51/1954 Sb. znění účinné od 25. 11. 1954 do 31. 8. 1961

ZÁKON

ze dne 27. října 1954

o bezpečnosti při práci v jednotných zemědělských

družstvech a u jednotlivě hospodařících rolníků.

Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

§ 1.

Účel zákona.

Účelem tohoto zákona je zajistit bezpečnost při práci v jednotných zemědělských družstvech a u jednotlivě hospodařících rolníků a přispět tak k rozvoji tvůrčích sil, ke zvýšení produktivity práce a k dalšímu vzestupu hmotné a kulturní úrovně pracujících v zemědělství.

§ 2.

Povinnosti vedení závodů.

(1)

Představenstva jednotných zemědělských družstev a jednotlivě hospodařící rolníci odpovídají za zajišťování bezpečné a zdravotně nezávadné práce ve svých závodech. Představenstva jednotných zemědělských družstev a jednotlivě hospodařící rolníci jsou povinni zejména

a)	zřizovat a udržovat v závodech zařízení, kterých je třeba k bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a starat se o bezpečné a zdravé prostředí též v zařízeních závodů, která slouží pracujícím (závodní kuchyně, ubytovny a pod․),
b)	starat se o to, aby bezpečnostní zařízení strojů nebyla odstraňována,
c)	zjišťovat a odstraňovat v závodech příčiny pracovních úrazů a nemocí z povolání a ihned oznamovat vážné nehody bezpečnostním technikům (odstavec 3), kteří jsou povinni o nich vést záznamy.

(2)

Představenstva jednotných zemědělských družstev jsou povinna se starat o výchovu členů a ostatních pracovníků družstva k bezpečné a zdravotně nezávadné práci; u jednotlivě hospodařících rolníků plní tento úkol výkonné orgány národních výborů.

(3)

Aby bylo zajištěno plnění úkolů, které se týkají bezpečnosti při práci, ustanovuje pro jednotné zemědělské družstvo jeho představenstvo bezpečnostního technika. Bezpečnostní technici vykonávají své úkoly v součinnosti s orgány národních výborů. Pro jednotlivě hospodařící rolníky obstarává úkoly bezpečnostního technika výkonný orgán místního národního výboru.

§ 3.

Povinnost pracujících.

(1)

Pracující v zemědělském závodu jsou povinni počínat si při práci tak, aby neohrožovali život a zdraví své a svých spolupracovníků. Členové a ostatní pracovníci jednotného zemědělského družstva, kteří zjistí na svém pracovišti nedostatky ohrožující bezpečnost nebo zdraví, musí je oznámit představenstvu družstva; jednotlivě hospodařící rolníci a ostatní pracovníci v jejich závodech oznamují tyto nedostatky, pokud je nemohou sami odstranit, výkonnému orgánu místního národního výboru.

(2)

Pracovníci uvedení v odstavci 1 jsou povinni účastnit se výcviku prováděného v zájmu jejich bezpečnosti a zdraví při práci, po případě se podrobit lékařským prohlídkám.

Inspekce práce.

§ 4.

Dozor nad bezpečností při práci v jednotných zemědělských družstvech a u jednotlivě hospodařících rolníků vykonává zemědělská správa rady krajského národního výboru svými orgány inspekce práce; zemědělské odbory rad okresních národních výborů spolupůsobí při provádění tohoto dozoru. Působnost orgánů inspekce práce se vztahuje na všechna pracoviště a zařízení závodu.

§ 5.

(1)

Úkolem orgánů inspekce práce je zejména:

a)	pomáhat radou představenstvům jednotných zemědělských družstev a jednotlivě hospodařícím rolníkům při zajišťování bezpečné a zdravotně nezávadné práce,
b)	soustavně prohlížet zemědělské závody a jejich zařízení a dbát o to, aby představenstva jednotných zemědělských družstev, členové a ostatní pracovníci v jednotných zemědělských družstvech, jednotlivě hospodařící rolníci a ostatní pracovníci v jejich závodech plnili své povinnosti vyplývající z tohoto zákona,
c)	pečovat o to, aby se nebezpečná a těžká práce nahrazovala prací strojů,
d)	nařizovat odstranění zjištěných závad a hrozí-li nebezpečí z prodlení, nařídit vyřazení strojů nebo zastavení práce.

(2)

V otázkách zdravotních spolupracují orgány inspekce práce s orgány státní zdravotní správy.

(3)

Představenstva jednotných zemědělských družstev, členové a ostatní pracovníci v jednotných zemědělských družstvech, jednotlivě hospodařící rolníci a ostatní pracovníci v jejich závodech jsou povinni umožnit orgánům inspekce práce plnění jejich úkolů, poskytovat jim potřebná vysvětlení a předkládat příslušné doklady.

Ustanovení všeobecná a závěrečná.

§ 6.

Výzkum v oboru bezpečnosti při práci v zemědělství provádí ministerstvo zemědělství svými výzkumnými ústavy.

§ 7.

(1)	Podrobnější předpisy k provedení tohoto zákona vydá ministr zemědělství v dohodě se zúčastněnými ministry; při tom zejména vymezí úkoly zemědělských správ (odborů) rad národních výborů.
(2)	Při provádění tohoto zákona postupuje ministerstvo zemědělství a výkonné orgány národních výborů v úzké součinnosti s orgány jednotné odborové organisace.

§ 8.

Na zaměstnance (učně) jednotných zemědělských družstev a jednotlivě hospodařících rolníků se nevztahuje zákon č. 67/1951 Sb., o bezpečnosti při práci.

§ 9.

Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provede jej ministr zemědělství v dohodě se zúčastněnými členy vlády.

Zápotocký v. r.

Fierlinger v. r.

Široký v. r.

Uher v. r.