118/1964 Sb. znění účinné od 1. 7. 1964 do 31. 12. 1991
118
VYHLÁŠKA
ministerstva národní obrany
ze dne 10. června 1964,
kterou se vydávají základní podmínky dodávky výrobků a vývojových prací,
určených k zajištění obranyschopnosti státu
Ministerstvo národní obrany v dohodě se zúčastněnými ústředními orgány a po schválení hlavním arbitrem Československé socialistické republiky stanoví podle § 392 hospodářského zákoníku č. 109/1964 Sb. (dále jen "zákon"):
O d d í l p r v n í Úvodní ustanovení (§ 1-2)
§ 1 (1) Tato vyhláška upravuje dodávky
1. výrobků, určených pro zajištění obranyschopnosti státu, a to
a) výrobků zbrojní povahy,
b) speciálních výrobků, které nelze nahradit výrobky civilní povahy (výrobků vyráběných podle speciálních technických podmínek),
c) ostatních výrobků, které odběratel prohlíží (kontroluje) u dodavatele, pokud je odebírá ministerstvo národní obrany, ministerstvo vnitra nebo ministerstvo dopravy - velitelství železničního vojska nebo organizace jimi pověřené.
2. při zajišťování úkolů obsažených v plánu rozvoje vědy a techniky u výrobků uvedených v č. 1 písm. a) pro ministerstvo národní obrany, ministerstvo vnitra nebo ministerstvo dopravy - velitelství železničního vojska.
3. u výrobků pro účely civilní obrany dodávaných ministerstvem vnitra.
(2) Tato vyhláška se vztahuje obdobně i n dodávky oprav výrobků dodávaných podle této vyhlášky.
(3) Tato vyhláška se nevztahuje na dodávky z dovozu.
§ 2 Pro dodávky uvedené v § 1 odst. 1 a 2 platí ustanovení základních podmínek dodávky vydaných dodavatelskými ministerstvy, pokud tato vyhláška neobsahuje odchylnou úpravu.
O d d í l d r u h ý Dodávky výrobků (§ 3-10)
§ 3 Uzavírání hospodářských smluv (1) Odběratel zasílá dodavateli návrhy hospodářských smluv označené "Dodávka podle ZPD MNO" nejpozději
a) ve lhůtách stanovených pro předkládání návrhů smluv (objednávek) v základních podmínkách dodávky, vydaných dodavatelskými ministerstvy,
b) není-li lhůta takto stanovena, nejpozději 60 dnů před začátkem čtvrtletí, v němž má být plněno․
(2) Dodavatel při potvrzení návrhu smlouvy je povinen doplnit jej údajem ceny za jednotku; jedno vyhotovení si ponechá a ostatní vrátí odběrateli.
§ 4 Provozní dokumentace (1) U výrobků, pro něž je sjednán zvláštní provozně dokumentační režim, je dodavatel povinen vydávat a odběrateli v dohodnutých lhůtách zaslat provozní dokumentaci. Vydanou dokumentaci je dodavatel povinen doplňovat tak, aby bylo možné odstraňovat závady zjištěné na výrobcích v provozu, nebo aby byla vydaná provozní dokumentace udržována na současné výrobně technické úrovni.
(2) Provozní dokumentace musí být vypracována tak, aby při plném dodržování jejích ustanovení zaručovala bezpečný a plynulý provoz a dodržování požadavků na přípravu, obsluhu, ovládání, montáž, údržbu a kontrolu a na všechny ostatní úkony potřebné k zajištění provozu.
(3) Zvláštní předpisy a dohody stanoví obsah provozní dokumentace a lhůty, v nichž je dodavatel povinen ji dodávat, upravují schvalovací řízení apod.
§ 5 Přeprava Pro přepravu vozových zásilek po železnici a kusových zásilek sdruženou přepravou ČSD-ČSAD se používá přepravních listin veřejné dopravy. Vojenských nákladních listů a vojenských přepravních listů nesmí dodavatel používat. U zásilek, kde dopravné hradí odběratel, vyúčtuje je dodavatel ve faktuře, pokud nebude dohodnuto jinak.
§ 6 Označování faktur a korespondence Dodavatel i odběratel jsou povinni ve fakturách a korespondenci označovat výrobky v názvosloví a položkách uzavřené smlouvy a uvádět číslo této smlouvy, jakož i používat adresy odběratele, jak je ve smlouvě uvedena. Originál a opis faktury za dodávku výrobků odebíraných orgánem odběratele v podniku je dodavatel povinen předložit tomuto orgánu (má-li tento trvalé sídlo v závodě dodavatele), který na originálu i opisu potvrdí správnost odběru a správnost fakturace. Takto potvrzená faktura se odešle s opisem dokladu o odběru (zápis o odběru) odběrateli.
§ 7 Dozor a technická prohlídka (1) K zajištění vysoké jakosti výrobků je odběratel oprávněn provádět svými orgány dozor a technickou prohlídku (kontrolu) v každém stadiu výroby, dále kontrolu výrobních nákladů, cenových návrhů a platných cen. Tím se nic nemění n odpovědnosti dodavatele za vady. Činnost orgánů odběratele je upravena zvláštními předpisy.
(2) Dodavatel (výrobce) je povinen umožnit orgánům odběratele vstup do výrobních prostor, poskytovat jim požadovanou pomoc a informace, předložit veškeré podklady materiálové, mzdové a účetní včetně prvotních dokladů. Ke zkoušce jakosti výrobků prováděné orgány odběratele je dodavatel (výrobce) povinen poskytnout bezplatně potřebné kontrolní a měřicí přístroje, nástroje, měřidla a soupravy, výstroj a popřípadě i jiná zařízení, jež má k dispozici, jakož i nezbytně nutný počet svých pracovníků. Orgány odběratele se mohou zúčastnit všech zkoušek prováděných dodavatelem i poddodavatelem, jakož i kvalitativních zkoušek výchozích druhů materiálů. Žádá-li to odběratel, je dodavatel povinen předložit na tento materiál atest, pokud je to stanoveno v technické normě nebo ve smlouvě.
Plnění a jeho prověřování
§ 8 (1) Není-li ve smlouvě dohodnuto něco jiného, je prověřením výrobků odběratelem u dodavatele proveden i jejich odběr.
(2) Není-li ve smlouvě dohodnuto něco jiného, prověřuje odběratel výrobky u dodavatele. Odběratel prověřuje výrobky podle technických norem nebo jiných předpisů a podmínek sjednaných ve smlouvě. Zjistí-li odběratel, že výrobky jsou vadné nebo nekompletní, může odmítnout nabídnuté plnění s vytčením vad. K zajištění plynulého průběhu prověřování má právo požadovat, aby při prověřování byli přítomni pracovníci dodavatele potřebné kvalifikace a v potřebném počtu.
(3) Dodavatel je povinen předkládat výrobky k prověřování orgánu odběratele tak, aby dodávky při prověřování prováděném podle příslušných předpisů a v normální pracovní době pověřeného orgánu byly plněny ve smluvených lhůtách. Dodavatel, v jehož závodě nemá orgán odběratele trvalé sídlo, je povinen uvědomit příslušný orgán odběratele o pohotovosti výrobků k prověřování nejméně 15 dnů předem.
§ 9 (1) Dodavatel odpovídá za to, že odebrané výrobky budou řádně uloženy, ošetřovány a předány k přepravě. Nehodnou-li se organizace jinak, je dodavatel povinen předat výrobky k přepravě nejpozději do 15 dnů ode dne odběru. Nakládání a všechny jiné práce spojené s odesláním těchto výrobků zajišťuje dodavatel.
(2) Budou-li odebrané výrobky uloženy u dodavatele déle než 15 dnů a dodavatel je nebude moci předat k přepravě pro okolnosti na straně odběratele, hradí odběratel náklady na skladování a ošetřování výrobků a jiné náklady tím vzniklé po překročení této lhůty.
(3) Jestliže dodavatel odešle výrobky, které nebyly prohlédnuty, popřípadě odebrány, je odběratel oprávněn dodávku odmítnout. Uskladní-li odběratel takto odmítnuté výrobky u sebe, platí dodávka za splněnou dnem skončení prověřování u odběratele, nejpozději však do 15 dnů po obdržení zprávy o uskladnění.
§ 10 Odpovědnost za vady (záruka) (1) Prodloužená záruční doba je zpravidla stanovena v záručních podmínkách.
(2) U strojů, přístrojů, zařízení a jejich dlouhodobě konzervovaných náhradních dílů dodávaných do skladu odběratele se záruční doba prodlužuje o dobu skladování, nejvýše však o 2 roky, nedohodnou-li se organizace jinak.
(3) Jestliže dodavatel provádí generální opravy výrobků, odpovídá za vady těchto oprav v rozsahu nejméně 60 % prodloužené záruční doby, nejméně však po dobu 6 měsíců.
O d d í l t ř e t í Dodávky při zabezpečování úkolů vývoje výrobků (§ 11-14) Hospodářské smlouvy na vývoj a jejich uzavírání
§ 11 (1) Na celé období vývoje určitého výrobku se uzavírá jediná smlouva. Vývoj začíná zahájením prací na předběžném projektu podle schválených takticko-technických požadavků a končí předložením dokumentace pro ověřovací sérii ke schválení odběrateli.
(2) Smlouva obsahuje zejména:
a) název vývojového úkolu s uvedením čísla takticko-technických požadavků a s uvedením počtu prototypů,
b) lhůtu pro předložení předběžného projektu odběrateli s uvedením lhůty pro vyjádření odběratele k tomuto projektu,
c) lhůtu pro předložení konečného projektu odběrateli s uvedením lhůty pro vyjádření odběratele k tomuto projektu,
d) lhůtu pro předložení konečného projektu odběrateli s uvedením lhůty pro vyjádření odběratele k tomuto projektu,
e) lhůtu pro předání smluveného počtu prototypů odpovídajících schválenému konečnému projektu odběrateli k provedení kontrolních zkoušek,
f) lhůtu pro předání výpisu ze zprávy o výsledcích kontrolních zkoušek dodavateli,
g) lhůtu pro předání smluveného počtu prototypů (nově vyrobených nebo upravených podle výsledků kontrolních zkoušek) odběrateli k provedení vojskových zkoušek; s prototypy musí být odběrateli předána příslušná technická a provozní dokumentace,
h) lhůtu pro předání zhodnocení výsledku vojskových zkoušek dodavateli s uvedením rozsahu požadovaných úprav ve shodě se schválenými takticko-technickými požadavky,
i) lhůtu pro provedení úprav prototypů po vojskových zkouškách dodavatelem s uvedením lhůty pro vyjádření odběratele k provedeným úpravám,
j) lhůtu pro předložení dokumentace pro ověřovací sérii odběrateli uvedením lhůty pro její schválení odběratelem,
k) celkový náklad vývoje a jeho rozdělení mezi jednotlivé etapy (pís. b), c), d), e), g), i), a j)),
l) údaj předběžného cenového limitu jednoho kusu, soupravy nebo jednotky sériové výroby,
m) údaj plánované kapacity podniku dodavatele pro jednotlivé vývojové etapy v konstrukčních a prototypových hodinách,
n) způsob financování,
o) rozpis prémiování úkolu jako celku a po etapách apod.
§ 12 (1) Odběratel zasílá dodavateli návrh smlouvy označený "Vývoj podle ZPD MNO" nejpozději do 1 měsíce po obdržení rozpisu příslušného plánu rozvoje vědy a techniky.
(2) Odběratel uvede v návrhu smlouvy zejména údaje podle § 11 odst. 2, písm. a), b), c), e), f), g), a n). Uvede též, zda a jaký druh spolupráce hodlá dodavateli při vývoji poskytnout.
(3) Dodavatel ve všech vyhotoveních návrhu smlouvy doplní zbývající údaje, jedno vyhotovení si ponechá, ostatní vrátí odběrateli.
§ 13 Kontrola a pomoc (1) Odběratel je oprávněn provádět svými orgány kontrolu ve všech stadiích vývojových prací.
(2) O kontrole a prověřování plnění platí obdobně ustanovení § 7 a 8.
§ 14 Majetkové sankce (1) Dodavatel, který je v prodlení s dodávkou předběžného projektu, konečného projektu, smluveného počtu prototypů ke kontrolním nebo vojskovým zkouškám, je povinen zaplatit odběrateli penále ve výši 4 % z plánovaného nákladu na vývoj příslušné etapy.
(2) Dodavatel, který je v prodlení s předložením dokumentace pro ověřovací sérii, je povinen zaplatit odběrateli penále ve výši 2 % z celkového plánovaného nákladu na vývojový úkol.
(3) Ověřovací série je první série výrobků vyrobená po ukončení vývoje podle schválené dokumentace pro ověřovací sérii. Na dodávku ověřovací série se vztahují ustanovení § 204 a 206 zákona.
(4) Odběratel, který je v prodlení s vyjádřením k předběžnému nebo konečnému projektu, s předáním výpisu ze zprávy o výsledcích kontrolních zkoušek, s předáním hodnocení výsledků vojskových zkoušek, jel povinen zaplatit dodavateli penále ve výši 2 % z plánovaných nákladů následující etapy.
O d d í l č t v r t ý Dodávky výrobků pro účely civilní obrany (§ 15-17)
§ 15 Uzavírání hospodářských smluv Na výrobky pro účely civilní obrany určené ministerstvem národní obrany a ministerstvem vnitra uzavírá smlouvu s dodavateli ministerstvo národní obrany, popřípadě spolu s ministerstvem vnitra ( § 155 zákona). Ministerstvo vnitra odebírá tyto výrobky přímo od dodavatelských organizací ve výši podílu stanoveného ministerstvem národní obrany.
Dodávky výrobků pro účely civilní obrany mezi ministerstvem vnitra a jeho odběrateli
§ 16 (1) Hospodářské závazky k dodávce a odběru výrobků pro účely civilní obrany mezi ministerstvem vnitra a jeho odběrateli vznikají z plánovacích aktů (rozpisu fondu), které vydávají odběratelům jejich nadřízené orgány. Stanovený druh výrobků a jejich množství jsou pro odběratele závazné. V jednom roku se dodávají odběratelům výrobky nejméně v cen ě 200,- Kčs.
(2) Odběratelé v žádném případě nezasílají ministerstvu vnitra vlastní návrhy na dodávky výrobků pro účely civilní obrany.
§ 17 (1) Nadřízené orgány oznámí ministerstvu vnitra odběratele, na něž provedly rozpis fondu. Ministerstvo vnitra zasílá odběratelům oznámení o přídělu výrobků.
(2) Odběratel si ponechá jeden výtisk oznámení, ostatní doplní přepravními dispozicemi a údaji o bankovním spojení a vrátí je ministerstvu vnitra do 10 dnů po obdržení oznámení o přídělu.
O d d í l p á t ý Společná a závěrečná ustanovení (§ 18-19)
§ 18 Majetkové sankce Dodavatel, který nepředá odebrané výrobky včas k přepravě ( § 9 odst. 1), zaplatí odběrateli penále ve výši 1000,- Kčs za každý den prodlení, nejvýše však za 20 dnů. Celková výše tohoto penále nesmí však činit více než 5 % z ceny výrobků, s jejichž předáním k přepravě se dodavatel opozdil. Pro účely těchto majetkových sankcí se nevčítá doba, po kterou došlo k prodlení způsobenému dopravcem, nejvýše však 10 dnů.
§ 19 Účinnost Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 1964.
Ministr národní obrany:
armádní generál Lomský v. r.
Copyright © 2009 - 2024, Nakladatelství C. H. Beck