aby vydávali počet z příčin svého přesvědčení; neustanovuje jim žádných určitých pravidel, dle kterých by posuzovati se mělo, jestli některý důkaz úplný a dostatečný. Zákon vybízí je toliko, aby bedlivě a svědomitě zkoušeli všecky průvody ku prospěchu obžalovaného i proti němu uvedené, a potom se tázali sami sebe, jaký účinek na ně měly důkazy v hlavním přelíčení proti obžalovanému přivedené, též důvody, jimiž se hájil.

"Jediné dle přesvědčení, jehož nabyli, uváživše průvody, mají učiniti svůj výrok o vině neb nevině obžalovaného.

"Přitom mají neustále míti na zřeteli, že ve své poradě přestati mají na otázkách, které se jim daly o skutcích, na nichž se obžaloba zakládá, aneb které s ní jsou spojeny. Ne porotcové, nébrž jediné soudcové jsou k tomu ustanoveni, by vyřkli, který trest dle zákona stihne obžalovaného, bude-li nalezeno, že jest vinen. Porotcové mají tedy výrok svůj učiniti, nehledíce k tomu, jaké následky dle zákona bude míti."

Toto naučení, jakož i §§ 327 - 330 tohoto zákona mají se v poradní světnici porotnické v několika exemplářích vyvěsiti.

§ 327

Porotcové nemají ze světnice poradní vycházeti, pokud svého výroku nebyli učinili.

Nikomu není dovoleno, po čas jich porady vcházeti do jich poradní světnice bez písemného dovolení předsedícího; také jest jim zakázáno, aby po ten čas s nikým jiným neobcovali. Soud porotní odsoudí porotce, který by se proti této zápovědi provinil, k pokutě desíti až do sta zlatých, někoho jiného pak, kdo by toto nařízení přestoupil, do vězení na čtyři a dvadcet hodin.

Měli-li by porotci pochybnost o tom, jak se mají zachovati, nebo jak mají otázkám daným rozuměti, aneb kterak mají nějakou odpověď v slova pojmouti, odebéře se k nim k písemnému požádání vrchního porotce předsedící, vezma s sebou zapisovatele, též žalobníka a obhájce, jsou-li v domě soudním.

Naučení, kteréž předsedící z té příčiny dá porotcům, má se k požádání zapsati protokolem.

Žádali-li by si toho porotci, aby otázky jim dané v něčem se změnily nebo doplnily, budiž o tom v sezení znovu obnoveném rokováno a usnešení učiněno.

Při hlasování porotců nemá býti, pod neplatností, nikdo přítomen.

§ 328

Po skončené poradě káže vrchní porotce, aby porotci o každé otázce zvlášť ústně hlasovali v tom pořádku, v kterém předsedící otázky dal, a táže se každého porotce zvláště o jeho hlas; vrchní porotce dá svůj hlas naposledy. Porotci hlasují o každé otázce slovem "Ano" neb "Ne;" jest jim však také dovoleno, aby jen k části otázky některé odpověděli slovem "Ano" neb "Ne".

Když k části otázky některé odpoví slovem "Ano", má se krátce doložiti obmezení. Odpověď jejich zní pak: "Ano, však nikoli s těmi neb oněmi okolnostmi v otázce obsaženými."

§ 329

K přisvědčení, že obžalovaný jest vinen, jakož i k přisvědčení k otázkám, daným s strany příčin přitěžujících, zapotřebí jest většiny nejméně dvou třetin hlasů. V jiných případech rozhoduje prostá většina hlasů; jsou-li hlasy počtem sobě rovny, rozhoduje mínění, které jest obžalovanému příznivější. Bylo-li k některé hlavní otázce přisvědčeno na škodu obžalovaného, mohou porotci, kteří jsou v menšině, zdržeti se hlasování o otázce dodavkové, pro tuto případnost dané; hlasy jejich připočtou se pak ke hlasům obžalovanému nejpříznivějším.

Vrchní porotce počítá hlasy, a napíše vedlé každé otázky dle toho, jak porotci k ní odpověděli, "Ano" neb "Ne", dolože k tomu obmezení, bylo-li jaké učiněno a poměr hlasův.

V sepsaném výroku porotčím, v němž se má vrchní porotce podepsati, nemá nic býti vyškrabáno; jestliže se co vyškrtne, na kraji poznamená nebo mezi písmo napíše, má to býti od vrchního porotce výslovným připomenutím od něho podepsaným schváleno.

6. O výroku porotců.

§ 330

Když bylo odhlasováno, vrátí se porotci do síně zasedací a posadí se zase na svá místa. Předsedící je vyzve, aby oznámili, na čem se byli uradili. Potom vstane vrchní porotce a promluví takto:

"Porotci odpověděli dle přísahy a svědomí k otázkám jim daným takto:"

Pak čte, a to pod neplatností, u přítomnosti všech porotců otázky jim dané a op jedné každé hned výrok porotců k ní připsaný. Potom odevzdá arch s otázkami od něho podepsaný předsedícímu, kterýž se v něm podepíše a rozkáže zapisovateli, aby se spolu podepsal.

Když porotci ze světnice poradní odejdou, nemůže žádný z nich od předešlého svého mínění ustoupiti; nová porada může se dopustit jen tehdy, když jde o to, aby se z výroku porotčího odvaroval omyl nějaký, kterýž se dostal do něho pouhým nedorozuměním.

§ 331

Jestli výrok porotců nejasný, neúplný, nebo odporuje-li sám sobě, má soud ihned nález o tom učiniti a porotcům otázky a odpovědi vrátiti, vybídna je, aby se do své poradní světnice odebrali a poradivše se znovu svůj výrok opravili. V takové případnosti má soud toho vůli, vyslyšev strany, na tom se usnésti, aby otázky příhodným spůsobem se změnily nebo doplnily. Předsedící oznámí porotcům, že mohou změniti jenom odpovědi, kteréž se viděly býti vadnými, a odpovědíti jen k otázkám, které se jim znovu nebo ve změněné spůsobě předloží.

§ 332

Byl-li obžalovaný vinen nalezen, a má-li soud porotní jednomyslně za to, že porotci při tomto výroku ve hlavní věci byli na omylu, tedy nalezne soud, aniž strany mohou v té příčině návrh činiti, že se má rozhodnouti až do nejprvé příštího zasedání poroty odložiti a ta věc k jiné porotě odkázati. Shledá-li soud, že porotci při svém výroku o obžalobě na několik osob podané byli na omylu jen s strany jednoho obžalovaného, aneb obsahovala-li obžaloba několik článků, jen s strany jednoho z nich, tedy se má věc k jiné porotě odkázati, jen pokud se týče tohoto obžalovaného aneb tohoto článku obžaloby, v příčině jiných však nemá toto odkázání žádného účinku. Při novém přelíčení nemůže žádný soudce předsedati a žádný porotce k němu býti připuštěn, který měl účastenství v prvním přelíčení. Srovnává-li se výrok druhé poroty s výrokem poroty první, má jej soud vzíti za základ svého rozsudku.

7. O dalším řízení a o rozsudku soudu porotního.

§ 333

Předsedící potom rozkáže, aby obžalovaný vešel zase do síně zasedací, a nařídí zapisovateli, aby v jeho přítomnosti přečetl výrok porotců anebo nález podlé předešlého § 332 vynešený.

§ 334

Zní-li výrok porotců, že jest "nevinen", vynese soud porotní ihned rozsudek obžalovaného z obžaloby propouštějící, kterýž se mu bez prodlení písemně vydá.

§ 335

Bylo-li nalezeno, že obžalovaný jest vinen, dovolí se nejprvé žalobníkovi mluviti, aby učinil návrhy s strany ustanovení trestu a s strany příčin přitěžujících neb polehčujících, k nimž se má hleděti. Po něm má býti slyšen účastník soukromý, obžalovaný a jeho obhájce, při čemž šetřiti jest toho, co nařízeno v § 255. Dovodění nemá směřovati k tomu, aby se uvádělo v pochybnost, co výrokem porotců jest na jisto postaveno, nébrž má se vztahovati jen k vyměření trestu a k pohledávání náhrady, ač byla-li jaká pohledávána.

§ 336

Potom odebéře se soud, vidí-li se mu toho potřeba, do své poradní světnice. V tomto případě odvede se obžalovaný ven, vidí-li se to předsedícímu býti příhodno. Předsedící řídí hlasování dle toho, co nařízeno v §§ 19. a násl.

§ 337

Má-li soud porotní za to, že na skutek, kterýž obžalovaný dle výroku porotců spáchal, není v zákoně trest uložen, tedy nalezne, že obžalovaný z obžaloby se propouští.

§ 338

V jiných případnostech nalezne soud, uváživ svědomitě příčiny přitěžující a polehčující, přiměřený trest, a to i tehda, kdyby případ dle výroku porotců již nepříslušel před soud porotní.

Měl-li by se vyměřiti trest mezi desíti a dvadcíti léty nebo na čas života, má soud právo, jsou-li tu velmi důležité a převažující příčiny polehčující, snížiti jej, ne co se týče spůsobu, ale co se týče času, však nikoliv pod tři léta.

Jestli v zákoně vyměřen trest mezi pěti a desíti léty, může soud pro takové polehčující příčiny nalézti trest žaláře mírnějšího spůsobu i snížiti ho, co do času, však ne pod jeden rok.

§ 339

Nalezne-li se několika osobám trest smrti, budiž v rozsudku také ustanoveno, v kterém pořádku mají odsouzenci býti odpraveni.

§ 340

Hned potom, když nález trestní jest vynešen, vyhlásí jej předsedící ve veřejném sezení soudním, a to u přítomnosti žalobníka, obžalovaného (§ 234.) a obhájce.

Předsedící má zaroveň uvésti podstatné příčiny, pro kteréž byl trest vyměřen, má přečísti místa zákonu, na nichž se zakládá nález, a poučiti obžalovaného, kterých prostředků opravných může užiti.

Rozsudek sepsati se má tak, jak v §§ 260 a 270. ustanoveno, a má též obsahovati otázky porotcům dané a odpovědi k nim.

§ 341

Vynesl-li soud porotní trest smrti, má ihned, když jej vyhlásí, přivezma státního zástupce, v poradu vzíti, jestli odsouzený hoden milosti čili nie, a dala-li by se mu milost, který trest by byl na místě trestu smrti příhodný. Protokol o tom sepsaný přiloží se ke spisům, a soud porotní nebo soud sborový první instance předloží tyto spisy soudu zrušovacímu, i kdyby k němu nedošly za příčinou nějaké stížnosti zmatečné. Soud zrušovací pošle je, když rozsudek nabude moci právní, ministrovi práv, a přiloží k nim své dobré zdání, zdělané v sezení neveřejném po vyslyšení generálního prokurátora.

§ 342

O tom, jak se má vésti protokol při hlavním přelíčení před porotou, má platnost to, co nařízeno v §§ 271. a 272. V tom protokole mají se mimo to uvésti jména porotců, pak to, jak se šlo předse při sestavování lavice porotců a že porotci byli vzati pod přísahu. Arch s otázkami má se přišíti k protokolu.

IV. O opravných prostředcích proti rozsudkům porotním.

(§ 343-351)

§ 343

Proti rozsudkům porotním užiti lze dvojího prostředku opravného, stížnosti zmatečné a odvolání (§ 280.).

§ 344

Stížnost zmatečná má místo jen tehda, když jest tu některý z těchto případů:

1.

když soud porotní nebyl náležitě obsazen aneb když lavice porotců nebyla v plném počtu, nebo když nebyli všichni soudcové aneb porotci při líčení pře, kteréž se před výrokem konalo, an ebo když měl některý vyloučený soudce (§§ 67. a 68.) nebo porotce (§ 306.) účastenství v rozhodování; leč že by stížnostvedoucí byl již před početím hlavního přelíčení nebo v čas líčení o okolnosti skutku, na níž se neplatnost zakládá, věděl, a nebyl by ji hned při početí hlavního přelíčení aneb hned, když o ní známosti došel, platnosti zjednal;

2.

když hlavní přelíčení šlo předse bez obhájce;

3.

když byl při hlavním přelíčení čten spis o nějakém dle zákona neplatném výkonu přípravného vyhledávání neb vyšetřování, ačkoli stížnostvedoucí tomu odporoval;

4.

když při hlavním přelíčení bylo porušeno nebo nebylo zachováno nějaké nařízení, o němž v zákoně výslovně se přikazuje, že se ho má šetřiti pod neplatností (§§ 120, 151, 152, 170, 221, 228, 244, 247, 250, 260, 271, 303, 306, 307, 313, 314, 316, 327, 330 a 427);

5.

když v čas hlavního přelíčení nebyl o nějakém návrhu stížnostvedoucího nález učiněn, aneb když byl nálezem vedlejším proti jeho návrhu neb odporu vynešeným zanedbán nebo nepravě vyložen nějaký zákon neb nějaké pravidlo řízení trestního, jehož šetřiti káže podstata řízení, jímž se zjišťuje stíhání trestní i obhajování;

6.

když bylo porušeno nařízení některé, uvedené v §§ 318. až do 323;

7.

když byla porotcům dána otázka nějaká a bylo při tom poruše o nařízení, dané v § 267. a když porotci k této otázce přisvědčili;

8.

když předsedící dal porotcům nepravé naučení právní (§§ 325 a 327.);

9.

když odpověď porotců jest nejasná, není úplná, nebo když sama sobě odporuje;

10.

když byl rozhodnutím soudu porotního porušen nebo nepravě vyložen zákon v příčině toho:

a)

jestli skutek obžalovanému za vinu kladený čin trestný pod moc soudní příslušející,

b)

jsou-li tu okolnosti, pro kteréž skutek přestává býti trestným nebo nemůže býti stíhán; konečně

c)

schází-li žaloba, kteréž dle zákona jest potřebí;

11.

když skutek, na němž se rozhodnutí zakládá, nepravým vyložením zákona byl uvažován dle nějakého zákona trestního, kterýž se k němu nevztahuje;

12.

když soud při vyměřování trestu vykročil ze sázby trestní zákonem ustanovené, pokud se tato sázba zakládá na příčinách přitěžujících neb polehčujících v zákoně zejména uvedených, nebo když vykročil z práva svého, trest měniti neb polehčovati, anebo když porušil aneb nepravě vyložil nařízení, daná v § 293, post. 3, nebo v § 359, post. 4.

Příčinám neplatnosti, uvedeným pod č. 3. až do 6., nemůže se ku prospěchu obžalovaného platnosti zjednávati, když jest nade vší pochybnost zřejmo, že porušení formy nemohlo v rozhodnutí míti účinku obžalovanému škodlivého.

Obžalovanému na škodu nemůže se příčinám neplatnosti, uvedeným pod čísly 2. a 7., nikdy zjednávati platnosti, příčinám pak, uvedeným pod č. 3 - 6, jen tehda, když jest patrno, že porušení formy mohlo míti v rozhodnutí účinek obžalobě na ujmu, když žalobník ihned proti tomu se opřel, za rozhodnutí soudu žádal, a jak mile mu bylo rozhodnutí odepřeno nebo vyhlášeno, hned stížnost zmatečnou si vyhradil.

§ 345

Odvolání může se vzíti s obmezením v § 283. uvedeným jediné z výroku o trestu a z rozhodnutí o pohledávání z práva soukromého.

§ 346

Co toho se týče, kdo má právo, vzíti odvolání a podati stížnost zmatečnou, kteréž prostředky opravné se mohou také spojiti, jak se má předsejíti při opovědi a při dovodění, při odvodění, též při líčení pře a při rozhodování, má platnost to, co nařízeno v §§ 282. až do 291.

Odvolání i stížnost zmatečná odpovědíti se může ještě v sezení soudu porotního; později podati se má k soudu sborovému první instance, jemuž přísluší i dále říditi a předložiti spisy soudu zrušovacímu a dle případnosti sborovému soudu druhé instance.

§ 347

Nepronesl-li se obžalovaný, že chce svým nákladem vyslati obhájce k soudnímu řízení u soudu zrušovacího, má mu ho zříditi soud zrušovací z obhájců v sídle jeho obývajících.

§ 348

Jestli tu případ některý v § 344, čísla 1. až 9. přivedený, zdvihne soud zrušovací výrok porotců a rozsudek na něm se zakládající, a nepropustí-li obžalovaného z příčiny v § 344. číslo 7, uvedené z obžaloby, odkáže věc k příštímu zasedání poroty při soudu sborovém, jejž k tomu ustanoví, aby znovu byla líčena i rozhodnuta.

Nevztahuje-li se uvedená příčina neplatnosti ke všem částem výroku porotců, a mohou-li se tyto části odděliti, tedy soud zrušovací o částech výroku a soudu, k nimž se stížnost nevztahuje, ničeho nevyřkne, a uloží soudu porotnímu, k němuž se věc odkáže, aby též v příčině jich rozhodl.

§ 349

Jestli tu příčina neplatnosti v § 260. uvedená, tedy odkáže soud zrušovací věc ke sborovému soudu, u kteréhož se konalo sezení porotní, a nařídí mu, aby vynesl nový rozsudek na předešlém výroku porotců se zakládající, a to ve sboru tří soudců, složeném, pokud možná, z týchž členů, z nichž se skládal soud při porotě.

§ 350

Shledá-li soud zrušovací, že rozsudkem soudu porotního byl porušen zákon, nebo že bylo zákonka nepravě užito (§ 344, čísla 10 - 12), má vůbec ihned u hlavní věci rozhodnouti.

Nejsou-li však věci skutečné, na nichž by měl rozhodnutí své založiti, výrokem porotců na jisto postaveny, odkáže soud zrušovací věc k nejprvé příštímu zasedání porotnímu v okršlku, jejž pojmenuje, anebo nenáleží-li čin trestný, když se zákona náležitě užije, již před porotu, odkáže ji příslušnému soudu k novému přelíčení.

§ 351

Při novém hlavním přelíčení, kteréž soud zrušovací nařídí, vázáni jsou nižší soudové míněním právním, na němž se zakládá rozhodnutí zrušovacího soudu.

Proti tomuto rozsudku mají místo tytéž opravné prostředky, jako proti prvnímu nálezu.

Kapitola XX.

O obnovení řízení trestního a o navrácení k předešlému spůsobu z příčiny prošlé lhůty. (§ 352-364)

I. O obnovení řízení trestního.

(§ 352-363)

§ 352

Bylo-li řízení trestní proti jisté osobě před hlavním přelíčením skončeno zastavením, odvržením obžaloby nebo upuštěním od ní, a navrhne-li státní zástupce nebo soukromý žalobník, aby bylo obnoveno, tedy se může tomuto návrhu místo dáti jen tehda, když skutek z příčiny promlčení nepřestal posud býti trestuhodným, a přivedou se nové průvody, ježto se vidí býti k usvědčení obviněného příhodné.

O tom, má-li se tomuto návrhu místo dáti, rozhodne po náležitém přípravném vyhledávání komora poradní, na jejíž rozhodnutí se může u sborového soudu druhé instance stížnost vésti. Tato stížnost má se podati sborovému soudu první instance ve třech dnech po ohlášení rozhodnutí.

Soukromému žalobníkovi, kterýž svou žalobu vzal nazpět, nemůže se povoliti, aby řízení trestní se obnovilo.

§ 353

Platně dle práva odsouzený může i po vykonaném trestu žádati za obnovu trestního řízení:

1.

když dokáže, že odsouzení jeho bylo spůsobeno zfalšováním nějaké listiny nebo křivým svědectvím anebo podkoupením aneb nějakým jiným trestným činem od někoho jiného vykonaným;

2.

když uvede nové skutky nebo průvody, kteréž buď samy o sobě neb ve spojení s důkazy dříve vyhledanými vidí se býti příhodné, aby byl dle nich od obžaloby osvobozen nebo odsouzen pro čin nějaký, jenž se má dle mírnějšího zákona trestního uvažovati;

3.

když byly pro tentýž skutek odsouzeny dvě osoby neb více osob, a když při porovnání těchto nálezů i skutků, na nichž se zakládají, nevyhnutedlně za to míti náleží, že jedna nebo několik těchto osob jsou nevinny.

§ 354

Návrh, aby řízení trestní ku prospěchu obžalovaného bylo obnoveno, činiti mohou, a to i po jeho smrti, všichni ti, kdož mají právo, podati k jeho prospěchu stížnost zmatečnou nebo vzíti odvolání. Dojde-li státní zástupce vědomosti o nějaké okolnosti, pro kterou by se mohl ku prospěchu obžalovaného návrh učiniti, aby řízení trestní se obnovilo (§ 353.), povinen jest, oznámiti to obžalovanému nebo někomu jinému, kdo má právo, tento návrh učiniti, anebo má učiniti návrh sám.

§ 355

Státní zástupce nebo soukromý žalobník může navrhnouti, aby se obnovilo řízení trestní pro čin nějaký, s strany kteréhož byl obžalovaný rozsudkem dle práva platným obžaloby zproštěn, jen tehda, když skutek promlčením posud nepřestal býti trestným a když buď

1.

nález spůsoben byl zfalšováním nějaké listiny nebo křivým svědectvím, podkoupením nebo jiným činem trestným od obžalovaného nebo od někoho jiného vykonaným, a nebo

2.

když obžalovaný později před soudem nebo mimo soud se přizná ke skutku jemu přičítanému, nebo když přijdou na jevo jiné nové skutky nebo průvody, které buď samy o sobě nebo ve spojení s důkazy dříve vyhledanými vidí se býti příhodné, aby jimi byl obžalovaný usvědčen.

§ 356

Státní zástupce může učiniti návrh, aby se řízení trestní obnovilo k tomu konci, by čin, pro kterýž byl obžalovaný odsouzen, uvažován byl dle přísnějšího zákona trestního, jen tehda, když tu jsou výminky v § 355. uvedené, a když kromě toho

1.

na zločin skutečně spáchaný jest uložen trest smrti nebo trest doživotného žaláře, kdežto dle sázby trestní, na níž rozsudek se zakládá, mohl nalezen býti jen dočasný trest žaláře, nebo

2.

když by se měl uložiti trest nejméně desítiletého žaláře, kdežto byl vyměřen trest žaláře nanejvýš na pět let, anebo když

3.

přijde na jevo, že skutek spáchaný jest zločin, kdežto obžalovaný byl odsouzen jenom pro přečin nebo pro nějaký čin trestný, o němž rozsuzovati přísluší soudu okresnímu.

§ 357

Návrh, aby řízení trestní se obnovilo, učiniti se má u sborového soudu první instance, u něhož bylo řízení vedeno. Byl-li o nějakém skutku, kterýž se vidí býti zločinem, rozsudek vynešen od soudu okresního, budiž návrh učiněn u sborového soudu první instance, do jehož okršlku tento okresní soud náleží.

Vyšetřující soudce má vyhledati věci skutečné, na nichž návrh se zakládá. Potom má v případu § 353, slyšen býti státní zástupce nebo soukromý žalobník, v případech pak, uvedených v §§ 355. a 356., má slyšen býti obviněný, a sborový soud první instance má v neveřejném sezení ve sboru čtyř soudců, z nichž jeden má předsedati, rozhodnouti, má-li se obnově řízení dáti místo.

Na toto usnešení může se jenom stížnost vésti u sborového soudu druhé instance, a má se podati ve třech dnech k sborovému soudu první instance.

Usnese-li se soud sborový druhé instance na tom, aby se řízení obnovilo, může také jiný sborový soud ustanoviti, aby vedl vyšetřování.

§ 358

Usnešením, kterým se obnově řízení trestního dá místo, zrušuje se předešlý rozsudek dotud, pokud se týče činu trestného, s strany něhož bylo obnovené řízení povoleno. Zákonem ustanovené účinky odsouzení v prvním nálezu vyřknutého trvají zatím dále, a pokládají se za zrušené jen tehdy a potud, pokud nemají místa také dle nového nálezu.

Rozhodnutí o pohledávání z práva soukromého v předešlém rozsudku vyřknuté vykonati se může v čas obnoveného řízení jen až do zjištění.

§ 359

Obnoveným řízením vrátí se věc vůbec (§ 360.) zase ve spůsob přípravného vyšetřování. Toto vyšetřování má se vésti nebo doplniti dle rozhodnutí, jímž obnova byla povolena a dle nových důkazů. To, co nařízeno o zastavení přípravného vyšetřování a o dání v obžalovanost, má také zde platnost. Skončí-li se řízení vedlé toho bez hlavního přelíčení, může obviněný žádati, aby se veřejně oznámilo, že řízení bylo zastaveno nebo aby oznámen byl nález, jímž byla žaloba s konečnou platností zamítnuta. Tato rozhodnutí mají týž účinek jako nález, jímž byl obviněný z obžaloby propuštěn.

Má-li se konati nové hlavní přelíčení, má se to také oznámiti soukromému účastníkovi, má se ze spisů čísti seznání svědků, znalců nebo spoluobviněných, kteří již nemohou vyslechnuti býti, a konečně má se vynésti nový rozsudek.

Byl-li obžalovaný tímto nálezem odsouzen, má se při vyměřování trestu zřetel míti na trest, který již přestál (§ 265. a 339.).

Byla-li obnova řízení povolena jenom ku prospěchu obžalovaného, nemůže se mu novým rozsudkem uložiti těžšího trestu, než byl ten, jenž mu byl uložen prvním nálezem.

Proti novému nálezu lze užiti týchž prostředků opravných, jako proti každému jinému rozsudku.

§ 360

Snáší-li se s tím žalobník, může soud, jenž povolil, aby řízení trestní ku prospěchu obviněného se obnovilo, ihned rozsudek vynésti, kterýmž se obviněný z obžaloby propouští nebo k jeho návrhu lehčí trest se mu vyměřuje.

Proti tomuto nálezu není opravného prostředku.

Z obžaloby propuštěný může žádati, aby nález byl obecně vyhlášen.

§ 361

Žádá-li odsouzený za obnovu řízení, nestaví se tím vykonání trestu, leč že by soud sborový, kterýž o té obnově rozhoduje, slyšev žalobníka, měl dle okolností případu za příhodné, aby se vykonání trestu zastavilo.

Když výrok, jímž obnova řízení se povolila, nabude právní moci, má se vykonání trestu bez prodlení zastaviti (§ 358.) a o vazbě obviněného dle toho, co ustanoveno v kapitole XIV., rozhodnouti.

§ 362

Soud zrušovací, slyšev generálního prokurátora, může spůsobem mimořádným a nejsa vázán výminkami v § 353. ustanovenými, v nížepoložených případech naříditi, aby řízení trestní v prospěch osoby pro zločin neb přečin odsouzené se obnovilo:

1.

když mu při předchozí poradě o zmatečné stížnosti, nebo po veřejném líčení o ní vzejdou velké pochybnosti, zdali věci skutečné, na nichž rozsudek se zakládá, jsou pravdivé, a když se tyto pochybnosti ani vyhledáváním od soudu zrušovacího nařízeným nemohou zdvihnouti;

2.

když mu takové pochybnosti vzejdou při poradě o zprávě dle § 341. podané, nebo

3.

při zkoušení spisů ke zvláštnímu návrhu generálního prokurátora předsevzatém.

Soud zrušovací může v takových případech také hned vynésti nový rozsudek, jímž obviněný z obžaloby se propouští nebo lehčí trest se mu ukládá (§ 360., post. 3.); však k tomu jest potřebí jednohlasnosti a přivolení generálního prokurátora.

Učinila-li by některá osoba soukromá návrh nějaký, směřující k tomu, aby soud zrušovací učinil usnešení některé výše dotčené, má jej soud, k němuž takový návrh dojde, odvrhnouti, aniž jest dovoleno, v ústním přelíčení ho rozbírati.

K obnovenému přelíčení, nařízenému od zrušovacího soudu, vztahuje se vše to, co vyměřeno v §§ 358 a 359.

Rozhodovati o tom, má-li se vykonání trestu zastaviti, nebo má-li se další řízen odkázati k soudu jiného okršlku, přísluší jediné soudu zrušovacímu.

§ 363

V níže uvedených případech může se řízení trestní, nehledíc k výminkám a formálnostem obnoveného řízení, zavésti nebo v počatém řízení dále předsejíti dle obecných nařízení, a to skrze soud dle těchto nařízení příslušný;

1.

Když bylo přípravné vyhledávání zastaveno, než jistá osoba byla obviněna;

2.

když soukromý žalobník, který má ještě právo žalovati, podá žalobu, kdežto předešlé řízení bylo zastaveno, nebo byl vynešen rozsudek osvobozující jediné z té příčiny, že žádný účastník neučinil návrhu, jehož dle zákona potřebí;

3.

když bylo při ukončení trestního řízení pro nějaký zločin neb přečin vedeného žalobníkovi vyhraženo, stíhati obžalovaného pro některý jiný čin trestný, anebo když teprv potom vzešly příčiny podezření, že obžalovaný spáchal dříve nějaký čin trestný;

4.

když soud okresní, uživ nepravě zákona, rozhodl o nějakém skutku, kterýž jest zločinem, jako by mu bylo příslušelo o něm rozhodovati, pokud neminulo od toho rozhodnutí více než šest měsíců, a jde-li o zločin, o kterém náleží rozhodovati porotě, ne více než dvanáct měsíců.

II. O navrácení k předešlému spůsobu z příčiny prošlé lhůty.

(§ 364)

§ 364

Dá-li obviněný projíti lhůtě k opovězení některého opravného prostředku proti rozsudku, může na soud, jemuž přísluší o opravném prostředku rozhodovati, povoliti, aby byl navrácen k předešlému spůsobu v těchto případech:

1.

když dokáže, že mu pro neodvratné okolnosti bez jeho viny nebo bez viny jeho obhájce nebylo lze lhůty dodržeti;

2.

když žádá za navrácení k předešlému spůsobu ve třech dnech od prominutí překážky a

3.

když podá zaroveň opověď.

Žádost podána buď témuž soudu, u něhož se měl prostředek opravný opovědíti. Soud dodá ji i s opovědí žalobníkovi, aby podal své vyjádření a dle potřeby obviněný svou odpověď na ně, a předloží, když mine lhůta k podání odpovědi vyměřená, spisy soudu, jemuž náleží o prostředku opravném rozhodovati, a kterýž, povolí-li navrácení k předešlému spůsobu, ihned ve věci hlavní rozhodne.

Odepře-li se navrácení k předešlému spůsobu, není proti tomu opravného prostředku.

Pokud se žádosti za navrácení v předešlý spůsob nepovolí, nestaví se skrze ni vykonání rozsudku; leč že by soud, k němuž byla podána, shledal dle okolností za příhodné naříditi, aby se vykonání odložilo.

Kapitola XXI.

O nálezích a opatřeních soudu trestního v příčině pohledávání z práva soukromého. (§ 365-379)

§ 365

Soud má z povinnosti úřadu zření míti ke škodě z činu trestného vzešlé i k jiným okolnostem vedlejším, v příčině účinků práva soukromého se týkajících důležitým. Jestli pochybnost, má-li škodující o řízení trestním vědomost, má se mu o tom dáti věděti, aby mohl práva svého užiti a k řízení trestnímu se připojiti.

Připojí-li se škodující k řízení trestnímu, zůstavuje se účastníku soukromému, a nemá-li tento práva, sám se zastupovati, jeho řádnému zástupci, aby pohledávání svého dovedl a dostatečně je prokázal. Obviněný má se v příčině toho vyslechnouti a má se vyhledati, čeho k vyšetření škody potřebí.

Účastník soukromý může od stíhání toho, čeho má pohledávati, každé chvíle, i mezi přelíčením, upustiti.

§ 366

Nebyl-li obviněný odsouzen, má se účastníku soukromému zůstaviti, aby náhradu škody své pohledával pořadem práva civilního.

Odsoudí-li soud obviněného, má vůbec zaroveň rozhodnouti o tom, čeho má škodující z práva soukromého pohledávati. Má-li trestní soud za to, že to, co řízením trestním vyhledáno, nestačí, aby se mohlo dle toho bezpečně o náhradě rozsouditi, má účastníkovi soukromému ukázati k pořadu práva civilního. Proti tomuto ukázání není opravného prostředku.

§ 367

Nalezne-li se nějaká věc, o které soud jistotu si zjednal, že náleží účastníkovi soukromému, mezi věcmi obžalovaného, některého spoluvinníka nebo některého účastníka činu trestného, nebo nalezne-li se na nějakém místě, kam ji tyto osoby jen ke schování položily nebo daly, tedy nařídí soud, aby ji majetník, jak mile rozsudek právní moci nabude, navrátil. Přivolí-li k tomu obviněný výslovně, může se však účastníkovi soukromému ihned vydati.

Taktéž může soudce vyšetřující i před hlavním přelíčením věc nějakou škodujícímu odňatou vrátiti, když jí není potřebí na usvědčení obviněného, některého spoluvinníka nebo účastníka schovávati, a když se s tím obviněný a žalobník snáší.

§ 368

Dostala-li se věc odňatá již do rukou někoho jiného, kterýž v činu trestném neměl účastenství, spůsobem takovým, jak se právo vlastnické platně na jiného převádí, nebo dostala-li se do zástavy, nebo jestli mezi několika škodujícími rozepře o to, čí věc odňatá jest, nebo nemůže-li škodující práva svého hned dostatečně prokázati, tedy se má žádost za navrácení té věci odkázati k řádnému pořadu práva civilního.

§ 369

Nemůže-li se věc škodujícímu odňatá již vrátiti, nebo nejde-li o navrácení věci odňaté, nébrž o náhradu škody vzaté nebo zisku ušlého, anebo o shlazení urážky učiněné (§ 1323 obecného zákonníka občanského), tedy se má v rozsudku trestním vyřknouti, že má odsouzený škodu napraviti nebo dostiučiniti, ač může-li se s jistotou určiti, kolik škoda činí, a komu náprava a dostiučinění přísluší.

Vyjde-li z vyhledávání nějaká příčina na jevo, že se lze domýšleti, že škodující škodu svou příliš vysoko klade, může ji soud snížiti, uváživ všechny okolnosti a dav ji dle potřeby skrze znalce vyceniti.

§ 370

Zvláště má soud trestní, když byl někdo vinen nalezen zločinem velezrády, zbouření neb pozdvižení, rozeznati též o náhradě škody, kterouž na odsouzeném pohledávají stát nebo osoby soukromé.

Ke škodě z těchto zločinů pošlé má se počítati nejen všeliké uškození, přímo neb prostředečně těmi zločiny spůsobené, ale i všeliké náklady na potlačení zločinného podniknutí nebo na zase uvedení pořádku a bezpečnosti.

§ 371

Vyjde-li z viny obžalovaného na jevo, že nějaké jednání právní s ním uzavřené nebo nějaký svazek právní zcela neb z části jest neplatný, nalézti se má v rozsudku trestním i o tom, jakož i o účincích právních z toho pocházejících.

Jen když jest činiti o neplatnost manželství, zůstavuje se příslušnému soudu civilnímu, aby v příčině toho rozhodl (§ 5.).

§ 372

Nechce-li účastník soukromý spokojiti se s náhradou, kterou mu soud trestní přiřkl, má toho vůli, jíti pořadem práva civilního.

§ 373

Když nález soudu terstního, vydaný v příčině pohledávání z práva soukromého, nabude moci práva, má každý, jehož se týče, právo, žádati na soudu, který rozhodl v první instanci, aby na rozsudku poznamenal, že nabyl moci právní, a takový nález má pak ten účinek, že se může přímo u soudu civilního za jeho vykonání žádati.

§ 374

Aby výrok soudu trestního o pohledávání z práva soukromého, jenž nabyl právní moci, z příčiny průvodů nově nalezených byl změněn, nebo aby za příčinou nějaké okolnosti skutku později nastalé vykonání výroku se zrušilo, za to žádati mohou odsouzený a jeho právní nástupcové jenom u soudce civilního, leč že by bylo řízení trestní z jiných příčin obnoveno.

§ 375

Nalezne-li se u obviněného věc nějaká, jakož ze všeho se podobá, cizí, a nemůže-li neb nechce-li obviněný povědíti, čí jest, a nepřihlásí-li se pak nikdo v přiměřené lhůtě, že jest jeho, má ji soudce vyšetřující tak popsati, aby ji vlastník mohl poznati, aby se však některé podstatné známky rozeznavací zatajily a tím se vlastníkovi zůstavilo, by je na důkaz svého práva pojmenoval.

§ 376

Toto popsání má se ediktem veřejně oznámiti v těch místech, v kterých se obviněný zdržoval, nebo kde čin trestný jemu za vinu dávaný byl vykonán. V tom ediktu má se vlastník vybídnouti, aby se do roka, počítajíc ode dne, kteréhož bude edikt po třetí do novin vložen, přihlásil a své právo vlastnické prokázal.

Byla-li nalezena věc nějaká, jejíž cena nečiní pět a dvadcet zlatých, a nevidí-li se z nějaké jiné příčiny toho potřeba, aby se neprodleně zvlášť oznámení o ní učinilo, může se oznamovati čas od času ve společných ediktech.

§ 377

Jestli cizí věc taková, že se jest obávati, kdyby se rok chovala, že se zkazí, nebo stálo-li by chování mnoho, má státní zástupce učiniti, aby byla ve veřejné licitaci prodána. Trhová cena má se u trestního soudu uložiti. Zaroveň se má ke spisům přiložiti zevrubné popsání každého prodaného kusu a poznamenati, kdo jej koupil a co za něj dal.

§ 378

Když ve lhůtě ediktální nikdo práva svého k věcem popsaným neprokáže, mají se ty věci, anebo byly-li pro pilnou potřebu prodány, peníze za ně stržené obviněnému, když za to požádá, vydati, ač nebylo-li usnešením soudu, jemuž přísluší v první instanci rozhodovati, vyřknuto, že není hodnověrně prokázáno, že obviněný byl v řádném držení. Proti těmto usnešením není opravného prostředku.

§ 379

Věci, kteréž se obviněnému nevydají, mají se dle toho, co v § 377. nařízeno, prodati a cena trhová do kasy státní odevzdati. Ten však, kdo má k věci právo, může právu svému k ceně trhové naproti pokladu státnímu do třidceti let od toho dne, kdy byl edikt po třetí do novin vložen, pořadem práva civilního platnost zjednati.

Kapitola XXII.

O nákladech řízení trestního. (§ 380-395)

§ 380

Všeliká jednání ve věcech trestních, ať se konají u kterého úřadu koli, a všeliké spisy k tomu se vztahující od stran podané jsou zproštěny kolků a jiných poplatků i porta. Povozy přípřežní jsou při takových příčinách na cestě sem a tam zproštěny mýta na silnicích i u mostů.

Má-li se obviněný na voze někam dopraviti, jsou obce povinny, náležitou přípřež opatřiti, a mohou za ni žádati náhrady dle předpisů o přípřeži vydaných.

§ 381

Náklady řízení trestního, za kteréž se může na obviněném náhrada vymáhati, jsou tyto:

1.

náklady za dodávání, obesílání a za posílky;

2.

náklady za postavení obviněného neb jiných osob, za provodění jich stráží a jich dovezení;

3.

platy svědkům, znalcům a tlumočníkům;

4.

platy obhájcům a jiným zástupcům stran;

5.

náklady na výživu obviněného ve vazbě vyšetřovací;

6.

útraty pocestní a diéty osob soudních a státních zástupců, též útraty pocestní porotcův; konečně

7.

náklady na vykonání trestního rozsudku.

Tyto náklady, až na platy pod č. 4 jmenované, zapraví napřed stát, s vyhražením náhrady podlé toho, co ustanoveno v §§ 389 - 391.

§ 382

Platy, náležité služebníkům úředním a jich pomocníkům za dodávání, obesílání, posílky, za postavení nebo zprovodění stráží obviněného neb jiných osob aneb za jich dovezení, rovněž denní platy, náležité četníkům, kteří byli k postavení neb doprovodění obviněného aneb jiných osob přivzati, vyměřeny budou zvláštními nařízeními.

§ 383

Svědkům, kteří jsou živi od mzdy denní neb týdenní, a kterým by to bylo na ujmu v jich výživě, kdyby jim několik hodin ušlo, ustanoviti má soud, který je vyslýchá, uváživ slušně všechny okolností, k žádosti jich nejen nápravu za potřebné útraty na cestě sem a tam, nébrž i náhradu za ušlý výdělek a za větší potřebné útraty, způsobené zdržováním se na místě výslechu.

Jiným svědkům, když za to požádají, může se povoliti přiměřená náhrada za potřebné výlohy na cestu a na zdržování se v místě výslechu jen tehda, když jest místo jich výslechu od místa, kde se obyčejně zdržují, přes dvě míle (čtyři hodiny) vzdáleno.

Platy přiřknuté mají se svědkům hned po výslechu vyplatiti, anebo nemohlo-li by se to bez jich viny hned státi, mají se jim co nejdříve a zdarma poslati.

V obsílce má se svědkům připomenouti, že mají za náhradu jim náležitou nejdéle ve čtyři a dvadcíti hodinách po výslechu žádati, sice že jí pozbudou.

Soukromý žalobník nemá práva, žádati za plat svědkům náležitý; jiní škodující mají jen tehda, když byli obesláni, aby byli slyšeni za svědky.

Jaký plat náleží osobám vojenským (obrancům zemským), postaveným v činné službě, když přijdou za svědky k soudu trestnímu mimo jich stanoviště, vyměřeno bude zvláštními předpisy.

§ 384

Znalci, kteří jsou u některého soudu navždy za znalce ustaveni, a berou za to nějakou odměnu, mohou žádati jenom za náhradu výloh, jichž měli zapotřebí ku podání dobrého zdáníje, když náležitě prokáží. Jiní znalcové obdrží kromě toho plat, jejž vyměří soud, uváživ bedlivě všechny okolnosti. Není-li o tom v nařízeních vydaných nic jiného ustanoveno, vyměří se plat jednoho až do pěti zlatých, jestli však k dobrému zdání potřebí zvláštních vědomostí nebo spůsobilostí vědeckých, technických anebo uměleckých, vyměří se plat dvou až do dvadcíti zlatých. Měla-li by se povoliti odměna větší, má se žádati za svolení sborového soudu druhé instance.

§ 385

Tlumočníkovi náleží za ústní přeložení nějaké listiny v cizím jazyku sepsané za každý arch padesát krejcarů, za přeložení písemné však dva zlaté za arch.

V případech zvláštních, když jest překlad velmi obtížný, může soud tento plat o polovici zvýšiti.

Tlumočníkovi, kterýž byl k nějakému soudnímu výslechu přivzat, náležejí za každého půl dne dva zlaté, a píše-li sám protokol, tři zlaté.

Povolají-li se k těmto pracem úředlníci u soudu zřízení nebo přísežní tlumočníci k soudu stále a za plat ustanovení, mají ty právo vykonávati zdarma.

§ 386

Znalcové a tlumočníci mohou však, když mají tyto výkony úřední předsebráti mimo místo, v kterém se obyčejně zdržují, žádati také útrat na cestu a na stravu, zvláště pak znalcové a tlumočníci ve službě veřejné postavení podlé nařízení obecných v příčině toho vydaných, ostatní pak dle toho, co nařízeno v § 383., a to i tehda, kdyby nebyli tak daleko vzdáleni, jak tam vyměřeno.

Vůbec se mají tyto platy znalcům i tlumočníkům, pokud možná, hned vyplatiti, když jich bylo užito, anebo se jim mají zdarma poslati.

V písemné obsílce má se jim připomenouti, že mají své pohledávání nejdéle ve čtrnácti dnech, když byli od sebe dali dobré zdání, na soud vznésti, sice že by ho pozbyli.

§ 387

Náklady na výživu obviněného ve vazbě vyšetřovací zavírají v sobě vydání za stravu, za lože, topení, světlo, za prádlo a oděv, bylo-li ho potřeba, též i za čistění prádla a oděvu a vydání v nemoci nebo při porodu, bylo-li jaké.

Co se týče vydání v nemoci nebo při porodu, počítá se každému zatčenému to, co se zaň skutečně vydalo; co se pak týče ostatních nákladů na výživu, má sborový soud druhé instance ve svém okršlku každého roku, a jestliže se ceny přílišně mění, i častěji ustanoviti, mnoho-li na každého zatčeného na den za výživu vyjde, v kteréžto míře se pak tyto náklady nahraditi mají, ač nezjednal-li si snad některý zatčený výživy sám ze svého.

Jestli v rozličných místech, kdež jsou soudové trestní, příliš veliký rozdíl v cenách patrav, může se náhrada těchto nákladů pro každý soud v okršlku téhož sborového soudu druhé instance ustanoviti rozdílně.

§ 388

Náklady za vykonání trestního rozsudku, kteréž má odsouzený nahraditi, obsahují v sobě, když se týče trestů na svobodě, nejen to, co se vydalo na výživu (§ 387.), nébrž i čásť nákladů na střežení a správu trestnice, kteráž na každého trestance ve vazbě vyšetřovací vychází. Jak se mají tyto náklady vyměřiti, ustanoví se zvláštním nařízením.

Náklady na vykonání nějakého jiného trestu vyměří se v každém případu zvláště.

§ 389

Byl-li obžalovaný rozsudkem vinen nalezen nějakým činem trestným, má se v tom rozsudku zaroveň vyřknouti, že jest povinen, nahraditi náklady řízení trestního.

Vztahovalo-li se však řízení k několika činům trestným, má soud, pokud možná, vyloučiti z náhrady náklady, kteréž vzešly za příčinou činů, jimiž nebyl vinen nalezen.

Ten, kdož byl rozsudkem moc práva majícím odsouzen, jest však povinen náklady nahraditi, jen co se týče jeho osoby, a zemřel-li by, když rozsudek nabyl již právní moci, tedy má náklady nahraditi jeho pozůstalost, ale ne osoby jiné, kteréž mu dají dle zákona nebo z přijaté povinnosti výživu opatřovati. Bylo-li spoluúčastníků několik, má býti každý zvlášť odsouzen, aby nahradil náklady, které vzešly jeho vyživováním ve vazbě vyšetřovací, jeho obhajováním, vykonáním trestu nebo zvláštními událostmi, kteréž se přihodily jen při něm nebo jeho zvláštním proviněním. K zaplacení všelikých jiných nákladů řízení trestního mají býti odsouzeni všichni spoluvinníci a účastníci rukou společnou a nerozdílnou, leč by se soudu vidělo, z příčin zvláštních ručení toto obmeziti.

§ 390

Bylo-li řízení trestní skončeno jiným spůsobem než nálezem odsuzujícím, má nésti náklady vůbec stát. Konalo-li se však řízení trestní k žádosti žalobníka soukromého, anebo dle § 48, jen k návrhu účastníka soukromého, má se jim usnešením soudu uložiti, aby nahradili náklady, kteréž za příčinou jich žádosti vzešly.

Zvláštní náklady, které byly spůsobeny užitím některého řádného prostředku opravného nebo žádostí za obnovu řízení, povinen jest nahraditi ten, kdo toho opravného prostředku užil neb tuto žádost podal, pokud neměl onen prostředek účinku nebo byla tato žádost zamítnuta.

Státní zastupitelství nemůže nikdy k náhradě nákladů odsouzeno býti.

Dalo-li konečně k řízení trestnímu příčinu udání křivé vědomě učiněné, má náklady nahraditi udavatel.

§ 391

Náklady řízení trestního mohou se však na odsouzeném vymáhati jen dotud, pokud se tím vedlé uvážení soudu ani živnost jeho v nebezpečenství neuvede, aniž se mu tím překáží v plnění povinností, kteréž mu vyplniti náleží, aby mohl škodu z činu trestného vzešlou nahraditi anebo své lidi vyživiti.

Ti, jimž bylo po čas jich zatčení dáváno výživné, mají z něho nahraditi náklad na jich živení učiněný.

O tom, mohou-li se náklady vymáhati, rozhodnouti se má, pokud možná, hned když nález se činí.

§ 392

Nemůže-li se stížnost s strany nákladů podati již s opravným prostředkem, jehož lze proti rozsudku užiti, tedy si může každý, kdož se nějakým rozhodnutím neb opatřením soudním, co nákladů se týče, pokládá za stížena, zvláště na to stížnost vésti u sborového soudu druhé instance.

Taková stížnost podati se má nejdéle ve čtrnácti dnech k soudu, kterýž v první instanci rozhodl, a tento soud má ji předložiti se svým míněním sborovému soudu druhé instance, kterýž o ní s konečnou platností rozhodne.

§ 393

Kdo v řízení trestním užije zástupce, má vůbec také platiti náklady za toto zastoupení vzešlé, a to i tehda, když mu byl zástupce zřízen z povinnosti úřadu.

Byl-li obžalovanému přidán zástupce chudých, mají se mu, požádá- li za to, nahraditi hotové výlohy, kterých bylo potřeba a které byly skutečně zapraveny, a to ze státního pokladu.

Když obviněný, soukromý žalobník, soukromý účastník (§ 48.) aneb ten, kdo vědomě křivé oznámení učinil, vůbec povinen jest nahraditi náklady soudní, tedy jest také povinen nahraditi všeliké náklady za obhajování a zastoupení.

§ 394

Náleží-li zástupci některé strany nějaká odměna, zůstaveno jest jak tehda, když si obviněný, soukromý žalobník neb soukromý účastník sám zástupce zvolil, tak i když soud obžalovanému obhájce zřídil, aby zástupce a ti, kdož jsou povinni odměnu platiti, o ni se smluvili.

§ 395

Nestane-li se mezi stranou a jejím zástupcem úmluva o odměnu za zastoupení, má každá strana na vůli, žádati na soudu, kterému příslušelo v první instanci rozhodovati, aby tu odměnu ustanovil, nechať se zastoupení vztahovalo k přípravnému řízení, k hlavnímu přelíčení anebo ku zdělávání spisů odvolacích neb stížných. O této žádosti má soud slyšeti druhou stranu.

Při vyměřování těchto platů nejsou soudové určitou sumou vázáni, nébrž mají při tom uvážiti, čeho zástupce skutečně zasloužil, a mají tedy slušné zření míti zvláště k tomu, mnoho- li času a práce vynaložil na opatření průvodů a na zastoupení a jaké měl hotové výlohy.

Proti vyměření platu od soudu první instance vyřknutém mohou obě strany ve čtrnácti dnech, počítaje od toho dne, kdy jim bylo usnešení dodáno, podati stížnost ku sborovému soudu druhé instance, kterýž o tom s konečnou platností rozhodne.

Týmž spůsobem má se předsejíti, když se strany neshodnou o to, mnoholi nákladů se má dle § 393., post. 3 nahraditi.

Kapitola XXIII.

O vykonání rozsudků. (§ 396-411)

§ 396

Každý obžalovaný, když byl zatčen, má hned po prohlášení rozsudku, jímž se z obžaloby propouští, na svobodu býti propuštěn; leč že by proto, že bylo užito nějakého opravného prostředku s účinkem odkladacím, nebo z nějaké příčiny bylo potřebí, aby dále byl u vazbě držen.

§ 397

Každý rozsudek trestní má se neprodleně vykonati, když jest jisto, že není proti tomu překážky dle zákona, a zvláště že neužil nikdo, jenž k tomu má právo, nijakého prostředku opravného, jemuž zákon přikládá účinek odkladací (§ 284., post. 3., § 394., post. 1., § 346.). Užil-li opravného prostředku ku prospěchu zatčeného obžalovaného někdo, jenž k tomu mimo jeho vůli nemá práva, má se to obžalovanému oznámiti a má se mu dáti naučení, že se tím vykonání trestu odkládá.

Totéž má se státi, jestli pochybnost, zdaliž zatčený obžalovaný k tomu svolil, aby jeho obhájce opravného prostředku užil. Není-li v tomto zákoně nic jiného ustanoveno (§§ 402., 405., post. 2., 407 - 409.), má vykonání rozsudku trestního naříditi představený toho soudu, který o té věci v první instanci nález učinil.

§ 398

Jestli ten, kdož byl odsouzen na smrt neb k trestu na svobodě, toho času, když se má rozsudek vykonati, nemocen na duchu nebo těžce nemocen na těle, anebo jestli odsouzená těhotná, nemá se rozsudek vykonávati, pokud nemoc nebo těhotenství nepomine. Jen tehda vykonati se může trest na svobodě, i když se týče osoby těhotné, když by jí bylo vězení, které by trvalo až do slehnutí, obtížnější, nežli trest přisouzený.

§ 399

Když se vynese rozsudek na někoho, kdož jest postaven ve veřejném úřadě nebo ve veřejné hodnosti, má se o něm, jak mile nabude moci práva, dáti věděti představenému přímo nad ním zřízenému.

§ 400

Doba, kterouž odsouzený ku trestu na svobodě od prohlášení rozsudku první instance ztrávil ve vězení, má se v dobu trestní počítati dotud, pokud odsouzený nemohl trestu dříve podniknouti pro okolnosti na jeho vůli nezávislé, zvláště pak proto, že někdo užil opravného prostředku, kdo k tomu měl i mimo jeho vůli právo. Tato doba vpočítává se také tehda, když měl prostředek opravný, jehož bylo ku prospěchu odsouzeného užito, účinek jen částečný.

§ 401

Vykonání trestu na svobodě, kterýž nečiní více než šest měsíců, může se na krátký čas odložiti, když by neprodleným jeho vykonáním výdělek odsouzeného nebo výživa jeho nevinné rodiny vzaly škodu, a když se není obávati, že by odsouzený uprchl.

Toto odložení trsetu může sborový soud první instance povoliti nanejvýš na šest neděl, a to ve shromáždění čtyř soudců, z nichž jeden předsedá, a vyslyšev státního zástupce. Na delší dobu může trest odložiti toliko sborový soud druhé instance k návrhu soudu první instance z příčin velmi důležitých. Žádost za toto odložení trestu podati se má k soudu první instance, kterýž, nevidí-li se mu navrhnouti, aby se jí vyhovělo, má ji podávajícímu vrátiti. Proti těmto rozhodnutím není opravného prostředku.

Vykonání trestu na svobodě, uloženého nějaké osobě vojenské (obranci zemskému), když nečiní více než šest měsíců, má se k žádosti příslušného úřadu vojenského (obrany zemské) odložit tehda, když odsouzený ke službě se povolá.

Vykonání trestu na svobodě není dovoleno přetrhovati.

§ 402

Má-li odsouzení dle zákona za účinek, že odsouzený pozbude šlechtictví, hodnosti úda zastupitelstva obecního nebo nějakého jiného zastupitelstva věci veřejné spravujícího, aneb že pozbude nějakého úřadu, služby, titulu, hodnosti a řádu, anebo že na čas pozbude práva, do dotčených zastupitelstev voliti neb do nich volen býti, aneb že pozbude nějakého jiného práva a zmocnění aneb příjmů z pokladnic veřejných, má soud trestní zaslati přepis rozsudku moc práva majícího také úřadu, kterémuž přísluší učiniti opatření, jichž v příčině toho potřeba.

Má-li dle trestního rozsudku zatčena býti osoba některá v § 158. jmenovaná, budiž bez prodlení dodán přepis rozsudku, když nabude moci práva, představenému této osoby přímo nad ní zřízenému (§ 83.).

Státní zástupce má k tomu přihlížeti, aby se podlé nařízení vždy učinilo náležité oznámení, když byl někdo odsouzen.

§ 403

Rozsudek smrti vykonává se příštího rána po tom dni, kteréhož bylo odsouzenému oznámeno, že bude, ježto mu nebyla dána milost, trest na něm vykonán. Toto oznámení učiní se v domě soudním u přítomnosti předsedícího, dvou soudců a státního zástupce. Soud trestní má k tomu hleděti, aby vykonání trestu nepřipadlo ani na neděli ani na svátek, ani na takový den, kterýž dle náboženského vyznání odsouzencova jest den sváteční, a aby tomu vykonání v určitý den vůbec nic nebylo na překážku.

Po tomto oznámení má soud trestní odsouzenému dáti duchovního správce té víry, ku které se přiznává, ač nezvolil-li si ho odsouzený sám, a má mu dle potřeby připomenouti, že vykonání trestu smrti nemůže se zastaviti ani tím, kdyby se nechtěl k smrti připravovati, ani tím, kdyby kdo koliv podal prosbu za milost.

Kromě osob, kteréž k tomu jsou svým úředním postavením povolány, dovoliti se má k odsouzenému přijíti jenom osobám z jeho rodiny a těm, jichž sám si žádá viděti nebo s nimi mluviti.

§ 404

Trest smrti vykonává se uvnitř věznice nebo na nějakém jiném místě ohraženém u přítomnosti soudní komise, kteráž se má skládati nejméně ze tří členů sborového soudu a ze zapisovatele, u přítomnosti státního zástupce, soudního lékaře a duchovního správce, jenž odsouzeného doprovází. Obhájci, starostovi a zastupitelstvu obce, v jejímž okršlku trest se má vykonati, má se oznámiti, kde a kterou hodinu bude trest vykonán, aby mohli k vykonání přijíti.

Úředlníkům soudu sborového, státního zastupitelství a úřadů bezpečnosti, též nejbližším příbuzným odsouzeného jest dovoleno, býti při popravě. Pokud místa stačí, může se to dovoliti také jiným vážným osobám mužským.

Má-li se trest smrti vykonati na několika osobách, budiž učiněno opatření, aby nemohl jeden viděti odpravení druhého. Rozsudek trestní s krátkým vypsáním skutku má se do tisku dáti a po popravě rozdati.

Tělo odpraveného má se v noci na místě zvláště k tomu ustanoveném beze všeho hluku pochovati; žádala-li by však za to jeho rodina, může se jí ku pohřbení vydati, ač není-li v tom nějaké závady. I také v této případnosti může se mrtvé tělo pohřbíti jen po tichu a beze vší slavnosti. Pokud se mrtvé tělo neodnese, nemá se kromě osob výše jmenovaných nikomu dovoliti, jíti na popraviště.

§ 405

Trestanci, kteří jsou odsouzeni pro nějaký zločin ku trestu na svobodě déle než na rok, mají trest přestáti v místech, kteráž se k tomu zvláštními nařízeními ustanoví. Jiné tresty na svobodě vykonati se mají vůbec u toho soudu trestního, kterýž vydal rozsudek v první instanci.

Státní zástupce učiní opatření, aby odsouzený byl dodán do trestnice a pošle ji zevrubnou tabulkou oznamovací s popisem odsouzence.

§ 406

Má-li se trest na svobodě vykonati u soudu, který nález učinil, může sborový soud druhé instance, byly-li by věznice přeplněny, pro ušetření přílišných útrat pocestních nebo dovozních aneb z jiných důležitých příčin dovoliti, aby byl vykonán u některého jiného sborového soudu jeho okršlku. Má-li trest vykonán býti vně okršlku sborového sodu druhé instance, požádán buď ministr práv za rozhodnutí.

§ 407

Jestli v rozsudku trestním vyřknuto, že má býti odsouzenec po vystálém trestu vypovězen ze země, nebo že má býti vyhoštěn z některé země říšskou radou zastoupené nebo ze všech těchto zemí, má to státní zastupitelství oznámiti správci řízení zemského té země, v kteréž jest soud trestní.

Vztahuje-li se vyhoštění jen k některému místu nebo okresu, má se to oznámiti nejnižšímu úřadu politickému a úřadu bezpečnosti.

§ 408

Přináší-li rozsudek trestní s sebou propadení zboží, věcí prodejných nebo nářadí, zmaření neb zkažení nástrojů nebo jiných věcí, ztrátu živnosti nebo jiných práv, povolení aneb zmocnění, má státní zástupce s strany toho se smluviti s úřady, jimž přísluší učiniti opatření, kterých v této příčině potřebí.

§ 409

Náklady řízení trestního (§ 381.) a peněžité pokuty vymáhány buďte dle nařízení o tom vydaných.

§ 410

Vyjdou-li, když rozsudek právní moci nabyl, na jevo příčiny polehčující, které by nebyly, nebo alespoň nebyly známé, když rozsudek byl vynešen, a pro kteréž by se ovšem nebylo užilo jiné sázby trestu, ale byl by se patrně mírnější trest vyměřil, tedy má sborový soud první instance (§ 401.), když o těchto polehčujících příčinách jistoty nabude, sborovému soudu druhé instance přiměřené polehčení trestu navrhnouti, o kterémž návrhu tento soud, slyšev vrchního státního zástupce, rozhodne. Zavrhne-li se žádost za snížení trestu nebo návrh k tomu směřující, není proti tomu opravného prostředku.

Přidá-li se sborový soud druhé instance k návrhu, aby snížen byl trest vyměřený od soudu zrušovacího, má jej zrušovacímu soudu předložiti, kterýž o něm, slyšev generálního prokurátora, s konečnou platností rozhodne.

§ 411

Prominouti neb zmírniti trest spůsobem takovým, o němž není v zákoně nic ustanoveno, přísluší toliko císaři.

Žádost za milost nemá účinku odkladacího. Nevydá-li se v tom neb onom případu s strany ní nějaký zvláštní příkaz vyšší, má se vyřizovati takto:

Podá-li odsouzenec, podniknuv trest, žádost za milost představenému trestnice nebo úředlníkovi na visitaci trestnice vyslanému, má ji představený, připojiv k ní své zdání o chování a spůsobu zdraví trestance, odeslati soudu, který rozhodl v první instanci (§ 401.).

Tento soud, jemuž se také dodá každá jiná žádost za milost, má žádost zkoušeti a shledá-li, že tu není důležitých příčin k polehčení nebo prominutí trestu, má ji odvrhnouti. Jsou-li ta však důležité příčiny, má žádost se svým návrhem předložiti sborovému soudu druhé instance, kterýž, vyslyšev vrchního státního zástupce, o ní se usnese a buď ji odvrhne anebo ji se svým návrhem ministrovi práv předloží. Rozhodl-li o rozsudku soud zrušovací dle § 288, č. 3 nebo dle § 350., post. 1., budiž přimlouvající návrh sborového soudu druhé instance předložen soudu zrušovacímu, kterýž, vyslyšev generálního prokurátora, rozhodne, má-li se žádost odvrhnouti nebo s přímluvou ministrovi práv předložiti.

Odvrhne-li některý soud jmenovaný žádost za udělení milosti, nemá stížnost na to místa.

Kapitola XXIV.

O řízení v příčině osob neznámých, nepřítomných a uprchlých. (§ 412-428)

I. O řízení v příčině osob neznámých, nepřítomných a uprchlých v čas vyšetřování přípravného.

(§ 412-420)

§ 412

Když se neví, kdo jest pachatelem zločinu neb přečinu, nebo když pachatel nemůže býti před soud postaven, má se nicméně povaha skutku k návrhu státního zástupce s náležitou bedlivostí a pilností vyhledati. Řízení má se v takových případech až do objevení nebo nalezení pachatele zastaviti teprv tehda, když to již není ničeho, čeho by se při dalším stíhání bylo držeti.

§ 413

Byl-li ze zločinu neb přečinu obviněn někdo nepřítomný, o němž se však nepodobá, že by byl uprchl, a nejsou-li tu výminky, aby se naň mohl dle § 175. vydati rozkaz zatykací, má se toliko vyzvěděti, kde se zdržuje, a teprv tehdy, když byl vyhledán a na obeslání k němu učiněné se nepostaví, má se vydati rozkaz, aby byl postaven, anebo se má podlé případu proti němu užiti prostředků v paragrafu následujícím přivedených.

§ 414

Jestli se podlé okolností domnívati, že obviněný uprchl, nebo byl-li někdo nepřítomný obviněn ze zločinu neb přečinu v okolnostech takových, že by se mohl dle § 175. zatknouti, tedy mají úřadové, jimž jest uloženo, zločiny a přečiny vyzvídati a stíhati, předsevzíti k tomu konci, aby obviněného dostali, podlé okolností prohledávání v domě, nebo mají užiti listů dožadacích k jiným úřadům, v jichž okršlku by obviněný mohl postižen býti, nebo soudního honění anebo listů zatykacích.

§ 415

Jestli se nadíti, že by někdo podezřelý, jenž uprchl, mohl honěním býti dostižen, tehdy jsou povinni soudce vyšetřující a v případech pilných soudové okresní a úřadové bezpečnosti, dáti ho stíhati skrze osoby k tomu zřízené, kteréž mají býti opatřeny otevřenými listy věřícími. Při tom nejsou obmezeni na svůj okres, nébrž mohou uprchlíky stíhati až na hranice zemí radou říšskou zastoupených. Soudové a úřadové bezpečnosti jsou vůbec povinni, přispěti honícím svou pomocí.

§ 416

Listy zatykací mohou se na uprchlíky a na osoby nepřítomné, o nichž se neví, kde se zdržují, jen tehda vydávati, když jsou nějakého zločinu vysoce podezřelí. Vůbec přísluší listy zatykací vydávati, když jsou nějakého zločinu vysoce podezřelí. Vůbec přísluší listy zatykací vydávati komoře poradní; v pilných případech však může je vydati také soudce vyšetřující.

List zatykací má se též vydati, když někdo, jenž byl pro nějaký zločin zatčen, z vězení vyšetřovacího nebo z trestnice uprchne. Na toho, kdož jest obviněn jenom z nějakého přečinu, nemůže se listu zatykacího vydávati; záleží-li však na tom mnoho, aby byl polapen, tehdy se může úřadům poslati popsání jeho osoby a mohou se úřadové vyzvati, kdyby byl postižen, aby to oznámili soudu trestnímu, jenž byl vydal popsání jeho osoby.

§ 417

V listě zatykacím má se pojmenovati zločin, jehož obviněný jest podezřelý, má se v něm osoba jeho co možná nejzevrubněji popsati a mají se soudové a úřadové bezpečnosti požádati, aby jej prozatím zatkli a dodali. Listy zatykací mají se dle nařízení o tom vydaných rozšířiti a zvláště co možná nejrychleji všem okolním soudům okresním, úřadům bezpečnosti a zřízencům dohlédacím rozeslati. Dle potřebí mají se listy zatykací i dále rozeslati a podlé okolností veřejnými novinami vyhlásiti.

Jak v příčině listů zatykacích, tak se zachovati jest i v příčině popisování a vyhlašování věcí ukradených neb loupeží odňatých, též věcí, pocházejících z podvodu nebo z falšování veřejných papírů úvěrních nebo mincí. Týče-li se takové popsání věcí, kteréž jsou větší ceny nebo jsou takové povahy, že jest naděje, že ohlášením jich sám pachatel bude objeven, neb že se tím nějakému dalšímu zlému překazí, neb tomu, kdo vzal škodu, náhrada zaopatří, tehdy se může ohlášení ihned učiniti. Mají-li se však popsati veřejné papíry úvěrní nebo mince, má se prvé učiniti oznámení sborovému soudu druhé instance a očekávati, co nařídí. Každý jest povinen, cokoliv o věcech popsaných se dozví, hned vrchnosti to oznámiti.

§ 418

Jak nejprvé přestanou příčiny, pro které byl vydán list zatykací nebo popis věci, má se ihned to i ono odvolati.

§ 419

Prohlásí-li se obviněný, který není přítomen nebo uprchl, že se k soudu dostaví, dá-li se mu bezpečný průvod, může mu ministr práv, obdržev o tom dobré zdání vrchního státního zástupce při sborovém soudu druhé instance, v jehož okršlku jest soud vyšetřující, tento průvod třeba na danou jistotu povoliti s tím účinkem, že má obviněný až do vynešení rozsudku první instance vazby býti zproštěn.

§ 420

Bezpečný průvod vztahuje se jen k tomu zločinu neb přečinu, s strany kteréhož byl dán. Pozbude pak svého účinku, když obviněný, byv obeslán, bez dostatečné omluvy se nedostaví, když činí přípravy k útěku, když se dalšímu vyšetřování vyhýbá útěkem nebo tajením místa, kde se zdržuje, nebo když nevyplní některé z výminek, pod kterýmiž mu bezpečný průvod byl dán.

II. O řízení v příčině osob nepřítomných a uprchlých po skončeném vyšetřování přípravném.

(§ 421)

§ 421

Obžaluje-li žalobník na konci přípravného vyšetřování pro nějaký zločin neb přečin někoho, o němž se neví, kde se zdržuje, aneb kterýž se zdržuje mimo země říšskou radou zastoupené, dodán buď spis obžalovací obhájci k tomu konci zřízenému, kterýž může v osmi dnech po dodání obžaloby námitky odpovědíti a jich dovésti. Vůbec má také v této případnosti platnost to, co ustanoveno v kapitole XVI.

Když obžaloba nabude právní moci, má se to obecně vyhlásiti, a to, jde-li o nějaký zločin, listem zatykacím.

Jestli se nadíti, že bude obviněný v některé cizí zemi se zdržující dle smlouvy státní s ní učiněné k požádání vydán, tedy má soud, slyšev státního zástupce, cestou předepsanou cizozemského soudu trestního, v jehož okresu obviněný se zdržuje, za vydání jeho požádati. Činily-li by se v tom nějaké obtíže, má soud o tom prostředkem sborového soudu druhé instance podati zprávu ministrovi práv, aby byly zdviženy. Totéž má se učiniti, když by obviněný se zdržoval v některé zemi koruny uherské, a nějaký tamější úřad zdráhal by se ho vydati.

Postaví-li se obžalovaný později, nebo bude-li polapen, má se mu dodati jak spis obžalovací, tak i nález o námitkách učiněný. Vešla-li obžaloba již v moc právní, a uvádí-li obžalovaný ku své obraně nějaké okolnosti, žádaje za jich vyhledání, má se předsejíti dle toho, co nařízeno v § 224.

III. O řízení v příčině nepřítomných a uprchlých pro neposlušnost.

(§ 422-428)

§ 422

Když byl někdo v obžalobu dán a nemůže se mu obsílka k hlavnímu přelíčení dodati, proto že ho tu není, zastaví se řízení trestní, až bude postižen.

Toliko kdyžby žalobník výslovně žádal, aby se zavedlo řízení pro neposlušnost, má soud, jemuž přísluší vydati nález trestní, toto řízení veřejnou obsílkou zavésti.

§ 423

Obsílka veřejná má v sobě obsahovati:

1.

Jméno a příjmení, věk, rodiště, stav neb živnost u bydliště obžalovaného, pokud to vše jest povědomo;

2.

pojmenování zločinu a okolnosti, dle nichž se ustanovuje sázba trestu;

3.

vybídnutí k obžalovanému, aby ve lhůtě přiměřené, kteráž se má nejméně na jeden měsíc položiti, před soud se postavil a z činu, který se mu klade za vinu, se očistil, sice že se k němu jako k neposlušnému dle zákona přikročí, a že mu bude zakázáno užívati práv občanů státních.

§ 424

Tato veřejná obsílka má se v místě, kde byl zločin spáchán, v sídle sborového soudu první instance, jakož i v místě, kde obžalovaný bydlí nebo naposledy se zdržoval, přibiti a v úředních novinách té země v přiměřených lhůtách třikrát vyhlásiti. Podlé případností může se obsílka také do jiných zdejších a cizozemských novin vložiti. Mimo to má se zvláště oznámiti plnomocníkovi obžalovaného, ví-li se, kdo jest plnomocníkem, jeho poručníkovi, manželovi neb manželce nebo některému z jeho blízkých příbuzných. Aby tato obsílka byla vyhlášena, k tomu má přihlížeti žalobník.

§ 425

Nepostaví-li se obžalovaný ve lhůtě v obsílce vyměřené (§ 423.), nalezne komora poradní k návrhu žalobníkovu, že se obžalovanému po čas jeho nepřítomnosti zakazuje užívati práv občanů státních. Že soud trestní o obžalobě na něho podané posud nerozhodl, není na překážku, aby se proti němu soud civilní zavedl nebo aby se v něm šlo předse.

§ 426

Postaví-li se obžalovaný, nebo bude-li potomně postižen, má se k návrhu žalobníkovu dále předsejíti, jak nařízeno v kapitole XVIII.

§ 427

Nepřišel-li obžalovaný k hlavnímu přelíčení, může se v jeho nepřítomnosti přelíčení konati a rozsudek vynésti, avšak pod neplatností jen tehda, když jest činiti o nějaký zločin, na nějž jest uložen nanejvýš pětiletý trest na svobodě, anebo o nějaký přečin vůbec, když byl obžalovaný již ve vyšetřování přípravném vyslechnut, a když mu byla obsílka k hlavnímu přelíčení k vlastním rukoum dodána. V této případnosti ohlásí se rozsudek obžalovanému od soudce k tomu ustanoveného, anebo se mu dodá písemně. Nemohlo-li by se toho pro jeho nepřítomnost učiniti, budiž rozsudek veřejně vyhlášen, jak nařízeno v § 424.

Nemůže-li se však hlavní přelíčení v nepřítomnosti obžalovaného konati, nebo nemůže-li se v něm dále předsejíti, poněvadž nejsou tu výminky výše ustanovené, anebo poněvadž má soud za to, že se nelze nadíti, že by se věc v nepřítomnosti obžalovaného k úplnému uspokojení objasnila, tedy se má předsejíti dle § 221. Pak ti nemůže obžalovaný postaven býti, může žalobník navrhnouti, aby se zavedlo řízení dle §§ 423 - 426; v této případnosti může se lhůta v § 423. pod č. 3. připomenutá na čtrnáct dní zkrátiti.

Obžalovaný může proti rozsudku v jeho nepřítomnosti na něho vynešenému u sborového soudu první instance ve lhůtě k opovězení stížnosti zmatečné vyměřené své obrany podati.

Prokáže-li, že nemohl pro nějakou nezvratnou překážku k hlavnímu přelíčení přijíti má se obranám dáti místo, a má se naříditi nové hlavní přelíčení. Nepřijde-li obžalovaný ani k tomuto přelíčení, nabude rozsudek v odpor vzatý naproti obžalovanému moci práva. V příčině obran rozhodne sborový soud druhé instance, vyslyšev vrchního státního zástupce, v sezení neveřejném. Odvrhne-li soud obrany, nemůže již obžalovaný proti rozsudku užiti nijakého opravného prostředku. Podal-li obžalovaný s obranami zaroveň stížnost zmatečnou, nebo vzal-li odvolání, nebo stalo-li se to z některé jiné strany, má soud, jemuž byly spisy dle §§ 285 a 294 předloženy, slyšev státního zástupce, rozhodnouti nejprvé v sezení neveřejném o obranách, a toliko kdyby obrany byly odvrženy, má v uvážení vzíti odvolání nebo stížnost zmatečnou.

§ 428

Proto, že některý obžalovaný nepřišel a že bylo z té příčiny zavedeno řízení pro neposlušnost, nemá se řízení v příčině přítomných spoluobžalovaných protahovati. Byly-li v takových případnostech některé věci k usvědčení obžalovaných příhodné majetníkům vráceny, může se jim uložiti, aby je na požádání opět předložili. Zaroveň se má zevrubné popsání vrácených věcí ke spisům připojiti.

Kapitola XXV.

O řízení dle práva stanného. (§ 429-446)

I. O zavedení řízení dle práva stanného.

(§ 429-436)

§ 429

Řízení dle práva stanného může vůbec místo míti jen v případech zbouření, když jiné prostředky zákonem ustanovené k potlačení jeho nejsou dostatečné. Vyřknouti, že jest potřeba právo stanné zavésti, přísluší správci zemskému po umluvení s presidentem sborového soudu druhé instance a s vrchním státním zástupcem. Nastává-li však nebezpečenství z prodlení, má také představený politického úřadu okresního právo, smluviv se s presidentem sborového soudu první instance a se státním zástupcem, tentýž výrok učiniti.

§ 430

Kromě toho může se řízení dle práva stanného naříditi i tehda, když se v některém neb v několika okresích v míře zvláště nebezpečné zmáhají vraždy, loupeže, žhářství nebo zločin veřejného násilí v § 85. zákona trestního uvedený. V těchto případech přísluší ministrovi záležitostí vnitřních po umluvení s ministrem práv vyřknouti, zdaliž jest potřeba, by se právo stanné zavedlo.

§ 431

Prohlášení, že bude řízení dle práva stanného zavedeno, má se v obcích, v kterých se má zavésti, při bubnování neb troubení vyhlásiti, a krom toho neprodleně obecním úřadům oznámiti, na veřejných místech přibiti a novinami veřejnými a dle okolností ohlášených s kazatelny v obecnou známost uvésti; též se to má oznámiti velitelství generálnímu neb vojenskému a velitelství zemské obrany té korunní země, aby o tom daly věděti sborům vojenským (sborům obrany zemské) pod nimi postaveným.

§ 432

K oznámení, že se počne řízení dle práva stanného, má se v případu zbouření přidati rozkaz, aby se každý všelikého bouřlivého rocení, všelikého k němu podněcování a všelikého v něm účastenství zdržel a byl poslušen nařízení vrchnosti, kteráž pro potlačení těchto zločinů budou vydána, sice že bude každý, kdo by se po vyhlášení těch nařízení tohoto zločinu dopustil, dle práva stanného odsouzen a smrtí potrestán.

§ 433

Tím spůsobem, jak v předešlém paragrafu uvedeno, má se též předsejíti, když se stanné právo prohlásí pro některý zločin v § 430. jmenovaný. Podlé okolností může se právo stanné také prohlásiti jenom na ty, kdož by se některého tohoto zločinu dopustili spůsobem zvláštním určitě poznačeným. V každém tomto případě má se pohroziti, že ten, kdo by se toho zločinu vůbec aneb poznačeným zvláštním spůsobem dopustil, potrestán bude smrtí.

§ 434

Vyhlášením řízení dle práva stanného se sborový soud první instance, v jehož okršlku bylo ohlášení učiněno, výhradně příslušným v příčině všech zločinů, k nimž řízení dle práva stanného podlé ustanovení §§ 432. a 433. vztahovati se má, jakož i v příčině spoluviny a každého trestuhodného účastenství v těchto zločinech, a to nehledíc k tomu, vede-li se snad na obviněného u řádného soudu nějaké vyšetřování.

Dopustil-li se obviněný několika činů trestných v rozličných okrescích, a stalo-li by se tím několik stanných soudů příslušnými, bude výhradně příslušným onen stanný soud, před který byl obviněný již postaven nebo ku kterému může býti nejprvé dodán.

§ 435

Sborový soud první instance činí nálezy jakožto stanný soud ve shromáždění čtyř soudců, z nichž jeden předsedá, s přivzetím spisovatele protokolu. Stanný soud může dle zdání presidentova se usaditi v každém místě toho okresu, v němž bylo stanné právo vyhlášeno, o čemž se má neprodleně správnímu úřadu dáti věděti.

§ 436

Když bylo nařízeno, aby se dle práva stanného řídilo, má správní úřad co nejrychleji k tomu hleděti, aby nejbližší velitelství vojenské vypravilo vojsko, jehož pro ochranu stanného soudu potřebí, aby na místě, kde se má stanný soud konati, pohotově bylo náležité úřední nářadí, a aby přítomni byli správci duchovní, lékař soudní, kat a jeho pomocníci, a aby vykonání trestu smrti, byl-li by vyřknut, nic nebylo na překážku.

II. O řízení před stanným soudem.

(§ 437-445)

§ 437

Státní zástupce při sborovém soudu první instance nebo člen státního zastupitelství ke stannému soudu zvláště vyslaný má učiniti, aby řízení dle práva stanného na obviněné bylo zavedeno. Při tom má býti pravidlem, že mají před stanný soud postaveny býti jen ti, kdož byli buď při skutku postiženi, nebo o nichž se jest s důvodem nadíti, že důkaz viny bude se moci na ně bez prodlení provésti.

Osoby těžce nemocné a těhotné nemají před stanný soud postavovány býti.

§ 438

Stannému soudu přísluší také odsuzovati osoby, ježto náležejí pod soudní moc vojenskou, a vojenští úřadové jsou povinni, k požádání stanného soudu je vydati. Dodají-li se takové osoby vojenské k nějakému úřadu civilnímu, má se to oznámiti nejbližšímu velitelství vojenskému, a uvésti spolu jméno obviněného, místo, kde se narodil, obec, ku kteréž přísluší a jeho charakter vojenský.

§ 439

Veškeré řízení proti jednomu každému obviněnému má se konati od počátku až do konce před soudem shromážděným, a pokud možná, bez přetržení. Obviněný má býti hned když byl postižen, před stanný soud postaven, ač nevidělo-li by se státnímu zástupci zavésti řádné řízení, v kteréž případnosti však se již nedopouští, aby byl odevzdán soudu stannému. Řízení v příčině každého obviněného má trvati nejdéle tři dni, kterážto lhůta se počítá od té chvíle, kdy byl obviněný před stanný soud postaven (§ 441.).

§ 440

Řízení před stanným soudem jest ústní a veřejné. Obviněný může si sám obhájce zvoliti, neužije-li toho práva, má mu soud z povinnosti úřadu obhájce jmenovati.

§ 441

Státní zástupce počne řízení, líče skutky, kteréž se obviněnému za vinu dávají. Co se týče výslechu a přivádění průvodů, má se vůbec šetřiti toho, co nařízeno v §§ 245 - 251.

Řízení přestávati má vůbec na dokázání skutku, pro kterýž bylo řízení dle stanného práva zavedeno. Nemá se tedy zření míti k jiným činům trestným od postiženého spáchaným. Stíhají-li se tyto činy spůsobem řádného řízení trestního, má soud při vyměřování trestu zřetel míti k trestu na svobodě od stanného soudu vyřknutému (§ 442, post. 2.).

Řízení nemá se zdržovati vyhledáváním náhrady. Rovněž má se ovšem hleděti, aby se vypátrali spoluvinníci, nemá se však proto s vynešením nálezu na postiženého a s vykonáním nálezu odkládati.

Po skončeném řízení průvodním má státní zástupce rozebrati, jak řízení vypadlo, a má návrh svůj učiniti. Obviněný a jeho obhájce mají k tomu odpovědíti, a vidělo-li se státnímu zástupci ještě něco na to říci, mají obviněný i jeho obhájce pokaždé právo mluvit naposledy.

§ 442

Potom soud vynese rozsudek v tajné poradě, zachovávaje, co nařízeno v §§ 17, 19 až do 22, 258 a 267, a ohlásí ho hned potom obviněnému v sezení veřejném. Byl-li obviněný všemi hlasy vinen nalezen, má stanný soud zaroveň nalézti trest smrti.

Toliko když vykonáním trestu smrti na jednom neb na několika z těch, kdož jsou nejvíce trestu hodni, již byla dána výstraha, kteréž ku zjednání pokoje potřebí, může stanný soud z důležitých příčin polehčujících nalézti těm, kdož jsou méně vinni, trest těžkého žaláře pěti až do dvadcíti let. Tentýž trest má se vyřknouti těm, kteří toho času, když zločin spáchali, nedokonali ještě dvadcátého roku.

§ 443

Jsou-li tu výminky v § 259. uvedené, má stanný soud nalézti, že obviněný obžaloby se zprošťuje, a má hned naříditi, aby byl na svobodu propuštěn. Má-li stanný soud za to, že není příslušný, nebyl-li trest smrti vynešen jen proto, že nebyl rozsudek jednohlasný (§ 442, post. 1), nebo není-li lze důkazu viny obviněného ve lhůtě třídenní zákonem vyměřené provésti, jsou-li však na něho zjevné příčiny podezření, že spáchal čin trestný jemu za vinu dávaný nebo nějaký jiný čin trestný, tedy má stanný soud nalézti, aby obviněný odevzdán byl řádnému soudci, a má v této případnosti spolu na tom se usnésti, zdali má obviněný ještě déle býti držen ve vazbě nebo se má vazba zdvihnouti.

§ 444

O přelíčení před stanným soudem zdělá se protokol dle toho, co nařízeno v §§ 271 a 272, v němž všichni soudcové i zapisovatel mají se podepsati.

§ 445

Proti rozsudku stanného soudu není žádného opravného prostředku, a podal-li by kdo koli proti němu žádost za udělení milosti, nemá to odkladacího účinku.

Trest smrti má se vůbec vykonati ve dvou hodinách po ohlášení rozsudku; toliko k výslovně prosbě odsouzeného může se mu přidati ještě hodina třetí, aby se k smrti připravil.

III. O tom, kdy řízení dle práva stanného se zdvíhá.

(§ 446)

§ 446

Řízení dle stanného práva zdvihnouti přísluší osobám, jmenovaným v §§ 429. a 430. Když mine příčina, pro kterou bylo stanné právo zavedeno, má se ihned vyřknouti, že řízení dle něho se zdvíhá, a má se to pokaždé veřejnými novinami vyhlásiti.

Když se stannému soudu oznámí, že řízení jeho učiněn konec, přestane ihned jeho moc. Jak vyšetřování posud nevyřízená, tak i vyšetřování, v příčině jichž rozsudek smrti již byl vydán, ale nebyl ještě vykonán, mají se řádným soudům odevzdati; tito soudové mají je za vyšetřování přípravná pokládati a v nich podlé toho, co v tomto řádě trestním vůbec nařízeno, předsejíti. Rozsudky od stanného soudu vydané i spisy o přelíčení mají se čtrnáct dní po zdvižení stanného práva předložiti vrchnímu státnímu zástupci, jenž učiní návrhy, které se mu budou viděti příhodné.

Vzejdou-li později příčiny, aby se řízení obnovilo, řízení buď o tom před řádným soudem dle toho, co vyměřeno v kapitole XX.

Kapitola XXVI.

O řízení v příčině přestupků. (§ 447-482)

§ 447

Co se týče řízení pro činy trestné, s strany kterýchž vyšetřování vésti a vinníky trestati přísluší soudům okresním, pravidlem jest předkem to, co nařízeno v této kapitole. V každé jiné příčině však, není-li nic zvláštního vyměřeno, má platnost to, co ustanoveno o řízení v příčině zločinů a přečinů.

I. O obžalobě.

(§ 448-449)

§ 448

Práce státního zastupitelství vykonávají zřízenci spůsobem nařízení k tomu jmenovaní. Tito zřízencové postaveni jsou v tom pod státním zástupcem při sborovém soudu první instance, v jehož okršlku bydlí, mají se jeho nařízeními spravovati a každý měsíc mu předložiti výkaz činů trestných od nich stíhaných a jak stíhání zavedené vypadlo (§ 31.).

§ 449

Ten, komu bylo nějakým činem trestným, jenž se má z povinnosti úřadu stíhati, v právích ublíženo, má toho vůli, k trestnímu řízení se připojiti. Nechtěl-li by úředlník, na něhož náleží práce státního zastupitelství konati, toho činu stíhati, může soukromý účastník návrh učiniti, aby byl obviněný dle zákona potrestán (§§ 451 a 457.).

II. O řádném řízení před soudy okresními.

(§ 450-459)

§ 450

Má-li okresní soud za to, že není příslušný, protože tu jest nějaký zločin neb přečin, má to oznámiti státnímu zástupci při sborovém soudu první instance nebo soukromému žalobníkovi (§§ 46, 449). Odkáže-li však sborový soud první instance nebo některý vyšší soud tu věc zase k okresnímu soudu, tedy jí tento soud nemůže již pro nepříslušnost od sebe odkázati.

§ 451

Za příčinou obžalování nevede se ani řádné přípravné vyšetřování ani zvláštní přelíčení. Dosti jest, když se učiní obecný návrh, písemně nebo ústně, aby obviněný byl dle zákona potrestán.

Byl-li obviněný zaroveň před soudce postaven a přizná-li se ke skutku za vinu mu dávanému, aneb přijdou-li žalobník i obviněný zaroveň před soudce a jsou-li před rukama všechny průvody k provedení obžaloby i k obhájení, tedy může soudce, když k tomu obviněný přivolí, ihned přelíčení předsevzíti (§ 456.) a rozsudek vynésti.

Kromě této případnosti však má se po přípravném vyhledávání, jehož se vidělo potřebí, ustanoviti den k hlavnímu přelíčení.

§ 452

Soudce okresní má se při každém přípravném vyhledávání vůbec říditi pravidly, danými soudci vyšetřujícímu, však s tímto obmezením:

1.

Obviněný může z té příčiny, aby byl postaven před soud, mimo případy, uvedené v § 175, č. 2. a 3., prozatím zatknut býti jen tehda, když byl výslovně vyzván, aby se osobně dostavil a když tomu vyzvání dosti neučinil. Pocestnému obviněnému může se povoliti, aby cestu konal dále, není-li se obávati, že by se tím vyšetřování nebo vykonání trestu zmařilo.

2.

Nemůže-li se obviněnému obsílka dodati, má další řízení se zastaviti, až bude postižen. Vydávati listů zatykacích není dovoleno; však v případech důležitějších může se úřadům poslati popsán osoby obviněného (§ 416).

3.

Vazba vyšetřovací může se naříditi jen v případech, uvedených v § 175, č. 2. a 3. Obviněný nemá se dávati do jednoho a téhož vězení s osobami, které jsou ve vyšetřování neb v trestání pro nějaký zločin. Jsa ve vazbě může si dáti stravu mimo dům připravovati, pokud se tím domácí pořádek neruší.

4.

Prohledávati písemnosti osob jiných a zabavovati neb otvírati listy, není dovoleno.

5.

Při žádném výkonu vyšetřovacím není zapotřebí svědků soudních.

6.

K ohledání, též když jest potřebí dobrého zdání, dosti jest, když se přivezme jeden znalec.

7.

Aby se vedl protokol, potřebí jest jen při vyhledávání, kteréž má býti důkazem při hlavním přelíčení a nemá se v něm již opakovati; v jiných případech dosti jest, když zapisovatel anebo i soudce vyslýchající krátce poznamená jádro toho, co osoby slyšené seznaly.

8.

Z povinnosti úřadu nikdy obhájce se nedává.

§ 453

Svědkové vůbec neberou se pod přísahu, nébrž soudce může na místě přísahy svědků dosti míti na rukou dání.

Jestli však činiti o to, aby obviněný, kterýž zapírá, byl seznáním svědků usvědčen, a žádá-li obviněný výslovně za to, anebo jde-li o nějaké přestoupení zákona, na kteréž jest uložen trest vězení nejméně jednoho měsíce, nebo peněžitá pokuta nejméně jednoho sta zlatých, nebo ztráta živnosti neb jiných práv, povolení neb zmocnění, tedy se mají svědkové dle předpisu pod přísahu vzíti, ač není-li proti tomu dle zákona nějaké překážky.

Úředlníci a pod přísahu vzatí služebníci moci veřejné, kteří něco seznají o věcech skutečných neb okolnostech, jež byli při vykonávání svého úřadu zpozorovali, mají, týče-li se jich seznání věci nějaké, ku kteréž se jich úřední jednání vztahovalo, za svědky slyšeni býti jen tím spůsobem, že se jim připomene jich přísaha služební.

§ 454

Nemůže-li se přelíčení dle § 451. konati hned po učiněné obžalobě, má se obviněný, ač není-li zatčen, k hlavnímu přelíčení obeslati písemným rozkazem, jenž má obsahovati podstatné případnosti činu trestného jemu za vinu daného a v němž se má vybídnouti, aby v určitou hodinu přišel a průvody k obhájení svému příhodné s sebou přinesl, anebo je soudci v čas oznámil, aby mohly ještě ku hlavnímu přelíčení býti opatřeny. Zaroveň má se mu dáti pohrůžka, kdyby nepřišel, že přelíčení nicméně půjde předse a rozsudek bude vynešen.

§ 455

Obsílka má se vůbec zaříditi tak, aby obviněný od dodání obsílky po odrážce času, jehož má potřebí, aby se na místo soudu dostal, až do hlavního přelíčení měl nejméně čtyři a dvadcet hodin prázdno. V případech však pilných, nebo jestli přestoupení zákona nepatrné, aneb jestli obviněný v místě soudu, může se tato lhůta zkrátiti. Odročiti se může přelíčení k návrhu obviněného jen tehdy, když vysvědčí písemně, že jest tu nějaká důležitá překážka.

Obviněný může sobě zvoliti obhájce s obmezeními v §§ 39. a 40. vytčenými, kteráž má soudce v uvážení vzíti.

Není-li obviněný zatčen, a nechce-li sám k soudu přijíti, může se dáti při hlavním přelíčení zastupovati plnomocníkem, jenž má zvláštní plnomocenství předložiti; soud však, kdy koli shledá pro vyhledání pravdy toho potřebu, může naříditi, aby se osobně dostavil. Ti, kdož takové zastupování mají za živnost, nejsouce v seznamu obhájců zapsáni, nemají se za plnomocníky připouštěti.

§ 456

Hlavní přelíčení před okresním soudem (§ 9.) jest veřejné pod neplatností, a však s obmezeními v §§ 228 - 231 uvedenými. Žaluje-li soukromý žalobník a navrhnou-li to obě strany jednomyslně, má se veřejnost vyloučiti.

§ 457

Přelíčení počíná se přednešením obžaloby. Potom vyslechne se o ní obviněný neb jeho zmocněnec, a přivedou se důkazy, načež se slyší žalobník a účastník soukromý, jaké návrhy činí, a obviněný i jeho obhájce, co na to odpovídají. Žalobník může jen vůbec návrh učiniti, aby se užilo zákona.

§ 458

Když jest po přelíčení, vynese soudce rozsudek, vyhlásí ho i s podstatnými příčinami, a dá ho pod neplatností do protokolu zapsati nebo k němu přiložiti. Soudce může vynešení rozsudku po skončeném líčení až na příští den odložiti. Vůbec pak má to, co nařízeno v kapitole XVIII. v příčině hlavního přelíčení, platnost také v příčině líčení před soudem okresním.

§ 459

Nepřijde-li obviněný v určitou hodinu, ač byl řádně obeslán, a vidí-li se soudci toho potřebí, aby byl slyšen, může jej vybídnouti, by osobně se dostavil, a byl-li k tomu již vybídnut, může ho dáti postaviti. Kromě toho počne se hned řízení, provodění jde předse a když byl pak slyšen žalobník, vynese a prohlásí se rozsudek. Nedostavil-li se obviněný, dodá se mu úřední přepis rozsudku.

III. O řízení nařizovacím.

(§ 460-462)

§ 460

Když některý úřad veřejný nebo některá osoba v § 68. zákona trestního jmenovaná oznámí, že podlé toho, co u vykonávání své služby spatřily, dopustil se někdo, jenž není ve vazbě, nějakého přestoupení zákona, na kteréž jest zákonem uloženo vězení nanejvýš jednoho měsíce anebo jen nějaká pokuta peněžitá, tedy může soudce, vidí-li se mu uložiti vězení nanejvýš třídenní anebo pokutu nanejvýš patnácti zlatých, k návrhu úředlníka práce státního zastupitelství vykonávajícího propadlý trest ustanoviti nařízením bez přelíčení.

§ 461

V takovém nařízení trestním má se uvésti:

1.

Povaha trestného skutku, též čas i místo, kdy a kde byl vykonán;

2.

jméno osoby neb úřadu, jenž učinil oznámení;

3.

vyměření trestu a na kterém ustanovení zákona se toto vyměření zakládá;

4.

připomenutí, že obviněný, má-li se tím trestním nařízením za stížena, může v osmi dnech, od dodání téhož nařízení počítajíc, proti němu u okresního soudu (§ 81.) námitky své písemně nebo protokolem opovědíti a spolu oznámiti, jaké průkazy má k svému obhájení, k čemuž se má doložiti, jestliže by obviněný v této lhůtě námitek neopověděl, že trestní nařízení nabude moci práva a bude na něm vykonáno.

§ 462

Podá-li obviněný v osmidenní lhůtě námitky, počne se řádné řízení; neučiní-li toho však, nebude proti trestnímu nařízení opravného prostředku; byly-li by tu však výminky v § 364, č. 1 a 2. uvedené, může se povoliti navrácení k předešlému spůsobu.

IV. O opravných prostředcích proti rozsudkům soudů okresních.

(§ 463-481)

§ 463

Proti rozsudku okresního soudu, vydanému na někoho přítomného, užiti lze jediného prostředku opravného, totiž odvolání k sborovému soudu první instance, v jehož okršlku jest soud okresní.

§ 464

Odvolání může se vzíti:

1.

Z příčin neplatnosti, které tu jsou;

2.

z výroku o vině a trestu, co však trestu se týče, jen tehda, když jsou tu výminky, přivedené v § 283.;

3.

z rozhodnutí o pohledávání z práva soukromého.

§ 465

Ku prospěchu obžalovaného může se odvolati on sám, jeho manžel neb manželka, jeho příbuzní v pokolení vzhůru a dolů stupujícím, jeho poručník, a byl-li by obžalovaný nezletilý, jeho rodiče neb jeho poručník, a to i mimo jeho vůli.

Dědicové obžalovaného, kteří s ním nebyli v některém svazku uvedeném, mohou odvolání vzíti nebo v něm dále předsejíti jen tehda, když jde o rozhodnutí v příčině pohledávání z práva soukromého, ač bylo-li o něm rozsudkem rozhodnuto.

Na škodu obžalovaného mohou se odvolati toliko žalobník a účastník soukromý, tento pak jediné z výroku o jeho pohledávání z práva soukromého.

§ 466

Odvolání opovězeno buď u okresního soudu ve třech dnech od vyhlášení rozsudku.

Nebyl-li obžalovaný při vyhlášení rozsudku, má odvolání opovědíti ve třech dnech, když mu o něm bylo věděti dáno.

Příbuzným obžalovaného a jiným osobám v § 465. jmenovaným jde lhůta, v kteréž mají odvolání opovědíti, od téhož dne, kterého počne jíti obžalovanému.

Opověď odvolání má účinek odkladací.

Propuštění z vazby obžalovaného obžaloby zproštěného odloží se z té příčiny, že státní zástupce z rozsudku odvolání vzal, jen tehda, když odvolání hned při vyhlášení rozsudku opověděl.

Má-li se ten, kdož byl odsouzen ku trestu na svobodě, za stížena jediné měrou trestu a ani výrokem o vině ani o spůsobu trestu, může zatím trest podniknouti. Totéž může učiniti, když se z rozsudku neodvolal a žalobník odvolal se jen z míry trestu.

§ 467

Stížnostvedoucí má právo, v osmi dnech, když byl odvolání opověděl, a žádal-li před tím nebo při tom za přepis rozsudku, v osmi dnech od dodání tohoto přepisu, podati k okresnímu soudu dovedení příčin svého odvolání, a oznámiti nové věci skutečné nebo průvody, přiveda zevrubně okolnosti všeliké k uvážení jich důležitosti příhodné.

Stížnostvedoucí má, když opovídá odvolání nebo ve spise odvolacím výslovně se pronésti, kterými články nálezu (§ 464.) se má za stížena, a kterým příčinám zmatečnosti chce platnost zjednati, jinak by sborový soud první instance neměl k odvolání nebo ke stížnosti zmatečné žádného zření.

Odvolání z výroku o vině, učiněné ku prospěchu obžalovaného, obsahuje v sobě také odvolání z vyměřeného trestu.

Opoví-li stížnostvedoucí odvolání ústně, má jej soudce, kterýž o tom zdělává protokol, zvláště vybídnouti, aby zevrubně pojmenoval články, jimiž se má za stížena, a má jej poučiti, jaké právní účinky by to mělo, kdyby toho neučinil.

Podá-li se odvolání nebo dovedení spisu odvolacího pzdě, má je okresní soud odvrhnouti.

§ 468

Pro neplatnost může se odvolání z rozsudků soudů okresních vzíti jen z některé příčiny tuto položené:

1.

když nebyl okresní soud příslušný, nebo nebyl řádně složen, nebo když vynesl rozsudek soudce dle zákona vyloučený (§§ 67. a 68.);

2.

když bylo porušeno nebo nebylo zachováno nějaké nařízení, jehož se má dle zákona pod neplatností šetřiti, (§§ 120, 151, 152, 170, 271, 456 a 458), nebo když tu jest některá příčina neplatnosti, jmenovaná v § 281, č. 4. a 5.;

3.

když jsou tu příčiny, uvedené v § 281, č. 6 - 11.

Příčinám neplatnosti pod č. 1. a 2. uvedeným může se průchod zjednati jen tehda, když jsou tu výminky v § 281. přivedené; avšak ani žalobník nepozbude práva, zjednávati průchod některé příčině neplatnosti proto, že nežádal pro nějakou vadu formální za nález okresního soudce, a že si nevyhradil stížnosti hned po odepření neb vyhlášení toho nálezu.

§ 469

Sborový soud první instance má o každém odvolání, vyslyšev státního zástupce, nejprvé rokovati v sezení neveřejném a má odvolání hned zavrhnouti, když se odvolal někdo, jenž nemá vůbec práva se odvolávati nebo nemá práva, odvolávati se tím směrem, jak to byl učinil, a nebo když se odvolal někdo, jenž se práva odvolacího platně byl vzdal, když odvolání pozdě opověděl, když článků, proti kterým odvolání směřuje, nebo příčin neplatnosti, z nichž jediné se odvolává, každého zvlášť o sobě a určitě nepojmenoval. Směřuje-li odvolání jediné proti výroku o trestu neb o pohledávání z práva soukromého, má sborový soud hned také ve věci samé rozhodnouti.

§ 470

V této poradě neveřejné má sborový soud první instance také zkoušeti, zdali nové věci skutečné nebo průvody dle § 467. oznámené jsou důležité. Nové svědky a znalce slyšeti dopouští se jen tehda, když se vidí býti příhodno, aby se jimi dokázalo, že důležité věci skutečné, jež první soudce pokládal za dokázané, jsou nepravé. sborový soud může dáti nové průkazy, též i věci skutečné, z nichž se odvádí některá příčina neplatnosti, vyhledati také skrze soudce zvláště k tomu vyslaného.

Svědkové a znalci, kteří byli již v hlavním přelíčení před soudem okresním slyšeni, mohou se znovu slyšeti jen tehda, když se toho soudu sborovému vidí býti potřeba, poněvadž má velkou pochybnost o tom, zdali věci skutečné v rozsudku první instance uvedené jsou náležitě na jisto postaveny. Kromě tohoto případu má sborový soud svému nálezu za základ položiti protokoly zdělané v první instanci.

Shledá-li se již při neveřejné poradě přípravné toho potřeba, aby se znovu předsevzalo přelíčení v první instanci, má sborový soud hned nalezti, aby se tak učinilo.

§ 471

Není-li tu žádného z případu, uvedeného v § 469 a § 470, post. 3, má se naříditi den k veřejnému líčení o odvolání, a to také tehda, když směřuje odvolání proti výroku o trestu a o pohledávání z práva soukromého, a mají se k tomu líčení v čas obeslati žalobník, obžalovaný, svědci a znalci, o jichž obeslání stalo se dle § 470. usnešení.

Obžalovanému mají se dle toho, jak daleko má do sídla soudu odvolacího, zůstaviti nejméně tři dni času, aby se mohl k obhajování svému připraviti.

Jestli obžalovaný zatčen, a nevidí-li se soudu sborovému toho potřeba, aby pro vyzkoumání pravdy před soud byl postaven, může se dáti obhájcem zastupovati.

Obžalovanému i soukromému žalobníkovi má se v obsílce připomenouti, kdyby i k přelíčení nepřišli, že se o odvolání podlé zákona nález učiní, majíc zřetel k tomu, co bylo v dovedení spisu odvolacího přivedeno.

Účastníkovi soukromému má se dáti o dni k přelíčení ustanovenému věděti a připomenouti, že má na vůli k němu přijíti.

Pojmenovala-li některá z těchto osob nějakého obhájce neb zástupce, má se obsílka tomuto obhájci neb zástupci dodati.

§ 472

Přelíčení před soudem odvolacím má se konati veřejně dle toho, co nařízeno v §§ 228 - 231.

Přelíčení počíná se písemnou přednáškou některého člena soudu odvolacího, kteráž nemá obsahovati ani dobrého zdání ani nijakých návrhů, nýbrž jen skutečný případ, posavadní běh věci, pokud toho k uvážení podané stížnosti potřebí, mimo to jádro spisu odvolacího a články sporné z toho vycházející.

Čásť nálezu první instance, kteráž se vztahuje k věcem, z nichž se bylo odvoláno, má se vždy čísti, a vidělo-li by se předsedícímu příhodno, má se čísti také protokol, sepsaný o hlavním přelíčení první instance.

§ 473

Potom mají se slyšeti svědkové a znalci, byli-li kteří obesláni, a obžalovaný, jestli osobně přítomen, při čemž se má šetřiti toho, co nařízeno v příčině hlavního přelíčení před sborovými soudy první instance.

Pak se vybídne ten, kdo se odvolal, aby odvolání odůvodnil, a po něm odpůrce, aby na to odpověděl.

Obžalovaný nebo jeho obhájce má vždy právo, mluvit naposledy. Po tom odebéře se sborový soud ku poradě a konečnému usnešení.

§ 474

Nevidí-li se soudu sborovému, odvolání jako za nemístné nebo neodůvodněné odvrhnouti nebo vyřknouti, že soud není příslušný, má rozhodnouti u věci samé dle toho, co v příčině vynášení rozsudků sborových soudů první instance nařízeno, ač není-li v paragrafech nížepoložených nic jiného vyměřeno.

§ 475

Zruší-li se rozsudek okresního soudu z některé příčiny neplatnosti v § 468, č. 1. a 2. uvedené, má soud sborový tu věc k jinému okresnímu soudu téhož okršlku k novému přelíčení přikázati.

Vynesl-li soud okresní rozsudek o nějakém skutku, kterýž jest zločinem nebo přečinem, má se k návrhu státního zástupce rozsudek soudu okresního zrušiti a učiniti, aby se zavedlo řádné řízení.

Vyřknul-li okresní soud v příčině nějaké věci skutečné, k níž se obžaloba vztahuje, nepravě, že jest nepříslušný, nebo nevyřídil-li obžaloby úplně (§ 281, č. 6. a 7.), má mu sborový soud uložiti, aby přelíčení předsevzal a rozsudek vynesl, což oboje vztahovati se má v této druhé případnosti jediné k článkům obžaloby nevyřízeným.

§ 476

V případech však, uvedených v § 475, post. 1. a 3., má soud odvolací toho vůli, učiniti buď hned nebo v některém pozdějším sezení u věci samé nález, obnoviv nebo doplniv dle potřeby přelíčení v první instanci provedené a opraviv výkon trestního řízení, který byl shledán za nedostatečný.

§ 477

Sborový soud má přestati na článcích, na něž si obžalovaný stěžoval, a může změniti jenom ty části nálezu prvního soudce, proti nimž odvolání směřuje. Shledá-li však soud z příčiny odvolání od koho koliv učiněného, že bylo zákona trestního na škodu obžalovaného nepravě užito (§ 281, č. 9 - 11), anebo že tytéž příčiny, na nichž jeho opatření k dobrému některého obžalovaného se zakládá, prospívají také některému jinému spoluobžalovanému, kterýž se buď vůbec neodvolal, nebo se neodvolal alespoň ve směru nyní přiváděném, i tedy má sborový soud předsejíti tak, jako by se byl spoluobžalovaný odvolal. Stalo-li se odvolání jen ku prospěchu obžalovaného, nemůže mu sborový soud uložit těžšího trestu, nežli ten, který byl vyřknut rozsudkem prvním.

§ 478

Proti rozsudku okresního soudu, jenž byl dle § 459. vynešen z té příčiny, že obžalovaný nepřišel, může obžalovaný v osmi dnech od dodání rozsudku u téhož okresního soudu námitky podati, když mu obsílka nebyla náležitě dodána, nebo když může prokázati, že byl neodvratnou překážkou zdržen.

O těchto námitkách má soudce okresní, vyslyšev žalobníka, nález učiniti. Odvrhne-li je, může si obžalovaný ve třech dnech u sborového soudu první instance na to stížnost vésti. Obžalovaný má v této případnosti právo, podati se stížností, kdyby byla odvržena, zaroveň odvolání, kteréž se má vyříditi tak, jak nařízeno v §§ 469 - 472.

Nalezne-li okresní soudce anebo za příčinou stížnosti sborový soud, že námitky jsou podstatné, má se naříditi nové přelíčení před soudem okresním, při kterémž se vše, přijde-li obžalovaný, vyřídí tak, jak nařízeno v § 457. Nepřijde-li obžalovaný ani k tomuto druhému líčení, pokládá se to tak, jakoby námitky nebyly podány, a rozsudek v odpor vzatý nabude právní moci.

§ 479

Na rozsudek sborového soudu první instance, vynešený z příčiny odvolání dle §§ 463, 464. a 478. k němu došlého, lze užiti jen zmatečné stížnosti k soudu zrušovacímu pro zachování zákona (§§ 33. a 292.).

§ 480

V příčině obnovy řízení trestního mají platnost pravidla, daná v kapitole XX. O tom, má-li se obnova povoliti, rozhoduje okresní soudce. Odepře-li toho, může se na to vésti jediné stížnost k sborovému soudu první instance, kteráž se má ve třech dnech k soudu okresnímu podati.

V příčině přestupků nemá soud zrušovací práva, jehož se mu propůjčuje v § 362.

§ 481

Na rozhodnutí soudů okresních, z nichž se nelze odvolati, mohou ti, kdož se jimi mají za stíženy, podati ve třech dnech stížnost ke sborovému soudu první instance.

V. O vykonání trestu.

(§ 482)

§ 482

Tresty na svobodě mají se vůbec vykonati u okresního soudu, který vynesl nález v první instanci, ač nenařídí-li sborový soud první instance v tom neb onom případě nic jiného.

Byla-li podána žádost za polehčení nebo za prominutí trestu dříve, než odsouzený trest podnikl, (§§ 410. a 411.), a zakládá-li se tato žádost na okolnostech uvážení hodných, kteréž přišly na jevo teprv po vydání rozsudku, může se vykonání trestu zastaviti, pokud by jinak žádost zcela neb z části byla bez účinku.

Kapitola XXVII.

O řízení trestním u věcech tiskových. (§ 483-494)

§ 483

V příčině řízení trestního u věcech tiskových má platnost všechno to, co nařízeno v tomto řádu trestním, pokud není v paragrafech nížepoložených nic jiného vyměřeno.

§ 484

Trestní soudcovství u věcech tiskových přísluší jediné soudům. Konati přelíčení a rozhodovati v příčině přestupků tiskových náleží na soudy okresní, v příčině však zločinů a přečinů spisy tištěnými vykonaných, na porotu.

§ 485

Co se týče zločinů nebo přečinů, příslušný jest soud sborový první instance, v jehož okršlku byl zločin neb přečin vykonán, co se pak týče přestupků, jest příslušný onen soud okresní v sídle sborového soudu první instance, v jehož okresu byl přestupek vykonán; jestli v tom sídle několik soudů okresních, tedy jest příslušný ten, na nějž vznešeno jest zvláštním nařízením vykonávání soudní moci u věcech trestních vůbec.

§ 486

Byl-li čin trestný vykonán obsahem spisu tištěného, ví-li se, kde jest tištěn a leží-li toto místo v tom okršlku, v němž má tento řád trestní platnost, pokládá se vždy místo, kde spis jest tištěn, za místo, kde skutek byl vykonán; neví-li se však, kde spis jest tištěn, nebo leží-li toto místo vně onoho okršlku, pokládá se zaň místo, kde spis tištěný byl rozšiřován. Příslušelo-li by v této případnosti několika soudům konati totéž vyšetřování, jest příslušný ten soud, který jiné předstihl.

§ 487

Byl-li nějaký spis tištěný proti zákonu o tisku vydán nebo rozšířen, nebo má-li se z příčiny obecného dobrého stíhati, tedy jej může úřad bezpečnosti sám nebo k vybídnutí státního zástupce zabaviti.

V každé jiné případnosti může jediné soud naříditi, aby spis tištěný byl zabaven, a to k žalobě soukromého žalobníka a k návrhu v ní učiněnému, aby se to stalo.

Bylo-li nařízeno, že se má nějaký spis tištěný prozatím zabaviti, nemůže se na to zvláštní stížnost vésti.

Zabavil-li úřad bezpečnosti nějaký spis tištěný sám nebo k vybídnutí státního zástupce, má to, přilože exemplář spisu tištěného, ve čtyři a dvadcíti hodinách oznámiti státnímu zástupci toho místa, v němž má své sídlo soud, jemuž přísluší trestní soudcovství vykonávati.

§ 488

Dal-li státní zástupce nějaký spis tištěný zabaviti, má ve třech dnech, když mu bylo oznámeno, že spis byl zabaven, u sborového soudu první instance nebo dle případu u okresního soudu (§ 485.) žádati, aby zabavení spisu potvrdil.

Pakli úřad bezpečnosti nějaký spis tištěný sám od sebe zabavil, má státní zástupce ve třech dnech počítajíc od toho dne, kdy mu to bylo oznámeno, jako v případu předešlém žádati, aby úřad bezpečnosti zabavení zrušil, nebo aby soud je potvrdil.

§ 489

Soud má ve třech dnech vyřknouti, že zabavení buď se potvrzuje nebo zrušuje. Nepotvrdil-li by soud zabavení v osmi dnech od té chvíle, když bylo vykonáno, a nepodal-li by státní zástupce z příčiny toho nepotvrzení stížnost, tedy zabavení pomine, a úřad bezpečnosti má je k požádání strany neprodleně zdvihnouti.

Potvrdí-li soud zabavení, má pak platnost až do konečného rozhodnutí u věci hlavní (§ 490.).

Nebylo-li šetřeno toho, co nařízeno v § 488, neb bylo-li zabavení zdviženo, není to na překážku dalšímu stíhání trestnímu.

§ 490

V osmi dnech, když bylo zabavení potvrzeno, má státní zástupce, nestalo-li se toho již dříve, buď návrh učiniti, aby se zavedlo u soudu přípravné vyšetřování, nebo má podati spis obžalovací (§ 91.), sice zabavení pomine a bude k požádání toho, jehož se týče, zdviženo.

§ 491

Pominulo-li nebo bylo-li zdviženo zabavení spisu, jež byl úřad bezpečnosti sám nebo k vybídnutí státního zástupce předsevzal, náleží tomu, kdož zabavením škodu vzal, z pokladnice státní náhrada škody, již prokáže; bylo-li však zabavení výslovně zdviženo, náleží mu náhrada jen tehda, když se při tom shledá, že zabavení není ospravedlněno ani obsahem spisu tištěného, ani opominutím něčeho, co v zákoně o tisku jest nařízeno. Toto právo k náhradě má škodující ve čtrnácti dnech nejprvé příštích u soudu prokázati, sice pomine.

Soud rozhodne o tom, slyšev státního zástupce, s výhradou stížnosti, ježto se má v osmi dnech podati.

§ 492

Shledá-li se, že spisem tištěným byl ovšem skutek trestný vykonán, nalezne-li se však, že se má vyšetřování přípravné zastaviti nebo obžalovaný z obžaloby propustiti, má soud nicméně dle zákona naříditi, aby spisy tištěné, ježto byly trestné nalezeny, byly zmařeny, buď všechny nebo čásť jich, a má další rozšiřování jich zapovědíti.

§ 493

Státní zástupce, i když žádné určité osoby nežaluje, může z příčiny obecného dobrého žádati, aby soud nalezl, zdali obsahem nějakého spisu tištěného byl vykonán čin trestuhodný, a bylo-li by tomu tak, aby další rozšiřování toho spisu zapověděl. O tom rozhodovati má sborový soud první instance, a jest-li činiti o nějaký přestupek, tedy příslušný okresní soud v sezení neveřejném, vyslyšev státního zástupce, aniž se tímto nálezem napřed sahá v řízení trestní, kteréž by se později proti nějaké určité osobě zavedlo.

Proti tomuto nálezu soudnímu, kterýž, bylo-li jím zapovězeno spis rozšiřovati, má se v sídle soudním na veřejném místě přibiti a úředními novinami vyhlásiti, může každý, jehož se dotýče, v osmi dnech po vyhlášení námitky činiti, o nichž soud, slyšev státního zástupce i odporujícího, v neveřejném sezení rozhodne.

§ 494

Stížnost na nálezy dle §§ 487, 498, 491 a 493 vydané jde ke sborovému soudu první nebo druhé instance dle toho, vynesl-li je soud okresní nebo sborový soud první instance. Další odvolání místa nemá.