Tato vyhláška upravuje základní podmínky dodávky oprav zemědělské techniky.

Za zemědělskou techniku se pro účely této vyhlášky považují stroje, mechanizační prostředky a zařízení, které svou povahou jsou určeny pro zemědělství.

Dodávky oprav zemědělské techniky zahrnují

Dodávky oprav strojů (skupin), ke kterým se již nevyrábějí (nedovážejí) náhradní díly, nebo těch, které se nepovažují za zemědělskou techniku, se řídí touto vyhláškou, pokud se podle ní dodavatel k provedení opravy zaváže.

Ústředně řízené opravárenské organizace jsou povinny vydávat pro rozsah oboru své činnosti podmínky pro organizaci provádění oprav a organizaci odbytových cest při dodávkách oprav, ve kterých uvedou zejména

Podmínky pro převzetí stroje (skupiny) do opravy a jeho funkční vlastnosti po provedení opravy stanoví technické podmínky, popřípadě technické normy (dále jen "technické normy").

Jde-li o modernizaci nebo přestavbu stroje (skupiny), lze je provádět jen v souvislosti s dodávkou generální opravy po dohodě organizací a v souladu s příslušnými právními předpisy a technickými normami. Ustanovení části druhé této vyhlášky platí i v těchto případech.

Smlouvou o provedení generální opravy se dodavatel zavazuje,

Smlouvou o provedení generální opravy se odběratel zavazuje předat dodavateli stroj (skupinu), který splňuje podmínky pro převzetí do generální opravy stanovené touto vyhláškou a technickou normou, ve sjednaném čase a na místě stanoveném dodavatelem, spolupůsobit stanoveným způsobem při plnění dodávky generální opravy, odebrat opravený stroj a zaplatit cenu provedené opravy.

Odběratel projednává s dodavatelem podle zvláštních předpisů ² potřebu dodávek generálních oprav nejméně na dobu 1 roku v dohodnutém členění. Podle výsledků projednání a hospodářské účelnosti se dodávky zajišťují přímo smlouvou o dodávce (odstavec 3 až 6), na delší období uzavřením smlouvy o přípravě dodávek.

Smlouva o přípravě dodávek musí obsahovat oboustranný závazek organizací k uzavření budoucí dodávkové smlouvy (smluv) do stanovené doby, rozdělení budoucích dodávek na čtvrtletí a ujednání o závazcích ke vzájemné spolupráci při zajišťování dopravy strojů (skupin) do generální opravy a po ní.

Na dodávky generálních oprav se uzavírají písemné smlouvy na období kalendářního roku, především na základě smlouvy o přípravě dodávek.

Návrh smlouvy, který předkládá odběratel ve lhůtách stanovených organizačními podmínkami [ § 2 odst. 1 písm. b)], obsahuje zejména tyto údaje:

Dodavatel je povinen vyjádřit se k návrhu smlouvy do tří měsíců od uplynutí lhůty pro předložení návrhu smlouvy; mezi opravárenskými a odbytovými organizacemi činí tato lhůta jeden měsíc. Odběratel je svým návrhem smlouvy vázán ve stejných lhůtách.

V odpovědi na návrh smlouvy uvede dodavatel zejména:

Vznik smlouvy se řídí ustanovením § 153 zákona, přičemž dohoda o času plnění musí obsahovat jak lhůtu pro přistavení stroje (skupiny) do opravy, tak i čas plnění dodávky generální opravy.

Odběratel je povinen předat stroj (skupinu) k provedení generální opravy v čase a na místě sjednaném ve smlouvě. Pokud je čas určen obdobím, je dodavatel oprávněn vyzvat písemně odběratele k předání stroje (skupiny) i v průběhu této lhůty; odběratel je povinen splnit tuto výzvu do 15 dnů od jejího doručení.

Jestliže odběratel nepředá stroj (skupinu) do generální opravy ve sjednaném čase, je dodavatel oprávněn stanovit dodatečnou lhůtu přiměřenou povaze závazku s upozorněním, že nesplní-li odběratel svou povinnost ani v této nové lhůtě, odstoupí od závazku.

Při předávání stroje (skupiny) do generální opravy sepíše dodavatel za účasti odběratele zápis, který podepíší pracovníci obou organizací, kteří jsou v těchto věcech oprávněni jejich jménem jednat; jde-li o pracovníky organizací, u kterých se vyžaduje zmocnění podle zvláštních předpisů, ³ přiloží se toto zmocnění k zápisu.

V zápise se uvedou

Není-li odběratel přítomen při předávání stroje (skupiny) do generální opravy, je dodavatel povinen vyhotovit zápis sám a zaslat jej do pěti dnů od obdržení stroje (skupiny) odběrateli. Nevyjádří-li se odběratel k zápisu do pěti dnů od jeho doručení, má se za to, že s jeho obsahem souhlasí.

Dodavatel při přejímání ověří, zda předávaný stroj (skupina) splňuje podmínky pro převzetí do generální opravy stanovené smlouvou a technickou normou.

Nesplňuje-li přistavený stroj (skupina) podmínky k provedení generální opravy a organizace se nedohodnou na změně smlouvy, je dodavatel oprávněn odmítnout jeho převzetí do opravy.

Jestliže s dodávkou generální opravy stroje (skupiny) jsou spojeny práce či úpravy nad rámec stanovený smlouvou nebo technickou normou, organizace se dohodnou na změně smlouvy; nedohodnou-li se, provede dodavatel generální opravu podle smlouvy, a v takovém případě je odběratel povinen přistavit do generální opravy stroj (skupinu) podle technické normy.

Dodavatel může stav stroje (skupiny) předávaného do generální opravy ověřit demontáží. Zjistí-li dodavatel, že stroj (skupina) nesplňuje podmínky k provedení generální opravy, postupuje podle odstavce 2; v tomto případě má nárok na úhradu nákladů spojených s demontáží.

Dodavatel je povinen provést generální opravu stroje (skupiny) v rozsahu a jakosti stanovené technickou normou a smlouvou.

V rámci stanoveném technickou normou je dodavatel oprávněn rozhodnout o tom, které původní skupiny, dílce a součásti při generální opravě použije a které nahradí novými nebo opravenými (renovovanými); může použít i funkčně účinnější, zejména tehdy, jestliže se původní již nevyrábějí. Nepoužitelné součástky se stávají majetkem dodavatele.

Jestliže stroj (skupina) již převzatý neodpovídá podmínkám stanoveným technickou normou, má dodavatel právo vyúčtovat odběrateli příslušnou částku za materiál a práce, které je nutno v důsledku toho provést, podle cenových předpisů.

Zjistí-li tedy dodavatel až po převzetí stroje (skupiny), že tento vykazuje vady, jež nemohly být zjištěny při předávání a pro které stroj (skupina) neodpovídá stanoveným podmínkám, je povinen bez zbytečného odkladu písemně vyrozumět odběratele, v čem stroj (skupina) stanovené podmínky nesplňuje, a vyzvat ho, aby se do 14 dnů po obdržení výzvy dostavil do místa provádění generální opravy k ověření zjištěných závad. Dostaví-li se odběratel na výzvu dodavatele ve stanovené lhůtě na určené místo, sepíše s ním dodavatel dodatečný zápis, v němž se vyjádří skutečný stav stroje (skupiny), a v případě rozporných stanovisek se zajistí potřebné důkazy. Nedostaví-li se odběratel ve stanovené lhůtě na určené místo, platí, že se zjištěním dodavatele souhlasí.

K převzetí opraveného stroje (skupiny) vyzve dodavatel odběratele písemně. Odběratel je povinen do 5 dnů od doručení výzvy se dostavit k převzetí stroje (skupiny) na určené místo. Nedostaví-li se v této lhůtě, je dodavatel oprávněn splnit uskladněním stroje (skupiny). Závazek je v tomto případě splněn oznámením o provedeném uskladnění.

Závazek dodavatele je splněn též předáním jiného opraveného stroje (skupiny) téže značky, typu, popřípadě účelového provedení odběrateli nebo veřejnému dopravci ( § 168 zákona).

Při předávání stroje (skupiny) po generální opravě odběrateli je dodavatel povinen podle povahy stroje předvést jej v chodu a u stroje používaného v silničním provozu umožnit odběrateli vyzkoušení funkční způsobilosti stroje pro provoz na pozemních komunikacích. Dodavatel je dále povinen předat odběrateli potřebnou dokumentaci, zejména záruční list, v němž musí být také uvedeno, kdo odstraní případné vady opravy - záruční opravna.

O předání a převzetí opraveného stroje (skupiny) se sepíše zápis. V případě, že dodavatel plní závazek předáním opraveného stroje (skupiny) veřejnému dopravci, nahrazuje tento zápis dodací list a přepravní doklady.

Záruční doba činí šest měsíců, pokud technickou normou nebo dohodou organizací není stanoveno jinak ( § 135 zákona); dodavatel může jednostranným prohlášením záruční dobu prodloužit.

Ustanovení odstavce 1 platí i pro odpovědnost za vady montáže skupiny spojené s dodávkou generální opravy.

Záruční doba počíná běžet od splnění dodávky; u sezónních strojů (např. samojízdné sklízecí mlátičky, jednoúčelové mechanizační prostředky pro polní práce apod.) ode dne, kdy stroj (skupina) byl použit poprvé. Odběratel je však povinen stroj použít v nejbližší příslušné sezóně, jinak právo z odpovědnosti za vady zaniká.

Pokud dodávka generální opravy stroje (skupiny) je plněna odbytové organizaci, platí o prodloužení záruční doby obdobně ustanovení § 198 odst. 2 písm. b) zákona.

Dodavatel neodpovídá za vady způsobené

Právo z odpovědnosti za vady zaniká havárií stroje (skupiny), pokud k ní nedošlo v důsledku vad generální opravy, za které dodavatel odpovídá; nezaniká však u skupin, na které havárie neměla vliv.

Odběratel, kterému bylo plněno vadně, má právo na bezplatné odstranění vad.

Dodavatel, který provedl generální opravu, může provádění záručních oprav smluvně zajistit u jiné opravárenské organizace, která bude zabezpečovat odstraňování určitého druhu nebo všech vad dodávek ve prospěch odběratele (záruční opravna).

Záruční opravna odstraní vady podle své volby opravou stroje (skupiny) nebo jeho výměnou; jestliže si odběratel se souhlasem záruční opravny odstraní vady sám, je dodavatel povinen uhradit mu účelně vynaložené náklady.

Vady, které jsou zřejmé již při přejímce opraveného stroje (skupiny) od dodavatele, musí být reklamovány ihned při převzetí, a je-li dodávka generální opravy stroje (skupiny) splněna předáním veřejnému dopravci, nejpozději do tří pracovních dnů po doručení odběrateli v místě určení, jinak právo z odpovědnosti za tyto vady zaniká.

Jiné vady je odběratel povinen bez zbytečného odkladu po jejich zjištění oznámit záruční opravně a uvést, jak se projevují. Nedojde-li na základě oznámení k odstranění vad, je záruční opravna povinna nejpozději do tří dnů od doručení písemné reklamace vyslat pracovníka k vyřízení případu.

Záruční opravna a odběratel sepíší na místě zápis, v němž zejména uvedou, jaké vady generální opravy byly shledány, co je jejich příčinou a zda záruční opravna jménem dodavatele odpovědnost za vady uznává. Nebude-li možno vady odstranit ihned, dohodnou v zápise přiměřenou lhůtu, která nesmí být delší než 20 dnů od oznámení vady odběratelem. Zápis podepsaný odběratelem a záruční opravnou se považuje za reklamaci.

Stroj (skupina), jehož záruční oprava je požadována, může být rozebrán pouze za přítomnosti oprávněného pracovníka záruční opravny nebo s jeho souhlasem. Pokud to vyžaduje závažnost poruchy nebo obtížnost práce s odstraněním vady, je odběratel povinen poskytnout záruční opravně na její žádost nezbytnou pomoc v rámci svých možností (např. strojní zařízení, zvedací prostředky, montážní prostory, materiálovou a pracovní výpomoc apod.). Jde-li o opravu většího rozsahu, kterou není možno provést u odběratele, je odběratel povinen dopravit vadný stroj (skupinu) k provedení záruční opravy na místo určené záruční opravnou. Náklady dopravy hradí dodavatel.

Požaduje-li odběratel odstranění vad a je nebezpečí, že prodlením s opravou dojde ke škodám na zemědělské produkci, kterým odběratel nemůže zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze na něm požadovat, musí mu záruční opravna vyhovět, i když neuznává, že dodavatel za vady odpovídá. Náklady až do rozhodnutí o reklamaci nese prozatím dodavatel. V ostatních případech je záruční opravna povinna odstranit poruchu podle části třetí této vyhlášky.

Zjistí-li se až při demontáži stroje (skupiny), že dodavatel za vady neodpovídá, dokončí záruční opravna práce na odstranění poruchy. Tyto práce a výkony se považují za dodávku oprav podle části třetí této vyhlášky.

Dodavatel, který je v prodlení s dodávkou generální opravy nebo se splněním povinnosti podle § 15 odst. 2 a 3, je povinen zaplatit odběrateli penále ve výši 100 Kčs za prvý den a 50 Kčs za každý další den prodlení.

Odběratel, který je v prodlení s předáním stroje (skupiny) do generální opravy, je povinen zaplatit dodavateli stejné penále jako v odstavci 1; totéž platí, nedodrží-li dodatečnou lhůtu stanovenou podle § 5 odst. 2.

Odběratel, který je v prodlení podle § 9 je povinen zaplatit dodavateli penále ve výši 50 Kčs za každý den prodlení.

Odběratel, který je v prodlení s převzetím opraveného stroje (skupiny), je povinen zaplatit dodavateli penále ve výši 100 Kčs za prvý den a 50 Kčs za každý další den prodlení.

Na periodicky se opakující anebo plánovitě prováděné opravy, údržby a prohlídky se uzavírají písemné smlouvy zpravidla na období jednoho roku.

Smlouva musí obsahovat druh práce, bližší označení stroje a jeho umístění v objektu odběratele, dobu plnění sjednaných výkonů a v případě, že cena se tvoří dohodou, též ujednání o ceně nebo o způsobu jejího určení podle cenových předpisů.

Dodavatel je povinen vyjádřit se k návrhu smlouvy podle odstavce 2 tak, aby k jejímu uzavření mohlo dojít současně s uzavřením smluv na všechny dodávky prací a výkonů, které dodavatel poskytuje témuž odběrateli v období kalendářního roku.

Odstranění běžných poruch strojů (skupin), vzniklých při jejich provozu, si odběratel zajišťuje u dodavatele objednávkou. V objednávce uvede název a typ stroje (skupiny), lhůtu a místo plnění a blíže označí poruchy, které mají být odstraněny. Není-li v objednávce uvedeno místo plnění, považuje se za ně závod odběratele. Dodavatel je povinen vyjádřit se k objednávce nejpozději do 15 dnů od jejího doručení, pokud v této lhůtě požadovanou opravu již neprovedl.

Odběratel je povinen poskytnout dodavateli na jeho žádost vhodný skladovací prostor pro uložení materiálu a další pomoc v rozsahu vyplývajícím z § 15 odst. 4. Podrobnosti dohodnou organizace ve smlouvě.

Záruční doba činí tři měsíce; u oprav, kterými se odstraňují běžné poruchy, jeden měsíc ode dne provedení. U sezónních strojů platí pro stanovení počátku běhu záruční doby § 14 odst. 3.

Nastane-li během záruční doby porucha na opraveném stroji (skupině) nebo jeho opravené části, je odběratel povinen oznámit tuto skutečnost dodavateli bez zbytečného odkladu. Nejpozději do dvou dnů po obdržení oznámení je dodavatel povinen vyslat pracovníka, aby poruchu odstranil.

V písemné smlouvě na dodávku hromadných oprav a renovací součástí dohodnou organizace zejména předmět smlouvy, lhůtu, ve které odběratel součásti do opravy nebo renovace předá, včetně místa a způsobu předání, dále dobu, místo a způsob dodání opravených nebo renovovaných součástí, poměr množství do renovace předaných a po renovaci dodaných součástí a v případě, že se cena tvoří dohodou, též cenu nebo způsob jejího určení podle cenových předpisů.

Smlouva vzniká, dojde-li k dohodě o celém jejím obsahu.

Další podrobnosti (obchodní cesty, způsob sběru součástí k renovaci apod.) stanoví organizační podmínky.

Ve smlouvě na opravu nebo renovaci individuálně určené součásti mohou se organizace též dohodnout na výměnném způsobu provedení opravy nebo renovace.

Dodavatel převezme do opravy nebo renovace jen takové součásti, jejichž opotřebení nebo poškození odpovídá podmínkám stanoveným technickou normou.

Dodavatel je povinen při splnění dodávky sdělit odběrateli, kdo odstraní případné vady opravy - záruční opravna.

Záruční doba činí čest měsíců od splnění dodávky opravy nebo renovace součástí. O prodloužení této doby platí obdobně ustanovení § 198 odst. 2 písm. b) zákona.

Dodavatel neodpovídá za vady způsobené použitím opravené nebo renovované součásti k jiným účelům nebo jiným způsobem než připouští technická norma, popřípadě písemný pokyn dodavatele.

Při reklamaci se postupuje obdobně jako u generálních oprav strojů a skupin ( § 15 odst. 1 až 3).

Jestliže dodavatel plnil vadně, je povinen poskytnout odběrateli nejpozději do 3 dnů od doručení reklamace řádné plnění. Odběratel je povinen předat dodavateli vadnou součást současně s převzetím řádného plnění. Při vyřizování reklamace lze postupovat podle § 14 odst. 8.

Odběratel, který je v prodlení s předáním součástí do opravy nebo renovace, je povinen zaplatit dodavateli penále ve výši 1 % z ceny nedodaných součástí za každý den prodlení.

Dodavatel, který je v prodlení s dodávkou opravených nebo renovovaných součástí, je povinen zaplatit odběrateli penále podle § 204 zákona.

Je-li dodavatel v prodlení se splněním povinností podle § 24 odst. 4, je povinen zaplatit odběrateli penále ve výši 50 Kčs za každý den prodlení.