227/1934 Sb. znění účinné od 31. 10. 1934 do 29. 11. 1938

Vyhláška pozbyla účinnosti na základě čl. 3 opatření č. 310/1938 Sb. ke dni 30. 11. 1938, formálně však byla zrušena až zákonem č. 276/2023 Sb.

227

Vyhláška ministra financí (46)

ze dne 27. října 1934,

kterou se uveřejňuje opatření Národní banky Československé o některých náležitostech při vývozu zboží

Podle § 3 vládního nařízení (XII) ze dne 6. září 1934, č. 198 Sb. z. a n., o některých náležitostech při vývozu zboží, vyhlašuji s účinností ode dne vyhlášení opatření Národní banky Československé ze dne 24. října 1934.

Dr. Trapl v. r.

Opatření

Národní banky Československé

o některých náležitostech při vývozu zboží

Podle § 1, odst. 4 vl. nař. (XII) č. 198/1934 Sb. z. a n. stanoví Národní banka Československá za souhlasu ministra financí:

(1)	Odstavec 6․ a) opatření Národní banky Československé ze dne 7. září 1934 uveřejněného vyhláškou ministra financí (43) ze dne 7. září 1934, č. 201 Sb. z. a n., se mění a zní takto:

„6. a) Výkazy pohledávek a platů došlých za vyvezené zboží buďtež předkládány Devisové úřadovně B Národní banky Československé pro všechny země kromě Německa čtvrtletně, a to odděleně podle zemí, do nichž bylo vyvezené zboží fakturováno, vždy nejdéle do 25. dne v měsíci za uplynulé kalendářní čtvrtletí. První výkaz podle této nové úpravy budiž zaslán za měsíce říjen, listopad a prosinec 1934 nejpozději do 25. ledna 1935. Výkazy pro Německo buďtež však předkládány měsíčně, a to nejdéle do 10. dne každého měsíce za uplynulý měsíc. Dosavadní úřední tiskopisy pro výkazy buďtež v přetisku upraveny a dále používány.“

(2)	Jako další odstavce se připojují tato ustanovení:

„6. d) Má-li kupující (zahraniční) firma sídlo v jiné zemi než v té, kam bylo zboží z jejího příkazu a pro její účet zasláno, budiž pohledávka i příslušná platba uvedena ve výkaze pro tu zemi, v níž kupující sídlí. Na prohlášení k vývozu zboží nutno tuto skutečnost vyznačiti v rubrice 3 kromě země určení udáním země, do které bylo fakturováno ( „fakturováno do .....).“

e) Sídlí-li však kupující firma v Německu, buďtež vykázány pohledávky i platby z těchto vývozů ve zvláštním výkazu označeném „Německo - transito.“ Tento výkaz budiž předkládán obdobně jako výkaz pro Německo měsíčně. Nezná-li vývozce při transitním obchodu s Německem konečné země určení, uvede na prohlášení k vývozu zboží v rubrice 3 „Německo - transito .“

(3)

Ustanovení odstavce 1 opatření Národní banky Československé ze dne 2. prosince 1933 uveřejněného vyhláškou ministra financí (33) ze dne 15. prosince 1933, č. 235 Sb. z. a n., pokud se týká povinnosti oznamovati pohledávky za vyvážené zboží, jakož i odstavec 2. a) téhož opatření, se zrušuje.

V Praze dne 24. října 1934

Národní banka Československá

Guvernér:

Dr. Engliš v. r.

Bankovní rada:

Dr. Dvořák v. r.

Vrchní ředitel:

Dr. Fr. Peroutka v. r.