Příloha č. 2 k nařízení vlády č. 1/2008 Sb.

Nejvyšší přípustné hodnoty expozice zaměstnanců 
ultrafialovému,viditelnému a infračervenému záření
nelaserových technologických zdrojů

Biofyzikálně významné hodnoty expozice optickému záření je možno stanovit pomocí níže uvedených vzorců. Výběr vzorců závisí na rozsahu záření vyzařovaného zdrojem a výsledky je třeba porovnat s odpovídajícími nejvyššími přípustnými hodnotami expozice uvedenými v tabulce 1.

Označení a) až o) odkazuje na odpovídající řádky tabulky 1.

(a)	(H_eff platí pouze v rozsahu 180 nm až 400 nm)

(b) 	(H_UVA platí pouze v rozsahu 315 nm až 400 nm)

(c), (d) 	(L_B platí pouze v rozsahu 300 nm až 700 nm)

(e), (f) 	E_B platí pouze v rozsahu 300 nm až 700 nm)

(g) až (l) 	(příslušné hodnoty λ_1 a λ_2 jsou uvedeny v tabulce 1)

(m), (n) 	(E_IR platí pouze v rozsahu 780 nm až 300 nm)

(o) 	(H_kůže platí pouze v rozsahu 380 nm až 3000 nm)

Pro účely této směrnice lze výše uvedené vzorce nahradit následujícími výrazy s použitím nespojitých hodnot stanovených v následujících tabulkách:

(a) 		 a 	

(b) 	a	

(c), (d) 

(e), (f) 

(g) až (l) 	(Příslušné hodnoty λ_1 a λ_2 jsou uvedeny v tabulce 1)

(m), (n) 

(o) 		a	

Použité veličiny

E_λ(λ,t)	spektrální hustota zářivého toku: zářivý tok na jednotku plochy kolmou ke směru šíření a na zvolený interval vlnové délky, vyjádřený ve wattech na metr čtvereční na nanometr (W.m^-2.nm^-1),

E_eff(t)	efektivní hustota zářivého toku v rozsahu UV: vypočtená hustota zářivého toku v rozsahu vlnových délek ultrafialového záření 180 nm až 400 nm spektrálně vážená koeficientem S(λ), vyjádřená ve wattech na metr čtvereční (W.m^-2),

H	expozice záření: integrál hustoty zářivého toku v čase, vyjádřený v joulech na metr čtvereční (J.m^-2),

H_eff	efektivní expozice záření: expozice záření spektrálně vážená koeficientem S (λ), vyjádřená v joulech na metr čtvereční (J.m^-2),

E_UVA(t)	celková hustota zářivého toku pro UVA: vypočtená hustota zářivého toku v rozsahu vlnových délek UVA 315 nm až 400 nm, vyjádřená ve wattech na metr čtvereční (W.m^-2),

H_UVA	expozice záření, integrál nebo součet hustoty zářivého toku přes čas a vlnovou délku ve vlnovém rozsahu UVA 315 nm až 400 nm, vyjádřený v joulech na metr čtvereční (J.m^-2),

S(λ)	spektrální váhový koeficient zohledňující závislost účinků UV záření na oči a kůži na vlnové délce,

Lλ(λ, t)	spektrální zář zdroje, vyjádřená ve wattech na metr čtvereční na steradián na nanometr (W.m^-2.sr^-1.nm^-1),

R(λ)	spektrální váhový koeficient zohledňující závislost tepelného poškození oka způsobeného viditelným nebo infračerveným zářením na vlnové délce,

L_R(t)	efektivní zář (tepelné poškození): vypočtená zář spektrálně vážená koeficientem R (λ), vyjádřená ve wattech na metr čtvereční na steradián (W.m^-2.sr^-1),

B(λ)	spektrální váhový koeficient zohledňující závislost fotochemického poškození oka způsobeného zářením modrého světla na vlnové délce,

L_B(t)	efektivní zář pro modré světlo: vypočtená zář spektrálně vážená koeficientem B vyjádřená ve wattech na metr čtvereční na steradián (W.m^-l.sr^-1),

E_B(t)	efektivní hustota zářivého toku v rozsahu modrého světla: vypočtená hustota zářivého toku v rozsahu vlnových délek ultrafialového záření 300 nm až 700 nm spektrálně vážená koeficientem B (λ), vyjádřená ve wattech na metr čtvereční (W.m^-2),

E_IR(t)	celková hustota zářivého toku pro tepelné poškození: vypočtená hustota zářivého toku v rozsahu vlnových délek infračerveného záření 780 nm až 3 000 nm, vyjádřená ve wattech na metr čtvereční (W.m^2),

E_kůže(t)	celková hustota zářivého toku pro viditelné záření, záření IRA a IRB: vypočtená hustota zářivého toku v rozsahu vlnových délek viditelného a infračerveného záření 380 nm až 3 000 nm, vyjádřená ve wattech na metr čtvereční (W.m^-2),

H_kůže	expozice záření, integrál nebo součet hustoty zářivého toku přes čas a vlnovou délku ve vlnovém rozsahu viditelného a infračerveného záření 380 nm až 3 000 nm, vyjádřený v joulech na metr čtvereční (J.m^-2),

α zorný úhel:	zorný úhel zdroje, skutečného nebo virtuálního, vytvářejícího nejmenší možný obraz na sítnici, viděného z určitého bodu v prostoru, vyjádřený v miliradiánech (mrad).

Tabulka č. 1	Nejvyšší přípustné hodnoty expozice pro nekoherentní optické záření

Index | Vlnová délka [nm] | Nejvyšší přípustná hodnota | Jednotky | Poznámka | Část těla | Riziko
a. | 180 - 400  (UVA, UVB a UVC) | H_eff= 30  denní hodnota 8 hodin | [J.m^-2] | | oko rohovka spojivka čočka kůže | fotokeratitida zánět spojivek vznik očního zákalu erytém elastóza rakovina kůže
b. | 315 - 400 (UVA) | H_UVA = 10^4 denní hodnota 8 hodin | [J.m^-2] | | oko - čočka | Vznik očního zákalu
c. | 300 - 700 (modré světlo) viz poznámka 1 | pro t ≤ 10 000 s | t: [s] | Pro α ≥ 11 mrad L_B je časově střední hodnota z L_B(t) | oko - sítnice | fotoretinitida, zánět sítnice vlivem intenzivního světla
d. | 300 - 700 (modré světlo) viz poznámka 1 | pro t > 10 000 s | | | |
e. | 300 - 700 (modré světlo) viz poznámka 1 | pro t ≤ 10 000 s | t: [s] | Pro α < 11 mrad viz poznámka 2 E_B je časově střední hodnota z E_B(t) | |
f. | 300 - 700 (modré světlo) viz poznámka 1 | t > 10 000 s | [W.m^-2] | | |
g. | 380 - 1 400 (viditelné a IRA) | Pro t > 10 s | [W.m^-2.sr^-1] | C_α=1,7 pro α≤1,7 mrad C_α = α pro 1,7≤ α ≤100 mrad C_α =100 pro α > 100mrad λ_1=380 nm; λ_2=1400 nm | oko - sítnice | popálení sítnice
h. | 380 - 1 400 (viditelné a IRA) | Pro 10 μs ≤ t ≤ 10 s | t: [s] | | |
i. | 380 - 1 400 (viditelné a IRA) | pro t < 10 μs | W.m^-2.sr^-1] | | |
j. | 380 - 1 400 (IRA) | pro t > 10 s | W.m^-2.sr^-1] | C_α =11 pro α ≤ 11 mrad C_α = α pro 11≤ α ≤ 100 mrad C_α =100 pro α > 100 mrad (zorné pole pro měření: 11 mrad) λ_1=780 nm; λ_2=1400 nm LR je časově střední hodnota z LR(t) | oko - sítnice | popálení sítnice
k. | 380 - 1 400 (IRA) | pro 10 μs ≤ t ≤ 10 s | t: [s] | | |
l. | 380 - 1 400 (IRA) | Pro t < 10 μs | W.m^-2.sr^-1] | | |
m. | 780 - 3 000 (IRA a IRB) | pro t ≤ 1 000 s | E:[W.m^-2] t: [s] | E_IR je časově střední hodnota z E_IR(t) | oko - rohovka čočka | popálení rohovky vznik očního zákalu
n. | 780 - 3 000 (IRA a IRB) | pro t > 1 000 s | [W.m^-2] | | |
o. | 300 - 3 000 (viditelné, IRA a IRB) | pro t < 10 s | H: [J.m^-2] t: [s] | | kůže | popálení

Poznámka 1: Rozsah 300 nm až 700 nm zahrnuje část UVB, celé UVA a většinu viditelného záření; související rizika se však běžně označují jako rizika „modrého světla“, které zahrnuje rozsah přibližně 400 nm až 490 nm.

Poznámka 2: V případě pevné _.fixace velmi malých zdrojů se zorným úhlem < 11mrad může být L_B(t) převedeno na E_B(t). To zpravidla platí pro oftalmologické přístroje nebo stabilizované oko během narkózy. Maximální doba „upřeného pohledu” na zdroj se vypočte podle vzorce: t_max=100 / E_B(t), kde E_B(t) je vyjádřeno ve W m^-2.

Tabulka č. 2	S (λ) [bezrozměrný], 180 nm až 400 nm

λ [mn] | S (λ.) | λ [nm] | S (λ) | λ [nm] | S (λ) | λ [mn] | S (λ) | λ [nm] | S (λ)
180 | 0,0120 | 228 | 0,1737 | 276 | 0,9434 | 324 | 0,000520 | 372 | 0,000086
181 | 0,0126 | 229 | 0,1819 | 277 | 0,9272 | 325 | 0,000500 | 373 | 0,000083
182 | 0,0132 | 230 | 0,1900 | 278 | 0,9112 | 326 | 0,000479 | 374 | 0,000080
183 | 0,0138 | 231 | 0,1995 | 279 | 0,8954 | 327 | 0,000459 | 375 | 0,000077
184 | 0,0144 | 232 | 0,2089 | 280 | 0,8800 | 328 | 0,000440 | 376 | 0,000074
185 | 0,0151 | 233 | 0,2188 | 281 | 0,8568 | 329 | 0,000425 | 377 | 0,000072
186 | 0,0158 | 234 | 0,2292 | 282 | 0,8342 | 330 | 0,000410 | 378 | 0,000069
187 | 0,0166 | 235 | 0,2400 | 283 | 0,8122 | 331 | 0,000396 | 379 | 0,000066
188 | 0,0173 | 236 | 0,2510 | 284 | 0,7908 | 332 | 0,000383 | 380 | 0,000064
189 | 0,0181 | 237 | 0,2624 | 285 | 0,7700 | 333 | 0,000370 | 381 | 0,000062
190 | 0,0190 | 238 | 0,2744 | 286 | 0,7420 | 334 | 0,000355 | 382 | 0,000059
191 | 0,0199 | 239 | 0,2869 | 287 | 0,7151 | 335 | 0,000340 | 383 | 0,000057
192 | 0,0208 | 240 | 0,3000 | 288 | 0,6891 | 336 | 0,000327 | 384 | 0,000055
193 | 0,0218 | 241 | 0,3111 | 289 | 0,6641 | 337 | 0,000315 | 385 | 0,000053
194 | 0,0228 | 242 | 0,3227 | 290 | 0,6400 | 338 | 0,000303 | 386 | 0,000051
195 | 0,0239 | 243 | 0,3347 | 291 | 0,6186 | 339 | 0,000291 | 387 | 0,000049
196 | 0,0250 | 244 | 0,3471 | 292 | 0,5980 | 340 | 0,000280 | 388 | 0,000047
197 | 0,0262 | 245 | 0,3600 | 293 | 0,5780 | 341 | 0,000271 | 389 | 0,000046
198 | 0,0274 | 246 | 0,3730 | 294 | 0,5587 | 342 | 0,000263 | 390 | 0,000044
199 | 0,0287 | 247 | 0,3865 | 295 | 0,5400 | 343 | 0,000255 | 391 | 0,000042
200 | 0,0300 | 248 | 0,4005 | 296 | 0,4984 | 344 | 0,000248 | 392 | 0,000041
201 | 0,0334 | 249 | 0,4150 | 297 | 0,4600 | 345 | 0,000240 | 393 | 0,000039
202 | 0,0371 | 250 | 0,4300 | 298 | 0,3989 | 346 | 0,000231 | 394 | 0,000037
203 | 0,0412 | 251 | 0,4465 | 299 | 0,3459 | 347 | 0,000223 | 395 | 0,000036
204 | 0,0459 | 252 | 0,4637 | 300 | 0,3000 | 348 | 0,000215 | 396 | 0,000035
205 | 0,0510 | 253 | 0,4815 | 301 | 0,2210 | 349 | 0,000207 | 397 | 0,000033
206 | 0,0551 | 254 | 0,5000 | 302 | 0,1629 | 350 | 0,000200 | 398 | 0,000032
207 | 0,0595 | 255 | 0,5200 | 303 | 0,1200 | 351 | 0,000191 | 399 | 0,000031
208 | 0,0643 | 256 | 0,5437 | 304 | 0,0849 | 352 | 0,000183 | 400 | 0,000030
209 | 0,0694 | 257 | 0,5685 | 305 | 0,0600 | 353 | 0,000175 | |
210 | 0,0750 | 258 | 0,5945 | 306 | 0,0454 | 354 | 0,000167 | |
211 | 0,0786 | 259 | 0,6216 | 307 | 0,0344 | 355 | 0,000160 | |
212 | 0,0824 | 260 | 0,6500 | 308 | 0,0260 | 356 | 0,000153 | |
213 | 0,0864 | 261 | 0,6792 | 309 | 0,0197 | 357 | 0,000147 | |
214 | 0,0906 | 262 | 0,7098 | 310 | 0,0150 | 358 | 0,000141 | |
215 | 0,0950 | 263 | 0,7417 | 311 | 0,0111 | 359 | 0,000136 | |
216 | 0,0995 | 264 | 0,7751 | 312 | 0,0081 | 360 | 0,000130 | |
217 | 0,1043 | 265 | 0,8100 | 313 | 0,0060 | 361 | 0,000126 | |
218 | 0,1093 | 266 | 0,8449 | 314 | 0,0042 | 362 | 0,000122 | |
219 | 0,1145 | 267 | 0,8812 | 315 | 0,0030 | 363 | 0,000118 | |
220 | 0,1200 | 268 | 0,9192 | 316 | 0,0024 | 364 | 0,000114 | |
221 | 0,1257 | 269 | 0,9587 | 317 | 0,0020 | 365 | 0,000110 | |
222 | 0,1316 | 270 | 1,0000 | 318 | 0,0016 | 366 | 0,000106 | |
223 | 0,1378 | 271 | 0,9919 | 319 | 0,0012 | 367 | 0,000103 | |
224 | 0,1444 | 272 | 0,9838 | 320 | 0,0010 | 368 | 0,000099 | |
225 | 0,1500 | 273 | 0,9758 | 321 | 0,000819 | 369 | 0,000096 | |
226 | 0,1583 | 274 | 0,9679 | 322 | 0,000670 | 370 | 0,000093 | |
227 | 0,1658 | 275 | 0,9600 | 323 | 0,000540 | 371 | 0,000090 | |

Tabulka č. 3	B (λ), R (λ) [bezrozměrný]

λ [nm] | B (λ) | R (λ)
300 ≤ λ ≤380 | 0,01 | -
380 | 0,01 | 0,1
385 | 0,013 | 0,13
390 | 0,025 | 0,25
395 | 0,05 | 0,5
400 | 0,1 | 1
405 | 0,2 | 2
410 | 0,4 | 4
415 | 0,8 | 8
420 | 0,9 | 9
425 | 0,95 | 9,5
430 | 0,98 | 9,8
435 | 1 | 10
440 | 1 | 10
445 | 0,97 | 9,7
450 | 0,94 | 9,4
455 | 0,9 | 9
460 | 0,8 | 8
465 | 0,7 | 7
470 | 0,62 | 6,2
475 | 0,55 | 5,5
480 | 0,45 | 4,5
485 | 0,32 | 3,2
490 | 0,22 | 2,2
495 | 0,16 | 1,6
500 | 0,1 | 1
500 < λ≤ 600 | 10^0,02·(450-λ) | 1
600 < λ ≤700 | 0,001 | 1
700 < λ≤ 1 050 | - | 10^0,002·(700-λ)
1050 < λ≤ 1150 | - | 0,2
1150 < λ≤ 1200 | - | 0,2^.10^0,02·(1150-λ)
1200 < λ≤ 1400 | - | 0,02