Příloha k nařízení vlády ČR č. 171/1992 Sb.

Ukazatele I
1. Splaškové a městské odpadní vody
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Velikost zdroje znečištění I                                  U  k  a  z  a  t  e  l
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Počet ekvivalentních        BSK(ind.5) /2/ (mg/l)    CHSK-Cr (mg/l)        NL /3/ (mg/l)    N-NH(ind.4) + (mg/l)    P celk. (mg/l)
obyvatel /1/ (EO)           do 31. 12.  od 1. 1.  do 31. 12  od 1. 1.  do 31. 12  od 1. 1  do 31. 12  od 1. 1.   do 31. 12. od 1. 1
(kg BSK(ind.5)                2004       2005       2004      2005       2004      2005      2004      2005        2004      2005
na přítoku za den)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
do 50 EO                       80         60         - /4/     -          65        50        -         -           -         -
(do 3 kg BSK(ind. /5/

 do 500 EO 60 50 _ - 55 40 - - - - (do 30 kg BSK(ind. ^5) 

 do 5000 EO 50 40 170 135 45 35 - 20 - - (do 300 kg BSK(ind. ^5) 

 do 25 000 EO 45 35 150 120 35 30 25 15 - 5 (do 1500 kg BSK(ind. ^5) 

 do 100 000 EO 35 30 125 105 30 25 15 10 5 3 (do 6000 kg BSK(ind. ^5) 

 nad 100 000 EO 30 25 110 90 25 20 10 5 3 1,5 (nad 6000 kg BSK(ind. ^5) 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 1) ekvivalentní obyvatel (EO) - specifické znečištění v BSK(ind.5) produkované   jedním obyvatelem za 1 den (60 kg BSK(ind.5) na 1 obyvatele za 1 den)

 2) s potlačením nitrifikace

 3) NL - nerozpuštěné látky

 4) hodnota ukazatele zatím není stanovena

 Ukazatele I (pokračování)

2. Průmyslové odpadní vody a zvláštní vody

	 Následně uváděné položky postihují zatím pouze některé výroby a základní 
 ukazatele. Při stanovení dalších ukazatelů se vychází zejména z druhu 
 zpracovávaných surovin, technologie výroby, způsobu hospodaření s vodou a 
 používaných čistírenských metod.

 2.1 Těžba a zpracování rud a kameniva
 2.1.1 Uranové rudy do 31. 12. 2004 od 1.1. 2005
	 pH 6,5 - 9,0 6,5 - 9,0
	 NL ^1)  mg/l 30 25
	 radium mq/l 0,5 0,3
	 uran mg/l 0,3 0,2

 2.1.2 Ostatní rudy
	 pH 6 - 9 6 - 9
	 CHSK-Cr mg/l 100 80
	 NL mg/l 80 60
	 železo mg/l 5,0 4,0
	 zinek mg/l 2,0 1,6
	 olovo mg/l 0,5 0,4
	 měď mg/l 1,0 0,8
	 arsen mg(l 0,5 0,4

 2.1.3 Těžba a zpracování kameniva
	 NL mg/l 50 40
	 NEL ^2)  mg/l 5 2

 2.2 Těžba a zpracování uhlí
 2.2.1 Těžba uhlí a briketárny
	 pH 6 - 9 6 - 9
	 NL mg/l 100 80
	 CHSK-Cr mg/l 150 120

 2.2.2 Tepelné zpracování uhlí
	 pH 6 - 9 6 - 9
	 NL mg/l 50 40
	 CHSK-Cr mg/l 1000 800
	 fenoly mg/l 5,0 4,0
	 N-NH(ind.4) + mg/l 200 150
	 kyanidy celk. mg/l 1,0 0,8

 2.3 Teplárny a elektrárny
 2.3.1 Úprava vody
	 NL mg/l 50 40
	 CHSK-Cr mg/l 50 40
	 železo mg/l 5 4
	 hydrazin mg/l 5 4

 2.4 Hutní výroba
 2.4.1 Výroba a zpracování železa
	 pH 6,5 - 9 6,5 - 9
	 NL mg/l 50 40
	 CHSK-Cr mg/l 50 40
	 železno mg/l 10 8
	 NEL mg/l 3 2

 2.4.2 Barevná metalurgie
	 pH 6,5 - 9 6,5 - 9
	 NL mg/l 50 40
	 měď mg/l 1,0 0,8
	 zinek mg/l 2,0 1,6
	 nikl mg/l 1,0 0,8
	 hliník mg/l 3,0 2,5
	 vanad mg/l 2,0 1,6
	 olovo mg/l 0,5 0,4
	 chrom celk. mg/l 1,0 0,8
	 cín mg/l 2,0 1,6
	 rtuť mg/l 0,2 0,1

 2.5 Strojírenská a elektrotechnická výroba
 2.5.1 Strojní obrábění
pH                                 6,5 - 9,5           6,5 - 9,5
	 NL mg/l 50 40
	 CHSK-Cr mg/l 1000 500
	 NEL mg/l 10 5
	 N-NO(ind.2)- mg/l 5 2,5

 2.5.2 Povrchová úprava kovů
pH                                 6,5 - 9,5           6,5 - 9,5
	 NL mg/l 30 25
	 CHSK-Cr mg/l 300 250
	 fluoridy mg/l 20 15
	 N-NO(ind.2)- mg/l 5 2,5
	 sulfidy mg/l 1,0 0,5
	 arsen mg/l 0,5 0,25
	 hliník mg/l 3,0 2,0
	 stříbro mg/l 1,0 0,5
	 baryum mg/l 3,0 2,0
	 kadmium mg/l 0,5 0,25
	 kobalt mg/l 1,0 0,5
	 N-NH(ind.4)+ mg/l 100 50
	 fosfor celk. mg/l 5 2
	 těkavé chlorované
	 uhlovodíky ^3)  mg/l 1,0 0,5
	 kyanidy tox. mg/l 0,2 0,1
	 kyanidy celk. mg/l 1,0 0,5
	 aktivní chlor mg/l 0,5 0,25
	 chrom celk. mg/l 1,0 0,5
	 chrom Cr VI mg/l 0,2 0,1
	 měď mg/l 1,0 0,5
	 molybden mg/l 2,0 1,0
	 rtuť mg/l 0,2 0,1
	 nikl mg/l 1,0 0,5
	 olovo mg/l 0,5 0,25
	 zinek mg/l 2,0 1,0
	 NEL mg/l 10 5

 2.6 Chemický průmysl
 2.6.1 Rafinerie ropy a petrochemie
	 pH 6 - 9 6 - 9
	 NL mg/l 50 40
	 CHSK-Cr mg/l 250 150
	 BSK(ind.5) ^4)  mg/l 50 30
	 NEL mg/l 20 15
	 fenoly mg/l 0,5 0,4

 2.6.2 Distribuční sklady ropných látek
	 pH 6 - 9 6 - 9
	 NL mg/l 100 50
	 NEL mg/l 25 15
	 CHSK-Cr mg/l 250 150

 2.6.3 Výroba celulozy
	 BSK(ind.5) mg/l 100 50
	 NL mg/l 100 50
	 CHSK-Cr mg/l 500 250

 2.6.4 Výroba papíru
	 NL mg/l 60 40
	 BSK(ind.5) mg/l 50 40
	 CHSK-Cr mg/l 250 200

 2.6.5 Ostatní chemické výroby
	 NL mg/l 50 40
	 BSK(ind.5) mg/l 50 40
	 CHSK-Cr mg/l 400 300

 2.7 Spotřební průmysl
 2.7.1 Textilní průmysl
	 NL mg/l 50 40
	 CHSK-Cr mg/l 300 240
	 BSK(ind.5) mg/l 50 40
	 aktivní chlor mg/l 0,5 0,4
	 NEL mg/l 10 8

 2.7.2 Sklárny
	 NL mg/l 30 25
	 CHSK mg/l 150 120
	 fluoridy mg/l 30 25
	 olovo mg/l 1,5 1,2
	 arsen mg/l 1,0 0,8
	 baryum mg/l 5,0 4

 2.7.3 Keramický průmysl
	 NL mg/l 50 40

 2.7.4 Koželužny
	 BSK(ind.5) mg/l 50 40
	 CHSK-Cr mg/l 300 250
	 chrom celk. mg/l 2 1
	 sulfidy mg/l 2 1

 2.8 Potravinářský průmysl
 2.8.1 Mlékárny
	 CHSK-Cr mg/l 200 160
	 BSK(ind.5) mg/l 50 40

 2.8.2 Pivovary
	 CHSK-Cr mg/l 200 160
	 BSK(ind.5) mg/l 50 40

 2.8.3 Zpracování masa
	 CHSK-Cr mg/l 250 200
	 BSK(ind.5) mg/l 50 40
	 EL ^5)  mg/l 10 5

 2.8.4 Lihovary a drožďárny
	 CHSK-Cr mg/l 250 200
	 BSK(ind.5) mg/l 50 40

 2.8.5 Škrobárny
	 CHSK-Cr mg/l 250 200
	 BSK(ind.5) mg/l 50 40

 1) Nerozpuštěné látky (NL).

 2) Nepolární extrahovatelné látky (NEL).

 3) Zejména trichloreten, tetrachloreten, tetrachlormetan, 1,1,1 - trichloretan.

 4) U všech výrob se rozumí BSK(ind.5) s potlačením nitrifikace.

 5) Extrahované látky (EL) - zejména tuky.

 Ukazatele II
1. biologický stav vod vyjádření indexem saprobity (podle Pantle - Bucka) menším než 2,2 u vodárenských toků a menším než 3,2 u ostatních povrchových vod; ^1) 
2. normální život ryb pstruhovitých ve vodárenských tocích a kaprovitých v ostatních povrchových vodách;
3. stav bez pachu u vod vodárenských toků a nádrží a slabě cizorodý u ostatních vod;
4. stav, při němž barevné změny nejsou patrné u vod vodárenských toků ve vrstvě do 20 cm, u ostatních povrchových vod do 10 cm;
5. teplota do 20 stupňů C u vodárenských toků a do 26 stupňů C u ostatních povrchových vod;
6. neporušená samočistící schopnost povrchových vod;
7. stav povrchových vod, při němž nedochází k nadměrnému vývoji nežádoucích organismů (např. vodní květ), ani ke vzniku kalových lavic nebo pokrytí vodní hladiny pěnou, tuky a oleji nebo jinými látkami;
8. stav povrchových vod, při němž nedochází k porušování hygienických požadavků na ochranu zdraví před ionizujícím zářením; ^2) 
9. stav povrchových vod, při němž nedochází v důsledku škodlivého působení látek ke snížení produktivity vodního ekosystému, ani k závažnému zúžení druhového spektra vodních organismů nebo překročení pro ně nejvýše přípustných hodnot dávky nebo objemové aktivity radionuklidů.

 1) Vyhláška MLVH ČSR č. 28/1975 Sb., kterou se určují vodárenské toky a jejich   povodí a stanoví seznam vodohospodářsky významných vodních toků.

 2) Vyhláška MZdr ČSR č. 59 Sb., o ochraně zdraví před ionizujícím zářením.

 Ukazatele III
 (ukazatele množství látek v povrchových vodách)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                              I             I            I hodnoty pro I hodnoty pro
              U k a z a t e l                 I    symbol   I  jednotka  I vodárenské  I ostatní po-
                                              I             I            I   toky /1/  I vrchové vody /1/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
                    1                         I      2      I      3     I     4       I       5
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
 1. Rozpuštěný kyslík                             O(ind.2)       mg/l        min. 6        min. 4
 2. Biochemická spotřeba kyslíku                BSK(ind.5)       mg/l             4             8
 3. Chemická spotřeba kyslíku manganistanem       CHSK-Mn        mg/l             8            20
 4. Chemická spotřeba kyslíku dichromanem         CHSK-Cr        mg/l            20            50
 5. Sulfan a sulfidy                               S**2          mg/l          PMC /2/          0,02
 6. Reakce vody                                     pH                       6,0 - 8,5     6,0 - 9,0
 7. Rozpuštěné látky                                RL           mg/l           500         1 000
 8. Veškeré železo                                  Fe           mg/l             0,5           2,0
 9. Veškerý mangan                                  Mn           mg/l             0,2           0,5
10. Amoniakální dusík                           N-NH**+(ind.4)   mg/l             0,5           2,5
11. Volný amoniak                                 NH(ind.3)      mg/l           PMC             0,5
12. Dusitanový dusík                            N-NO**-(ind.2)   mg/l             0,02          0,05
13. Dusičnanový dusík                           N-NO**-(ind.3)   mg/l             3,4          11
14. Organický dusík                                N.org.        mg/l             1,5           3,0
15. Veškerý fosfor                                   P           mg/l             0,15          0,4
16. Chloridy                                        Cl**-        mg/l           150           350
17. Sírany                                      SO**2-(ind.4)    mg/l           200           300
18. Vápník                                          Ca           mg/l           200           300
19. Hořčík                                          Mg           mg/l           100           200
20. Fluoridy                                        F**-         mg/l             1,0           1,5
21. Fenoly těkající s vodní parou                   FN 1         mg/l             0,02          0,1
22. Tenzidy aniontové                              PAL-A         mg/l             0,2           1,0
23. Nepolární extrahovatelné látky                  NEL          mg/l             0,05          0,2
24. Veškeré kyanidy                                 CN           mg/l           PMC             0,2
25. Aktivní chlor                                 CL(ind.2)      mg/l           PMC             0,05
26. Extrahovatelný organický vázaný chlor          EOCl          mg/l             0,01          0,025
27. Bor                                              B           mg/l             0,3           0,5
28. Rtuť                                            Hg           mg/l             0,0005        0,001
29. Kadmium                                         Cd           mg/l             0,005         0,015
30. Olovo                                           Pb           mg/l             0,05          0,1
31. Arsen                                           As           mg/l             0,05          0,1
32. Měď                                             Cu           mg/l             0,05          0,1
33. Veškerý chrom                                   Cr           mg/l             0,1           0,3
34. Chrom (VI)                                     Cr**VI        mg/l             0,02          0,05
35. Kobalt                                          Co           mg/l             0,05          0,1
36. Nikl                                            Ni           mg/l             0,05          0,15
37. Zinek                                           Zn           mg/l             0,05          0,2
38. Vanad                                            V           mg/l             0,02          0,1
39. Stříbro                                         Ag           mg/l             0,01          0,05
40. Selen                                           Se           mg/l             0,01          0,05
41. Baryum                                          Ba           mg/l             1,0           2,0
42. Berylium                                        Be           mg/l             0,0002        0,001
43. Celková objemová aktivita alfa                  Aa           Bq/l             0,3           0,5
44. Celková objemová aktivita beta                  Ab           Bq/l             1,0           2,0
45. Radium 226                                     Ra 226        Bq/l             0,1           0,3
46. Uran                                             U           mg/l             0,05          0,1
47. Tritium                                        H 3 (T)       Bq/l           700         5 000
48. Stroncium 90 a yttrium 90                   Sr 90 + Y 90     Bq/l             0,3           0,5
49. Cesium                                         Cs 137        Bq/l             0,5           1,0
50. Koliformní bakterie                            Coli         KTJ/l /3/    20 000       200 000
51. Fekální koliformní bakterie                   Fecoli        KTJ/l         4 000        40 000
52. Enterokoky                                     Enko         KTJ/l         2 000        20 000
53. Benzen                                          BZ           mg/l             0,01          0,05
54. Chlorbenzen                                     CB           mg/l             0,003         0,01
55. Dichlorbenzeny                                 DCB           mg/l             0,0003        0,001
56. Polychlorované bifenyly                        PCB           ng/l           PMC            25
57. Benzo(a)pyren                                  BZP           ng/l            10            50

 1) S výjimkou ukazatele "rozp. kyslík" se jedná o hodnoty maximální.

 2) PMC - pod mezí stanovitelnosti.

 3) KTJ - kolonie tvořící jednotku.

 4) Mezní koncentrace toxických látek se vztahují na součet rozpuštěné
  a nerozpuštěné formy jednotlivé látky.