95/1965 Sb. znění účinné od 1. 1. 1966 do 31. 12. 1966
95
VYHLÁŠKA
Státní banky československé
ze dne 31. července 1965
o úvěrování socialistických organizací a o úrocích
Státní banka československá (dále jen "banka") stanoví podle § 391 odst. 2 zákona č. 109/1964 Sb.:
ČÁST PRVNÍ Všeobecná ustanovení (§ 1-3)
§ 1 (1) Podle této vyhlášky poskytuje banka provozní a investiční úvěry státním hospodářským organizacím a provozní úvěry výrobním a spotřebním družstvům (dále jen "organizacím").
(2) Banka může poskytovat organizacím i jiné druhy úvěrů než jsou uvedeny v této vyhlášce. O zavedení těchto úvěrů rozhodne ústředí banky.
(3) Organizace a oborová ředitelství předkládají v průběhu sestavování plánů bance své požadavky na úvěr a banka tyto požadavky uvádí prostřednictvím úvěrového plánu do souladu s celospolečenskými potřebami.
§ 2 (1) O úvěrování uzavírá banka úvěrové smlouvy s oborovými ředitelstvími a organizacemi.
(2) Úvěrová smlouva může být změněna nebo zrušena dohodou smluvních stran. Změny úvěrové smlouvy se provádějí dodatkovou úvěrovou smlouvou. Banka je oprávněna úvěrovou smlouvou před uplynutím doby její platnosti zcela nebo zčásti vypovědět popřípadě změnit v případech dohodnutých v úvěrové smlouvě podle zásad úvěrové a úrokové politiky, stanovených vládou; místo výpovědi nebo změny úvěrové smlouvy je banka oprávněna odmítnout úvěr v jednotlivých případech.
(3) Pro uzavírání úvěrových smluv se nepoužije ustanovení § 153 odst. 2 a 3 zákona č. 109/1964 Sb.
§ 3 Banka prověřuje, zda úvěru bylo použito způsobem, dohodnutým v úvěrové smlouvě.
ČÁST DRUHÁ Provozní úvěr (§ 4-17) Druhy provozních úvěrů a úvěrové smlouvy o poskytování provozních úvěrů
§ 4 (1) Jako provozní úvěry poskytuje banka organizacím úvěr na oběžné prostředky a v mimořádných případech i úvěr na mzdy.
(2) V případě potřeby poskytuje banka úvěr k doplnění fondu technického rozvoje oborového ředitelství.
§ 5 (1) S oborovým ředitelstvím uzavírá banka (odbor pro oborové ředitelství) úvěrovou smlouvu o orientačním rozsahu (ekonomických kritériích), době a o rámcových podmínkách pro poskytování úvěrů organizacím, podřízeným oborovému ředitelství․ Přitom se vychází ze zásad úvěrové a úrokové politiky a z ekonomických kritérií pro poskytování úvěru, které banka dohodla s příslušným ústředním orgánem k zabezpečení úvěrového plánu. Smlouva podle tohoto odstavce se neuzavírá s oborovým podnikem bez přidružených podniků a účelových organizací.
(2) S organizací uzavírá banka (pobočka) úvěrovou smlouvu, v níž se stanoví zejména maximální výše, doba a podmínky pro poskytování úvěru. Při tom se vychází z úvěrové smlouvy, uzavřené mezi oborovým ředitelstvím a bankou.
(3) Úvěrové smlouvy se uzavírají na rok.
Oddíl 2 Podpora podnikání úvěrem (§ 6-8)
§ 6 (1) K podpoře podnikání úvěrem může banka (pobočka) uzavřít s organizací úvěrovou smlouvou i na větší částku úvěru než odpovídá úvěrové smlouvě, uzavřené s oborovým ředitelstvím. Přitom může uplatnit jako úvěrovou podmínku zvýšenou úrokovou sazbu. Podkladem k tomu je rozbor využívání oběžných prostředků a rozbor tvorby a použití hrubého důchodu (zisku).
(2) Jestliže banka odmítne uzavřít s organizací úvěrovou smlouvou na větší částku úvěru podle odst. 1, kryje organizace oběžné prostředky, převyšující dohodnutou částku, z hrubého důchodu (zisku), zejména z rezervního fondu (za předpokladu, že minimální výše rezervního fondu zůstane zachována) nebo z fondu pracujících.
§ 7 Banka (pobočka) může v průběhu roku poskytnout organizaci k podpoře podnikatelské činnosti úvěr na efektivní potřeby i nad výši dohodnutou v úvěrové smlouvě s organizací. Změnit úvěrovou smlouvu s organizací je povinna jen v případě, dohodne-li se změna úvěrové smlouvy, uzavřené mezi bankou a příslušným oborovým ředitelstvím, a to nejvýše v rozsahu této změny.
§ 8 K podpoře podnikání může banka v průběhu roku snížit sazbu z úvěru ( § 23 odst. 8).
O d d í l 3 Postup při porušení podmínek úvěrové smlouvy a využívání úvěru k zabezpečování celospolečenských zájmů (§ 9)
§ 9 (1) U organizace, která porušuje podmínky úvěrové smlouvy provede banka rozbor jejího hospodaření. Na základě tohoto rozboru buď úvěrovou smlouvu zcela nebo zčásti vypoví nebo změní, odmítne, úvěry v jednotlivých případech, anebo dohodne s organizací konsolidační opatření, při jejichž plnění ponechá úvěrovou smlouvu v platnosti.
(2) Při změně úvěrové smlouvy může banka zejména zvýšit úrokové sazby nebo vázat další úvěrování na podmínku, že organizace bude částečně krýt oběžné prostředky z hrubého důchodu (zisku). Banka je přitom vázána zásadami úvěrové a úrokové politiky.
(3) Na použití opatření podle odst. 1 a 2 banka organizaci předem upozorní.
(4) Banka může použít oprávnění, uvedených v odst. 1 a 2, i v dalších případech, které stanoví vláda.
Oddíl 4 Metody úvěrování (§ 10)
§ 10 (1) Při poskytování a používání provozních úvěrů se postupuje podle jedné z těchto metod:
a) společné používání poskytnutých úvěrů a vlastních prostředků organizací (úvěrování a zúčtování na kontokorentním účtě),
b) používání poskytnutých úvěrů odděleně od vlastních prostředků organizací (úvěrování na úvěrových účtech při používání obratového účtu).
(2) Odbor banky pro oborové ředitelství dohodne metodu úvěrování s oborovým ředitelstvím, pokud ústředí banky nedohodne s příslušným ústředním orgánem metodou úvěrování pro celé odvětví.
Oddíl 5 Úvěrování a zúčtování na kontokorentním účtě (§ 11-12)
§ 11 (1) Úvěrování a zúčtování na kontokorentním účtě se používá u organizací, které plní své povinnosti vůči společnosti, efektivně využívají vlastní zdroje a úvěr, dodržují úvěrové podmínky a organizují svou evidenci a rozborovou činnost tak, že jsou schopny prokazovat bance k jakým účelům využívají úvěru.
(2) Organizacím, úvěrovaným podle tohoto oddílu, se otevírá v bance debetně kreditní kontokorentní účet. Ke kontokorentnímu účtu mohou být otevřeny podúčty pro závody a zmocněnce, sloužící k provádění výplat nebo inkasa příjmů. Banka (ústředí) dohodne s příslušným ústředním orgánem, ve kterých případech se při kontokorentním úvěrování a zúčtování otevírají samostatné účty pro vybrané druhy úvěrů.
(3) Organizacím, u nichž je otevřen kontokorentní účet, mohou být zřízeny pro soustřeďování prostředků účelových podnikových fondů samostatně kreditní účty.
§ 12 (1) Na kontokorentní účet organizace zúčtovává popř. odvádí hotovostní a bezhotovostní tržby a jiné provozní příjmy s výjimkou přímých účelových dotací pro jednotlivé fondy, pokud jsou pro ně otevřeny samostatné účty podle § 11 odst. 3.
(2) Z kontokorentního účtu organizace proplácí všechny své provozní platby s výjimkou plateb, které uhrazuje přímo z účtů, uvedených v § 11 odst. 3.
Oddíl 6 Úvěrování na úvěrových účtech při používání obratového účtu (§ 13-15)
§ 13 (1) Úvěrování podle tohoto oddílu se používá u organizací, u nichž nejsou splněny podmínky pro úvěrování a zúčtování na kontokorentním účtě ( § 11 odst. 1).
(2) Organizacím, úvěrovaným podle tohoto oddílu, se otevírá úvěrový účet, na němž se poskytuje úvěr na oběžné prostředky. Úvěr na oběžné prostředky může být poskytován na více úvěrových účtech.
§ 14 Úvěr se poskytuje na základě žádosti organizace, v níž se uvede výše oběžných prostředků v členění dohodnutém v úvěrové smlouvě, výše volných prostředků provozní povahy použitelných ke krytí oběžných prostředků a výše oběžných prostředků, které podle úvěrové smlouvy nemohou být úvěrovány. Úvěrovou potřebu prokazuje organizace bance údaji rozvahy nebo operativními údaji o vývoji oběžných prostředků.
§ 15 Úvěr se splácí ve lhůtách a v rozsahu, dohodnutém mezi bankou a organizací v úvěrové smlouvě nebo při poskytnutí úvěru. Úvěr se splácí z prostředků na obratovém účtě organizace.
Oddíl 7 Úvěr na mzdy (§ 16)
§ 16 (1) Pokud organizace nemůže zajistit výplatu mezd ani použitím svého rezervního fondu ani dotací z rezervního fondu nadřízeného orgánu, může požádat banku o úvěr na mzdy. V žádosti uvede příčiny, které vyvolaly nedostatek zdroje, a opatření k jejich odstranění.
(2) Pokud potřeba úvěru na mzdy nevyplývá z trvalých závažných nedostatků v hospodaření organizace, může banka poskytnout organizaci úvěr i na výplatu nezkrácených mezd. Pokud potřeba úvěru na mzdy vyplývá z trvalých závažných nedostatků v hospodaření organizace, může banka poskytnout úvěr jen na zaručený objem mezd. Zároveň stanoví organizaci maximální lhůtu, během níž jí tento úvěr bude poskytovat.
(3) Po uplynutí stanovené lhůty poskytne banka organizaci úvěr na mzdy na zaručený objem mezd jen na záruku orgánu nadřízeného organizaci. Při projednávání záruky dohodne tento orgán s příslušným orgánem banky podmínky úvěrování na záruku, zejména z jakých zdrojů a v jaké lhůtě bude zaručený úvěr splácen. Současně bude dohodnuto řešení finanční situace u organizace za účasti příslušných orgánů.
(4) Úvěr na mzdy se poskytuje na samostatném úvěrovém účtě.
Oddíl 8 Úvěrování technického rozvoje (§ 17)
§ 17 (1) Náklady na řešení úkolů vědy a techniky pro vlastní potřebu organizace, pokud převyšují tvorbu rezervy na výdaje příštích období, schválené oborovým ředitelstvím v plánu organizace na příslušné období, se kryjí v případě potřeby úvěrem na oběžné prostředky.
(2) V případě časového nesouladu mezi tvorbou zdrojů a potřebou prostředků ve fondu technického rozvoje oborového ředitelství, může banka poskytnout oborovému ředitelství úvěr k doplnění fondu technického rozvoje oborového ředitelství, pokud oborové ředitelství nemůže použít jiných zdrojů. Tento úvěr se poskytuje na samostatném úvěrovém účtě.
ČÁST TŘETÍ Investiční úvěr (§ 18-22) Druhy investičních úvěrů a úvěrové smlouvy o poskytování investičních úvěrů
§ 18 Banka poskytuje organizacím tyto druhy investičních úvěrů:
a) investiční úvěr na oborové investice,
b) investiční úvěr na podnikové (racionalizační) investice,
c) krátkodobý investiční (překlenovací) úvěr na podnikové investice.
§ 19 (1) Úvěrová smlouva na oborové investice se uzavírá mezi oborovým ředitelstvím a bankou (příslušným odborem banky pro oborové ředitelství) a mezi organizací a bankou (příslušnou pobočkou banky). Jde-li o oborový podnik bez přidružených podniků a účelových organizací, uzavírá se pouze smlouva s odborem banky pro oborové ředitelství podle odstavce 4.
(2) Úvěrové smlouvy na oborové investice se uzavírají zpravidla na několik let a jsou zpřesňovány smlouvami ročními.
(3) V úvěrové smlouvě mezi oborovým ředitelstvím a bankou (příslušným odborem banky pro oborové ředitelství) se stanoví zejména:
a) celkový objem úvěru na oborové investice pro nově zahajované stavby a stroje nezahrnuté do rozpočtu budovaných staveb;
b) rozdělení celkového objemu úvěru na jednotlivé stavby (stroje) a investory, dohodnuté při výběrovém řízení;
c) převzaté záruky za úvěry.
(4) V úvěrové smlouvě mezi organizací a bankou (pobočkou banky) se stanoví zejména objemy úvěrů na oborové investice, jejich časové rozložení, podmínky pro jejich poskytování a způsob a časový plán jejich splácení. Dále obsahuje úvěrová smlouva závazek, že organizace ihned splatí úvěr budou-li úvěrované základní prostředky převedeny z operativní správy organizace.
(5) V úvěrové smlouvě na podnikové (racionalizační) investice, uzavírané mezi organizací a bankou (příslušnou pobočkou banky), se stanoví zejména jmenovitě úvěry na jednotlivé investice, podmínky pro jejich poskytování, způsob a časový plán jejich splacení.
Oddíl 2 Úvěrování oborových investic (§ 20)
§ 20 (1) Úvěr na oborové investice se poskytuje v rámci stanoveného objemového limitu oborových investic na základě výběrového řízení.
(2) Úvěr na oborové investice se poskytuje přímým investorům.
(3) Úvěr na oborové investice musí být splacen nejdéle do doby plánované návratnosti těchto investic.
(4) Celkový rámec úvěru, povolený na podíl celkového rozpočtového nákladu oborové investice, se rozdělí ve stejném poměru podle ročních plánovaných úkolů (podle plánu organizace výstavby). Takto stanovený roční podíl úvěru na oborové investice převádí banka podle dispozic přímého investora na jeho zdrojový investiční účet. Případné nesplnění nebo překročení ročního plánu dané oborové investice bude vyrovnáno úpravou podílu úvěru v následujícím roce. Se splácením úvěru se započne do jednoho měsíce od plánovaného termínu oborové investice do provozu.
Oddíl 3 Úvěrování podnikových investic (§ 21-22)
§ 21 Úvěr na podnikové (racionalizační) investice (1) Na podnikové investice intenzifikačního a modernizačního charakteru (strojní i stavební) poskytuje banka organizacím při nedostatku zdrojů na podnikové investice úvěr.
(2) Úvěr podle odst. 1 se poskytuje na účelné a efektivní akce, které budou uvedeny do provozu nejpozději do 2 let od prvého čerpání úvěru.
(3) Organizace požádá banku o poskytnutí úvěru a předloží podklady prokazující účelnost a efektivnost akce a u stavebních akcí časový plán výstavby a jeho zajištění.
(4) Platební doklady za dodávky a práce na úvěrovanou investici se proplácejí přímo z účtu úvěru na podnikové (racionalizační) investice.
(5) Doba splácení úvěru na podnikové (racionalizační) investice nesmí být delší než 4 roky. Se splácením tohoto úvěru se započne do 1 měsíce od plánovaného termínu uvedení podnikové (racionalizační) investice do provozu.
§ 22 Krátkodobý investiční (překlenovací) úvěr na podnikové investice (1) Krátkodobý investiční (překlenovací) úvěr může být poskytnut organizaci při nedostatku vlastních zdrojů na podnikové investice z důvodu časového nesouladu mezi tvorbou a potřebou zdrojů, při předstihu dodávek a prací, popř. i při naplnění tvorby vlastních zdrojů v plánované výši.
(2) Při žádosti o tento úvěr uvede organizace časový plán tvorby zdrojů a způsob splácení tohoto úvěru.
(3) Výnos krátkodobého investičního (překlenovacího) úvěru se převádí na investiční (zdrojový účet podnikových investic postupně podle toho, jak vzniká nedostatek prostředků při placení provedených investičních prací a dodávek.
(4) Krátkodobý investiční (překlenovací) úvěr se splácí ze zdrojů na podnikové investice, nejdéle do 1 roku od jeho poskytnutí; v případě nevytvoření plánované výše vlastních zdrojů na podnikové investice na vrub podílu organizace na hrubém důchodu (zisku).
ČÁST ČTVRTÁ Úrok (§ 23-25)
§ 23 (1) Z úvěrů platí organizace bance úrok.
(2) Úroková sazba z provozních úvěrů je 6 %.
(3) Úroková sazba z investičního úvěru na oborové investice je 8 %.
(4) Úroková sazba z úvěru na podnikové (racionalizační) investice je 8 %.
(5) Úroková sazba z krátkodobého investičního (překlenovacího) úvěru na podnikové investice je 6 %.
(6) Úrokové sazby, uvedené v předchozích odstavcích platí obecně, pokud není jako podklad pro uzavírání úvěrových smluv na určitou dobu stanovena pro některá odvětví, popř. druhy úvěrů jiná sazba.
(7) V případech, kdy organizace porušíte podmínky úvěrové smlouvy, může banka podle zásad úvěrové a úrokové politiky zvýšit sazbu při změně úvěrové smlouvy nejvýše na 12 %.
(8) Podmínky a rozsah snižování úrokové sazby se stanoví v zásadách úvěrové a úrokové politiky.
§ 24 (1) Úroková sazba z kreditů na účtech organizací u banky je 1,8 %.
(2) Odchylné sazby pro úročení některých vkladů organizací u banky mohou být stanoveny v zásadách úvěrové a úrokové politiky.
§ 25 Úroky se účtují pozadu a to za období nejdéle jednoroční, přičemž pro počítání úroku platí rok za 360 dní.
ČÁST PÁTÁ Ustanovení společná, přechodná a závěrečná (§ 26-30)
§ 26 (1) Při přechodu na úvěrování podle této vyhlášky budou vlastní oběžné prostředky organizací s výjimkou výrobních a spotřebních družstev odvedeny do státních finančních rezerv; za tím účelem poskytne banka organizaci úvěr, odpovídající svou výší obratovému fondu organizace.
(2) U výrobních a spotřebních družstev poskytne banka úvěr se zřetelem k výši vlastních prostředků družstev a jejich případnému doplnění úvěrem poskytovaným z družstevních fondů podle dohody s příslušným ústředním svazem.
§ 27 Výjimky a odchylky z této vyhlášky povoluje ústředí banky.
§ 28 (1) Pokud se v této vyhlášce mluví o oborovém ředitelství, rozumí se oborové (generální) ředitelství trustu podniků i ředitelství oborového podniku.
(2) Ustanovení o oborovém ředitelství se použije obdobně též pro národní výbor příslušného stupně a pro příslušný družstevní svaz; odborem banky se ve vztahu ke krajskému národnímu výboru a krajskému družstevnímu svazu rozumí krajská pobočka banky a ve vztahu k okresnímu (místnímu) národnímu výboru pobočka banky.
§ 29 Tato vyhláška se nevztahuje na organizace, pro něž je povolena výjimka z vládní vyhlášky o plánovitém řízení národního hospodářství nebo pro něž vláda stanoví zvláštní způsob plánovitého řízení, vyžadující zvláštní úpravu ustanovení o úvěru a úroku.
§ 30 Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1966.
Generální ředitel:
dr. Pohl v. r.
Copyright © 2009 - 2024, Nakladatelství C. H. Beck
