Čl. I

Nařízení vlády č. 201/2010 Sb., o způsobu evidence úrazů, hlášení a zasílání záznamu o úrazu, se mění takto:

Poznámka pod čarou č. 2 zní:

„²)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 ze dne 16. prosince 2008 o statistice Společenství v oblasti veřejného zdraví a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.

Nařízení Komise (EU) č․ 349/2011 ze dne 11. dubna 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 o statistice Společenství v oblasti veřejného zdraví a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, pokud jde o statistiku pracovních úrazů.“.

V § 2 odst. 1 se na konci textu písmene g) doplňují slova „podle přílohy č. 3 k tomuto nařízení“.

V § 2 odst. 1 se za písmeno g) vkládá nové písmeno h), které zní:

„h)	popis úrazového děje,“.

Dosavadní písmena h) až l) se označují jako písmena i) až m).

V § 2 odst. 3 se slovo „kopii“ nahrazuje slovy „potvrzenou kopii“.

V § 4 odst. 1 se na konci písmene e) čárka nahrazuje tečkou a písmeno f) se včetně poznámky pod čarou č. 14 zrušuje.

V § 6 se na konci písmene d) čárka nahrazuje tečkou a písmeno e) se zrušuje.

V § 7 se na konci písmene d) čárka nahrazuje tečkou a písmeno e) se zrušuje.

Za § 7 se vkládá nový § 7a, který včetně poznámky pod čarou č. 16 zní:

„§ 7a

Zaměstnavatel zašle pro účely likvidace pojistných událostí z důvodu zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání záznam o úrazu i organizační jednotce pojišťovny, u které je pro tento účel pojištěn¹⁶).

__________

¹⁶)	§ 8 písm. c) vyhlášky č. 125/1993 Sb., kterou se stanoví podmínky a sazby zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání.“.

V § 8 odst. 2 písmeno a) zní:

„a)	hospitalizace úrazem postiženého zaměstnance přesáhla 5 po sobě jdoucích dnů a byla ukončena po odeslání záznamu o úrazu,“.

10.

V § 8 odst. 2 písm. c) se slovo „nebo“ zrušuje.

11.

V § 8 se na konci odstavce 2 tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se písmeno e), které zní:

„e)	na základě téhož pracovního úrazu vznikla a byla ukončena další pracovní neschopnost.“.

12.

V § 8 odst. 3 se na konci písmene d) čárka nahrazuje tečkou a písmeno e) se zrušuje.

13.

V § 8 odstavec 4 zní:

„(4) Zaměstnavatel zašle pro účely likvidace pojistných událostí z důvodu zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání a při smrtelném pracovním úrazu záznam o úrazu – hlášení změn i organizační složce pojišťovny, u které je pro tento účel pojištěn¹⁶).“.

14.

V § 8 se za odstavec 4 vkládá nový odstavec 5, který zní:

„(5) V případě, že došlo ke změně v posouzení zdroje nebo příčiny úrazu, povahy úrazu, popřípadě k jiným skutečnostem majícím vliv na zpracování a obsah záznamu o úrazu – hlášení změn, předá zaměstnavatel jedno vyhotovení záznamu o úrazu – hlášení změn úrazem postiženému zaměstnanci a v případě smrtelného pracovního úrazu jeho rodinným příslušníkům.“.

Dosavadní odstavec 5 se označuje jako odstavec 6.

15.

Přílohy č. 1 a 2 znějí:

„ Příloha č. 1 k nařízení vlády č. 201/2010 Sb.

Vzor - Záznam o úrazu

Příloha č. 2 k nařízení vlády č. 201/2010 Sb.

Vzor – Záznam o úrazu – Hlášení změn

16.

Doplňuje se příloha č. 3, která zní:

„Příloha č. 3 k nařízení vlády č. 201/2010 Sb.

A)	KLASIFIKACE DRUHU ZRANĚNÍ PODLE METODIKY EVROPSKÉ STATISTIKY PRACOVNÍCH ÚRAZU (ESAW) [NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 349/2011 ze dne 11. dubna 2011, čl. 2 odst. 1]

Číselný kód	druh zranění
000	Neznámý nebo neurčený druh zranění
10	Rány a povrchová zranění
11	Povrchové zranění
12	Otevřené rány
19	Jiné typy ran a povrchových zranění
20	Zlomeniny kostí
21	Zavřené zlomeniny
22	Otevřené zlomeniny
29	Jiné typy zlomenin kostí
30	Vykloubení, vyvrtnutí, natažení
31	Vykloubení nebo neúplné vykloubení
32	Vyvrtnutí nebo natažení
39	Jiné typy vykloubení, vyvrtnutí, natažení
40	Traumatická amputace (ztráta části těla)
50	Otřes mozku a vnitřní zranění
51	Otřes mozku a vnitrolebeční zranění
52	Vnitřní zranění
59	Jiné typy otřesů mozku a vnitřních zranění
60	Popáleniny, opařeniny a omrzliny
61	Popáleniny a opařeniny (tepelné)
62	Chemické popáleniny (poleptání)
63	Omrzliny
69	Jiné typy popálenin, opařenin a omrzlin
70	Otravy a infekce
71	Akutní otravy
72	Akutní infekce
79	Jiné typy otrav a infekcí
80	Tonutí a dušení
81	Dušení
82	Tonutí bez smrtelných následků
89	Jiné typy tonutí a dušení
90	Účinky zvuku, vibrací a tlaku
91	Akutní ztráta sluchu
92	Působení tlaku (barotrauma)
99	Jiné účinky zvuku, vibrací a tlaku
100	Účinky extrémních teplot, světla a ozáření
101	Úpal z tepla a slunečního záření
102	Účinky ozáření (netepelné)
103	Účinky snížené teploty
109	Jiné účinky extrémních teplot, světla a ozáření
110	Šok
111	Šoky po agresích a hrozbách
112	Traumatické šoky
119	Jiné typy šoků
120	Vícenásobné zranění
999	Jiná specifická zranění nezahrnutá do jiných kategorií

B)	KLASIFIKACE PRO ZRANĚNOU ČÁST TĚLA PODLE METODIKY EVROPSKÉ STATISTIKY PRACOVNÍCH ÚRAZU (ESAW) [NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 349/2011 ze dne 11. dubna 2011, čl. 2 odst. 1]

Číselný kód	zraněná část těla
00	Zraněná část těla nespecifikovaná
10	Hlava bez podrobnějšího rozlišení, dále nespecifikovaná
11	Hlava, mozek, lebeční nervy a cévy
12	Tvář
13	Oko
14	Ucho
15	Zuby
18	Hlava - více postižených oblastí
19	Hlava - jiné části výše neuvedené
20	Krk včetně páteře a krčních obratlů
21	Krk včetně páteře a krčních obratlů
29	Krk - jiné části dosud neuvedené
30	Záda včetně páteře a zádových obratlů
31	Záda včetně páteře a zádových obratlů
39	Záda - jiné části výše neuvedené
40	Trup a orgány bez podrobnějšího rozlišení
41	Hrudní koš, žebra včetně kloubů a lopatek
42	Oblast hrudníku včetně orgánů
43	Pánevní a břišní oblast včetně orgánů
48	Trup - více postižených oblastí
49	Trup - jiné části výše neuvedené
50	Horní končetiny bez podrobnějšího rozlišení
51	Rameno a ramenní klouby
52	Ruka včetně lokte
53	Ruka od zápěstí dolů
54	Prst
55	Zápěstí
58	Horní končetiny - více postižených oblastí
59	Horní končetiny - jiné části výše neuvedené
60	Dolní končetiny bez podrobnějšího rozlišení
61	Bedra, bederní klouby
62	Noha včetně kolena
63	Kotník
64	Noha od kotníku dolů
65	Prst na noze
68	Dolní končetiny - více postižených oblastí
69	Dolní končetiny - jiné části výše neuvedené
70	Celé tělo a více oblastí bez podrobnějšího rozlišení
71	Celé tělo (systémové účinky)
72	Tělo - více postižených oblastí
79	Tělo - jiná zraněná část těla výše neuvedená.“.