Tabulka č. 1 : Monitorování za obvyklé radiační situace |
Poř. číslo | Monitorovaná položka | Měřená veličina | Minimální počet míst z území ČR1) | Složka radiační monitorovací sítě2) | Minimální počet odběrů/měření | Požadované parametry metody |
Zevní ozáření |
1 | Zevní ozáření | Příkon dávky (dávka)3) | 40 | SVZ | 10 minutové integrační intervaly, Kontinuální měření | Od 50 nSv/h |
Po trase cca 50 km (měření z automobilu) | MS | 12 ročně (jednou měsíčně) Kontinuální měření po trase | |
150 | TLD | 4 ročně (tříměsíční průměrná hodnota) Kontinuální expozice | MDD4) < 30 μSv |
40 | MS, MMKO | 12 ročně (jednou měsíčně) Jednorázová měření | Od 50 nSv/h |
Složky životního prostředí |
2 | Aerosoly | Objemová5) nebo hmotnostní5) aktivita5) radionuklidů | 7 | MMKO, LS, CLMS | 52 ročně (týdenní průměrná hodnota) Kontinuální odběr | MDA6) < 1x10-2 Bq/m3 pro 137Cs |
1 | 4 ročně (čtvrtletní průměrná hodnota) Kontinuální odběr | MDA < 5x10-7 Bq/m3 pro 90Sr MDA < 5x10-8 Bq/m3 pro 238Pu a 239,240Pu |
Celková objemová aktivita beta vyjádřená jako aktivita 90Sr | 7 | 4 ročně (jednou za každé čtvrtletí) Kontinuální týdenní odběr | MDA < 5x10-3 Bq/m3 |
3 | Spad | Plošná aktivita7) radionuklidů | 7 | MMKO, LS, CLMS | 12 ročně (měsíční průměrná hodnota) Kontinuální odběr | MDA < 0,1 Bq/m2 pro 137Cs |
4 | Půda a porost | Plošná aktivita radionuklidů (u přírodních radionuklidů hmotnostní aktivita) | 7 | MS, LS, CLMS | 1 ročně Bodový odběr | MDA < 100 Bq/m2 pro 137Cs |
4a | Půda (in-situ) | Plošná aktivita radionuklidů | 7 | MS, CLMS | 1 ročně Bodové měření | MDA < 1000 Bq/m2 pro 137Cs |
4b | Půda (letecká měření) | Plošná aktivita radionuklidů | 1 | LeS | 2 ročně Jednorázové velkoplošné měření | MDA < 10 kBq/m2 pro 137Cs |
5 | Povrchová voda | Objemová aktivita radionuklidů | 7 | MMKV, LS | 4 ročně (jednorázový odběr za každé čtvrtletí) | MDA < 1 Bq/l pro 137Cs MDA < 10 Bq/l pro 3H |
7 | 1 ročně (sloučený vzorek ze 4 čtvrtletních jednorázových odběrů) | MDA < 0,06 Bq/l pro 90Sr |
5a | | Celková objemová aktivita beta po odečtení příspěvku 40K | | MMKV, LS | 4 ročně (jednorázový odběr za každé čtvrtletí) | MDA < 0,6 Bq/l |
6 | Pitná voda | Objemová aktivita radionuklidů | 7 | MMKV, LS, CLMS | 4 ročně (jednorázový odběr za každé čtvrtletí) | MDA < 0,1 Bq/l pro 137Cs MDA < 10 Bq/l pro 3H |
5 | MDA < 0,06 Bq/l pro 90Sr |
7 | Vodárenský kal | Hmotnostní aktivita radionuklidů | 5 | MMKV, LS | 1 ročně (jednorázový odběr) | MDA < 1 Bq/kg pro 137Cs |
8 | Říční sedimenty | Hmotnostní aktivita radionuklidů | 5 | MMKV, LS | 1 ročně (jednorázový odběr) | MDA <1 Bq/kg pro 137Cs |
Složky potravních řetězců |
9 | Mléko | Objemová aktivita radionuklidů | 5 | MMKP, LS, CLMS | 4 ročně (jednorázový odběr za každé čtvrtletí) | MDA < 0,5 Bq/l pro 137Cs MDA < 0,2 Bq/l pro 90Sr |
10 | Smíšená strava8) | Hmotnostní aktivita radionuklidů | Dle komodity9) | MMKP, LS, CLMS | 4, případně 1 ročně9) (směsné vorky z bodových odběrů pro jednotlivé komodity) | MDA < 0,1 Bq/kg pro 137Cs MDA < 0,05 Bq/kg pro 90Sr |
11 | Krmiva | Hmotnostní aktivita radionuklidů | 5 | LS, MMKP | 1 ročně (jednorázový odběr) | MDA < 1 Bq/kg pro 137Cs |
Vnitřní kontaminace osob |
12 | Celé tělo | Aktivita radionuklidů | 20 osob | CLMS | 1 ročně (jednorázová měření) | MDA < 50 Bq pro 137Cs |
13 | Moč | Aktivita radionuklidů | 50 | CLMS | 1 ročně (jednorázový odběr 24 hodinového vzorku moči) | MDA < 0,05 Bq/den pro 137Cs |
Meteorologické údaje |
14 | Ovzduší – aktuální situace | 10) | 40 | MeS | Kontinuálně | Nejsou stanoveny speciální požadavky |
Poznámky k tabulce č. 1:
Další podrobnosti stanoví krizový plán Úřadu, smlouva o zajištění plnění krizového plánu Úřadu a schválená dokumentace držitelů povolení.
Doba měření se volí tak, aby pokud možno byla naměřena pozitivní aktivita sledovaných radionuklidů ve vzorku.
Všechny uvedené hodnoty platí pro poživatiny a krmiva v nativním stavu.
1) Minimálním počtem míst z území ČR v části „Složky potravních řetězců“ se rozumí minimální počet lokalit, pro které se vytváří směsný vzorek získaný odběrem z více míst dané lokality. Vytváření směsného vzorku je popsáno v metodice příslušné odpovídající komoditě.
2) Složka radiační monitorovací sítě: SVZ – síť včasného zjišťování, MS – mobilní skupiny, TLD – síť termoluminiscenčních dozimetrů, MMKO – měřící místa kontaminace ovzduší, LS – laboratorní skupiny, CLMS – centrální laboratoř monitorovací sítě, MMKP – měřící místo kontaminace potravin, MMKV – měřící místa kontaminace vody, MeS – meteorologická služba, LeS – letecké skupiny.
3) Dávkou (příkonem dávky) se rozumí hodnota dozimetrické veličiny (za jednotku času), v níž je měřící zařízení kalibrováno (§ 3 a § 4 vyhlášky č. 307 /2002 Sb., o radiační ochraně ve znění vyhlášky č. 499/2005 Sb.).
4) MDD má význam minimální detekovatelné dávky, což je nejmenší dávka rozlišitelná od nulové, stanovená jako trojnásobek střední kvadratické odchylky pozadí (tj. signálu naměřeného při odečtu neozářeného dozimetru).
5) Aktivita je definována v ČSN ISO 31-9 v položce č. 9-33 a také v ČSN ISO 31-10 v položce 10-49;
hmotnostní aktivita je definována v ČSN ISO 31-9 v položce č. 9-34; objemová aktivita je definována v ČSN ISO 31-9 v položce č. 9-35.
6) MDA má význam minimální detekovatelné aktivity a je definována v části B přílohy.
7) Plošnou aktivitou se rozumí podíl aktivity a plochy, ze které byl vzorek odebírán.
8) Smíšená strava - odebírají se vzorky:
a) komodit, které tvoří podstatnou část spotřebního koše potravin (zejména maso, brambory, obiloviny, zelenina, ovoce nebo produkty z nich vyrobené);
b) komodit, u nichž lze předpokládat vyšší obsah umělých radionuklidů (např. lesní plody, lesní houby, zvěřina);
c) komodit, jejichž pěstování je pro celou ČR, příp. některý region významné z hlediska produkčního, případně exportního (např. oves, ječmen, kukuřice, ryby, med nebo produkty z nich vyrobené).
9) Minimální počet odběrových míst:
a) z obchodní sítě pro komodity uvedené v poznámce 8a) je 5 míst (4x ročně, jednorázový odběr za každé čtvrtletí), pro komodity uvedené v poznámce 8b) a 8c) je 5 míst (1x ročně, jednorázový odběr).
b) pro pěstitele a producenty závisí na rozsahu produkce, případně regionální spotřeby, a jsou minimálně 2 místa pro každou komoditu (pro komodity sezónního charakteru se odběr provádí 1x v příslušném období sklizně/sběru, pro komodity nesezónního charakteru jednou v každém čtvrtletí).
10) Údaje nezbytné pro posouzení aktuální meteorologické situace z hlediska možného šíření radionuklidů v životním prostředí předávané Českým hydrometeorologickým ústavem.
Tabulka č. 2 : Monitorování za radiační mimořádné situace |
Poř. číslo | Monitorovaná položka | Měřená veličina | Minimální počet míst z území ČR1) | Složka radiační monitorovací sítě2) | Minimální počet odběrů/měření | Požadované parametry metody |
Zevní ozáření |
1 | Zevní ozáření | Příkon dávky (dávka)3) | 40 | SVZ | Kontinuálně (10 minutové integrační intervaly nebo hodinové průměry) | Do 1 Sv/h Do 10 Sv/h pro LPP |
Po Úřadem stanovené trase | MS | Kontinuální měření |
LeS, LPP |
150 a dále podle pokynů Úřadu | TLD | Bude stanoveno Úřadem podle situace Průměrná hodnota za dané období | MDD4) < 30 μSv |
Podle pokynů Úřadu na hraničních přechodech | MMHP | Bude stanoveno Úřadem podle situace Bodová měření | Do 1 Sv/h |
Podle pokynů Úřadu na uzávěrách | MMU | Bude stanoveno Úřadem podle situace Bodová měření |
40 a dále podle pokynů Úřadu | MS, MMKO | Bude stanoveno Úřadem podle situace Jednorázová měření |
Složky životního prostředí |
2 | Ovzduší, půda | Kvalitativní radionuklidové složení směsi | Po Úřadem stanovené trase | MS | Bude stanoveno Úřadem podle situace Jednorázová měření | V závislosti na radiační mimořádné situaci |
3 | Aerosoly | Objemová5) nebo hmotnostní5) aktivita5) radionuklidů | 7 a dále podle pokynů Úřadu | MS, MMKO, LS, CLMS | Minimálně denně, pokud nebude stanoveno Úřadem jinak Kontinuální odběr | MDA6)< 0,1 Bq/m3 137Cs7) MDA < 0,1 Bq/m3 131I7) |
Celková objemová aktivita beta vyjádření jako aktivita 90Sr | MMKO, LS, CLMS | MDA < 5x10-3 Bq/m3 |
4 | Plynné formy jódu | Objemová aktivita 131I | 7 a dále podle pokynů Úřadu | MS, MMKO, LS, CLMS | Minimálně denně, pokud nebude stanoveno Úřadem jinak Kontinuální odběr | MDA < 0,1 Bq/m3 131I7) |
5 | Spad včetně dešťové vody a sněhu | Plošná8) a objemová aktivita radionuklidů | 7 a dále podle pokynů Úřadu | MMKO, LS, CLMS | Minimálně týdně, pokud nebude stanoveno Úřadem jinak Kontinuální odběr | V závislosti na radiační mimořádné situaci |
6 | Půda a porost | Plošná aktivita radionuklidů | 7 a dále podle pokynů Úřadu | MS, LS, CLMS | Bude stanoveno Úřadem podle situace Bodový odběr | V závislosti na radiační mimořádné situaci |
7 | Porost, sníh | Plošná aktivita radionuklidů | 7 a dále podle pokynů Úřadu | MS, LS, CLMS | Minimálně týdně, pokud nebude stanoveno Úřadem jinak Bodový odběr | V závislosti na radiační mimořádné situaci |
8 | Půda (in-situ) | Plošná aktivita radionuklidů | Podle pokynů Úřadu | MS, CLMS | Bude stanoveno Úřadem podle situace Jednorázová měření | V závislosti na radiační mimořádné situaci |
8a | Půda (letecká měření) | Plošná aktivita radionuklidů | Podle pokynů Úřadu | LeS | Bude stanoveno Úřadem podle situace Jednorázová velkoplošná měření | V závislosti na radiační mimořádné situaci |
9 | Povrchová voda9) | Objemová aktivita radionuklidů | 7 a dále podle pokynů Úřadu | MS, MMKV, LS, CLMS | Minimálně týdně, pokud nebude stanoveno Úřadem jinak Bodový odběr | V souladu s vyhláškou č. 307/2002 Sb.10) |
10 | Pitná voda9) | Objemová aktivita radionuklidů | 7 a dále podle pokynů Úřadu | MS, MMKV, LS, CLMS | Minimálně týdně, pokud nebude stanoveno Úřadem jinak Bodový odběr | V souladu s vyhláškou č. 307/2002 Sb.10) |
Kontaminace osob a materiálu |
11 | Povrchová kontaminace | Plošná aktivita | Podle pokynů Úřadu | MMHP MMU | Bude stanoveno Úřadem podle situace Jednorázová měření | 10 Bq/cm2 |
Složky potravních řetězců11) |
12 | Mléko | Objemová aktivita radionuklidů | 15 a dále podle pokynů Úřadu | MMKP, LS, CLMS | Minimálně denně, pokud nebude stanoveno Úřadem jinak Bodový odběr11) | V souladu s vyhláškou č. 307/2002 Sb.10) |
13 | Smíšená strava | Hmotnostní aktivita radionuklidů | 15 a dále podle pokynů Úřadu12) | MMKP, LS, CLMS | Minimálně denně, pokud nebude stanoveno Úřadem jinak Bodové odběry pro jednotlivé komodity11) | V souladu s vyhláškou č. 307/2002 Sb.10) |
Vnitřní kontaminace osob |
14 | Celé tělo | Aktivita radionuklidů | Podle pokynů Úřadu | CLMS | Bude stanoveno Úřadem podle situace | MDA < 500 Bq 137Cs |
15 | Štítná žláza | Aktivita 131I | Podle pokynů Úřadu | CLMS | Bude stanoveno Úřadem podle situace | MDA < 500 Bq 131I |
Meteorologické údaje |
16 | Ovzduší – aktuální situace | 13) | 40 | MeS | Kontinuálně | Nejsou stanoveny speciální požadavky |
17 | Ovzduší – prognóza situace | 14) | 14) | MeS | Bude stanoveno Úřadem podle situace | Podle možností modelů šíření radionuklidů v ovzduší |
Poznámky k tabulce číslo 2:
Všechny uvedené hodnoty platí pro poživatiny a krmiva v nativním stavu.
1) Minimálním počtem míst z území ČR v části „Složky potravních řetězců“ se rozumí minimální počet lokalit, pro které se vytváří směsný vzorek získaný odběrem z více míst dané lokality. Vytváření směsného vzorku je popsáno v metodice příslušné odpovídající komoditě.
2) Složka radiační monitorovací sítě: SVZ – síť včasného zjišťování, MS – mobilní skupiny, LeS – letecké skupiny, LPP – letecké prostředky průzkumu, TLD – síť termoluminiscenčních dozimetrů, MMHP – měřící místa na hraničních přechodech, MMU – měřící místa na uzávěrách, LS – laboratorní skupiny, MMKO – měřící místa kontaminace ovzduší, MMKV – měřící místo kontaminace vody, MMKP – měřící místo kontaminace potravin, CLMS – centrální laboratoř monitorovací sítě, MeS – meteorologická služba
3) Dávkou (příkonem dávky) se rozumí hodnota dozimetrické veličiny (za jednotku času), v níž je měřící zařízení kalibrováno (§ 3 a § 4 vyhlášky č. 307/2002 Sb., o radiační ochraně, ve znění vyhlášky č. 499/2005 Sb.)
4) MDD má význam minimální detekovatelné dávky, což je nejmenší dávka rozlišitelná od nulové, stanovená jako trojnásobek střední kvadratické odchylky pozadí (tj. signálu naměřeného při odečtu neozářeného dozimetru).
5) Aktivita je definována v ČSN ISO 31-9 v položce č. 9-33 a také v ČSN ISO 31-10 v položce 10-49;
hmotnostní aktivita je definována v ČSN ISO 31-9 v položce č. 9-34; objemová aktivita je definována v ČSN ISO 31-9 v položce č. 9-35.
6) MDA má význam minimální detekovatelné aktivity a je definována v části B přílohy. Požadovaná citlivost se nevztahuje na měření obsahu radionuklidů v potravinách za účelem jeho certifikace pro obchodní účely.
7) Uvedené hodnoty MDA pro 131I a 137Cs odpovídají požadavku stanovit objemovou aktivitu jednotlivých radionuklidů běžně zjistitelných pomocí spektrometrie gama (s energií emitovaných fotonů větší než 100keV a se zastoupením fotonů pro daný radionuklid charakteristických energií větším než 10%), která způsobí v důsledků inhalace úvazek efektivní dávky (viz § 3 vyhlášky č. 307/2002 Sb., o radiační ochraně, ve znění vyhlášky č. 499/2005 Sb.) ne větší než 1μSv za měsíc (viz § 18 vyhlášky č. 307/2002 Sb., o radiační ochraně, ve znění vyhlášky č. 499/2005 Sb.).
8) Plošnou aktivitou se rozumí podíl aktivity a plochy, ze které byl vzorek odebírán.
9) Pro screening využít ukazatele jako například celková objemová aktivita beta postupem podle ČSN 757612
10) Požadované hodnoty MDA pro konkrétní komoditu stanovuje Úřad podle reálné situace (s ohledem na významnost komodity ve spotřebním koši a rozsah kontaminace), přitom musí umožňovat spolehlivé stanovení aktivity radionuklidů uvedených v tab. 4 a tab. 6 přílohy 8 vyhlášky č. 307/2002 Sb.,ve znění vyhlášky č. 499/2005 Sb. V případě povrchové vody se postupuje stejně jako v případě pitné vody.
11) Výběr monitorovaných komodit a minimální počet odběrových míst se může měnit v závislosti na míře kontaminace a velikosti zasaženého území a na významnosti komodit ve spotřebním koši.
V případě havárie mimo území ČR se režim kontroly dovážených potravin řídí stejnými pravidly jako kontrola potravin z obchodních sítí potravin na území ČR za obvyklé radiační situace.
12) Smíšená strava - odebírají se vzorky:
a) komodit, které tvoří podstatnou část spotřebního koše potravin (zejména maso, brambory, obiloviny, zelenina, ovoce nebo produkty z nich vyrobené);
b) komodit, u nichž lze předpokládat vyšší obsah umělých radionuklidů (např. lesní plody, lesní houby, zvěřina,);
c) komodit, jejichž pěstování je z hlediska produkčního (exportního) nebo regionálně významné pro ČR (např. oves, ječmen, kukuřice, ryby, med nebo produkty z nich vyrobené).
13) Údaje nezbytné pro posouzení aktuální meteorologické situace z hlediska možného šíření radionuklidů v životním prostředí předávané Českým hydrometeorologickým ústavem.
14) Meteorologické údaje nezbytné pro prognózu vývoje situace z hlediska možného šíření radionuklidů v životním prostředí, a to jak v místě úniku a jeho okolí, tak na celém území státu, ať už k úniku došlo na území ČR nebo mimo území ČR předávané Českým hydrometeorologickým ústavem.
ČÁST B
Stanovení minimální detekovatelné aktivity
Minimální detekovatelná aktivita na hladině spolehlivosti 95% při stanovení aktivity alfa, beta nebo gama (nespektrometrickými metodami) daného radionuklidu se stanoví podle vztahu:
kde MDA .. minimální detekovatelná aktivita [Bq, Bq/kg, Bq/l, …]
tS, tB … doba měření vzorku a pozadí [s]
nB … četnost impulsů pozadí v daném energetickém intervalu
η ... účinnost detekce v daném energetickém intervalu
R … chemický výtěžek (v případě radiochemické analýzy)
V … velikost vzorku (objem, hmotnost, …) vzatého do analýzy
Minimální detekovatelná aktivita na hladině spolehlivosti 95% pro energii E záření gama při stanovení aktivity gama (spektrometrickými metodami) daného radionuklidu se stanoví podle vztahu:
kde MDA .. .minimální detekovatelná aktivita [Bq, Bq/m3, Bq/kg, Bq/l, …]
p… počet kanálů v oblasti, ze které je stanovena plocha píku
P… plocha interferujícího píku, tj. plocha píku na energii E stanovená při měření pozadí, tj. bez přítomnosti vzorku
Bi, Bj…počet impulsů v i-tém kanálu na levé a v j-tém kanálu na pravé straně píku sloužící k odhadu pozadí pod píkem
s2p… variance charakterizující chybu odhadu plochy P interferujícího píku
t… doba měření vzorku [s]
η ... účinnost detekce fotonů o energii E
γ ... zastoupení fotonů o energii E v rozpadovém schématu daného radionuklidu [1]
m ... počet kanálů na každé straně píku sloužících pro odečtení pozadí
V ... velikost vzorku (objem, hmotnost, …)
tp... doba měření pozadí [s]