Příloha 10 k vyhlášce č.92/1993 Sb. <Notes:///C12566D400713E4F/61B06BAD0FC763BEC12566AF007F1A09/7176E5A3C07F4806C12566D40074079C>

ZPŮSOB UVÁDĚNÍ ÚDAJŮ V CELNÍM PROHLÁŠENÍ A SEZNAMU ZBOŽÍ

I. ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

	(1) Tranzitní celní prohlášení (dále jen "Prohlášení") se skládá ze tří listů tvořících složku. List Prohlášení označený číslem 1 má po pravé straně červený pruh, list s číslem 4 přerušovaný modrý pruh list označený číslem 5 plný modrý pruh. Předtištěný text je na všech listech v barvě zelené, černým tiskem je v odstavci 1 uvedeno "TR-" a v odstavci B "TRANZITNÍ CELNÍ PROHLÁŠENÍ".

	(2) Potřebuje-li deklarant nebo jeho přímý zástupce pro svou evidenci kopii Prohlášení potvrzenou celním úřadem, může s třídílným rukopisem, jehož listy jsou označeny čísly 1, 4 a 5 předložit celnímu úřadu odeslání shodně vyplněný list Prohlášení označený číslem 1. V přidaném listu deklarant v odstavci B uvede zřetelnou poznámku "Určeno pro deklaranta". Celní úřad odeslání uvádí do tohoto listu údaje a potvrzuje ho stejně jako základní list Prohlášení číslo 1. Po rozhodnutí o propuštění zboží do režimu tranzitu předává celní úřad přidaný list deklarantovi nebo jeho zástupci.

	(3) Prohlášení je určeno pouze k vykázání jednoho druhu zboží. Je-li zásilka, na kterou se prohlášení vztahuje, složena z více druhů zboží, přikládá se k prohlášení Seznam zboží ve trojím vyhotovení, jehož jednotlivé listy se stávají nedílnou přílohou každého z listů Prohlášení. V Seznamu zboží deklarant uvádí:

a)	do spodní části orámovaného prostoru vpravo nahoře pořadové číslo příslušného listu,

b)	do sloupce "Poř. číslo" pořadové číslo příslušného druhu zboží,

c)	do sloupce "Značky, čísla, množství a druhu nákladových kusů, označení zboží (kód podpoložky zboží)" údaje uváděné do odstavců 31 a 33 Prohlášení, s výjimkou údajů o celní hodnotě,

d)	do sloupce "Stát původu" údaje uváděné do odstavce 16 Prohlášení,

e)	do sloupce "Celní hodnota" údaje uváděné do levého dolního rohu odstavce 31 Prohlášení,

f)	do sloupce "Hrubá hmotnost" údaje uváděné do odstavce 35 Prohlášení, přičemž hmotnost společného přepravního obalu použitého pro více druhů zboží se započítává jen do hmotnosti prvního deklarovaného druhu zboží, a nelze-li k jednotlivým druhům zboží hrubou hmotnost určit, zůstává tento sloupec prázdný,

g)	do sloupce "Částka" údaje uváděné do odstavce 41 Prohlášení a pozbnámky,

h)	nad nadpis (Potvrzení (podpis):" podpis oprávněné osoby, která podepisuje odstavec 54 Prohlášení.

Údaje do seznamu zboží se vyplňují a opravují způsobem stanoveným  pro vyplňování  a opravu Prohlášení. Do horní části orámovaného prostoru vpravo nahoře uvádí celní úřad evidenční číslo z odstavce C Prohlášení. Využití i oběh Seznamu zboží je totožný s využitím a oběhem Prohlášení, se kterým je předkládán a jehož přílohu tvoří.

	(4) Tiskopis Seznamu zboží může být vyhotoven tiskárnou počítače nebo jiným strojovým způsobem tak, aby  byly zachovány obsahové náležitosti a jejich předepsané prostorové umístění.

	(5) Je-li celní druh zajištěn poskytnutím záruky, s výjimkou globálního zajištění, předkládá deklarant celnímu úřadu spolu s Prohlášením také záruční listinu, která se stává nedílnou součástí listu 1 Prohlášení. Není-li ručitelem banka, předkládá se "Záruční listina" dle vzoru uvedeného v příloze 11 k této vyhlášce.

	(6) Deklarant v souladu s pravidly uvedenými v příloze vyplňuje údaje do odstavců 1, 2, 4 až 6, 8, 14, 16, 18, 25, 31, 35, 41, 44, 50, 52 až 56 Prohlášení. Uvední údajů do ostatních odstavců Prohlášení, s výjimkou těch, které vyplňuje celní úřad, není na závadu. Údaje do odstavce 33 Prohlášení uvádí deklarant, způsobem stanoveným v bodech 48 a 49 přílohy 7 k této vyhlášce, na žádost celního úřadu odeslání, jestliže je to nezbytně nutné pro určení výše celního druhu, který je zajišťování, nebo pro ztotožnění zboží.

	(7) Celní úřad vyplňuje odstavce 40, 47, C, D, E, F a I.

	(8) Údaje do Prohlášení vyplňuje deklarant strojem, tiskárnou počítače nebo jiným podobným strojovým způsobem, černou nebo modrou barvou tak, aby byly nesmazatelné a co nejvíce čitelné. V odůvodněných případech lze výjimečně vyplnit Prohlášení i čitelně ručně  tiskacím písmem, ne však indkoustovou nebo obyčejnou tužkou.

	(9) Údaje lze uvádět pouze do předepsaných částí a není možné je doplňovat jinými údaji, pro které nejsou příslušné odstavce vyhrazeny. Uvedené údaje nesmí být mazány  a přepisovány. Opravy chybných údajů se provádějí jejich přeškrtnutím při zachování jejich čitelnosti a doplněním nových správných údajů do stejného odstavce vedle, nebo pod chybný údaj. Nelze-li opravu chybných údajů provést tímto způsobem, musí být vyhotoveno Prohlášení nové.

II. VYKAZOVANÉ ÚDAJE

Odstavec 1 Prohlášení

	(10) Odstavec 1 je rozdělen na tři části. Do pravé části se za předtíštěná písmena "TR-" se uvádějí tyto kódy:

D - při tranzitu do vnitrozemí
P - při přímém tranzitu
T - při vnitrozemském tranzitu
V - při tranzitu z vnitrozemí

Levá a střední část odstavce 1 Prohlášení se nevyplňuje a zůstává prázdná. 

Odstavec 2 Prohlášení

	(11) Do tohoto odstavce se uvádí obchodní jméno a sídlo nebo jméno, příjmení a adresa trvalého pobytu (bydlištěú odesílatele, kterým se rozumí osoba uvedené v dokladech přiložených k zásilce zboží (např. v přepravní listině) jako odesílatel nebo osoba, která ve státu odeslání vystupovala jako deklarant. Jedná-li se o českou osobu, uvádí se do pravého horního rohu odstavce její daňové identifikační číslo	 *9) nebo osmimístné identifikační číslo (IČO) nebo rodné číslo, je-li při podání Prohlášení známo. Je-li zásilka složena ze zboží od více odesílatelů nebo vývozců, uvádí se do tohoto odstavce pouze jeden z nich a poznámka "viz příloha". Ostatní odesílatelé nebo vývozci se uvedeou v příloze každého z listů Prohlášení.

Odstavec 3 Prohlášení

	(12) Nevyplňuje se.

Odstavec 4 Prohlášení

	(13) Do tohoto odstavce se uvádí počet listů předloženého Seznamu zboží. Obsahuje-li zásilka pouze jeden druh zboží deklarovaného na prohlášení, odstavec se nevyplňuje a zůstává prázdný.

Odstavec 5 Prohlášení

	(14) Do tohoto odstavce se uvádí počet druhů zboží deklarovaných v Prohlášení a k němu připojených Seznamem zboží. Není-li k prohlášení připojen Seznam zboží, uvádí se od tohoto odstavce kód "1".

Odstavec 6 Prohlášení

	(15) Do tohoto odstavce se uvádí celkový počet nákladových kusů, které tvoří zásilku zboží deklarovanou na Prohlášení a na připojených Seznamech zboží.

Odstavec 7 Prohlášení

	(16) Nevyplňuje se.

Odstavec 8 Prohlášení

	(17) Do tohoto odstavce se uvádí obchodní jméno a sídlo nebo jméno, příjmení a adresa trvalého pobytu příjemce zásilky zboží. Je-li Příjemcem česká osoba, uvádí se do pravého horního rohu odstavce její daňové identifikační číslo nebo osmimístné identifikační číslo (IČO) nebo rodné číslo, je-li při podání Prohlášení známo. Je-li zásilka zboží určena pro více příjemců, uvádí se do tohoto odstavce pouze jeden z nich a poznámka "viz příloha". Ostatní příjemci se uvedou v příloze každého z listů Prohlášení.

Odstavec 9 Prohlášení

	(18) Nevyplňuje se.

Odstavec 10 Prohlášení

	(19) Nevyplňuje se.

Odstavec 11 Prohlášení

	(2O) Nevyplňuje se.

Odstavec 13 Prohlášení

	(21) Nevyplňuje se.

Odstavec 14 Prohlášení

	(22) Do tohoto odstavce se uvádí obchodní jméno a sídlo nebo jméno, příjmení a adresa trvalého pobytu deklaranta. Je-li deklarantem česká právnická osoba, uvádí se do pravého horního rohu odstavce její daňové identifikační číslo nebo její osmimístné identifikační číslo (IČO). Je-li deklarantem česká fyzická osoba, která nemá přiděleno daňové identifikační číslo anei osmimístné identifikační číslo (IČO), uvádí se do pravého horního rohu tohoto odstavce její rodné číslo. U zahraniční fyzické osoby se do pravého horního rohu uvádí kód státu (dle Seznamu z části IV. přílohy 7 k této vyhlášce), ve kterém jí byl vydán cestovní doklad a číslo cestovního dokladu. U zahraniční právnické osoby se zde uvádí kód státu, ve kterém má tato osoba sídlo, dle části IV. přílohy 7 k této vyhlášce. Správnost údaje v pravém horním rohu tohoto odstavce prokazuje deklarant originálem nebo fotokopií dokladu o přidělení daňového identifikačního čísla nebo osmimístného identifikačního čísla. Správnost uvedeného rodného čísla se prokazuje předložením občanského průkazu nebo cestovního dokladu. Tyto doklady celní úřad po kontrole správnosti uvedených údajů vrátí deklarantovi zpět.

Odstavec 15 Prohlášení

	(23) Nevyplňuje se

Odstavec 15a Prohlášení

	(24) Nevyplňuje se.

Odstavec 15b Prohlášení

	(25) Nevyplňuje se.

Odstavec 16 Prohlášení

	(26) Do tohoto odstavce se uvádí název státu původu zboží, který lze srozumitelně zkrátit nebo nahradit nebo doplnit kódem z části IV. přílohy 7 k této vyhlášce, Neznámý původ státu se vyjadřuje uvedením kódu "UN" nebo slovem "neznámý". Je-li k Prohlášení přikládán Seznam zboží, zůstává tento odstavec prázdný.

Odstavec 17 Prohlášení

	(27) Nevyplňuje se.

Odstavec 17a Prohlášení

	(28) Nevyplňuje se.

Odstavec 17b Prohlášení

	(29) Nevyplňuje se.

Odstavec 18 Prohlášení

	(30) Do levé části odstavce se uvádí státní poznávací značka dopravního prostředku, na kterém je zboží dopravováno  od celního úřadu odeslání. Do pravé části tohoto odstavce se do předtištěného okénka uvádí kód státu, ve kterém je tento dopravní prostředek imatrikulován, a to podle seznamu kódů států z části IV. přílohy 7 k této vyhlášce. Při dopravě po železnici se do levé části tohoto odstavce uvádí číslo vagónu, stát jeho imatrikulace se do okénka v pravé části nevyznačuje.

	(31) Je-li k dopravě použito tažné nebo tlačné zařízení, které je imatrikulováno v jiném státu než přívěs, návěs nebo tlačený prostředek, uvádí se do okénka v pravé části odstavce kód státu, ve kterém je imatrikulováno tažné nebo tlačné zařízení.

Odstavec 19 Prohlášení

	(32) Nevyplňuje se.

Odstavec 20 Prohlášení

	(33) Nevyplňuje se.

Odstavec 21 Prohlášení

	(34) Nevyplňuje se.

Odstavec 22 Prohlášení

	(35) Nevyplňuje se.

Odstavec 23 Prohlášení

	(36) Nevyplňuje se.

Odstavec 24 Prohlášení

	(37) Nevyplňuje se.

Odstavec 25 Prohlášení

	(39) Do levé části tohoto odstavce se uvádí dvoumístný číselný kód druhu dopravy, kterou je zboží dopravováno do celníhí úřadu odeslání, podle seznamu kódu uvedeného v bodu 39 přílohy 7 k této vyhlášce.

Odstavec 26 Prohlášení

	(39) Nevyplňuje se.

Odstavec 27 Prohlášení

	(40) Nevyplňuje se.

Odstavec 28 Prohlášení

	(41) Nevyplňuje se.

Odstavec 29 Prohlášení

	(42) Nevyplňuje se.

Odstavec 30 Prohlášení

	(43) Nevyplňuje se.

Odstavec 31 Prohlášení

	(44) Odstavec je vyhrazen pro uvedení značek, čísel a druhu nákladových kusů, čísel kontejnerů, množství zboží v jiných měrných jednotkách než kilogramech hrubé hmotnosti, pro označení zboží a pro uvedení celní hodnoty.

	(45) Označení zboží se uvádí v českém jazyce v dostatečně přesných názvech, které umožňují ztotožnění zboží a jeho sazební zařazení.

	(46) Při nedostatku místa v tomto odstavci lze uvést značky a čísla nákladových kusů též do přílohy.

	(47) Podléhá-li zboží propuštěné do režimu tranzitu spotřební dani, pro jejíž vyměření je základem měrná jednotka množství, uvádí deklarant do pravého dolního rohu tohoto odstavce třímístný alfabetický kód měrné jednotky určený k číselnému kódu dané podpoložky zboží v celním sazebníku. Je-li této položce zboží určen kód měrné jednotky v části VII. přílohy 7 k této vyhlášce, nahrazuje se kód měrné jednotky z celního sazebníku kódem tímto.

Odstavec 32 Prohlášení

	(50) Nevyplňuje se.

Odstavec 33 Prohlášení

	(51) Do tohoto odstavce uvádí deklarant číselný kód podpoložky zboží celního sazebníku způsobem, který je uveden v bodech 48 a 49 přílohy 7 k této vyhlášce. Vyplnění odstavce není povinné, celní úřad však může jeho vyplnění vyžadovat.

Odstavec 34a Prohlášení

	(52) Nevyplňuje se.

Odstavec 34b Prohlášení

	(53) Nevyplňuje se.

Odstavec 35 Prohlášení

	(54) Do tohoto odstavce se uvádí celková hrubá hmotnost v celých kilogramech zboží deklarovaného v Prohlášení nebo k němu přiložených Seznamech zboží. Na celé kilogramy se tento údaj zaokrouhluje směrem nahoru. Hrubou hmotností se rozumí hmotnost zboží s obaly nutnými pro jeho přepravu (přepravní obaly) a všemi ostatními obaly (vnitřní a obchodní), včetně obalů vratných.Hrubá hmotnost nezahrnuje hmotnost dopravních prostředků, přepravních pomůcek a přepravních zařízení, např. kontejnerů, přepravních skříní apod. 

Odstavec 37 Prohlášení

	(55) Nevyplňuje se.

Odstavec 38 Prohlášení

	(56) Nevyplňuje se.

Odstavec 39 Prohlášení

	(57) Nevyplňuje se.

Odstavec 40 Prohlášení

	(58) Do tohoto odstavce uvádí celní úřad číslo evidence, ve které bylo zboží vedeno před propuštěním do režimu tranzitu.

Odstavec 41 Prohlášení

	(59) Do tohoto odstavce se uvádí množství zboží s přesností na dvě desetinná místa v měrné jednotce jejíž kód je napsán v pravém dolním rohu odstavce 31 Prohlášení. Je-li k Prohlášení přiložen Seznam zboží, odstavec se nevyplňuje.

Odstavec 44 Prohlášení

	(6O) Do tohoto odstavce se uvádějí názvy a počty přiložených dokladů, zejména povolení, osvědčení apod. a dále údaje o značkách a číslech nákladových kusů a kontejnerů, jestliže je nebylo možné pro nedostatek místa uvést do odstavce 31 Prohlášení a není účelné je uvádět ve zvláštní příloze. V případě, že s Prohlášením je celnímu úřadu předkládána záru ční listina, uvede deklarant do pravého horního rohu tohoto odstavce poznámku "Záruční listina". Odstavec může být využit i pro poznámky deklaranta nebo celníka.

Odstavec 46 Prohlášení

	(61) Nevyplňuje se.

Odstavec 47 Prohlášení

	(62) Stanoví-li celní předpisy povinné zajištění celního dluhu, uvádí celní úřad do řádku "Celkem" celkovou výši zajištěného celního dluhu.

Odstavec 48 Prohlášení

	(63) Nevyplňuje se.

Odstavec 49 Prohlášení

	(64) Nevyplňuje se.

Odstavec 50 Prohlášení

	(65) Do tohoto odstavce se při zajištění celního dluhu poskytnutím záruky uvádějí obchodní jméno a sídlo nebo jméno, příjmení a adresa trvalého pobytu (bydliště) ručitele. Do horní části tohoto odstavce za předtištěné písmeno "č" uvádí deklarant daňové identifikační číslo nebo osmimístné identifikační číslo (IČO) nebo rodné číslo ručitele. Při globálním zjištění celního dluhu se tento odstavec nevyplňuje.

Odstavec 51 Prohlášení

	(66) Nevyplňuje se.

Odstavec 52 Prohlášení

	(67) Do vyznačeného okénka vpravo s nadpisem "kód" se uvádí některý z těchto kódů:

1 - při globálním zjištění celního dluhu,
2 - při jednotlivém zjištění celního dluhu, vyjma celní jistoty,
3 - při zajištění celního dluhu celní jistotou,
4 - při paušálním zajištění celního dluhu,
6 - při nezajištění celního dluhu na základě ustanovení  § 144 odst. 2 celního zákona,
8 - při ostatním nezajištění celního dluhu na základě ustanovení celních předpisů.

Při kumulaci kódů "6" a "8" se uvádí kód "6".

 	(68) Do levé části před vyznačené okénko se uvádí při globálním zajištění celního dluhu zkratka celního orgánu, který toto zajištění povolil,

GŘC - při povolení Generálním ředitelstvím cel,
OCÚ - Při povolení oblastním celním úřadem,
CÚ  - při povolení celním úřadem.

Za zkratku celního orgánu se uvede číslo jednací vydaného povolení.

	(69) Je-li celní dluh zajištěn složením celní jistoty, uvádí se do levé části odstavce 52 Prohlášení kód "CJ-" a za  něj částka celní jistoty v celých Kč. Pravá část tohoto odstavce je určena pro potřebu celních orgánů.

Odstavec 53 Prohlášení

	(70) Do tohoto odstavce zleva uvádí deklarant název navrhovaného celního úřadu určení, 	  *10) pravá část je vyhrazena pro celní orgány.

Odstavec 54 Prohlášení

	(71) V tomto odstavci potvrzuje deklarant nebo jeho zástupce, že celní prohlášení je předkládáno v souladu s celními předpisy a že údaje uvedené v Prohlášení a  Seznamu zboží jsou správné.

	(72) Správnost údajů se potvrzuje uvedením obchodního jména nebo jména a příjmení deklaranta (zástupce) a podpisem oprávněné osoby s vyznačením místa a data předložení Prohlášení. Osoba, která Prohlášení podává, zde také kódem uvede, zda je celní prohlášení učiněno vlastním jménem ve svůj prospěch (kód "VJ/VP") nebo vlastním jménem ve prospěch jiné osoby (kód "VJ/JP") nebo jménem jiné osoby ve prospěch jiné osoby (kód "JO/JP").

	(73) Je-li deklarantem nebo jeho zástupcem právnická osoba, doplní ten, kdo Prohlášení podepsal, svoje jméno, příjmení a pracovní funkce, kterou ve vztahu k deklarantovi nebo jeho zástupci zastává.

Odstavec 55 Prohlášení

	(74) V případě nutné překládky zboží, připuštěného do režimu tranzitu, na jiný dopravní prostředek nebo do jiného kontejneru se do tohoto odstavce uvádějí na listech 4 a 5 Prohlášení údaje o místu překládky, poznávací značce nového dopravního prostředku nebo kontejneru a stát jeho imatrikulace. Kódem "1" v předtištěném okénku se vyznačí, zda došlo k překládce do jiného kontejneru, a uvede se jeho značka, v ostatních případech se zde uvede kód "0".

Odstavec 56 Prohlášení

	(75) Do tohoto odstavce na zadní straně listů číslo 4 a číslo 5 Prohlášení se uvádějí informace o zničení, poškození nebo odcizení zboží v průběhu jeho dopravy od celního úřadu odeslání k celnímu úřadu určení, státní poznávací značka a stát imatrikulace jiného tažného zařízení, pokud bylo měněno, aniž by došlo k manipulaci nebo překládce zboží apod.
Odstavec "Potvrzení o předložení"  Prohlášení

	(76) Požaduje-li deklarant potvrzení o splnění podmínek stanovených pro režim tranzitu, vyplní ještě před předložením zboží celnímu úřadu určení "Potvrzení o předložení" na zadní straně listu číslo 5 Prohlášení, kde uvede název celního úřadu odeslání, evidenční číslo dokladu z odstavce C a mezi slova "vydaný" a "doklad" kód z pravé části odstavce 1 Prohlášení včetně zde předtištěného "TR-" (např. "TR-D").

	(77) Vyplněné "Potvrzení o předložení" ověří celník otiskem osobního razítka a podpisem, vyznačí datum předložení zboží a předá osobě, která je předložila.

Odstavec C Prohlášení

	(78) Do tohoto odstavce uvádí celní úřad odeslání číslo, pod kterým vede Prohlášení ve své evidenci.

Odstavec D Prohlášení

	(79) Do tohoto odstavce uvádí celní úřad odeslání počty a označení celních závěr. Do řádku "Lhůta (poslední den)" vyznačí celní úřad lhůtu (způsobem "rok, rok, měsíc, měsíc, den, den", do kdy musí být zboží předloženo celnímu úřadu určení. Dále celní úřad uvádí datum a místo rozhodnutí o propuštění zboží do režimu tranzitu. Uvedené skutečnosti ověří celník otiskem osobního razítka, podpisem a uvedením svého jména, příjmení a funkce.

Odstavec F Prohlášení

	(80) Do tohoto odstavce uvádí celní úřad údaje o přiložení celních závěr v případě překládky zboží propuštěného do režimu tranzitu.

Odstavec G Prohlášení

	(81) Tento odstavec je určen pro potvrzení celního úřadu, policie anebo jiného orgánu státní správy o správnosti údajů uvedených v odstavci 56 Prohlášení, o jejich skutkové podstatě a přijatých opatřeních.

Odstavec I Prohlášení

	(82) Do tohoto odstavce uvádí celní úřad určení datum předložení zboží a výsledek celní kontroly, datum odeslání listu číslo 5 Prohlášení a číslo, pod kterým vede doklad ve své evidenci. Uvedené skutečnosti ověří celník otiskem osobního razítka a podpisem.

III. MANIPULACE S PROHLÁŠENÍM

	(83) O propuštění zboží do režimu tranzitu a o ukončení tohoto režimu vedou celní úřady evidenci.

	(84) Celní úřad odeslání si po propuštění zboží do režimu tranzitu ponechá list číslo 1 Prohlášení jako přílohu ke své evidenci a listy číslo 4 a 5 předá deklarantovi, který je předkládá spolu se zbožím celnímu úřadu určení.

	(85) List číslo 4 Prohlášení zůstává v evidence celního úřadu určení a list číslo 5 zasílá celní úřad určení celnímu úřadu odeslání k založení do jeho evidence.