25/1977 Sb. znění účinné od 1. 7. 1990 do 31. 10. 1991
25
VYHLÁŠKA
Ministerstva spravodlivosti Slovenskej socialistickej republiky
z 23. marca 1977
o zrážkach z pracovnej odmeny osôb, ktoré sú vo výkone trestu odňatia slobody alebo vo väzbe, a o výkone rozhodnutí zrážkami z pracovnej odmeny týchto osôb a chovancov osobitných výchovných zariadení
Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej socialistickej republiky ustanovuje podľa § 29 ods. 2, 4 a 5 a § 65 zákona č. 59/1965 Zb. o výkone trestu odňatia slobody v znení neskorších predpisov (úplné znenie č. 84/1969 Zb.), § 152 ods. 2 a § 360 ods. 3 Trestného poriadku č. 141/1961 Zb. v znení neskorších predpisov (úplné znenie č. 148/1973 Zb.) a § 373 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (úplné znenie č. 162/1973 Zb.), pokiaľ ide o splnomocnenie podľa § 360 ods. 3 Trestného poriadku, po dohode s generálnym prokurátorom Slovenskej socialistickej republiky:
PRVÝ ODDIEL Zrážky z pracovnej odmeny odsúdeného (§ 1-7)
§ 1 Pracovnú odmenu, ktorá patrí podľa § 29 ods. 1 zákona o výkone trestu odňatia slobody (ďalej len "zákon") osobe, ktorá je vo výkone trestu odňatia slobody a bola zaradená do práce (ďalej len "odsúdený"), použije nápravnovýchovný ústav, prípadne väznica (ďalej len "ústav") na úhradu predovšetkým vyživovacej povinnosti odsúdeného voči deťom, na úhradu trov výkonu trestu, na úhradu ďalších pohľadávok a na zabezpečenie vreckového a úložného.
§ 2 Zrážky na úhradu výživného pre deti (1) Z pracovnej odmeny odsúdeného, pokiaľ je aspoň 400,- Kčs mesačne, sa vykoná zrážka predovšetkým na úhradu výživného pre deti odsúdeného, ktoré nie sú schopné samy sa živiť (ďalej len "nezaopatrené deti"), a to vo výške určenej v tabuľkách, ktoré sú uvedené v prílohe tejto vyhlášky (ďalej len "príloha") a sú jej súčasťou.
(2) Ak má odsúdený dve alebo viac nezaopatrených detí v starostlivosti rôznych osôb, suma určená v prílohe ako zrážka na výživné týchto detí sa rozdelí rovnakým dielom.
(3) Zrážky sa vykonávajú na žiadosť odsúdeného alebo osoby, v zaopatrení ktorej je dieťa, na žiadosť plnoletého nezaopatreného dieťaťa, prípadne zariadenia pre mládež, v ktorom je umiestnené nezaopatrené dieťa.
§ 3 Zrážky na úhradu trov výkonu trestu (1) Z pracovnej odmeny odsúdeného, pokiaľ je aspoň 400,- Kčs mesačne, sa vykoná zrážka na úhradu trov výkonu trestu vo výške určenej v prílohe.
(2) Z pracovnej odmeny odsúdeného, pokiaľ nedosahuje 400,- Kčs mesačne, sa zráža na úhradu trov výkonu trestu celý zvyšok presahujúci 30,- Kčs vreckového (§ 5 ods. 1).
(3) Na trovy výkonu trestu sa zráža aj rozdiel medzi pracovnou odmenou odsúdeného a jej zaokrúhlením smerom dolu na sumu deliteľnú stomi.
(4) Z pracovnej odmeny odsúdeného za práce vykonávané vo voľnom čase pre inú organizáciu, než v ktorej je zaradený do práce na základe zmluvy medzi ústavom a hospodárskou organizáciou v zmysle § 26 ods. 3 zákona, sa vykoná zrážka vo výške 50 % na úhradu trov výkonu trestu.
§ 4 Ďalšie zrážky (1) Z pracovnej odmeny odsúdeného sa vykoná ďalšia zrážka na úhradu
a) trov výkonu väzby,
b) trov výkonu trestu uvedených v § 65 v prvej vete zákona,
c) trov trestného konania ustanovených paušálnou sumou,
d) škody uvedenej v § 32 zákona,
e) škody uvedenej v § 33 zákona, ak bolo uspokojenie nároku zabezpečené dohodou o zrážkach z pracovnej odmeny odsúdeného alebo priznané právoplatným rozhodnutím súdu,
f) škody spôsobenej poškodenému ublížením na zdraví a škody spôsobenej úmyselným trestným činom proti majetku v socialistickom vlastníctve, ak bolo uspokojenie nároku zabezpečené dohodou o zrážkach zo mzdy podľa § 57 Občianskeho zákonníka, prípadne z pracovnej odmeny odsúdeného alebo priznané právoplatným rozhodnutím súdu,
g) preplatkov na dávkach nemocenského poistenia, pokiaľ je odsúdený povinný ich vrátiť na základe vykonateľného rozhodnutia podľa predpisov o nemocenskom poistení, a
h) neprávom prijatých súm na dávkach sociálneho zabezpečenia, pokiaľ je odsúdený povinný ich vrátiť na základe vykonateľného rozhodnutia podľa predpisov o sociálnom zabezpečení.
(2) Zrážky na úhradu pohľadávok podľa odseku 1 sa vykonávajú podľa poradia, ako sú tam uvedené. Pre poradie niekoľkých pohľadávok uvedených v ustanovení písmen e) a f) je rozhodujúci deň, keď sa príslušná dohoda o zrážkach alebo právoplatné rozhodnutie súdu doručilo ústavu.
§ 5 Vreckové (1) Z pracovnej odmeny patrí odsúdenému vreckové vo výške určenej v prílohe; ak nedosahuje pracovná odmena odsúdeného 400,- Kčs mesačne je vreckové 30,- Kčs (§ 3 ods. 2).
(2) Z pracovnej odmeny za práce vykonávané vo voľnom čase pre inú organizáciu, než u ktorej je zaradený do práce (§ 3 ods. 4), patrí odsúdenému vreckové vo výške 30%. (3) Vreckové slúži spravidla na nákup vecí osobnej potreby a odsúdený môže s ním voľne nakladať.
(3) Vreckové slúži spravidla na nákup vecí osobnej potreby a odsúdený môže s ním voľne nakladať.
(4) Na žiadosť odsúdeného sa vreckové, prípadne jeho časť prevedie na úložné (§ 6).
(5) Odsúdenému sa môže poskytnúť preddavok na vreckové až do sumy 100,- Kčs, ak možno predpokladať, že bude do troch mesiacov vyrovnaný z jeho pracovnej odmeny.
§ 6 Úložné (1) Z pracovnej odmeny patrí odsúdenému úložné vo výške určenej v prílohe.
(2) Z pracovnej odmeny za práce vykonávané vo voľnom čase pre inú organizáciu, než v ktorej je zaradený do práce (§ 3 ods. 4), patrí odsúdenému úložné vo výške 20 %.
(3) K úložnému sa pripočíta aj nevyčerpaný zvyšok sumy určenej v prílohe na ďalšie zrážky (§ 4) a prípadne i suma prevedená z vreckového (§ 5 ods. 4).
(4) Z časti úložného prevyšujúceho predpokladanú sumu patriacu odsúdenému pri jeho prepustení z výkonu trestu (odsek 5) môže odsúdený poskytovať príspevky svojej manželke (manželovi), deťom, rodičom, starým rodičom, súrodencom, družke (druhovi) a plniť svoje záväzky, pokiaľ táto časť nepodlieha zrážkam podľa § 8 a § 8a.
(5) Odsúdenému, ktorého výkon trestu
a) neprevýšil 2 roky a výška jeho úložného nedosiahla 1000,- Kčs, sa pri prepustení z výkonu trestu vyplatí 1000,- Kčs,
b) prevýšil 2 roky, ale neprevyšoval 3 roky a výška jeho úložného nedosiahla 1500,- Kčs, sa pri prepustení z výkonu trestu vyplatí 1500,- Kčs,
c) prevýšil 3 roky a výška jeho úložného nedosiahla 2000,- Kčs, sa pri prepustení z výkonu trestu vyplatí 2000,- Kčs,
pričom príspevok, ktorý tvorí rozdiel medzi úložným a týmito vyplatenými sumami, sa uhradí z prostriedkov ústavu․
(6) V prospech príspevku (odsek 5) sa zúčtuje vreckové a úložné z pracovnej odmeny odsúdeného, z ktorého sa vykonajú zrážky po prepustení z výkonu trestu, a to až do výšky poskytnutého príspevku.
§ 7 Odchýlky pre odsúdených mladistvých (1) Odsúdeným mladistvým, ktorí vo výkone trestu neprekročili osemnásty rok svojho veku a sú zaradení do práce ako učni v prípravnom období, sa z mesačnej odmeny zrážky nevykonávajú; mesačná odmena sa rozdelí na vreckové, ktoré je jedna štvrtina, najmenej však 30,- Kčs mesačne, a na úložné, ktoré je zvyškom mesačnej odmeny.
(2) Mladistvým, ktorí po dovŕšení osemnásteho roku svojho veku sú naďalej vo výkone trestu v ústave pre mladistvých, a mladistvým (odsek 1), ktorí nie sú zaradení do práce ako učni v prípravnom období, sa vykonávajú zrážky, ktoré sa vzťahujú na odsúdených zaradených do prvej nápravnovýchovnej skupiny.
(3) Mladistvým, ktorí sú zaradení do práce ako učni v období odborného rozvoja, sa poskytuje vreckové vo výške aspoň 30,- Kčs mesačne, a to i na úkor zrážok na úhradu trov výkonu trestu.
DRUHÝ ODDIEL Zrážky vykonávané na základe výkonu rozhodnutí a dohôd o zrážkach zo mzdy a iných príjmov (§ 8-8a)
§ 8 (1) Ak je nariadený výkon rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny odsúdeného na vymoženie výživného pre nezaopatrené deti, zrazia sa na uspokojenie pohľadávky bežného výživného sumy vo výške, ktorá zodpovedá zrážkam uvedeným v § 2. Bežné výživné, pokiaľ nebolo uspokojené týmito zrážkami, a nedoplatky na výživnom sa uspokoja z tej čiastky úložného, ktorá prevyšuje 600,- Kčs.
(2) Ak je nariadený výkon rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny odsúdeného pre inú pohľadávku, ako je uvedená v odseku 1, uspokojí sa táto pohľadávka len z čiastky úložného, ktorá prevyšuje 600,- Kčs tak, že sa najprv uspokojí pohľadávka na bežné výživné pre manžela, potom pohľadávka na bežný príspevok na výživu rozvedeného manžela, po nej pohľadávka na bežné výživné pre nezaopatrené deti, pokiaľ toto bežné výživné bolo určené vyššou sumou, než zodpovedá sumám, ktoré sú uvedené v prílohe, ďalej potom pohľadávky na nedoplatkoch na výživnom pre nezaopatrené deti odsúdeného a napokon ostatné pohľadávky. Pre poradie ostatných pohľadávok sa použije ustanovenie § 280 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku.
(3) Ak je nariadený výkon rozhodnutia pre niektorú z pohľadávok vymenovaných v § 4 ods. 1, možno vykonávať zrážky pre tú istú pohľadávku súbežne podľa § 4 aj podľa § 8 ods. 2; zrážky podľa § 4 sa považujú za zrážky vykonané pri výkone rozhodnutia.
§ 8a (1) Ak je uspokojenie pohľadávky voči odsúdenému zabezpečené dohodou o zrážkach zo mzdy a iných príjmov podľa § 57 Občianskeho zákonníka alebo podľa § 246 Zákonníka práce, vykonávajú sa zrážky z časti úložného, ktorá prevyšuje 600,- Kčs spolu s ostatnými pohľadávkami, pre ktoré je nariadený výkon rozhodnutia (§ 8 ods. 2 druhá veta). Poradie zrážok sa riadi dňom, keď bola dohoda ústavu doručená, prípadne dňom uzavretia dohody, ak ide o dohodu medzi ústavom a odsúdeným.
(2) Ak je dohodou zabezpečená niektorá z pohľadávok vymenovaných v § 4 ods. 1, použije sa ustanovenie § 8 ods. 3 obdobne.
TRETÍ ODDIEL Úhrada trov výkonu väzby (§ 9-10)
§ 9 (1) Denná sadzba trov výkonu väzby sa určuje sumou 30,- Kčs.
(2) Úhrada trov výkonu väzby sa nepožaduje
a) za dobu, o ktorú väzba presahuje deväťdesiat kalendárnych dní,
b) za dobu, počas ktorej sa osobe, na ktorej sa vykonávala väzba (ďalej len "obvinený"), poskytovala ústavná (nemocničná) starostlivosť,
c) od obvineného, ktorý v dobe výkonu väzby poberá dávky dôchodkového zabezpečenia alebo je starší ako 60-ročný,
d) od obvineného mladistvého, alebo
e) za dobu, počas ktorej bol obvinený zaradený do práce.
§ 10 (1) Rozhodnutie o výške trov výkonu väzby vydá náčelník ústavu, a to na základe právoplatného rozhodnutia súdu, ktorým bola odsúdenej osobe uložená povinnosť nahradiť trovy spojené s výkonom väzby.
(2) O odvolaní proti rozhodnutiu uvedenému v odseku 1 rozhoduje Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej socialistickej republiky - Správa Zboru nápravnej výchovy.
(3) Odpustenie náhrady trov výkonu väzby, prípadne upustenie od jej vymáhania alebo povoľovanie splátok a predlžovanie lehôt na zaplatenie povolených splátok sa spravuje predpismi o správe národného majetku. Od vymáhania náhrady trov výkonu väzby možno natrvalo upustiť aj vtedy, ak to vyžaduje záujem na náprave odsúdenej osoby alebo na dovŕšení jej nápravy alebo ak osoba zomrela alebo bola vyhostená, prípadne vydaná do cudziny. Úroky z omeškania sa nepožadujú.
ŠTVRTÝ ODDIEL Náhrada zavinených trov výkonu trestu (§ 11-12)
§ 11 Denná sadzba trov výkonu trestu za čas, po ktorý odsúdený svojím zavinením spôsobil, že tieto trovy sa nemohli uhradiť zrážkami z jeho pracovnej odmeny (§ 65 prvá veta zákona), sa určuje sumou 50,- Kčs.
§ 12 (1) Rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy uvedené v § 11 a o ich výške vydá náčelník ústavu.
(2) O odvolaní proti rozhodnutiu uvedenému v odseku 1 rozhoduje Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej socialistickej republiky - Správa Zboru nápravnej výchovy.
(3) Ustanovenia § 10 ods. 3 sa primerane použijú aj na náhradu trov uvedených v § 11.
PIATY ODDIEL Zrážky z pracovnej odmeny obvineného a výkon rozhodnutia zrážkami z jeho pracovnej odmeny (§ 13-14)
§ 13 Obvinenému, ktorý je zaradený po dobu výkonu väzby do práce, sa vykonávajú zrážky z pracovnej odmeny tak, ako odsúdenému, ktorý je zaradený do prvej nápravnovýchovnej skupiny.
§ 14 Na výkon rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny obvineného sa použijú obdobne ustanovenia o výkone rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny odsúdeného.
ŠIESTY ODDIEL Výkon rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny chovancov osobitných výchovných zariadení (§ 15)
§ 15 Pri výkone rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny chovanca osobitného výchovného zariadenia sa z jeho pracovnej odmeny odpočíta čiastka, ktorá sa na čiastočnú úhradu trov uhradzuje z vlastných príjmov chovanca a zostatok sa zaokrúhli smerom dolu na sumu deliteľnú tromi, vyjadrenú v celých korunách. Z tejto sumy možno zraziť na uspokojenie vymáhanej pohľadávky len jednu tretinu. Pre prednostné pohľadávky uvedené v § 279 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku možno však zraziť i druhú tretinu, ak nepostačí jedna tretina na uspokojenie alebo ak sa nemôžu uspokojiť z prvej tretiny preto, že majú horšie poradie ako iné pohľadávky. Ak dôjde takto ku zrážkam aj z druhej tretiny, uspokoja sa z nej bez ohľadu na poradie najprv pohľadávky výživného a až potom ostatné prednostné pohľadávky podľa svojho poradia. Tretia tretina sa nezráža. Inak sa na výkon rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny chovanca osobitného výchovného zariadenia použijú všeobecné ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku o výkone rozhodnutia.
SIEDMY ODDIEL Záverečné ustanovenia Spoločné ustanovenia (§ 16-20)
§ 16 Zrážky z pracovnej odmeny odsúdeného sa vykonávajú za obdobie kalendárneho mesiaca, a to i vtedy, ak bol odsúdený v tomto období zaradený do práce na niekoľkých pracoviskách, prípadne bol premiestnený do iného ústavu.
§ 17 (1) Ak ten, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodnutia zrážkami zo mzdy, nastúpi trest odňatia slobody alebo je vzatý do väzby, postupuje sa podľa ustanovenia § 293 až 295 Občianskeho súdneho poriadku ako pri zmene platiteľa mzdy, pričom za mzdu povinného sa tu považuje pracovná odmena odsúdeného, pokiaľ podľa tejto vyhlášky môže slúžiť na uspokojenie vymáhanej pohľadávky.
(2) Ak bol odsúdený alebo obvinený premiestnený do iného ústavu, pokračuje tento ústav vo výkone rozhodnutia zrážkami z jeho pracovnej odmeny. Táto zmena nemá vplyv na poradie vymáhaných pohľadávok.
(3) Premiestnenie odsúdeného do iného ústavu sa nepovažuje za zmenu platiteľa mzdy.
(4) Ustanovenia odsekov 1 a 2 sa použijú primerane v prípadoch, keď osoba uvedená v § 15 bola premiestnená do iného osobitného výchovného zariadenia.
(5) Inak sa na výkon rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny odsúdeného a na výkon rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny chovancov osobitných výchovných zariadení vzťahujú všeobecné ustanovenia o výkone rozhodnutia.
§ 18 Prechodné ustanovenia (1) Zrážky z pracovnej odmeny odsúdeného za mesiac marec 1977 sa vykonajú podľa ustanovení tejto vyhlášky.
(2) Odsúdeným, ktorým sa z pracovnej odmeny v dobe nadobudnutia účinnosti tejto vyhlášky vykonávajú zrážky na základe výkonu rozhodnutia nariadeného na vymoženie výživného pre nezaopatrené deti a bežné výživné nemožno uspokojiť v celej výške zrážkami podľa § 8, bude sa do 31. decembra 1978 uhrádzať rozdiel na úkor súm pripadajúcich na úložné (§ 6 ods. 1 a 2), na ďalšie zrážky (§ 4), prípadne na trovy výkonu trestu (§ 3).
(3) Ustanovenia § 10 ods. 3 a § 12 ods. 3 sa použijú i na náhradu trov výkonu väzby a náhradu trov výkonu trestu uvedených v § 65 v prvej vete zákona, o ktorých sa právoplatne rozhodlo pred účinnosťou tejto vyhlášky.
§ 19 Zrušujú sa
1. vyhláška č. 100/1963 Zb. o výkone rozhodnutia zrážkami z pracovnej odmeny osôb, ktoré sú vo výkone trestu odňatia slobody alebo vo väzbe, a chovancov v domovoch mládeže,
2. smernice o pracovnej odmene odsúdených a smernice o náhrade nákladov výkonu väzby a výkonu trestu odňatia slobody, vydané rozkazom ministra vnútra č. 19 z 15. júla 1967 a registrované v čiastke 32 Zbierky zákonov z roku 1967.
§ 20 Vyhláškou č. 431/1991 Sb. s účinností od 1. listopadu 1991 byla všechna ustanovení této vyhlášky s výjimkou § 15 zrušena. Podle ustanovení čl. 1 ústavního zákona č. 4/1993 Sb. je to, co z této vyhlášky zůstalo platné a účinné, od 1. ledna 1993 na území České republiky nepoužitelné.
Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. aprílom 1977.
Minister:
JUDr. Király v.r.
PRÍL.I. Tabuľka na vykonávanie zrážok z pracovnej odmeny odsúdených I., II., III. nápravnovýchovnej skupiny s vyživovacou povinnosťou a bez vyživovacej povinnosti Prac.
odm.
Kčs
S vyživovacou povinnosťou
Bez vyž.pov.
Vreckové pre NVS
výživné pre deti
1
2
3
4 a viac
ďalšie zrážky
úložné
ďalšie zrážky
úložné
I.
II.
III.
400
148
164
164
196
24
12
40
24
40
36
32
500
180
205
210
245
30
15
50
30
50
45
40
600
210
246
258
294
36
18
60
36
60
54
48
700
238
287
308
343
42
21
70
42
70
63
56
800
264
328
360
392
48
24
80
48
80
72
64
900
288
369
414
441
54
27
90
54
90
81
72
1000
310
410
470
490
60
30
100
60
100
90
80
1100
330
451
528
539
66
33
110
66
110
99
88
1200
348
492
564
588
72
36
120
72
120
108
96
1300
364
533
598
637
78
39
130
78
130
117
104
1400
378
560
630
686
84
42
140
84
140
126
112
1500
390
585
660
720
90
45
150
90
150
135
120
1600
400
608
688
752
96
48
160
96
160
144
128
1700
410
629
714
782
102
51
170
102
170
153
136
1800
420
648
738
810
108
54
180
108
180
162
144
1900
430
665
760
836
114
57
190
114
190
171
152
2000
440
680
780
860
120
60
200
120
200
180
160
2100
450
693
798
882
126
63
210
120
210
189
168
2200
460
704
814
924
132
66
220
132
220
198
176
2300
470
713
828
966
138
69
230
138
230
207
184
2400
480
720
864
1008
144
72
240
144
240
216
192
2500
490
725
900
1050
150
75
250
150
250
225
200
2600
500
754
936
1092
156
78
260
156
260
234
208
2700
510
783
972
1134
162
81
270
162
270
243
216
2800
520
812
1008
1176
168
84
280
168
280
252
224
2900
530
841
1044
1218
174
87
290
174
290
261
232
3000
540
870
1080
1260
180
90
300
180
300
270
240
3100
550
899
1116
1302
186
110
310
230
310
279
248
3200
560
928
1152
1344
192
130
320
280
320
288
256
3300
570
957
1188
1386
198
150
330
320
330
297
264
3400
580
986
1224
1428
204
170
340
380
340
306
272
3500
590
1015
1260
1470
210
190
350
430
350
315
280
3600
600
1044
1296
1512
216
210
360
480
360
324
288
3700
610
1073
1332
1554
222
230
370
530
370
333
296
3800
620
1102
1368
1596
228
250
380
580
380
342
304
3900
630
1131
1404
1638
234
270
390
630
390
351
312
4000
640
1160
1440
1680
240
290
400
680
400
360
320
4100
640
1160
1440
1680
6%
290+
10%
680+
10%
9%
8%
64% zo sumy nad 4000
48% zo sumy nad 4000
Přechodná ustanovení novel:
Copyright © 2009 - 2024, Nakladatelství C. H. Beck