214/1948 Sb. znění účinné od 23. 8. 1948 do 31. 12. 1959

214

ZÁKON

ze dne 21. července 1948

o sbírkách zákonů.

Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

Část I.

Sbírka zákonů republiky Československé. (§ 1-8)

§ 1.

Ve "Sbírce zákonů republiky Československé" (v dalším jen "Sbírka zákonů"), jejíž zkratka je "Sb.", se vyhlašují:

a)	zákony ( § 61, odst. 1 ústavy Československé republiky);
b)	opatření předsednictva Národního shromáždění podle § 66, odst. 6 ústavy, dále usnesení Národního shromáždění, jimiž se tato opatření schvalují nebo jim schválení odpírá, jakož i vyhlášení o tom, že tato opatření pozbyla další platnosti ( § 66, odst. 8 ústavy);
c)	vládní nařízení a nařízení ministrů;
d)	obecně právní předpisy vydávané ministerstvy a jinými ústředními úřady a orgány, předepisuje-li zákon jejich vyhlášení ve Sbírce zákonů nebo ve sbírkách, které Sbírka zákonů nahrazuje;
e)	vyhlášky vlády a ministrů o sjednání mezinárodních smluv a dohod, o jejich ratifikaci nebo výpovědi nebo o jiných otázkách jich se týkajících, je-li jejich uvedení ve známost touto cestou nutné nebo účelné;
f)	jiná obecná opatření presidenta republiky, Národního shromáždění, jeho předsednictva, vlády nebo ministrů, vyžaduje-li to zákon nebo povaha věci․

§ 2.

(1)	Mezinárodní smlouvy a dohody, po případě jen jejich české nebo slovenské znění nebo jen jejich český nebo slovenský překlad, se vyhlašují, je-li jejich vyhlášení nutné nebo účelné, v příloze ke Sbírce zákonů, která tvoří její součást.
(2)	V příloze ke Sbírce zákonů mohou být vyhlášeny také přílohy předpisů vyhlašovaných v této sbírce.
(3)	V příloze ke Sbírce zákonů se konečně uveřejňuje též úřední české znění předpisů a opatření vyhlašovaných v této sbírce slovensky.

§ 3.

Sbírka zákonů vychází současně také ve vydání slovenském pod názvem "Sbierka zákonov republiky Československej". V tomto vydání Sbírky zákonů se jednak uveřejňuje úřední slovenské znění předpisů a opatření vyhlašovaných ve Sbírce zákonů česky, jednak se v něm přetiskuje původní znění předpisů a opatření vyhlašovaných ve Sbírce zákonů slovensky.

§ 4.

(1)	Sbírka zákonů se vydává v postupně číslovaných částkách, z nichž každá obsahuje v čele označení dne, kdy byla vydána; tento den platí za den vyhlášení.
(2)	Jednotlivé předpisy a opatření, vyhlašované ve Sbírce zákonů, se opatřují běžnými čísly, jejichž řada se uzavírá koncem každého kalendářního roku.

§ 5.

Pokud v předpisech nebo opatřeních samých ani jinde není stanoveno jinak, nastává jejich účinnost začátkem patnáctého dne po uplynutí dne jejich vyhlášení ve Sbírce zákonů ( § 4, odst. 1). Platí, není-li v nich stanoveno jinak, na území celého státu.

§ 6.

Vzájemný časový poměr předpisů a opatření, zařazených do Sbírky zákonů, se řídí dnem vyhlášení ( § 4, odst. 1).

§ 7.

Redakce a administrace Sbírky zákonů přísluší ministerstvu vnitra.

§ 8.

(1)	Tiskové chyby a nesprávnosti ve vnitřní úpravě Sbírky zákonů se opravují v této sbírce vyhláškou ministerstva vnitra.
(2)	Při opravách tiskových chyb a nesprávnosti ve vnitřní úpravě Sbírky zákonů se má za to, že opravené znění bylo správně vyhlášeno od počátku.

Část II.

Sbírka zákonů Slovenské národní rady. (§ 9-12)

§ 9.

Ve Sbírce zákonů Slovenské národní rady, která vychází pod názvem "Sbierka zákonov Slovenskej národnej rady" a jejíž zkratka je "Sb. SNR", se vyhlašují:

a)	zákony Slovenské národní rady ( § 111, odst. 1 ústavy);
b)	nařízení sboru pověřenců a nařízení pověřenců;
c)	jiné obecné právní předpisy vydávané sborem pověřenců, pověřenci (pověřenectvy) nebo jinými orgány, jejichž působnost se vztahuje jen na území Slovenska, předepisuje-li zákon nebo zákon Slovenské národní rady jejich vyhlášení ve Sbírce zákonů Slovenské národní rady nebo ve sbírkách, které Sbírka zákonů Slovenské národní rady nahrazuje;
d)	jiná obecná opatření Slovenské národní rady, sboru pověřenců nebo pověřenců, vyžaduje-li to zákon nebo povaha věci.

§ 10.

Redakce a administrace Sbírky zákonů Slovenské národní rady přísluší pověřenectvu vnitra.

§ 11.

Tiskové chyby a nesprávnosti ve vnitřní úpravě Sbírky zákonů Slovenské národní rady se opravují v této sbírce vyhláškou pověřenectva vnitra.

§ 12.

Ustanovení § 4, § 5, věty prvé, § 6 a § 8, odst. 2 se vztahují obdobně i na Sbírku zákonů Slovenské národní rady.

Část III.

Ustanovení společná a závěrečná. (§ 13-17)

§ 13.

Sbírka zákonů navazuje svým číslováním a stránkováním na dosavadní Sbírku zákonů a nařízení republiky Československé. Sbírka zákonů Slovenské národní rady navazuje obdobně na Sbírku nařízení Slovenské národní rady.

§ 14.

Obce jsou povinny opatřit si alespoň po výtisku Sbírky zákonů, obce na Slovensku pak alespoň po výtisku slovenského vydání Sbírky zákonů ( § 3) a Sbírky zákonů Slovenské národní rady, a učinit opatření, aby byly v úřadovně místního národního výboru v úředních hodinách přístupny každému, kdo o to požádá.

§ 15.

Ústava Československé republiky, jakož i ostatní předpisy a opatření vyhlášené ve "Sbírce zákonů a nařízení republiky Československé" ode dne 9. června 1948 budou uveřejněny nebo přetištěny podle obdoby § 3 tohoto zákona dodatečně jako slovenské vydání "Sbírky zákonů a nařízení republiky Československé".

§ 16.

Zrušují se

a)	dekret presidenta republiky ze dne 23. června 1945, č. 19 Sb., o Sbírce zákonů a nařízení republiky Československé;
b)	ustanovení § § 1 až 5 nařízení Slovenské národní rady ze dne 29. listopadu 1946, č. 116 Sb. n. SNR, o vyhlašování právních předpisů.

§ 17.

Tento zákon nabývá účinnosti patnáctého dne po vyhlášení; provede jej ministr vnitra.

Gottwald v. r.

Dr. John v. r.

Zápotocký v. r.

Nosek v. r.