196/2003 Sb. znění účinné od 1. 12. 2003 do 30. 4. 2004

Toto nařízení pozbývá platnosti dnem 30. června 2004 nebo dnem vstupu smlouvy o přistoupení České republiky k Evropské unii v platnost, bude-li tento den dřívější. Předpokládané datum vstupu smlouvy o přistoupení České republiky k Evropské unii v platnost je 1. května 2004 a proto bylo použito toto datum ukončení účinnosti.

změněno	s účinností od	poznámka
nařízením č. 196/2003 Sb.	1.5.2004	zrušen
nařízením č. 410/2003 Sb.	1.12.2003

196

NAŘÍZENÍ VLÁDY

ze dne 23. června 2003

o stanovení preferenčních sazeb cla a preferenčních celních kvót pro dovoz některých

zpracovaných zemědělských výrobků pocházejících z Evropské unie

Vláda nařizuje podle § 56 odst. 2 a § 57 odst. 1 písm. f) zákona č. 13/1993 Sb., celní zákon:

§ 1

(1)	Ze zboží uvedeného v příloze č. 1 k tomuto nařízení, pocházejícího z Evropské unie, se uplatňuje sazba dovozního cla „bez cla“.
(2)	Ze zboží uvedeného v příloze č. 2 k tomuto nařízení, pocházejícího z Evropské unie, se uplatňuje sazba dovozního cla stanovená v příloze č. 2 k tomuto nařízení.
(3)	Ze zboží uvedeného v příloze č. 3 k tomuto nařízení, pocházejícího z Evropské unie, se uplatňuje sazba dovozního cla „bez cla“ v rámci preferenčních celních kvót stanovených pro období od 1. července 2003 do 31. prosince 2003 a od 1. ledna 2004 do 30. června 2004 v příloze č. 3 k tomuto nařízení.

§ 2

Zbožím pocházejícím z Evropské unie se rozumí zboží, které splňuje podmínky stanovené mezinárodní smlouvou.¹

§ 3

zrušen

§ 4

Preferenční celní kvóty uvedené v příloze č. 3 k tomuto nařízení se otevírají v 8.00 hodin prvního dne období, na které jsou tyto kvóty otevřeny. Připadne-li tento den na sobotu, neděli nebo státem uznaný svátek, otevírá se kvóta nejbližší následující pracovní den.

§ 5

Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. července 2003.

§ 6

Toto nařízení pozbývá platnosti dnem 30. června 2004 nebo dnem vstupu smlouvy o přistoupení České republiky k Evropské unii v platnost, bude-li tento den dřívější.

Předseda vlády:

PhDr. Špidla v. r.

Ministr financí:

Mgr. Sobotka v. r.

Ministr zemědělství:

Ing. Palas v. r.

Příloha č. 1

Zboží, u něhož se uplatňuje preferenční celní sazba „bez cla“

Podpoložka celního sazebníku²⁾
0403 10 53	1505 00 10	1806 20 70	1905 32 19
0403 10 59	1505 00 90	ex 1806 20 80	1905 32 91
0403 90 71	1506 00 00	ex 1806 20 95	1905 32 99
0403 90 73	1515 90 15	1806 31 00	1905 44 10
0403 90 79	1516 20 10	1806 32 10	1945 40 90
0403 90 91	1517 10 10	1806 32 90	1905 90 10
0403 90 93	1517 90 10	1806 90 11	1905 90 20
0403 90 99	1517 90 93	1806 90 19	1905 90 30
0405 20 10	1518 00 10	1806 90 31	1905 90 40
0501 00 00	1518 00 91	1806 90 39	1905 90 45
0502 10 00	1518 00 95	1806 90 50	1905 90 55
0502 90 00	1518 00 99	1806 90 60	1905 90 60
0503 00 00	1520 00 00	1806 90 70	2001 90 30
0505 10 10	1521 10 00	ex 1806 90 90	2001 90 40
0505 10 90	1521 90 10	1901 10 00	2001 90 60
0505 90 00	1521 90 91	1901 20 00	2004 10 91
0506 10 00	1521 90 99	1901 90 11	2004 90 10
0506 90 00	1522 00 10	1901 90 19	2005 24 10
0507 10 00	1702 50 00	1901 90 91	2005 80 00
0507 90 00	1702 90 10	1902 20 99	2008 11 10
0508 00 00	1704 10 11	1902 30 10	2008 91 00
0509 00 10	1704 10 19	1902 30 90	2008 99 85
0509 00 90	1704 10 91	1902 40 10	2008 99 91
0510 00 00	1704 10 99	1902 40 90	2101 11 11
0710 40 00	1704 90 10	1903 00 00	2101 11 19
0711 90 30	1704 90 30	1904 10 10	2101 12 92
0903 00 00	1704 90 51	1904 10 30	2101 12 98
1302 12 00	1704 90 55	1904 10 90	2101 20 20
1302 13 00	1704 90 6l	1904 20 10	2101 20 92
1302 14 00	1704 90 65	1904 20 91	2101 20 98
1302 19 30	1704 90 71	1904 20 95	2101 30 11
1302 19 91	1704 90 75	1904 20 99	2101 30 19
1302 20 10	1704 90 81	1904 30 00	2101 30 91
1302 20 90	ex 1704 90 99	1904 90 80	2101 30 99
1302 31 00	1803 10 0U	1905 10 00	2102 10 10
1302 32 10	1803 20 00	1905 20 10	2102 10 31
1401 10 00	1804 00 00	1905 20 30	2102 10 39
1401 20 00	1805 00 00	1905 20 90	2102 10 90
1401 90 00	1806 10 15	1905 31 11	2102 20 11
1402 00 00	1806 10 20	1905 31 19	2102 20 19
1403 00 00	1806 10 30	1905 31 30	2102 20 90
1404 10 00	1806 20 10	1905 31 91	2102 30 00
1404 20 00	1806 20 30	1905 31 99	2103 10 00
1404 90 00	1806 20 50	1905 32 11	2103 20 00
2103 30 10	2202 90 91	2208 30 11	3301 90 21
2103 30 90	2202 90 95	2208 30 19	3301 90 30
2103 90 10	2202 90 99	2208 30 32	3301 90 90
2103 90 30	2203 00 01	2208 30 38	3302 10 10
2103 90 90	2203 00 09	2208 30 52	3302 10 21
2104 10 10	2203 00 10	2208 30 58	3302 10 29
2104 10 90	2205 10 10	2208 30 72	3501 10 10
2104 20 00	2205 10 90	2208 30 78	3501 10 50
2105 00 10	2205 90 10	2208 30 82	3501 10 90
2105 00 91	2205 90 90	2208 30 88	3501 90 90
2105 00 99	2208 20 12	2208 40 11	3823 11 00
2106 10 20	2208 20 14	2208 40 31	3823 12 00
2106 10 80	2208 20 26	2208 40 39	3823 13 00
2106 90 20	2208 20 27	2208 40 51	3823 19 10
2106 90 92	2208 20 29	2208 40 91	3823 19 30
2201 10 11	2208 20 40	2208 40 99	3823 19 90
2201 10 19	2208 20 62	2208 50 11	3823 70 00
2201 10 90	2208 20 64	2208 50 19
2201 90 00	2208 20 86	2208 50 91
2202 10 00	2208 20 87	2208 50 99
2202 90 10	2208 20 89	3301 90 10

Je-li před podpoložkou celního sazebníku uvedena poznámka „ex“, znamená to, že preferenční celní sazba „bez cla“ se uplatňuje pouze u zboží podpoložky celního sazebníku s doplňkovým kódem³⁾ 90․

__________

²⁾	Nařízení vlády č 534/2002 Sb., o vydání celního sazebníku a o stanovení sazeb dovozního cla pro zboží pocházející z rozvojových a nejméně rozvinutých zemí a podmínek pro jejich uplatnění (celní sazebník).
³⁾	Vyhláška č. 252/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení celního zákona, ve znění pozdějších předpisů.

Příloha č. 2

Zboží, u něhož se uplatňuje preferenční celní sazba

Podpoložka celního sazebníku²⁾	Preferenční celní sazba (%)
2208 70 10	10
2208 70 90	15

Příloha č. 3

Zboží, u něhož se uplatňuje celní sazba „bez cla“ v rámci preferenčních celních kvót

Podpoložka celního sazebníku²⁾	Preferenční celní kvóta (t)
Podpoložka celního sazebníku²⁾	od 1.7. 2003 do 31.12.2003	od 1.1. 2004 do 30.6.2004
0403 10 51 0403 10 91 0403 10 93 0403 10 99	200	200
1704 90 99	600	600
1806 20 80 1806 20 95	750	750
1806 90 90	100	100
1901 90 99	7 500	7 500
1902 11 00 1902 19 10 1902 19 90 1091 20 91	2 000	2 000
1905 90 90	1 000	1 000
2106 90 98	10 000	10 000

Příloha č. 4

zrušena

Poznámky pod čarou:

Evropská dohoda zakládající přidružení mezi Českou republikou na jedné straně a Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně druhé, vyhlášená pod č. 7/1995 Sb., v platném znění.

Poznámky pod čarou:
1	Evropská dohoda zakládající přidružení mezi Českou republikou na jedné straně a Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně druhé, vyhlášená pod č. 7/1995 Sb., v platném znění.