Čekejte, prosím...
A A A

Hledaný výraz nenalezen

Hledaný § nenalezen

68/1937 Sb. znění účinné od 1. 5. 1937 do 31. 12. 2023

68

 

Vyhláška

ministra financí (87)

ze dne 30. dubna 1937,

kterou se uveřejňuje opatření Národní banky Československé o nové úpravě platebního styku mezi Československem a Jugoslavií.

Podle § 4 vládního nařízení (VI) ze dne 2. prosince 1931, č. 179 Sb. z. a n., kterým se provádí ustanovení § 2, č. 2 zákona ze dne 14. prosince 1923, č. 7 Sb. z. a n. z r. 1924, o ochraně československé měny a oběhu zákonných platidel, jakož i § 9 opatření Stálého výboru ze dne 7. listopadu 1929, č. 166 Sb. z. a n., o konečné úpravě československé měny, vyhlašuji opatření Národní banky Československé ze dne 29. dubna 1937.

Dr. Kalfus v. r.

Opatření

Národní banky Československé

o nové úpravě platebního styku mezi

Československem a Jugoslavií. (čl. 1-8)

Čl. 1.

(1)

Veškeré platy mezi republikou Československou a královstvím Jugoslavií mohou se konati toliko způsobem stanoveným tímto opatřením.

(2)

Jugoslávští dlužníci budou platiti své závazky za zboží dovezené z Československa na clearingový účet Národní banky Československé u Národní banky království Jugoslavie ve prospěch československých věřitelů.

(3)

Českoslovenští dlužníci budou platiti své závazky za zboží dovezené z Jugoslavie na clearingový účet Národní banky království Jugoslavie u Zemské banky v Praze ve prospěch věřitelů jugoslávských.

(4)

Platy za vedlejší výdaje, které vzniknou z československo-jugoslávského obchodu se zbožím, na př. dopravné, clo, dopravní pojistné, skladné, překladné, provise, poplatky licenční a patentní, za reklamu, náklady na udržování konsignačních skladů, representací a pod., budou rovněž dlužníky obou zemí placeny na příslušný clearingový účet.

Čl. 2.

(1)

Oba clearingové účty budou vedeny v korunách československých. Pro přepočtení pohledávek vyjádřených v dinarech na koruny československé bude se bráti za základ střední kurs československé koruny v Bělehradě, resp. dinaru v Praze, znamenaný v den předcházející den vplatu na clearingový účet. Tyto kursy budou stanoveny na základě záznamu dinaru a československé koruny v Curychu.

(2)

Pohledávky znějící na některou jinou měnu než československou budou převedeny na československé koruny podle posledního záznamu příslušné měny v Bělehradě resp. v Praze.

(3)

Jestliže se nynější záznam dinaru nebo československé koruny sníží nebo zvýší o více než 3 % pod nebo nad nynější paritu (100 dinarů = 65,35 československých korun), budou na obou stranách zastaveny platy na clearingové účty až do sjednání nové úpravy.

Čl. 3.

(1)

Národní banka království Jugoslavie a Zemská banka v Praze vyrozumějí se navzájem o každém vykonaném dobropisu se žádostí, aby byla provedena výplata příslušnému věřiteli.

(2)

Výplaty budou věřitelům prováděny zásadně v časovém pořadí příkazů k výplatě. Majitelé československých pohledávek složených již na clearingový účet mohou dosáhnouti jejich přednostní výplaty mimo časové pořadí, jestliže umožní dovoz jugoslávského zboží a jeho zaplacení na clearingový účet.

(3)

Obě Národní banky vyhrazují si dohodnouti se ve výjimečných případech o přednostních výplatách jiných pohledávek mimo časové pořadí.

(4)

Věřitel má právo požadovati zaplacení své pohledávky, t. j. provedení platebního příkazu, jen tehdy, vykazuje-li příslušný clearingový účet dostatečné prostředky. Jinak bude výplata provedena teprve, až bude na clearingovém účtě dostatečný zůstatek vzniklý novými platy.

Čl. 4.

Dlužníci neosvobozují se ze svých závazků již okamžikem, kdy složili dlužnou částku na clearingový účet, nýbrž teprve tehdy, kdy jejich věřitel obdržel vyplacenou svoji pohledávku.

Čl. 5.

Přímé vyrovnání vzájemných pohledávek mezi vývozci a dovozci jugoslávskými a československými (t. zv. soukromé kompensace) vyžaduje pro každý jednotlivý případ zvláštního souhlasu obou cedulových bank.

Čl. 6.

(1)

U Zemské banky v Praze bude otevřen na jméno Národní banky království Jugoslavie účet nazvaný "Compte spécial A" znějící na československé koruny. Tento účet je určen pro platy z Československa do Jugoslavie, které nevyplývají ze vzájemné výměny zboží.

(2)

Kromě toho bude u Zemské banky v Praze otevřen na jméno Národní banky království Jugoslavie účet "Compte spécial B" znějící na československé koruny, na který bude placena protihodnota jugoslávského chmele reexportovaného československými prostředníky do třetích zemí proti placení ve volné devise.

Čl. 7.

U Národní banky království Jugoslavie bude otevřen na jméno Národní banky Československé "Účet turistický" vedený v dinarech. Z prostředků tohoto účtu budou hrazeny náklady spojené s pobytem československých cestujících v Jugoslavii.

Čl. 8.

Tímto opatřením, účinným ode dne 1. května 1937, zrušuje se opatření Národní banky Československé ze dne 20. června 1932, uveřejněné vyhláškou ministra financí (14) ze dne 20. června 1932, č. 93 Sb. z. a n., a opatření Národní banky Československé ze dne 27. července 1934, uveřejněné vyhláškou ministra financí (41) ze dne 3. srpna 1934, č. 193 Sb. z. a n.

 

V Praze dne 29. dubna 1937.

 

Národní banka Československá

Guvernér:

Dr. Engliš v. r.

 

Bankovní rada:

Dr. Dvořák v. r.

 

Vrchní ředitel:

Dr. Peroutka v. r.