§ 1

Ze zboží uvedeného v čísle 1701 celního sazebníku¹

-	třtinový nebo řepný cukr a chemicky čistá sacharóza, v pevném stavu, se uplatňuje sazba dovozního cla stanovená celním sazebníkem¹ pro celní kvóty stanovené v příloze č. 1 k tomuto nařízení.

§ 2

(1)	Po vyčerpání celní kvóty podle § 1 se pro zboží vymezené v § 1 uplatní sazba dovozního cla stanovená celním sazebníkem¹ zvýšená o 80.
(2)	Pokud clo vyměřené podle odstavce 1 činí méně než 14 Kč/kg, vyměří se sazba cla 14 Kč/kg.

§ 3

(1)

Po dobu platnosti tohoto nařízení se pro zboží pocházející z Polské republiky vymezené v § 1 a za podmínek zde vymezených nepoužijí celní sazby stanovené mezinárodní smlouvou.²

(2)

Zbožím pocházejícím z Polské republiky se rozumí zboží, které splňuje podmínky stanovené mezinárodní

smlouvou.²

§ 4

(1)	Ustanovení § 1 a 2 se nevztahuje na zboží pocházející ze Slovenské republiky.
(2)	Zbožím pocházejícím ze Slovenské republiky se rozumí zboží, které splňuje podmínky stanovené zvláštními předpisy.³

§5

(1)	Ustanovení § 1 a 2 se nevztahuje na zboží pocházející z rozvojové země, která je členem Světové obchodní organizace,⁴ (dále jen "rozvojové země"), pokud její podíl na dovozech zboží vymezeného v § 1 nepřesáhne 3 % celkového dovozu tohoto zboží.
(2)	Ustanovení odstavce 1 se nepoužije, jestliže celkový dovoz zboží vymezeného v § 1 pocházejícího z rozvojových zemí je větší než 9 %.
(3)	Seznam rozvojových zemí je uveden v příloze č. 2 k tomuto nařízení.
(3)	Zbožím pocházejícím z rozvojové země se rozumí zboží, které splňuje podmínky stanovené zvláštními předpisy.⁵

§6

Zrušuje se nařízení vlády č. 49/1999 Sb., kterým se stanoví prozatímní ochranné opatření na dovoz cukru.

§ 7

(1)	Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení.
(2)	Toto nařízení pozbývá platnosti dnem 11. března 2003.

Předseda vlády:

Ing. Zeman v. r.

Místopředseda vlády a ministr financí:

doc. Ing. Mertlík, CSc. v. r.

Ministr zemědělství:

Ing. Fencl v. r.

Příloha č. 1 k nařízení vlády č. 212/1999 Sb.

Celní kvóty (podle § 1)

	Zboží pocházející ze země:
období	Evropská unie⁶	Polská republika⁷	Ostatní země
ode dne nabytí účinnosti do 31. prosince 1999	3 000 tun	1 250 tun	250 tun
od 1. ledna do 31. března 2000	3 300 tun	1 375 tun	275 tun
od 1. dubna do 30. června 2000	3 300 tun	1 375 tun	275 tun
od 1. července do 30. září 2000	3 300 tun	1 375 tun	275 tun
od 1. října do 31. prosince 2000	3 300 tun	1 375 tun	275 tun
od 1. ledna do 31. března 2001	3 600 tun	1 500 tun	300 tun
od 1. dubna do 30. června 2001	3 600 tun	1 500 tun	300 tun
od 1. července do 30. září 2001	3 600 tun	1 500 tun	300 tun
od 1. října do 31. prosince 2001	3 600 tun	1 500 tun	300 tun
od 1. ledna do 31. března 2002	3 900 tun	1 625 tun	325 tun
od 1. dubna do 30. června 2002	3 900 tun	1 625 tun	325 tun
od 1. července do 30. září 2002	3 900 tun	1 625 tun	325 tun
od 1. října do 31. prosince 2002	3 900 tun	1 625 tun	325 tun
od 1. ledna do 11. března 2003	4 200 tun	1 750 tun	350 tun

Příloha č. 2 k nařízení vlády č. 212/1999 Sb.

Seznam rozvojových zemí

AE	Spojené arabské emiráty	LC	Svatá Lucie
AG	Antigua a Barbuda	LK	Srí Lanka
AO	Angola	LS	Lesotho
AR	Argentina	MA	Maroko
BB	Barbados	MG	Madagaskar
BD	Bangladéš	ML	Mali
BF	BurkinaFaso	MM	Myanmar
BH	Bahrajn	MN	Mongolsko
BI	Burundi	MR	Mauretánie
BJ	Benin	MT	Malta
BN	BrunejDarussalam	MU	Mauritius
BO	Bolívie	MV	Maledivy
BR	Brazílie	MW	Malawi
BW	Botswana	MX	Mexiko
BZ	Belize	MY	Malajsie
CD	Demokratická republika Kongo	MZ	Mosambik
CF	Středoafrická republika	NA	Namibie
CG	Kongo	NE	Niger
CI	Pobřeží slonoviny	NG	Nigérie
CL	Chile	NI	Nikaragua
CM	Kamerun	PA	Panama
CO	Kolumbie	PE	Peru
CR	Kostarika	PG	Papua-Nová Guinea
CU	Kuba	PH	Filipíny
CY	Kypr	PK	Pákistán
DJ	Džibutsko	PY	Paraguay
DM	Dominika	QA	Katar
DO	Dominikánská republika	RW	Rwanda
EC	Ekvádor	SB	Šalamounovy ostrovy
EG	Egypt	SG	Singapur
FJ	Fidži	SL	Sierra Leone
GA	Gabon	SN	Senegal
GD	Grenada	SR	Surinam
GH	Ghana	SV	Salvador
GM	Gambie	SZ	Svazijsko
GN	Guinea	TD	Čad
GT	Guatemala	TG	Togo
GW	Guinea-Bissau	TH	Thajsko
GY	Guayana	TN	Tunisko
HN	Honduras	TT	Trinidad a Tobago
HT	Haiti	TZ	Tanzanie
ID	Indonésie	UG	Uganda
IN	Indie	UY	Uruguay
JM	Jamajka	VC	Sv. Vincenc a Grenadiny
KE	Keňa	VE	Venezuela
KG	Kirgizstán	ZA	Jižní Afrika
KN	Svatý Kryštof	ZM	Zambie
KR	Korejská republika	ZW	Zimbabwe
KW	Kuvajt

Poznámky pod čarou:

Nařízení vlády č. 303/1998 Sb., kterým se vydává celní sazebník a kterým se stanoví sazby dovozního cla pro zboží pocházející z rozvojových a nejméně rozvinutých zemí a podmínky pro jejich uplatnění (celní sazebník).

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 54/1995 Sb., o sjednání Středoevropské dohody o oblasti volného obchodu mezi Českou republikou, Maďarskou republikou, Polskou republikou a Slovenskou republikou, v platném znění.

§ 59 až 63 zákona č. 13/1993 Sb., celní zákon.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 28/1997 Sb., o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Slovenské republiky, kterou se mění ustanovení článku 1 Dohody mezi vládou České republiky a vládou Slovenské republiky o pravidlech o původu zboží a metodách administrativní spolupráce ze dne 22. února 1993, v platném znění.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 191/1995 Sb., o sjednání Dohody o zřízení Světové obchodní organizace (WTO).

§ 59 až 63 zákona č. 13/1993 Sb.

§ 3, 4, 5 a 6 a příloha č. 4 vyhlášky č. 69/1989 Sb., o osvobození obchodního zboží dováženého a pocházejícího z rozvojových zemí od dovozního cla.

§ 59 až 63 zákona č. 13/1993 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 7/1995 Sb., o sjednání Evropské dohody zakládající přidružení mezi Českou republikou na jedné straně a Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně druhé, Protokol č. 4, v platném znění.

§ 59 až 63 zákona č. 13/1993 Sb.

Poznámky pod čarou:
1	Nařízení vlády č. 303/1998 Sb., kterým se vydává celní sazebník a kterým se stanoví sazby dovozního cla pro zboží pocházející z rozvojových a nejméně rozvinutých zemí a podmínky pro jejich uplatnění (celní sazebník).
2	Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 54/1995 Sb., o sjednání Středoevropské dohody o oblasti volného obchodu mezi Českou republikou, Maďarskou republikou, Polskou republikou a Slovenskou republikou, v platném znění.
3	§ 59 až 63 zákona č. 13/1993 Sb., celní zákon. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 28/1997 Sb., o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Slovenské republiky, kterou se mění ustanovení článku 1 Dohody mezi vládou České republiky a vládou Slovenské republiky o pravidlech o původu zboží a metodách administrativní spolupráce ze dne 22. února 1993, v platném znění.
4	Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 191/1995 Sb., o sjednání Dohody o zřízení Světové obchodní organizace (WTO).
5	§ 59 až 63 zákona č. 13/1993 Sb. § 3, 4, 5 a 6 a příloha č. 4 vyhlášky č. 69/1989 Sb., o osvobození obchodního zboží dováženého a pocházejícího z rozvojových zemí od dovozního cla.
6	§ 59 až 63 zákona č. 13/1993 Sb. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 7/1995 Sb., o sjednání Evropské dohody zakládající přidružení mezi Českou republikou na jedné straně a Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně druhé, Protokol č. 4, v platném znění.
7	§ 59 až 63 zákona č. 13/1993 Sb. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 54/1995 Sb., o sjednání Středoevropské dohody o oblasti volného obchodu mezi Českou republikou, Maďarskou republikou, Polskou republikou a Slovenskou republikou, Protokol č․ 7, v platném znění.