130/1934 Sb. znění účinné od 1. 8. 1934 do 31. 12. 2023

130

Vyhláška

ministra financí (37)

ze dne 7. července 1934,

kterou se uveřejňuje opatření Národní banky Československé o zrušení povinnosti předkládati dovozní prohlášení a výkazy o závazcích a platbách za zboží dovážené z Bulharska, Maďarska, Řecka a Turecka

Podle § 2 vládního nařízení (XI) ze dne 30. března 1933, č. 55 Sb. z. a n., kterým se provádějí některá ustanovení zákona ze dne 15. července 1932, č. 121 Sb. z. a n., jímž byla změněna a doplněna některá ustanovení zákona ze dne 14. prosince 1923, č. 7 Sb. z. a n. z r. 1924, o ochraně československé měny a oběhu zákonných platidel, vyhlašuji s účinností ode dne 1. srpna 1934 opatření Národní banky Československé ze dne 30. června 1934.

Dr. Trapl v. r.

Opatření

Národní banky Československé

o zrušení povinnosti předkládati dovozní prohlášení a výkazy o závazcích a platbách za zboží dovážené z Bulharska, Maďarska, Řecka a Turecka

K § 1, odst. 2 a 4 vl. nař. č. 55/1933 Sb. z. a n.

(1)	Povinnost předkládati celnímu úřadu zvláštní prohlášení k dovozu zboží, uložená stranám opatřením Národní banky Československé ze dne 31. března 1933, uveřejněným vyhláškou ministra financí (25) ze dne 4. dubna 1933, č. 56 Sb. z. a n., zrušuje se co do zboží dováženého z Bulharska, Maďarska a Řecka. K § 1, odst. 3 a 4 vl. nař. č. 55/1933 Sb. z. a n.
(2)	Povinnost vykazovati závazky a platby za zboží dovážené z Bulharska, Maďarska a Řecka, uložená stranám tímže opatřením (odstavec 1), se zrušuje. K § 1, odst. 2 až 4 vl. nař. ř č. 55/1933 Sb. z. a n.
(3)	Rovněž co do zboží dováženého z Turecka zrušuje se povinnost předkládati celnímu úřadu zvláštní prohlášení k dovozu zboží, jakož i povinnost vykazovati závazky a platy za dovážené zboží, uložená stranám článkem IX opatření Národní banky Československé ze dne 16. března 1934, uveřejněného vyhláškou ministra financí (35) ze dne 19. března 1934, č. 52 Sb. z. a n.
(4)	Úlevy tyto (odstavec 1 až 3) nabývají platnosti dnem 1. srpna 1934. V Praze dne 30. června 1934