Soudcům mimo skupiny se sráží 15,8 % z úhrnných stálých služebních příjmů.

Ostatním soudcům se sráží z aktivních platů, činí-li pensijní základna

nad 9.000 Kč až včetně 10.800 Kč, 3,8 %

" 10.800 Kč " " 12.600 Kč, 5,8 %

" 12.600 Kč " " 14.400 Kč, 8,8 %

" 14.400 Kč, 10,8 % pensijní základny.

Soudci nesmí po srážce zůstati na srážkové základně méně, než zůstane soudci s nejvyšší srážkovou základnou, pro niž je stanoveno nejblíže nižší srážkové procento.

Z vedlejších stálých služebních příjmů soudců se sráží 15,8 %, převyšuje-li souhrn služebního platu a těchto vedlejších služebních příjmů nejvyšší služební plat úředníka nejvyšší platové stupnice stejného stavu rodinného. Vedlejšími stálými služebními příjmy jsou příjmy, které soudci plynou vedle služebního platu a jiných příjmů, srážkou podle odstavce 2 již dotčených, podle platového zákona ze dne 24. června 1926, č. 103 Sb. z. a n., jakož i pravidelné přídavky a odměny jakéhokoliv druhu, pokud nejsou náhradou služebních výloh.

Základny pro vyměřování pensijního příspěvku a pojistného podle zákona ze dne 15. října 1925, č. 221 Sb. z. a n., o nemocenském pojištění veřejných zaměstnanců, se tímto zákonem nemění.

Ustanovení § 31, odst. 2, druhé věty zák. č. 221/1925 Sb.z. a n. neplatí, pokud jde o provádění tohoto zákona.

Z odpočivných (zaopatřovacích) platů soudců a pozůstalých po nich se sráží, činí-li srážková základna

nad 9․000 Kč až včetně 12.600 Kč, 3,8 %

" 12.600 Kč " " 14.400 Kč, 8,8 %

" 14.400 Kč " " 33.600 Kč, 10,8 %

" 33.600 Kč " " 49.800 Kč, 12,8 %

" 49.800 Kč, 15,8 % srážkové základny.

Srážkovou základnu tvoří celkové odpočivné (zaopatřovací) příjmy bez přídavků na děti a výchovného. Příspěvky na výchovu se posuzují odděleně od vdovské pense.

Ustanovení § 1, odst. 3 a ustanovení § 2 neplatí stejně.

Odpočivné (zaopatřovací) platy soudců a pozůstalých po nich, zbývající po srážce podle § 3, se snižují po dobu povoleného pobytu mimo území republiky Československé

z částky do 24.000 Kč ročně o .......................... 10 %,

z další části odpočivného (zaopatřovacího) platu

nad 24.000 Kč ročně o .................................. 15 %, nikoliv však pod nejnižší výměru stanovenou v příslušném pensijním předpise. Příspěvky na výchovu se posuzují odděleně od vdovské pense.

Snížení podle tohoto paragrafu neplatí pro dočasný pobyt mimo území republiky, který nepřesahuje v jednom roce dobu dvou měsíců. Pro počítání doby i snížení výplaty podle tohoto paragrafu jsou rozhodnými dny odchodu z území republiky a dny návratu.

Činovné se snižuje o 28 %, a jde-li o manželství uzavřená po 31. prosinci 1933, o 35 %,

Ustanovení odstavce 1 platí také, žije-li soudce ve společné domácnosti s osobou uvedenou ve čl. I, § 5, odst. 2 a 3 zákona ze dne 17. prosince 1919, č. 2 z r. 1920 Sb. z. a n., i kdyby tato nevyhovovala podmínkám tam stanoveným.

Ustanovení odstavců 1 a 2 platí i tehdy, jestliže po 1. červenci 1933 bylo manželství rozvedeno.

Svobodným soudcům bez rozdílu pohlaví, kteří bydlí ve společné domácnosti s rodiči, z nichž alespoň jeden je veřejným zaměstnancem v činné službě, se snižuje činovné o 21 %.

Ustanovení předcházejících odstavců o činovném platí obdobně i pro část služebního platu činovnému odpovídající. Pro opatření ve smyslu odstavců 1 až 3 se určí za část služebního platu činovnému odpovídající částka ve výši 15 % služebního platu bez výchovného. Pro opatření podle ustanovení odstavce 4 pak se určí část služebního platu odpovídající činovnému tak, že se od služebního platu odečte část služebního platu služnému odpovídající a případné výchovné; při tom se za část služebního platu služnému odpovídající pokládá pensijní základny.

Ustanovení odstavců 1 až 5 platí jen tehdy, jestliže hrubé služné (plat jemu odpovídající) pokud se týče dvě třtiny hrubého výdělečného příjmu obou manželů (odst. 1 až 3) popřípadě svobodného státního zaměstnance a jednoho neb obou jeho rodičů, pokud tito jsou veřejnými zaměstnanci (odstavec 4) dohromady převyšují roční částku 18.000 Kč.

Snížení činovného se upraví tak, aby nepřevyšovalo částku, o kterou hrubé služné (plat jemu odpovídající) popřípadě dvě třetiny hrubého výdělečného příjmu převyšují částku ročních 18.000 Kč. Jsou-li oba manželé státními zaměstnanci, provede se toto snížení tak, že jeho úhrnná částka se rozdělí na oba manžely v poměru, jak se má nesnížené činovné jednoho k nesníženému činovnému druhého manžela.

Je-li z manželů jeden státním zaměstnancem v činné službě a jeden poživatelem odpočivného (zaopatřovacího) platu nebo jsou-li oba manželé poživateli odpočivných (zaopatřovacích) platů, krátí se služební plat státního zaměstnance v činné službě podle příslušných ustanovení § 7, odpočivné (zaopatřovací) příjmy druhého manžela, popřípadě odpočivné (zaopatřovací) příjmy obou manželů, pokud hrubý úhrn služebního platu jednoho manžela a odpočivných (zaopatřovacích) příjmů druhého manžela, popřípadě hrubý úhrn obou odpočivných (zaopatřovacích) příjmů činí ročně dohromady

více než 18.000 Kč do 24.000 Kč včetně, o .............. 2,1 %

" " 24.000 Kč do 30.000 Kč " o .............. 2,8 %

" " 30.000 Kč do 36.000 Kč " o .............. 4,2 %

" " 36.000 Kč o ................................... 5,6 % odpočivných (zaopatřovacích) příjmů tohoto manžela (každého z obou manželů).

Ustanovení odstavce 1 platí také, žije-li soudce (poživatel odpočivného nebo zaopatřovacího platu) ve společné domácnosti s osobou uvedenou v článku I, § 5, odst. 2 a 3 zák. č. 2/1920 Sb. z. a n., i kdyby tato nevyhovovala podmínkám tam uvedeným.

Ustanovení odstavců 1 a 2 platí i tehdy, jestliže po 1. červenci 1933 bylo manželství rozvedeno.

Pod ustanovení tohoto paragrafu spadají všecky odpočivné (zaopatřovací) příjmy, zejména bez rozdílu, zda poživatel jich nabyl z vlastního služebního poměru, nebo zda jeho nárok jest osvobozen od osoby jiné.

Krácením podle předcházejících odstavců nesmí odpočivný (zaopatřovací) plat klesnouti pod příslušnou nejnižší výměru.

Poživatelům příjmů uvedených v odstavci 1 nesmí po srážce podle odstavců 1 až 3 zůstati na těchto příjmech méně, než zůstane poživatelům takových příjmů s nejvyšším hrubým úhrnem, pro nějž je stanoveno nejblíže nižší srážkové procento nebo nebyla srážka tato stanovena vůbec. V takových případech se sníží částka, o niž byl odpočivný (zaopatřovací) plat podle tohoto paragrafu krácen, u osoby, jež má odpočivný (zaopatřovací) plat nižší, jsou-li oba odpočivné (zaopatřovací) platy stejné, u manželky.

Služebním platem, pokud se týče odpočivnými (zaopatřovacími) příjmy, se tu rozumějí platy příslušející po srážkách podle ustanovení §§ 1, 3, 4 a 6 tohoto zákona, popřípadě po srážkách podle ustanovení §§ 11 až 13 zákona č. 204/1932 Sb. z. a n.

Při jakémkoliv zvýšení pensijní základny platí soudce jako zvláštní pensijní příspěvek po dobu dvanácti měsíců (padesátidvou týdnů) od tohoto zvýšení polovinu částky, o niž se takto zvýšila měsíční částka pensijní základny. O zaokrouhlení tohoto příspěvku platí ustanovení § 140, odst. 3 platového zákona.

Ustanovení odstavce 1 neplatí pro zvýšení pensijní základny podle § 14 tohoto zákona.

Vdově po soudci, která je o 20 let mladší svého manžela a nabude po účinnosti tohoto zákona nárok na zaopatřovací plat, přísluší zaopatřovací plat ve výměře snížené o 10 %, a je-li mladší o více roků, vždy o další 2 % za každý celý rok přesahující věkový rozdíl 20 roků. Žila-li však taková vdova v tomto manželství nepřetržitě přes 5 roků, snižuje se procento srážky za každý započatý rok manželství přesahující 5 roků, o 2 %, pokud se týče o 4 %, vzešlo-li z tohoto manželství dítě, až bude dosažena normální výměra zaopatřovacího platu. Nejnižší roční výměra vdovské pense zůstává však podle tohoto ustanovení zachována.

Ustanovení předcházejícího odstavce platí obdobně pro osoby, jichž se týká ustanovení článku I, § 5, odst. 2 a 3 zák. č. 2/1920 Sb.z. a n.

Soudcům a úředníkům, uvedeným v § 53 platového zákona ze dne 24. června 1926, č. 103 Sb. z. a n., v činné službě přísluší zvláštní, do pense započitatelný přídavek ročních 1.800 Kč, který se vyplácí v měsíčních předem splatných lhůtách zároveň se služným. Pro rok 1937 přísluší však tento přídavek jen polovicí, která se vyplatí najednou nejpozději do šesti týdnů po vyhlášení tohoto zákona.

Zvláštní přídavek, zmíněný v předcházejícím odstavci, není ve smyslu předpisů o úsporných opatřeních personálních součástí srážkové základny.