§ 5 nařízení ministerstev vnitra, spravedlnosti, obchodu a financí ze dne 5. března 1896, č. 31 ř. z. (pojišťovací regulativ), mění se tak, že bude zníti:

Nově zřizované pojišťovny životní mohou současně provozovati pojišťovací obchody proti škodám a proti následkům tělesných úrazů i povinného ručení tehdy, vedou-li o obchodech životního pojišťování samostatný účet, spravují-li jmění i fondy tohoto pojišťovacího odvětví odděleně a splní-li další podmínky, které jim případně ministerstvo vnitra může uložiti, aby převzaté závazky pojišťovací byly dostatečně zabezpečeny․

Za stejných podmínek jest přípustno, aby pojišťovny nově zřizované proti škodám, následkům tělesných úrazů nebo povinného ručení provozovaly životní pojišťování, a aby pojišťovny již stávající rozšířily svoji působnost na veškeré druhy pojišťování pro soukromé pojišťovny přípustného.

Nařízení toto stává se ihned účinným a provedením jeho pověřuje se ministr vnitra v dohodě se zúčastněnými ministry.