Odkazy na překlady předpisů
<!—->
| Citace | Název | Odkaz |
|---|---|---|
| 1/1993 Sb. | Ústava České republiky | https://www.usoud.cz/fileadmin/user_upload/ustavni_soud_www/ Pravni_uprava/AJ/Ustava_EN_ve_zneni_zak_c._98-2013.pdf |
| 2/1993 Sb. | Usnesení předsednictva České národní rady o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součásti ústavního pořádku České republiky | https://www.usoud.cz/fileadmin/user_upload/ustavni_soud_www/ Pravni_uprava/AJ/Listina_English_version.pdf |
| 21/1992 Sb. | Zákon o bankách | https://www.cnb.cz/export/sites/cnb/en/legislation/.galleries/acts/ act_on_banks.pdf |
| 40/2004 Sb. | Zákon o veřejných zakázkách | https://beck-online.cz/bo/attachments/Preklad_Sb_2004_40.pdf |
| 89/2012 Sb. | Občanský zákoník | http://obcanskyzakonik.justice.cz/images/pdf/Civil-Code.pdf |
| 90/2012 Sb. | Zákon o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích) | http://obcanskyzakonik.justice.cz/images/pdf/Business-Corporations-Act.pdf |
| 91/2012 Sb. | Zákon o mezinárodním právu soukromém | http://obcanskyzakonik.justice.cz/images/pdf/Act-Governing-Private-International-Law.pdf |
| 110/1998 Sb. | Ústavní zákon o bezpečnosti České republiky | https://www.usoud.cz/fileadmin/user_upload/ustavni_soud_www/ Pravni_uprava/AJ/Zakon_o_bezpecnosti_English_version_110_1998.pdf |
| 110/2019 Sb. | Zákon o zpracování osobních údajů | https://uoou.gov.cz/media/act-no-110-2019-coll.pdf |
| 136/2011 Sb. | Zákon o oběhu bankovek a mincí a o změně zákona č. 6/1993 Sb., o České národní bance, ve znění pozdějších předpisů | https://www.cnb.cz/export/sites/cnb/en/legislation/.galleries/acts/act_136_2011.pdf |
| 137/2006 Sb. | Zákon o veřejných zakázkách | https://beck-online.cz/bo/attachments/Preklad_Sb_2006_137.pdf |
| 163/2014 Sb. | Vyhláška o výkonu činnosti bank, spořitelních a úvěrních družstev a obchodníků s cennými papíry | https://www.cnb.cz/export/sites/cnb/en/legislation/.galleries/decrees/decree_163_2014.pdf |
| 182/1993 Sb. | Zákon o Ústavním soudu | https://www.usoud.cz/fileadmin/user_upload/ustavni_soud_www/ Pravni_uprava/AJ/ConstitutionalCourtAct_1.pdf |
| 196/2001 Sb. | Vyhláška Ministerstva spravedlnosti o odměnách a náhradách notářů a správců dědictví (notářský tarif) | https://www.nkcr.cz/data/mutace/Notarial%20Tariff.pdf |
| 198/2009 Sb. | Zákon o rovném zacházení a o právních prostředcích ochrany před diskriminací a o změně některých zákonů (antidiskriminační zákon) | soubor EN_Sb_2009_198.pdf |
| 233/2009 Sb. | Vyhláška o žádostech, schvalování osob a způsobu prokazování odborné způsobilosti, důvěryhodnosti a zkušenosti osob a o minimální výši finančních zdrojů poskytovaných pobočce zahraniční banky | https://www.cnb.cz/export/sites/cnb/en/legislation/.galleries/ decrees/decree_233_2009_comprehensive_version.pdf |
| 262/2017 Sb. | Zákon o náhradě škody v oblasti hospodářské soutěže a o změně zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o náhradě škody v oblasti hospodářské soutěže) | soubor EN_Sb_2017_262.pdf |
| 304/2013 Sb. | Zákon o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob a o evidenci svěřenských fondů | soubor EN_Sb_2013_304.pdf |
| 358/1992 Sb. | Zákon České národní rady o notářích a jejich činnosti (notářský řád) | https://www.nkcr.cz/data/mutace/NotarialProcedures.pdf |
| 455/1991 Sb. | Zákon o živnostenském podnikání (živnostenský zákon) | https://www.mpo.cz/assets/en/business/licensed-trades/legislation/2023/1/ZZ_UPLNE_ZNENI_k_15_1_2023_WEB_EN-amendment–.pdf |
| 500/2004 Sb. | Správní řád | soubor EN_Sb_2004_500.pdf |
| 168/2016 Sb. | Vyhláška o uveřejňování formulářů pro účely zákona o zadávání veřejných zakázek a náležitostech profilu zadavatele | soubor Preklad_Sb_2016_168.pdf |
| 169/2016 Sb. | Vyhláška o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr | soubor Preklad_Sb_2016_169.pdf |
| 134/2016 Sb. | Zákon o zadávání veřejných zakázek | soubor Preklad_Sb_2016_134.pdf |
| 168/2016 Sb. | Vyhláška o uveřejňování formulářů pro účely zákona o zadávání veřejných zakázek a náležitostech profilu zadavatele | soubor Preklad_Sb_2016_168.pdf |
| 169/2016 Sb. | Vyhláška o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr | soubor Preklad_Sb_2016_169.pdf |
| 23/2014 Sb. | Vyhláška o výkonu činnosti bank, spořitelních a úvěrních družstev a obchodníků s cennými papíry | https://www.cnb.cz/export/sites/cnb/en/legislation/.galleries/decrees/decree_23_2014.pdf |
| 263/2016 Sb. | Atomový zákon | soubor Preklad_Sb_2016_263.pdf |
| 40/2004 Sb. | Zákon o veřejných zakázkách | soubor Preklad_Sb_2004_40.pdf |
| 422/2016 Sb. | Vyhláška o radiační ochraně a zabezpečení radionuklidového zdroje | soubor Preklad_Sb_2016_422.pdf |
| 34/2021 Sb. | Zákon o prověřování zahraničních investic a o změně souvisejících zákonů (zákon o prověřování zahraničních investic) | https://www.mpo.cz/assets/en/foreign-trade/investment-screening/legislation/2022/11/Act-on-FDI-Screening_unofficial-translation_1.pdf |
| 64/1986 Sb. | Zákon České národní rady o České obchodní inspekci | https://www.mpo.cz/assets/en/consumer-protection/legal-regulations-applicable-to-consumer-protection/2021/11/Act-on-the-Czech-Trade-Inspection-Authority.pdf |
