Není-li dále stanoveno jinak, pojmy použité v těchto všeobecných obchodních podmínkách mají všeobecně uznávaný nebo zaužívaný význam.

Není-li dohodnuto jinak, pojmy použité níže v těchto všeobecných obchodních podmínkách mají následující význam:

AI produkty

znamená Poskytovatelem nabízené produkty využívající technologii umělé inteligence, zejména Beck-Noxtua a Beck-chat

Autorský zákon

znamená zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon)

Beck-chat

znamená pomocného asistenta pro rešerše na bázi umělé inteligence vyvinutého společností Noxtua, dostupného a integrovaného v aplikaci Beck-online a propojeného s vědomostní databází právních informací Beck-online

Beck-Noxtua

znamená pomocného asistenta při právním výzkumu, analýze nahraných dokumentů a při přípravě návrhů textů a dokumentů na bázi umělé inteligence vyvinutého společností Noxtua a propojeného s vědomostní databází právních informací Beck-online

Beck-online

znamená produkt Poskytovatele představující informační systém obsahující strukturované právní informace z právních předpisů a související dokumentace, odborné literatury a rozhodovací praxe dostupný na doméně beck-online.cz

DPA

znamená smlouvu o zpracování osobních údajů zveřejněnou na doméně beck-noxtua.cz

Fakturační e-mail

znamená adresu elektronické pošty Objednatele (nebo jiný kontaktní údaj) oznámenou Objednatelem pro účely zasílání daňových dokladů Poskytovatele; není-li Objednatelem poskytnut jiný údaj, za Fakturační e-mail se považuje Kontaktní e-mail

GDPR

znamená nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES

Generovaný výstup

znamená jakékoliv údaje (zejména textové) generované produkty a nástroji Poskytovatele, včetně AI produktů, které byly generovány na základě Uživatelského vstupu

Kontaktní e-mail

znamená adresu elektronické pošty Objednatele (nebo jiný kontaktní údaj) oznámenou Objednatelem pro účely komunikace Smluvních stran o záležitostech souvisejících se Smlouvou

Licence

znamená právo Objednatele a Oprávněného uživatele užívat autorská díla, k nimž Poskytovatel vykonává majetková práva a/nebo disponuje licenčními oprávněními v rozsahu stanoveném Smlouvou a Obchodními podmínkami

Odměna

znamená dohodnutou odměnu nebo odměny Poskytovatele za poskytování produktů a služeb dle Smlouvy, ke které se připočítá také zákonem stanovená DPH, případně jiné daně a poplatky dle zákona

Modul

znamená soubor autorských děl a/nebo funkcionalit nabízených Poskytovatelem, jehož konkrétní obsah je zveřejněn na webových stránkách www.beck-online.cz

Občanský zákoník

znamená zákon č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník

Období

znamená dvanáct po sobě následujících kalendářních měsíců, není-li dohodnuto jinak

Obchodní podmínky

znamená tyto všeobecné obchodní podmínky elektronických produktů a služeb Nakladatelství C. H. Beck, s.r.o. (Poskytovatele)

Objednatel

znamená právnickou nebo fyzickou osobu objednávající produkty a služby Poskytovatele, která je ve smluvním vztahu s Poskytovatelem dle těchto Obchodních podmínek

Oprávněný uživatel

znamená fyzickou osobu, která byla určena Objednatelem a která má v souladu s těmito Obchodními podmínkami právo k užívání produktů a služeb Poskytovatele. Objednatel může být současně Oprávněným uživatelem

Poskytovatel

znamená společnost Nakladatelství C. H. Beck, s. r. o., se sídlem Jungmannova 750/34, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 241 46 978, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze pod spisovou značkou C 182960, DIČ: CZ24146978

Pravidla používání

znamená pravidla používání produktů a služeb Poskytovatele, zejména AI produktů, která jsou uvedena v článku 11 Obchodních podmínek

Prompt

znamená jakýkoliv pokyn Oprávněného uživatele zadaný do AI produktů, zejména Beck-Noxtua a Beck-chat

Původní Smlouva

znamená Smlouvu (mezi Objednatelem a Poskytovatelem), která byla uzavřena před platností a účinností těchto Obchodních podmínek

Rozhodné období

znamená souhrn časových úseků od 8.00 do 20.00 hodin SEČ / SELČ v pracovních dnech (bez státních svátků a dnů pracovního klidu platných v České republice) v příslušném kalendářním měsíci

Smlouva

znamená smlouvu mezi Poskytovatelem a Objednatelem o poskytnutí elektronických produktů a služeb Poskytovatele, na které se vztahují tyto Obchodní podmínky

Smluvní strana

znamená Poskytovatele nebo Objednatele

společnost Noxtua

znamená společnost Noxtua AG, se sídlem: Große Hamburgerstr. 17, 10115 Berlin, Spolková republika Německo, která technicky zajišťuje Beck-Noxtua a Beck-chat, a její spřízněné společnosti

TOMs

znamená technická a organizační opatření (technical and organizational measures) společnosti Noxtua, která upravují podrobnosti nakládání s daty Objednatele, případně Oprávněných uživatelů, dostupné na doméně beck-noxtua.cz

Uživatelský vstup

znamená jakékoliv údaje zadané Oprávněným uživatelem do produktů a nástrojů Poskytovatele, včetně AI produktů; pojem Uživatelský vstup mimo jiné zahrnuje i pojem Prompt

Vysoce rizikové činnosti

znamená činnosti, při kterých (1) použití nebo selhání AI produktů může způsobit smrt, újmu na psychickém nebo fyzickém zdraví či bezpečnosti, nebo vážné poškození životního prostředí či majetku; nebo (2) se využívají AI produkty pro automatizované rozhodování o jednotlivcích v oblastech, které ovlivňují jejich práva, bezpečnost, tedy přístup k nezbytným službám a benefitům (např. zaměstnání, vzdělání, zdravotní péče, migrace, bydlení, vymáhání práva, právní poradenství/rozhodnutí nebo finanční či pojistné produkty či služby)

Výročí Smlouvy

znamená datum shodné s prvním dnem poskytnutí produktů a služeb Poskytovatele; neexistuje-li takové datum v příslušném kalendářním roce, připadá Výročí Smlouvy na poslední den daného kalendářního měsíce

Zákon o advokacii

znamená zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů

Zásady ochrany osobních údajů

znamenají zásady ochrany osobních údajů Poskytovatele zveřejněné na doméně beck-noxtua.cz a/nebo beck-online.cz

Zkušební přístup

znamená bezplatný přístup k produktům a službám Poskytovatele na dobu určenou Poskytovatelem dle čl. 5 Obchodních podmínek

Tyto Obchodní podmínky upravují práva a povinnosti Poskytovatele, Objednatele a Oprávněného uživatele při poskytování elektronických produktů a služeb Poskytovatele. Tyto Obchodní podmínky se výslovně neaplikují na vzdělávací události (semináře, webináře nebo konference) nebo na prodej listinných produktů Poskytovatele.

Objednatel, Oprávnění uživatelé a Poskytovatel se zavazují řídit těmito Obchodními podmínkami. Objednatel se zavazuje zajistit, že Oprávněný uživatel bude řádně obeznámen se svými právy a povinnostmi včetně informací o zpracování osobních údajů, jakož i se skutečností, že Oprávněný uživatel bude vázán těmito Obchodními podmínkami.

S ohledem na skutečnost, že Oprávnění uživatelé jsou beneficienty Smlouvy, na Oprávněné uživatele se přiměřeně vztahují veškeré povinnosti a závazky Objednatele dle těchto Obchodních podmínek kromě povinnosti platit Odměnu.

Objednatel přebírá odpovědnost za jakékoliv jednání a případné škody způsobené porušením těchto Obchodních podmínek ze strany Oprávněných uživatelů.

Objednatel bere na vědomí, že produkty a služby Poskytovatele jsou určeny výhradně pro výkon podnikatelské, profesní, akademické nebo veřejnosprávní činnosti; Objednatel výslovně prohlašuje, že Smlouvu neuzavírá jako spotřebitel ve smyslu § 419 Občanského zákoníku.

Prezentace služeb na webových stránkách Poskytovatele není závaznou nabídkou nebo veřejným příslibem ze strany Poskytovatele ve smyslu § 1731 a násl. Občanského zákoníku.

Jakákoliv osoba za podmínek dle 2.5 těchto Obchodních podmínek má možnost elektronicky podat závaznou nabídku prostřednictvím Poskytovatelem zveřejněného formuláře k uzavření Smlouvy pro jeden nebo více produktů nebo služeb.

Nabídka na uzavření Smlouvy je učiněna zasláním závazné objednávky ze strany zájemce (budoucího Objednatele). Zasláním objednávky zájemce (budoucí Objednatel) přistupuje k těmto Obchodním podmínkám, které se zavazuje dodržovat, a to bez ohledu na formu objednávky.

Smlouva je uzavřena přijetím závazné nabídky zájemce (budoucího Objednatele) ze strany Poskytovatele. Přijetím nabídky zároveň Objednateli vzniká závazek uhradit Odměnu. Do doručení přijetí nabídky je Objednatel svou nabídkou vázán. Nedojde-li k přijetí nabídky do 10 pracovních dnů od odeslání závazné objednávky, nabídka na uzavření Smlouvy zaniká.

K produktům a službám Poskytovatele je možné přistupovat pouze pomocí přístupových údajů uživatelského účtu a způsobem určeným Poskytovatelem.

Identifikační a kontaktní údaje potřebné ke zřízení uživatelského účtu poskytuje Objednatel anebo Oprávněný uživatel. Oprávněný uživatel poskytnutím údajů pro účely zřízení uživatelského účtu bere na vědomí použití těchto údajů v potřebném rozsahu.

Objednatel se zavazuje identifikovat Oprávněné uživatele, ve prospěch kterých se má zřídit přístup k produktům nebo službám Poskytovatele, a to v rozsahu určeném Poskytovatelem.

Poskytovatel v přiměřené lhůtě po úhradě Odměny nebo její části zašle identifikovaným Oprávněným uživatelům přístupové údaje do uživatelského účtu prostřednictvím elektronické pošty. Není-li dohodnuto jinak, poskytnutím přístupových údajů dochází k poskytování produktů a služeb Poskytovatele (začíná plynout Období).

Oprávněný uživatel použitím přístupu do uživatelského účtu přistupuje k těmto Obchodním podmínkám a zavazuje se dodržovat veškeré povinnosti z nich vyplývající.

Přístupové údaje Oprávněného uživatele jsou nepřenosné a smějí být používány výhradně tím Oprávněným uživatelem, kterému byly přiděleny. Objednatel ani Oprávněný uživatel nesmějí přístupové údaje sdělit, předat, sdílet, zpřístupnit ani jinak umožnit jejich použití jakékoli jiné osobě, a to ani dočasně. Za jinou osobu se pro účely zákazu sdílení přístupových údajů považuje jakákoliv osoba odlišná od Oprávněného uživatele včetně zaměstnance, člena orgánu, spolupracovníka nebo jakékoliv další osoby působící pro Objednatele.

Objednatel a Oprávněný uživatel jsou povinni přijmout veškerá přiměřená technická a organizační opatření k ochraně přístupových údajů a zabránit zejména používání sdílených uživatelských účtů, ukládání přístupových údajů na veřejně nebo společně přístupných místech a ponechání přihlášeného účtu bez odpovídajícího zabezpečení. Jakékoli skutečné nebo podezřelé zneužití, vyzrazení nebo jiné ohrožení přístupových údajů jsou povinni bezodkladně oznámit Poskytovateli a poskytnout mu potřebnou součinnost k zabezpečení účtu.

Úmyslné předání nebo zpřístupnění přístupových údajů jiné osobě se považuje za podstatné porušení Smlouvy.

Objednatel je oprávněn písemně požádat o záměnu Oprávněného uživatele nebo o změnu přístupových údajů. Účinnost a podrobnosti o podmínkách změny a záměny budou v jednotlivých případech určeny Poskytovatelem.

V případě důvodného podezření na porušení těchto Obchodních podmínek je Poskytovatel oprávněn okamžitě, bez jakéhokoliv předchozího upozornění, omezit nebo přerušit přístup Oprávněného uživatele nebo všech Oprávněných uživatelů Objednatele k produktům a službám Poskytovatele, a to po celou dobu trvání tohoto podezření. Poskytovatel v přiměřené době projedná podezření s Objednatelem za účelem uspokojivého vysvětlení. Přijetí tohoto opatření nemá vliv na povinnost Objednatele uhradit Odměnu a Objednateli po dobu trvání tohoto opatření nenáleží žádná náhrada nebo kompenzace. Poskytovatel je povinen obnovit přístup bez zbytečného odkladu poté, co se původní podezření důvěryhodně vyvrátí.

V případě prodlení Objednatele s úhradou Odměny nebo její části je Poskytovatel oprávněn okamžitě, bez jakéhokoliv předchozího upozornění, omezit nebo přerušit přístup Oprávněného uživatele nebo všech Oprávněných uživatelů Objednatele k produktům a službám Poskytovatele, a to do úhrady celé výše dlužné Odměny. Poskytovatel v přiměřené době upozorní Objednatele na přijetí tohoto opatření. Přijetí tohoto opatření nemá vliv na povinnost Objednatele uhradit Odměnu a Objednateli po dobu trvání tohoto opatření nenáleží žádná náhrada nebo kompenzace.

Poskytovatel může Objednateli udělit bezúplatný Zkušební přístup ke svým produktům nebo službám, včetně AI produktů a Beck-online. V takovém případě se uplatní tento článek Obchodních podmínek.

Účelem Zkušebního přístupu je vyzkoušení funkcionalit produktů a služeb Poskytovatele tak, aby se Objednatel mohl kvalifikovaně rozhodnout o uzavření úplatné Smlouvy.

Není-li v tomto článku stanoveno jinak, v případě Zkušebního přístupu se přiměřeně uplatní ostatní ustanovení těchto Obchodních podmínek, a to s ohledem na charakter a účel Zkušebního přístupu.

Zkušební přístup je nenárokovatelný a je na volné úvaze Poskytovatele, zda, za jakých podmínek a v jakém rozsahu Zkušební přístup udělí.

Poskytovatel je oprávněn jednostranně okamžitě ukončit Zkušební přístup a příslušný bezúplatný smluvní vztah, a to bez uvedení důvodu nebo bez předchozího upozornění Objednatele nebo Oprávněného uživatele. Trvání Zkušebního přístupu se automaticky (bez výslovné dohody Smluvních stran) neprodlužuje. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností toto ustanovení má přednost před ostatními ustanoveními těchto Obchodních podmínek upravujících trvání a ukončení Smlouvy.

Objednatel a Oprávněný uživatel se zavazují používat produkty a služby Poskytovatele v rámci Zkušebního přístupu obezřetně tak, aby eliminovali možnost vzniku jakékoliv škody nebo újmy, zejména před sdílením údajů tyto anonymizovat. V této souvislosti se v rámci Zkušebního přístupu vylučuje odpovědnost Poskytovatele za jakoukoliv škodu nebo újmu způsobenou nebo vzniklou při použití Zkušebního přístupu mimo škody a újmy způsobené (i) porušením povinností dle GDPR, (ii) porušením povinnosti mlčenlivosti dle 12.1 Obchodních podmínek, (iii) úmyslně, (iv) hrubou nedbalostí nebo mimo újmy způsobené (v) na přirozených právech (zejména na zdraví, životě nebo důstojnosti). S ohledem na bezúplatnost Zkušebního přístupu Smluvní strany považují vyloučení odpovědnosti za přiměřené.

Poskytovatel uděluje Oprávněnému uživateli Licenci k použití autorských děl zpřístupněných v rámci Beck-online a AI produktů, a to v rozsahu stanoveném Smlouvou a těmito Obchodními podmínkami.

Rozsah Licence (určení Modulů, ke kterým má Objednatel a Oprávnění uživatelé přístup) je písemně upraven ve Smlouvě. Obsah jednotlivých Modulů je zveřejněn na webových stránkách Poskytovatele www.beck-online.cz. Odměna za poskytnutí Licence je zahrnuta v Odměně.

Licence je udělena jako nevýhradní, územně neomezená s výjimkami dle ustanovení 11.5 těchto Obchodních podmínek, nepřenosná a časově omezená po dobu trvání Smlouvy. Uživatelská práva udělená Poskytovatelem jsou omezena výhradně na Oprávněného uživatele.

Oprávněný uživatel nemá právo rozmnožovat Beck-online ani jakoukoli jeho část (včetně databáze) nebo jej jinak šířit mimo dostupných funkcionalit Poskytovatele. Oprávněný uživatel v rámci Licence nemá právo přenechat, zveřejnit ani jinak umožnit dočasné použití autorských děl třetím osobám.

Porušením Licence dle tohoto článku Obchodních podmínek není používání citací dle a za podmínek § 31 Autorského zákona.

Oprávněný uživatel má právo používat produkty a služby Poskytovatele v rámci Licence výhradně pro vlastní potřebu (pro potřebu činnosti své a Objednatele dle ustanovení 2.5 Obchodních podmínek). Oprávněný uživatel má právo přistupovat k Beck-online a vytvářet jednorázové kopie jednotlivých částí obsahu dokumentů v databázi pouze do té míry, do jaké jsou tyto části v Beck-online přístupné (například v komentářích po jednotlivých paragrafech). Oprávněný uživatel nemá právo manuálně, automatizovaně a/anebo systematicky kopírovat obsah autorských děl nad rámec omezení dle předchozí věty. Oprávněný uživatel nemá právo kombinovat nebo slučovat kopie jednotlivých částí autorských děl. Oprávněný uživatel nemá právo dále rozmnožovat, šířit, pronajímat, půjčovat, zobrazovat nebo jinak zpřístupňovat kopírování obsahu jednotlivých částí Beck-online a jeho obsahu veřejnosti.

Veškerá ustanovení o Licencích a užívání autorských děl zpřístupňovaných v rámci produktů a služeb Poskytovatele se řídí zásadami „fair use“ (poctivé užívání). Zásady fair use pro účely těchto Obchodních podmínek představují výkladové pravidlo, v rámci kterého se Objednatel a Oprávnění uživatelé zavazují veškeré produkty a služby Poskytovatele užívat v rozsahu a způsobem, který odpovídá běžnému užívání spravedlivě očekávatelnému od běžného uživatele informačních systémů (lidské bytosti). Oprávněný uživatel se zejména zavazuje produkty a služby Poskytovatele užívat tak, aby nedocházelo k nadměrnému zatěžování nebo vytěžování informačních systémů Poskytovatele nebo k obcházení nebo zneužívání jejich technických omezení nebo nedokonalostí. Oprávněný uživatel se zavazuje nepoužívat k přístupu do produktů a služeb Poskytovatele nástroje umělé inteligence od jiných dodavatelů než od Poskytovatele nebo jiné automatické a poloautomatické nástroje. Oprávněný uživatel se zároveň zavazuje používat produkty a služby Poskytovatele tak, aby nedocházelo k porušování dobrých mravů nebo k zasahování do práv nebo právem chráněných nebo oprávněných zájmů Poskytovatele, jeho zaměstnanců, dodavatelů nebo jiných osob.

Objednatel a Oprávněný uživatel se výslovně zavazují při používání produktů a služeb Poskytovatele řídit zásadou fair use, jak je definována v těchto Obchodních podmínkách. V případě jakýchkoliv pochybností, zda konkrétní jednání porušuje zásady fair use, se Oprávněný uživatel a Objednatel zavazují předem písemně požádat o vyjádření Poskytovatele.

Licence se také vztahuje na aktualizace obsahu Beck-online provedené Poskytovatelem v průběhu trvání Smlouvy.

Objednatel může Generované výstupy používat pro svou podnikatelskou, profesní, akademickou nebo veřejnosprávní činnost, upravovat je a v rámci této činnosti je předávat třetím osobám, zejména klientům, protistranám a orgánům veřejné moci. Bude-li Generovaný výstup představovat nebo obsahovat autorské dílo, Objednatel má právo jej použít v rozsahu a způsobem, který není v rozporu s tímto článkem Obchodních podmínek nebo v rozporu s oprávněnými zájmy Poskytovatele nebo jeho obchodních partnerů. Tímto nejsou dotčeny povinnosti dle příslušných právních předpisů nebo Pravidel používání.

Autorská práva k šablonám, vzorům, metodikám nebo jiným podkladům Poskytovatele zůstávají zachována Poskytovateli a jeho licenčním partnerům. Vytvořením Generovaného výstupu nedochází k převodu práv nebo k poskytnutí Licence k šablonám, vzorům, metodikám nebo jiným podkladům Poskytovatele.

Je zakázáno jakkoliv zpřístupňovat autorská díla Poskytovatele (zejména ta dostupná v Beck-online) jazykovým modelům na bázi umělé inteligence nebo jiným obdobným nástrojům (kromě AI Produktů), a to zejména prostřednictvím kopírování, exportu, API, automatizovaného přístupu nebo jiného způsobu. Poskytovatel si dle § 39c odst. 2 Autorského zákona vyhrazuje právo užívání autorských děl (zejména těch dostupných v Beck-online) k účelům automatizované analýzy, zejména za účelem identifikace vzorců, trendů a vzájemných souvislostí.

Poskytne-li Oprávněný uživatel nebo Objednatel zpětnou vazbu k produktům a službám Poskytovatele a bude-li se tato zpětná vazba považovat za autorské dílo, Oprávněný uživatel a Objednatel poskytnutím zpětné vazby udělují Poskytovateli bezúplatné, nevýhradní, časově, věcně a územně neomezené právo na užití této zpětné vazby. Poskytovatel je zejména oprávněn zpětnou vazbu sdílet se svými zaměstnanci, spřízněnými osobami, dodavateli a jinými obchodními partnery a zapracovat návrhy a připomínky dle zpětné vazby za účelem dalšího vývoje produktů a služeb Poskytovatele.

Není-li písemně dohodnuto jinak, Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.

Pokud je Smlouva uzavřena na dobu neurčitou, Smluvní strana má právo písemně vypovědět Smlouvu bez uvedení důvodu, a to nejpozději tři kalendářní měsíce před koncem Období. Smlouva v tomto případě končí posledním dnem Období. Tato dohoda představuje dovolenou úpravu výpovědní doby dle § 1999 odst. 1 Občanského zákoníku, a tak se výpovědní doba dle § 1999 odst. 1 Občanského zákoníku nepoužije.

Pokud je Smlouva uzavřena na dobu určitou, žádná Smluvní strana nemá právo výpovědi bez uvedení důvodu.

Jsou-li s jedním Objednatelem uzavřeny samostatně Smlouvy o poskytnutí přístupu do Beck-Noxtua a zároveň do Beck-online, Poskytovatel je v takovém případě rovněž oprávněn Smlouvu o Beck-Noxtua vypovědět s okamžitou účinností.

Objednatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy, jestliže dostupnost produktů a služeb Poskytovatele bude v každém ze tří po sobě následujících kalendářních měsíců nižší, než je stanoveno těmito Obchodními podmínkami.

Poskytovatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy, jestliže Objednatel je v prodlení s úhradou Odměny nebo její části více než 15 dnů. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy, jestliže Objednatel nebo jím určený Oprávněný uživatel prokazatelně porušil tyto Obchodní podmínky včetně jejich příloh.

Poskytovatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy nebo od její části, jestliže se plnění dle Smlouvy, resp. dle její části, (i) stane právně nedovoleným, (ii) stane prakticky nemožným, (iii) stane nepřiměřeně nákladným nebo složitým nebo (iv) bude pro jinou podstatnou změnu okolností představovat pro Poskytovatele nepřiměřenou nebo neúměrnou zátěž. Předpoklady dle tohoto ustanovení splňuje situace navýšení nákladů o 30 % na Oprávněného uživatele nebo jiná obdobná objektivní komplikace plnění Smlouvy. Odstoupení dle tohoto odstavce má účinky do budoucna (ex nunc); v případě takového odstoupení Poskytovatel vrátí Objednateli poměrnou část předplacené Odměny za období od účinnosti odstoupení do konce předplaceného Období a Objednateli nevzniká nárok na náhradu jakékoliv újmy.

Výše Odměny je určena v souladu s písemnou dohodou Smluvních stran, včetně elektronické komunikace.

Poskytovatel poskytne Objednateli platební údaje ve formě zálohové faktury nebo daňového dokladu.

Objednatel se zavazuje uhradit Odměnu bezhotovostním převodem ve lhůtě splatnosti určené Poskytovatelem nebo určené dohodou Smluvních stran. Není-li Poskytovatelem v konkrétním případě určeno nebo Smluvními stranami písemně dohodnuto jinak, je Objednatel povinen uhradit Odměnu do 14 kalendářních dnů ode dne doručení platebních údajů.

Pro účely těchto Obchodních podmínek se za úhradu Odměny považuje připsání finanční částky na účet Poskytovatele, který byl uveden v příslušné zálohové faktuře nebo jinak přiměřeně oznámen Objednateli.

Pokud Poskytovatel vystaví zálohovou fakturu, po úhradě Odměny vystaví a doručí Objednateli na Fakturační e-mail daňový doklad se všemi zákonnými náležitostmi.

Není-li dohodnuto jinak, Odměna se fakturuje ročně. V případě, že trvání Smlouvy přesáhne dvanáct kalendářních měsíců, vystaví Poskytovatel daňový doklad nebo zálohovou fakturu za každé další Období nejdříve dva měsíce před Výročím Smlouvy.

V případě jakýchkoliv pochybností Poskytovatele se Objednatel zavazuje Poskytovateli poskytnout veškerou potřebnou součinnost za účelem doložení provedené platby, a to bez zbytečného odkladu.

Poskytovatel má právo (nikoliv povinnost) vždy k Výročí Smlouvy jednostranně zvýšit Odměnu nebo její část o průměrnou roční míru inflace v České republice za kalendářní rok bezprostředně předcházející kalendářnímu roku, v němž nastane příslušné Výročí Smlouvy, zveřejněnou Českým statistickým úřadem a vyjádřenou procentním přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen (CPI – Consumer Price Index).

Navýšení Odměny se počítá kumulativně tak, že každé navýšení se počítá z již dříve zvýšené Odměny dle tohoto článku Obchodních podmínek.

Poskytovatel je povinen toto právo uplatnit nejpozději spolu s doručením faktury za Období, případně část Období, ke kterému se uplatnění inflační doložky váže. V případě, že termín Výročí Smlouvy připadne na den, ve který míra inflace (za předchozí kalendářní rok) není známa, pro účinné uplatnění tohoto práva postačí oznámení o záměru toto právo uplatnit s tím, že hodnota navýšení Odměny bude dodatečně oznámena a fakturována nejpozději do 14 dnů od zveřejnění příslušného údaje Českým statistickým úřadem. Navýšení Odměny je účinné ode dne daného Výročí Smlouvy.

Neuplatnění práva dle tohoto článku Obchodních podmínek neznamená jeho zánik pro další uplatnění v budoucnu.

Ustanovení tohoto článku Obchodních podmínek se aplikují na poskytování AI produktů, případně souvisejících služeb. Není-li v tomto článku stanoveno jinak, přiměřeně se aplikují ustanovení těchto Obchodních podmínek.

Oprávněný uživatel se výslovně zavazuje dodržovat Pravidla používání.

Objednatel a Oprávněný uživatel berou na vědomí, že Beck-Noxtua a Beck-chat jsou produkty na bázi umělé inteligence, které nepředstavují poskytování právních služeb. Generované výstupy mohou obsahovat nepřesnosti a jiné nedokonalosti.

AI produkty je nutné považovat pouze za pomocné nástroje určené pro profesionály v oblasti práva a poskytování právních služeb. Kvalita Generovaného výstupu závisí na kvalitě Uživatelského vstupu. Objednatel a Oprávněný uživatel se zavazují řádně ověřit správnost, přesnost, aktuálnost, aplikovatelnost a úplnost jednotlivých Generovaných výstupů.

Objednatel bere na vědomí doporučení Poskytovatele, že AI produkty by měli používat pouze Oprávnění uživatelé s dostatečnými zkušenostmi a znalostmi v oblasti umělé inteligence.

Objednatel a Oprávněný uživatel smějí použít Uživatelský vstup (vložit jej do AI produktů) pouze za předpokladu, že se tím neporušuje zákon nebo nezasahuje do práv nebo právem chráněných zájmů Poskytovatele, společnosti Noxtua nebo třetích osob.

Objednatel a Oprávněný uživatel nesmějí při používání produktů a služeb Poskytovatele:

Objednatel a Oprávněný uživatel dále nesmějí:

AI produkty nesmějí být používány pro Vysoce rizikové činnosti, není-li písemně dohodnuto jinak. Pro účely tohoto smluvního zákazu se za Vysoce rizikové činnosti nepovažuje používání AI produktů jako pomocného nástroje při odborné právní práci, včetně práce soudů a jiných orgánů veřejné moci, pokud příslušná osoba Generovaný výstup před jeho použitím odborně posoudí a ověří a AI produkt nenahrazuje její vlastní rozhodování. Tím není dotčeno posouzení konkrétního použití podle právních předpisů upravujících umělou inteligenci.

Produkty a služby Poskytovatele nesmějí být dodávány vládě Čínské lidové republiky ani používány nebo zpřístupňovány k používání na území Běloruska, Íránu, Severní Koreje, Ruska nebo Sýrie. Další smluvní omezení týkající se území nebo osob lze zavést oznámením Poskytovatele na základě aplikovatelného právního předpisu nebo změnou Obchodních podmínek.

Samotná skutečnost, že Uživatelský vstup nebo Generovaný výstup zachycuje, popisuje nebo cituje protiprávní či jinak závadné jednání, nepředstavuje porušení Obchodních podmínek, pokud je zpracováván v nezbytném rozsahu pro účely poskytování právních služeb, výkon působnosti orgánu veřejné moci nebo pro obdobné, zákonem aprobované, účely.

Poskytovatel bere na vědomí, že Uživatelské vstupy mohou obsahovat informace podléhající profesnímu tajemství a povinnosti mlčenlivosti dle § 21 Zákona o advokacii nebo jiné zákonné povinnosti mlčenlivosti a že Objednatel a Oprávnění uživatelé jsou povinni tyto informace uchovávat v důvěrnosti. Poskytovatel se zavazuje zachovávat povinnost mlčenlivosti k těmto důvěrným informacím dle předchozí věty. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení Smlouvy.

Veškeré údaje poskytnuté Oprávněnými uživateli při používání AI produktů, zejména v rámci Uživatelských vstupů a Generovaných výstupů, jsou uchovávány v šifrované podobě, a to uložená data (at rest) stejně jako při přenosu (in transit).

Poskytovatel prohlašuje, že společnost Noxtua je držitelem certifikátů ISO 27001 a ISO 27017 a při nakládání s údaji v rámci AI produktů dodržuje tyto standardy kybernetické bezpečnosti.

Poskytovatel, společnost Noxtua ani jejich subdodavatelé nesmějí používat Uživatelské vstupy nebo Generované výstupy pro trénování, učení, ladění ani jiný vývoj modelů umělé inteligence, algoritmů strojového učení či obdobný vývoj AI produktů.

Údaje zpracovávané v rámci AI produktů jsou důsledně odděleny tak, aby nevzniklo zvýšené riziko nechtěného sdílení informací mezi případy či klienty Objednatele a/nebo Oprávněného uživatele.

Poskytovatel striktně dodržuje povinnosti dle GDPR a v této souvislosti uzavřením Smlouvy mimo jiné s Objednatelem uzavírá i DPA (Smlouvu o zpracování osobních údajů).

Poskytovatel, společnost Noxtua ani jejich zaměstnanci nebo dodavatelé nemají přístup k údajům přenášeným v rámci AI produktů v nešifrované podobě. Příslušný AI produkt (jazykový model nástroje umělé inteligence) má přístup k těmto údajům pouze po dobu nezbytnou ke zpracování Uživatelského vstupu a k poskytnutí Generovaného výstupu, přičemž následně dochází k zamezení přístupu a údaje jsou uloženy odděleně od nástrojů umělé inteligence (tzv. efektivní zero retention). Další nakládání s Uživatelskými vstupy nebo Generovanými výstupy je v dispozici Objednatele prostřednictvím příslušné funkcionality, případně automatický výmaz se řídí zvláštní dohodou mezi Objednatelem a Poskytovatelem. Poskytovatel se zavazuje bez zbytečného odkladu po doručení žádosti Objednatele vykonat výmaz údajů příslušnou bezpečnou metodou, nejpozději do 30 dnů.

Technická a bezpečnostní opatření při nakládání s údaji zpracovávanými v rámci AI produktů jsou upravena v TOMs. TOMs představují závazná pravidla mezi společností Noxtua a Poskytovatelem. TOMs se přiměřeně aplikují na příslušné Uživatelské vstupy a Generované výstupy.

Poskytovatel přijme přiměřená technická a organizační opatření k zajištění bezpečnosti informací a zpracovávaných dat. Poskytovatel nebo společnost Noxtua mohou přizpůsobit bezpečnostní požadavky měnícím se potřebám, aktuální legislativě nebo doporučením příslušných organizací, přičemž o tom Poskytovatel Objednatele informuje na webových stránkách Poskytovatele.

Poštovní adresa Poskytovatele je: Nakladatelství C. H. Beck, s. r. o., Jungmannova 750/34, 110 00 Praha, Nové Město, Česká republika

Telefonní kontakty Poskytovatele jsou: 733 661 882, 733 734 348

Adresa elektronické pošty Poskytovatele je: beck-online@beck.cz

Identifikátor datové schránky Poskytovatele je: mcn5axd.

Smluvní strany ke komunikaci v záležitostech týkajících se Smlouvy používají kontaktní údaje Poskytovatele uvedené v tomto článku Obchodních podmínek a Kontaktní e-mail. Fakturační e-mail, pokud byl oznámen, se používá pouze pro zasílání zálohových faktur a faktur, případně jiných daňových dokladů.

Smluvní strana se zavazuje bez zbytečného odkladu písemně informovat druhou Smluvní stranu o změně kteréhokoliv oznámeného kontaktního údaje. Do řádného doručení oznámení dle předchozí věty se veškerá komunikace považuje za účinně doručenou na původní kontaktní údaj.

Oprávněný uživatel se zavazuje zajistit si řádné připojení k síti internet.

Oprávněný uživatel je povinen při používání produktů a služeb Poskytovatele vždy používat v daném čase řádně aktualizovaný software dle doporučení dodavatele software, zejména prohlížeč (web browser).

Oprávněný uživatel je povinen používat hardware, který podporuje v daném čase řádně aktualizovaný software dle předchozího ustanovení.

Náklady na připojení, případně na splnění technických podmínek nese Oprávněný uživatel, resp. Objednatel, sám.

Poskytovatel se zavazuje, že dostupnost produktů a služeb Poskytovatele nebude nižší než 95 % času v Rozhodném období, měřeno v místě připojení serveru Poskytovatele k síti.

Smluvní strany se dohodly a prohlašují, že Poskytovatel neodpovídá za jakékoliv přerušení či výpadky připojení k síti internet poskytovaného třetími osobami anebo za jakékoliv události vyšší moci (vis maior).

Jednotlivý výpadek dostupnosti produktů a služeb Poskytovatele nezakládá nárok na slevu z Odměny.

Za porušení dostupnosti dle tohoto článku Obchodních podmínek se nepovažuje, pokud je dostupnost narušena: (i) v čase údržby, která byla oznámena alespoň 14 dnů předem, (ii) v čase havarijní údržby nezbytné k předcházení závažnějších očekávatelných narušení dostupnosti, která byla oznámena předem, (iii) v čase technického řešení zvláštních požadavků ze strany Objednatele nebo Oprávněného uživatele.

Produkty a služby Poskytovatele představují pomocné nástroje pro profesionály v oblasti práva. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností produkty a služby Poskytovatele nepředstavují právní služby a nenahrazují služby advokáta nebo jiné lidské činnosti. Objednatel a Oprávněný uživatel berou na vědomí, že produkty a služby Poskytovatele mohou obsahovat právní názory, které nejsou závazné pro příslušné orgány veřejné moci, a tak nemohou předurčovat právní posouzení v konkrétní věci.

Objednatel a Oprávnění uživatelé berou na vědomí, že produkty a služby Poskytovatele neslouží jako externí úložiště nebo k archivaci dokumentů a údajů. Objednatel a Oprávněný uživatel uchovávají veškeré dokumenty a údaje, resp. jejich kopie, v potřebném rozsahu mimo prostředí produktů a služeb Poskytovatele.

S ohledem na výši Odměny a charakter plnění Smluvní strany sjednávají limity odpovědnosti a náhrady případné škody. Poskytovatel odpovídá Objednateli za majetkovou újmu vzniklou zaviněným porušením této Smlouvy ze strany Poskytovatele, a to kumulativně za všechna porušení Smlouvy v jednom Období do výše rovnající se Odměně bez DPH za 12 kalendářních měsíců v Období, kdy k porušení Smlouvy došlo. Odpovědnost Poskytovatele za ušlý zisk je vyloučena.

Výše limitu dle předchozího ustanovení se nepoužije na odpovědnost za škodu a újmu způsobenou (i) porušením povinností dle GDPR, (ii) porušením povinnosti mlčenlivosti dle 12.1 Obchodních podmínek, (iii) úmyslně, (iv) hrubou nedbalostí nebo na škodu a újmu způsobenou (v) na přirozených právech (zejména na zdraví, životě nebo důstojnosti). S ohledem na výši Odměny Smluvní strany považují limitaci odpovědnosti za přiměřenou.

Smluvní strany sjednávají, že jakékoli nároky vzniklé v případě, že by produkty a služby Poskytovatele neodpovídaly sjednaným vlastnostem, budou považovány výlučně za nárok na náhradu škody.

Oprávněný uživatel a Objednatel se zavazují při používání produktů a služeb Poskytovatele postupovat v souladu s těmito Obchodními podmínkami, dobrými mravy, zásadami fair use, profesními kodexy (které se na Oprávněného uživatele nebo Objednatele vztahují) a všeobecně závaznými právními předpisy. Oprávněný uživatel a Objednatel se zavazují jednat v dobré víře, v souladu s oprávněnými zájmy Poskytovatele a nijak neobcházet a nezneužívat jednotlivá ustanovení těchto Obchodních podmínek, a to zejména s ohledem na jejich smysl a účel.

Poskytovatel je oprávněn využít všech dostupných prostředků k ochraně příslušných práv a právem chráněných a jiných oprávněných zájmů Poskytovatele, případně zaměstnanců, dodavatelů Poskytovatele stejně jako jiných dotčených osob.

Jednostranná oznámení, výzvy, odstoupení od Smlouvy nebo jiné jednostranné právní jednání je možné učinit v listinné podobě poštou, osobním předáním anebo elektronicky prostřednictvím datové schránky nebo elektronické pošty výlučně na e-mailové adresy k tomu určené Smluvními stranami. Zpráva zaslaná prostřednictvím elektronické pošty se považuje za doručenou následující pracovní den po jejím odeslání.

Objednatel ani Oprávněný uživatel nejsou oprávněni bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele postoupit nebo jakkoliv nakládat s právy a povinnostmi plynoucími ze Smlouvy, resp. Smlouvu postoupit jako celek. Poskytovatel je oprávněn svá práva a povinnosti plynoucí ze Smlouvy postoupit bez souhlasu Objednatele nebo Oprávněného uživatele, avšak Poskytovatel se zavazuje dbát na to, aby byla v co největší míře zajištěna legitimní očekávání Objednatele.

Uzavřením Smlouvy Smluvní strany zároveň uzavírají DPA (Smlouvu o zpracování osobních údajů). Zpracování osobních údajů při používání produktů a poskytování služeb Poskytovatele, kdy Poskytovatel vystupuje jako správce osobních údajů, se řídí Zásadami ochrany osobních údajů.

Zvláštní ujednání Smlouvy mají přednost před těmito Obchodními podmínkami.

V případě, že je nebo se stane některé z ustanovení Obchodních podmínek a/nebo Smlouvy neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné, nebude tím dotčena platnost, účinnost a vykonatelnost ostatních smluvních ujednání. Smluvní strany jsou povinny poskytnout si vzájemnou součinnost pro to, aby neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné ustanovení bylo nahrazeno takovým ustanovením platným, účinným a vykonatelným, které v nejvyšší možné míře zachovává ekonomický účel zamýšlený neplatným, neúčinným nebo nevykonatelným ustanovením. Toto ustanovení se přiměřeně aplikuje i pro případ smluvní mezery.

Práva a povinnosti odchylně od těchto Obchodních podmínek je možné dohodnout jen písemně.

Autorská díla v Beck-online jsou rozdělena a dostupná v rámci jednotlivých Modulů. Poskytovatel je oprávněn měnit rozsah autorských děl dostupných v jednotlivých Modulech. Poskytovatel je zároveň oprávněn měnit jednotlivé funkcionality svých informačních systémů.

V případě rozšíření rozsahu autorských děl v rámci Modulu nebo rozšíření jiných funkcionalit bez vlivu na Odměnu nemá Poskytovatel zvláštní povinnost tuto skutečnost oznámit Objednateli. Poskytovatel tuto skutečnost oznámí zveřejněním příslušné informace na webových stránkách na doméně beck-online.cz.

V případě jiné změny rozsahu předmětu Smlouvy, rozsahu Modulů nebo funkcionalit, která má vliv na Odměnu, resp. zúžení rozsahu předmětu plnění Smlouvy, rozsahu Modulů nebo funkcionalit bez vlivu na Odměnu, je Poskytovatel povinen tuto změnu předem písemně oznámit Objednateli elektronicky na Kontaktní e-mail.

Objednatel má právo vypovědět Smlouvu do 30 dnů ode dne oznámení změn obsahu Modulů nebo funkcionalit s vlivem na Odměnu nebo zúžení rozsahu předmětu plnění Smlouvy, rozsahu Modulů nebo funkcionalit bez vlivu na Odměnu. V případě výpovědi dle předchozí věty končí daný smluvní vztah uplynutím posledního dne Období, přičemž smluvní vztah se řídí původním zněním Smlouvy a Obchodních podmínek.

Nedojde-li k výpovědi ze strany Objednatele v důsledku změn obsahu Modulů nebo funkcionalit, má se za to, že Objednatel změny v plném rozsahu akceptoval a smluvní vztah nadále trvá v oznámeném rozsahu.

Poskytovatel je oprávněn jednostranně změnit tyto Obchodní podmínky, o čemž je povinen informovat Objednatele alespoň 30 dnů před účinností změny prostřednictvím elektronické pošty.

Objednatel má právo vypovědět Smlouvu do 30 dnů ode dne oznámení změn Obchodních podmínek. V případě výpovědi dle předchozí věty končí daný smluvní vztah uplynutím posledního dne Období, přičemž smluvní vztah se řídí původním zněním Obchodních podmínek.

Nedojde-li k výpovědi ze strany Objednatele v důsledku změny Obchodních podmínek, má se za to, že Objednatel změny Obchodních podmínek v plném rozsahu akceptoval a smluvní vztah se od oznámeného dne účinnosti nadále řídí novým zněním Obchodních podmínek.

V případě, že Objednatel akceptuje tyto Obchodní podmínky za trvání Původní Smlouvy, tyto Obchodní podmínky se na Původní Smlouvu aplikují přiměřeně. Jednotlivé definované pojmy s malými počátečními písmeny použité v Původní Smlouvě odpovídají definovaným pojmům s velkými písmeny dle těchto Obchodních podmínek. Zpracování osobních údajů se řídí Zásadami ochrany osobních údajů dle těchto Obchodních podmínek. Ostatní pojmy použité v Původní Smlouvě se mají vykládat tak, aby byl v co největší míře zachován smysl a účel těchto Obchodních podmínek. Pro vyloučení pochybností platí, že ujednání výslovně obsažená v Původní Smlouvě zůstávají zachována. V otázkách, které Původní Smlouva výslovně neupravuje, se použijí tyto Obchodní podmínky.

Tyto Obchodní podmínky stejně jako právní vztahy jimi upravené se řídí právním řádem České republiky, zejména Občanským zákoníkem. K rozhodnutí případných soudních sporů jsou příslušné všeobecné soudy České republiky.

Tyto Obchodní podmínky jsou platné a účinné od 22. 9. 2026.