Trestní zákoník Spolkové Republiky Německo, stav 01.08.2013, 1. vydání, 2013
§ 353b Porušení služebního tajemství a zvláštní povinnosti k mlčenlivosti (1) Kdo neoprávněně vyjeví tajemství, které mu bylo svěřeno nebo se mu stalo známým jinak jako
1. úřední osobě,
2. osobě zvlášť povinné veřejnou službou nebo
3. osobě, která má vykonávat úkoly nebo oprávnění na základě zastoupení zaměstnanců ve veřejné správě,
a tím ohrozí důležité veřejné zájmy, trestá se trestem odnětí svobody až na pět let nebo peněžitým trestem. Ohrozil-li pachatel činem důležité veřejné zájmy z nedbalosti, trestá se trestem odnětí svobody až na jeden rok nebo peněžitým trestem.
(2) Kdo, odhlédnuto od případů odstavce 1, neoprávněně dopustí, aby se nějaký předmět nebo nějaká zpráva, k uchování jejichž tajemství
1. je povinen na základě usnesení zákonodárného orgánu Spolku nebo země nebo jeho výboru nebo
2. byl formálně zavázán jiným úředním místem s poukazem na trestnost porušení povinnosti zachovat tajemství,
dostala jinému nebo to veřejně oznámí a tím ohrozí důležité veřejné zájmy, trestá se trestem odnětí svobody až na tři léta nebo peněžitým trestem.
(3) Pokus je trestný.
(3a) Pomocná jednání osoby jmenované v § 53 odstavec 1 věta 1 číslo 5 trestního řádu nejsou protiprávní, jestliže se omezují na přijetí, vyhodnocení nebo uveřejnění tajemství nebo předmětu nebo zprávy, k jejichž uchování v tajnosti tu existuje zvláštní povinnost.
(4) Čin se stíhá pouze na zmocnění. Zmocnění se uděluje
1. presidentem zákonodárného orgánu
a) v případech odstavce 1, jestliže pachateli se tajemství stalo známým během jeho činnosti u jednoho nebo pro jeden zákonodárný orgán Spolku nebo země,
b) v případech odstavce 2 č. 1;
2. nejvyšším spolkovým úřadem
a) v případech odstavce 1, jestliže pachateli se tajemství stalo známým jinak během jeho činnosti u úřadu nebo pro úřad nebo při výkonu jeho činnosti u jiného úředního místa Spolku nebo pro takové místo,
b) v případech odstavce 2 č. 2, jestliže pachatel byl zavázán úředním místem Spolku;
3. nejvyšším úřadem země ve všech ostatních případech odstavců 1 a 2 č. 2.
Copyright © 2009 - 2024, Nakladatelství C. H. Beck